This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.928   ཏིརུམཱུལར   ཏིརུམནཏིརམ

Add audio link

མཱཡནཻ༹ ནཱཊི མན༹ནེཊུན ཏེརཨེརི༹པ པོཡིན༹ ནཱཊརི༹ ཡཱཏེ པུལམཔུབར ཏེཡམུམ ནཱཊུམ ཏིརིནཏེངཀལ༹ ནཱཏནཻ༹ཀ ཀཱཡམིན༹ ནཱཊཊིཊཻཀ ཀཎཊུཀོཎ ཊེནེ༹.	1
མན༹ནུ༹མ མལཻཔོལ མཏབཱ རཎཏཏིན༹མེལ ཨིན༹ནི༹ཙཻ པཱཊ ཨིརུནཏབར ཡཱརེནི༹ན༹ མུན༹ནི༹ཡལ ཀཱལམ མུཏལབནཱ༹ར ནཱམཏཏཻཔ པན༹ནི༹ན༹ར ཨེན༹རེ༹ཏམ པཱཊརི༹ བཱིརེ.	2
མུཏཏིནི༹ལ མུཏཏཻ མུཀིཥི༹ལ༹ ཉཱཡིར༹རཻ༹ ཨེཏཏནཻ༹ བཱནོ༹རུམ ཨེཏཏུམ ཨིརཻ༹བནཻ༹ ཨཏཏནཻ༹ཀ ཀཱཎཱ(ཏུ) ཨརར༹རུ༹ཀིན༹ རེ༹ནཻ༹ ཨོར པིཏཏན༹ ཨིབན༹ཨེན༹རུ༹ པེཙུཀིན༹ རཱ༹རེ.	3
པུཀུནཏུནིན༹ རཱ༹ན༹ཨེངཀལ༹ པུཎཎིཡ མཱུརཏཏི པུཀུནཏུནིན༹ རཱ༹ན༹ཨེངཀལ༹ པོཏརི༹ བཱལ༹ན༹ པུཀུནཏུནིན༹ རཱ༹ན༹ཨཊི ཡཱརཏངཀལ༹ ནེཉཙམ པུཀུནཏུནིན༹ རཱ༹ནཻ༹ཡེ པོར༹རུ༹ཀིན༹ རེ༹ནེ༹.	4
པཱུཏཀཀཎ ཎཱཊི པུཀུནཏིལན༹ པོཏུལ༹ན༹ བེཏཀཀཎ ཎཱཊིཡིལ བེརེ༹ བེལི༹པཔཊུམ ནཱིཏིཀཀཎ ནཱཊི ནིནཻ༹བཱར མན༹ཏཏུལ༹ན༹ ཀཱིཏཀཀཎ ཎཱཊིཡིར༹ ཀེཊཊུནིན༹ རེ༹ནེ༹.	5
Go to top
ནཱམམོ རཱཡིརམ ཨོཏུམིན༹ ནཱཏནཻ༹ ཨེམམོ རཱཡིརཏ ཏུལ༹ལེ༹ ཡིཙཻབཱིརཀལ༹ ཨོམམོ རཱཡིརམ ཨོཏབལ ལཱརབར ཀཱམམོ རཱཡིརང ཀཎཊོཥི༹ན ཏཱརེ.	6
ནཱནཱ༹ བིཏཉཙེཡཏུ ནཱཊུམིན༹ ནནཏིཡཻ ཨཱུནཱ༹ར ཀམལཏཏི ནཱུ༹ཊུཙེན༹ ར༹པཔུར༹མ བཱནོ༹ར ཨུལཀམ བཥི༹པཊ མཱིཎཊབན༹ ཏེནཱ༹ར ཨུཎཊུ ཏེབིཊཊལུམ ཨཱམེ.	7
བནཏུནིན༹ རཱ༹ན༹ཨཊི ཡཱརཀཊ ཀརུམཔོརུལ༹ ཨིནཏིར ནཱ༹ཏི ཨིམཻཡབར བེཎཊིནུ༹མ ཙུནཏར མཱཏརཏ ཏུཥ༹ནི༹ཨོན༹ ར༹ལལཏུ ཨནཏར བཱན༹ཏཏིན༹ ཨཔཔུར༹ མཱམེ.	8
མཎཎིར༹ ཀལངཀིཡ ནཱིརཔོལ མནི༹ཏརཀལ༹ ཨེཎཎིར༹ ཀལངཀི `ཨིརཻ༹བན༹ ཨིབན༹` ཨེན༹ནཱ༹ར ཨུཎཎིར༹ ཀུལ༹ཏཏིན༹ མུཀནཏོརུ པཱལབཻཏཏུཏ ཏེཎཎིར༹ པཊུཏཏཙ ཙིབན༹ཨབན༹ ཨཱམེ.	9
མེཡཏཏབཏ ཏཱནཻ༹ བིརུམཔུམ ཨོརུབརཀཀུཀ ཀཻཏཏལཉ ཙེརཏརུ ནེལལིཀ ཀནི༹ཡོཀཀུམ ཙུཏཏནཻ༹ཏ ཏཱུཡནེརི༹ ཡཱཡནིན༹ར༹ ཏེབརཀལ༹ ཨཏཏནཻ༹ ནཱཊི ཨམཻནཏོཥི༹ན ཏེནེ༹.	10
Go to top
ཨམཻནཏོཥི༹ན ཏེན༹ ཨལ༹ བིལཔུཀཥ༹ ཉཱན༹མ ཙམཻནཏོཥི༹ན ཏེན༹ ཏཊུ མཱར༹ར༹མཨོན༹ རི༹ལལཻ པུཀཻནཏེཥུ༹མ པཱུཏལམ པུཎཎིཡན༹ ནཎཎི བཀཻནཏུ ཀོཊུཀཀིན༹ར༹ བལ༹ལ༹ལུ མཱམེ.	11
བལ༹ལ༹ལ ཏལཻབནཻ༹ བཱན༹ནན༹ ནཱ༹ཊནཻ༹ བེལ༹ལ༹པ པུན༹ར༹ཙཊཻ བེཏ མུཏལབནཻ༹ཀ ཀལ༹ལ༹པ པེརུམཀཀལ༹ ཀཱཎཔར ཀོལོ ཨེན༹རེ༹ན༹(རུ༹) ཨུལ༹ལ༹ཏཏི ནུ༹ལ༹ལེ༹ ཨོལི༹ཏཏིརུན ཏཱལུ༹མེ.	12
ཨཱལུ༹མ མལརཔཔཏམ ཏནཏ ཀཊབུལཻ༹ ནཱལུ༹མ བཥི༹པཊུམ ནན༹མཻཡུལ༹ ནིན༹ར༹བར ཀོལུ༹མ བིནཻ༹ཡུམ ཨརུ༹ཀཀུམ ཀུརིཙིལིན༹ བཱལུ༹མ མན༹ཏཏོཊུ བཻཏཏོཥི༹ན ཏེནེ༹.	13
བིརུམཔིལ ཨབན༹ཊི བཱིར ཙུབརཀཀམ པོརུནཏིལ ཨབན༹ཊི པུཎཎིཡ ལོཀམ ཏིརུནཏིལ ཨབན༹ཊི ཏཱིརཏཏམུ མཱཀུམ བརུནཏི ཨབན༹ཊི བཱཥ༹ཏཏ བལལཱརཀཀེ.	14
བཱན༹ཀམ ཨཱུཊརུ༹ཏ ཏཱན༹ ཨིབ བུལཀིནི༹ལ ཏཱན༹ཀམ ཨིལལཱཏ ཏནི༹ཡཱཀུམ པོཏཀན༹ ཀཱན༹ཀ བཱཥཻ༹ཀ ཀནི༹ནུཀརན ཏུལ༹ལུ༹རུ༹མ པཱན༹ཀཙ ཙོཏིཡཻཔ པར༹རི༹ནིན༹ རེ༹ནེ༹.	15
Go to top
བིཏིཡཏུ མེལཻ ཡམརར ཨུརཻ༹ཡུམ པཏིཡཏུ པཱཡཔུན༹ར༹ ཀངཀཻཡུམ ཨུཎཊུ ཏུཏིཡཏུ ཏོལབིནཻ༹པ པར༹ར༹རུ༹ བིཀཀུམ མཏིཡཏུ བབབིཊཊ(ཏུ) ཨནཏམུམ ཨཱམེ.	16
མེལཏུ བཱན༹བར ཀཱིཥ༹ཏུ མཱཏབར ཏཱནི༹ཊར མཱནུ༹ཊར ཀཱིཥ༹ཏུ མཱཏན༹མ ཀཱན༹ཏུ ཀཱུབིལ༹ མཱལཻ ཀམཥ༹ཙཊཻ ཨཱན༹ཏུ ཙེཡཡུམ ཨེམ ཨཱརུཡིར ཏཱནེ༹.	17
ཙཱུཥུ༹ང ཀརུངཀཊལ ནཉཙུཎཊ ཀཎཊནཻ༹ ཨེཥི༹ན༹ ཨིརཎཊིལུམ ཨཱིཙན༹ པིར༹པཔིལི ཨཱཥུ༹མ ཙུནཻ༹ཡུམ ཨཊབིཡུམ ཨངཀུལ༹ན༹ བཱཥུ༹མ ཨེཥུ༹ཏཏཻནཏིན༹ མན༹ན༹ནུ༹ མཱམེ.	18
ཨུལཀམ ཏོཏཏུམཎ ཨོཏ(ཏུ) ཨུཡར ཀཱར༹རཻ༹ ཨལཀཏིར ཨངཀིཨོཏ(ཏུ) ཨཱཏིཔ པིརཱནུ༹མ ནིལ(བུ) ཨིཡལ མཱམུཀིལ ནཱིརཨོཏཏུམ ཨཱིཎཊལ ཙེལབོཏ(ཏུ) ཨམརཏིཀཻཏ ཏེབར པིརཱནེ༹.	19
པརིཙརི༹ན ཏངཀུལ༹ན༹ ཨངཀི ཨརུཀཀན༹ པརིཙརི༹ཏ ཏངཀུལ༹ན༹ མཱརུཏཏ ཏཱིཙན༹ པརིཙརི༹ན ཏངཀུལ༹ན༹ མཱམཏི ཉཱན༹པ པརིཙརི༹ན ཏན༹ནི༹ལམ པཱརིཀཀུ མཱརེ༹.	20
Go to top
ཨནཏམ ཀཊནཏུམ ཨཏུབཏུ བཱཡནིར༹ཀུམ པེནཏ ཨུལཀིནི༹ར༹ ཀཱིཥོ༹ར པེརུམ པོརུལ༹ ཏནཏ ཨུལཀེངཀུན ཏཱནེ༹ པརཱཔརན༹ བནཏུ པཊཻཀཀིན༹ར༹ མཱཎཔཏུ བཱམེ.	21
མུཏཏཎཊ ཨཱིརཎཊ མེམུཊི ཡཱཡིནུ༹མ ཨཏཏན༹ ཨུརུབམ ཨུལཀེ ཥེ༹ན༹པཔཊུམ ཨཏཏན༹པཱ ཏཱལ༹ ཨལ༹བུལ༹ལ༹ ཙེབཊི མཏཏར ཨཏནཻ༹ མཀིཥ༹ནཏུཎ རཱརེ.	22
ཨཱཏིཔ པིརཱན༹ནམ པིརཱན༹ ཨིབབཀལིཊཙ ཙོཏིཔ པིརཱན༹ཙུཊར མཱུན༹རོ༹ལི༹ ཡཱཡནིར༹ཀུམ ཨཱཏིཔ པིརཱན༹ཨཎཊཏ ཏཔཔུམ ཀཱིཥ༹བན༹ ཨཱཏིཔ པིརཱན༹ནཊུ བཱཀིནིན༹ རཱ༹ནེ༹.	23
ཨཎཊང ཀཊནཏུཡརན ཏོངཀུམ པེརུམཻཡན༹ པིཎཊང ཀཊནཏ པིར༹བིཙ ཙིརུ༹མཻཡན༹ ཀཎཊར ཀཊནཏ ཀནཻ༹ཀཥ༹ལ ཀཱཎཊོརུ༹མ ཏོཎཊརཀལ༹ ཏཱུཡནེརི༹ ཏཱུངཀིནིན༹ རཱ༹རེ.	24
ཨུལབུཙེཡ ཡོཀཀཔ པེརུངཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ནིལམུཥུ༹ ཏེལལཱམ ནིརཻ༹ནཏན༹ན༹ ཨཱིཙན༹ པལམམུཥུ༹ ཏེལལཱམ པཊཻཏཏན༹ན༹ མུན༹ནེ༹ པུལམཨུཥུ༹ པོན༹ནི༹ར༹ མཱཀིནིན༹ རཱ༹ནེ༹.	25
Go to top
པརཱཔར ནཱ༹ཀིཔཔལ ལཱུཥི༹ཀལ༹ ཏོརུ༹མ པརཱཔར ནཱ༹ཡཨིབ བཀལིཊམ ཏཱངཀིཏ ཏརཱཔར ནཱ༹ཡནིན༹ར༹ ཏན༹མཻ ཡུཎརཱར ནིརཱཔར ནཱ༹ཀི ནིརཻ༹ནཏུནིན༹ རཱ༹ནེ༹.	26
པོར༹རུ༹མ པེརུནཏེཡབམ ཏཱནེ༹ པིརི༹ཏིལལཻ ཨཱུར༹ར༹མུམ ཨོཙཻཡུམ ཨོཙཻ ཨོཊུཀཀམུམ བེར༹རུ༹ཊལ ཏཱན༹ཨེན༹ ར༹ཏུཔེརུན ཏེཡབམ ཀཱར༹ར༹ཏུ ཨཱིཙན༹ ཀལནཏུནིན༹ རཱ༹ནེ༹.	27
ཏིཀཻཨནཻ༹ཏ ཏུམཙིབ ནེ༹ ཨབན༹ ཨཱཀིན༹ མིཀཻཨནཻ༹ཏ ཏུམཙོལལ བེཎཊཱ མནི༹ཏརེ པུཀཻཨནཻ༹ཏ ཏུམཔུར༹མ ཨངཀིཡིར༹ ཀཱུཊུམ མུཀཻཨནཻ༹ཏ ཏུམཨེངཀལ༹ ཨཱཏིཔ པིརཱནེ༹.	28
ཨཀན༹རཱ༹ན༹ ཨཀལིཊམ ཨེཥུ༹མཨོན༹ རཱ༹ཀི ཨིབན༹ `ཏཱན༹` ཨེན༹ནིན༹(རུ༹) ཨེལི༹ཡནུ༹མ ཨལལན༹ ཙིབན༹རཱ༹ན༹ པལཔལ ཙཱིབནུ༹ མཱཀི ནབིན༹རཱ༹ ཨུལཀུརུ༹ ནམཔནུ༹ མཱམེ.	29
ཀལཻཡོརུ མཱུན༹རུ༹མ ཀཊནཏཔཔཱལ ནིན༹ར༹ ཏལཻབནཻ༹ ནཱཊུམིན༹ ཏཏཏུབ ནཱཏན༹ བིལཻཡིལལཻ བིཎཎབ རོཊུམ ཨུརཻཔཔ ཨུརཻཡིལལཻ ཨུལ༹ལུ༹རུ༹མ ཨུལ༹ཨབན༹ ཏཱནེ༹.	30
Go to top
པཊིཀཱར༹ པིརམན༹ཙེཡ པཱཙམ ཨརུ༹ཏཏུ ནེཊིཡོན༹ ཀུརུ༹མཻཙེཡ ནེཙམ ཨརུ༹ཏཏུ ཙེཊིཡཱར ཏབཏཏིནི༹ལ ཙེཡཏོཥི༹ལ ནཱིཀཀི ཨཊིཡེནཻ༹ ཨུཡཡབཻཏ(ཏུ) ཨན༹པུཀོཎ ཊཱནེ༹.	31
ཨཱིཙན༹ཨེན༹ རེ༹ཊཊུཏ ཏིཙཻཡུམ ཨིཡངཀིན༹ ཨོཙཻཡི ནི༹ན༹རེ༹ཥུ༹ ཙཏཏམ ཨུལཔཔིལི ཏོཙམ ཨོན༹(རུ༹) ཨཱངཀེ ཙེཥུ༹ངཀཎཊམ ཨོན༹པཏུམ བཱཙ མལརཔོལ མརུབིནིན༹ རཱ༹ནེ༹.	32
ཨིལལནུ༹ མལལན༹ ཨུལ༹ན༹ལལན༹ ཨེམམིརཻ༹ ཀལལཏུ ནེཉཙམ པིལ༹ནཏིཊུང ཀཱཊཙིཡན༹ ཏོལལཻཡན༹ ཏཱུཡན༹ ཏུལ༹ཀཀིལན༹ ཏཱུཡམཎི ཙོལལརུཉ ཙོཏི ཏོཊརནཏུནིན༹ རཱ༹ནེ༹.	33
མཱརེ༹ཏིར བཱན༹བར ཏཱན༹བར ནཱཊོརུ༹མ ཀཱུརུ༹ཏལ ཙེཡཏུ ཀུརཻཀཥ༹ལ ནཱཊུབར ཨཱུརུ༹བཱར ཨུལ༹ལ༹ཏ ཏཀཏཏུམ པུར༹ཏཏུམ བེརུ༹ཙེཡ ཏཱངཀེ བིལ༹ཀཀོལི༹ ཡཱམེ.	34
བིཎཎིནུ༹ལ༹ བནཏ བེལི༹ཡིན༹ན༹ མེནི༹ཡན༹ ཀཎཎིནུ༹ལ༹ བནཏ པུལན༹ལལན༹ ཀཱཊཙིཡན༹ པཎཎིནུ༹ལ༹ བནཏ པཡན༹ལལན༹ པཱན༹མཻཡན༹ ཨེཎཎིལཨཱ ན༹ནཏམུམ ཨེངཀལ༹ པིརཱནེ༹.	35
Go to top
ཨུཏཏམན༹ ཨེངཀུམ མུཀཀཀུམ པེརུངཀཊལ ནིཏཏིལཙ ཙོཏིཡན༹ ནཱིལཀ ཀརུམཻཡན༹ ཨེཏཏནཻ༹ཀ ཀཱལམུམ ཨེཎཎུབར ཨཱིཙནཻ༹ཙ ཙིཏཏར ཨམརརཀལ༹ ཏེརནཏརི༹ ཡཱརེ.	36
ནིར༹མཔལ ཨེབབཎཎམ ཨབབཎཎམ ཨཱིཙན༹ ཨར༹མཔལ ཨེབབཎཎམ ཨབབཎཎམ ཨིན༹པམ མར༹མཔལ ཨེབབཎཎམ ཨབབཎཎམ པཱབམ པུར༹མཔལ ཀཱཎིནུ༹མ པོར༹ར༹ཀི ལཱརེ.	37
ཨིངཀུནིན༹ རཱ༹ན༹ ཨངཀུ ནིན༹ར༹ན༹ན༹ ཨེངཀུལ༹ན༹ པོངཀིནིན༹ རཱ༹ན༹ པུབ ནཱ༹པཏི པུཎཎིཡན༹ ཀངཀུལནིན༹ རཱ༹ན༹ཀཏིར མཱམཏི ཉཱཡིརཱ༹ཡ ཨེངཀུམནིན༹ རཱ༹ན༹མཥཻ༹ པོལཨིརཻ༹ ཏཱནེ༹.	38
ཨུཎརབཏུ བཱཡུམེ ཨུཏཏམ མཱཡུམ ཨུཎརབཏུ ནུཎཎར༹(བུ) ཨེམཔེརུ མཱནཻ༹པ པུཎརབཏུ བཱཡུམ པུལལིཡ ཏཱཡུམ ཨུཎརབུཊལ ཨཎཊམུམ ཨཱཀིནིན༹ རཱ༹ནེ༹.	39
ཏན༹བལི ཡཱལཨུལ ཀེཥུ༹མ ཏརིཏཏབན༹ ཏན༹བལི ཡཱལེ ཨཎུབིནུ༹ན ཏཱན༹ནொཡཡན༹ ཏན༹བལི ཡཱལམལཻ ཨེཊཊིནུ༹མ ཙཱརཔབན༹ ཏན༹བལི ཡཱལེ ཏཊངཀཊ ལཱམེ.	40
Go to top
ཨེནོ༹ར པེརུམཻཡ ནཱ༹ཀིལུམ ཨེམམིརཻ༹ ཏཱནེ༹ ཙིརུ༹མཻཡུལ༹ ཨུཊཀལན ཏངཀུལ༹ན༹ བཱནོ༹ར ཨརི༹ཡུམ ཨལ༹བལལན༹ མཱཏེབན༹ ཏཱནེ༹ ཨརི༹ཡུམ ཏབཏཏིན༹ ཨལ༹བེ.	41
པིཎཊཱལམ བིཏཏིལ ཨེཥུ༹ནཏ པེརུམུལཻ༹ ཀུཎཊཱལང ཀཱཡཏཏུཀ ཀུཏིརཻ པཥུ༹ཏཏཏུ ཨུཎཊཱརཀལ༹ ཨུཎཊཱར ཨུཎརབིལཱ མཱུཊརཀལ༹པིཎཊཏཏུཊ པཊཊུཔ པིཎངཀུཀིན༹ རཱ༹རཀལེ༹.	42
མུཏལཨོན༹རཱ༹མ ཨཱནཻ༹ མུཏུཀུཊན༹ བཱལུམ ཏིཏམུརུ༹ ཀོམཔུ ཙེབི ཏུཏིཀ ཀཻ ཀཱལ མཏིཡུཊན༹ ཨནཏར བཀཻབཀཻ པཱརཏཏེ ཨཏུཀཱུར༹ ལོཀཀུམབ བཱརུ༹ ཙམཡམེ.	43
ཨཱརུ༹ ཙམཡམ མུཏལཱམ ཙམཡངཀལ༹ ཨཱུར༹ ཏེན༹བུམ ཨུཎརཀ ཨུཎརཔབར བེར༹ ཏར༹ཨུཎར བཱརམེཡཀ ཀུརུནནཏི ཨཱར༹ ཏམཻཔབརཀ ཀཎཎིཀཀུན ཏཱནེ༹.	44
ཨོཏཏ ཙམཡངཀལ༹ ཨོརཱརུ༹ བཻཏཏིཊུམ ཨཏཏན༹ ཨོརུབནཱ༹མ ཨེན༹པ ཏརི༹ནཏིལར ཨཏཏན༹ ཨོརུབནཱ༹མ ཨེན༹པ ཏརི༹ནཏིཊིན༹ མུཏཏི བིལཻ༹ཀཀུམ མུཏལབནུ༹ མཱམེ. 29,	45
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian pathigam no 10.928