திருமுறை 4.060 Thirumurai in tibetian - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.060 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
ཏིརུཔཔེརུབེལཱུ༹ར (ཀཱཊཊཱུརཻཡན༹པེཊཊཻ) - ཏིརུནེརིཙཻ ཨརུལ༹ཏརུ མིན༹ན༹ནཻ༹ཡཱལ༹མམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརིཡཱཏནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=pyNG2Du5jDU Add audio link

མརཻ༹ ཨཎི ནཱབིནཱ༹ནཻ༹, མར༹པཔུ ཨིལཱར མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནཻ༹,
ཀརཻ༹ ཨཎི ཀཎཊན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀན༹ལ-ཨེརི ཨཱཊིནཱ༹ནཻ༹,
པིརཻ༹ ཨཎི ཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹,
ནརཻ༹ ཨཎི མལརཀལ༹ ཏཱུབི ནཱལ༹ཏོརུ༹མ བཎངཀུབེནེ༹.

1

ནཱཏནཱ༹ཡ ཨུལཀམ ཨེལལཱམ ནམཔིརཱན༹ ཨེན༹བུམ ནིན༹ར༹
པཱཏན༹ ཨཱམ པརམ ཡོཀི, པལ པལ ཏིར༹ཏཏིནཱ༹ལུམ
པེཏནཱ༹ཡཏ ཏོན༹རི༹ནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹,
ཨོཏ ནཱ ཨུཊཻཡན༹ ཨཱཀི ཨུརཻཀཀུམ ཨཱརུ༹ ཨུརཻཀཀིན༹རེ༹ནེ༹,

2

ཀུར༹བི ཏོལ༹ མཎནཏ ཙེལབཀ ཀུམརབེལ༹ ཏཱཏཻ ཨེན༹རུ༹
ནར༹བུ ཨིལ༹ ནརུ༹ མེན༹ ཀཱུནཏལ ནངཀཻ ཨོར པཱཀཏཏཱནཻ༹,
པིར༹བིཡཻ མཱར༹རུ༹བཱནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹,
ཨུར༹བིནཱ༹ལ བལལན༹ ཨཱཀི ཨུཎརུམ ཨཱརུ༹ ཨུཎརཏཏུབེནེ༹.

3

མཻཉ ཉབིལ ཀཎཊན༹ ཏན༹ནཻ༹, བལངཀཻཡིལ མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏིཀ
ཀཻཉ ཉབིལ མཱནི༹ནོ༹ཊུམ ཀན༹ལ-ཨེརི ཨཱཊིནཱ༹ནཻ༹,
པིཉཉཀན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨམ ཏཎ པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹,
པོཡཉ ཉེཀ ནིནཻ༹ཡམཱཊཊཱཔ པོརི༹ ཨིལཱ ཨརི༹བིནེ༹ནེ༹!

4

ཨོཊཻ ཙེར ནེར༹རི༹ ཡཱནཻ༹, ཨུརིབཻཡཻ མཱུཊིནཱ༹ནཻ༹,
བཱིཊུ ཨཏེ ཀཱཊཊུབཱནཻ༹, བེཏམ ནཱན༹ཀུ ཨཱཡིནཱ༹ནཻ༹,
པེཊཻ ཙེར པུར༹བུ ནཱིངཀཱཔ པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹,
ཀཱུཊ ནཱན༹ བལལ མཱར༹ར༹མ ཀུརུ༹ཀུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཀིལེནེ༹.

5

Go to top

ཀཙཙཻ ཙེར ནཱཀཏཏཱནཻ༹, ཀཊལ བིཊང ཀཎཊཏཏཱནཻ༹,
ཀཙཙི ཨེཀམཔན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀན༹ལ ཨེརི ཨཱཊུབཱནཻ༹,
པིཙཙཻ ཙེརནཏུ ཨུཥ༹ལ བིནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹,
ཨིཙཙཻ ཙེརནཏུ ཨམར ནཱནུ༹མ ཨིརཻ༹ཉཙུམ ཨཱརུ༹ ཨིརཻ༹ཉཙུབེནེ༹.

6

ཙིཏཏརཱཡ བནཏུ ཏན༹ནཻ༹ཏ ཏིརུབཊི བཎངཀུབཱརཀལ༹
མུཏཏནཻ༹, མཱུརཏཏི ཨཱཡ མུཏལབནཻ༹, མུཥུ༹ཏུམ ཨཱཡ
པིཏཏནཻ༹, པིར༹རུམ ཨེཏཏཔ པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹,
མེཏཏ ནེཡབནཻ༹, ནཱལུ༹མ བིརུམཔུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཀིལེནེ༹.

7

མུཎཊམེ ཏཱངཀིནཱ༹ནཻ༹, མུར༹རི༹ཡ ཉཱན༹ཏཏཱནཻ༹,
བཎཊུ ཨུལཱམ ཀོན༹རཻ༹མཱལཻ བལ༹རམཏིཀ ཀཎཎིཡཱནཻ༹,
པིཎཊམེ ཨཱཡིནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹,
ཨཎཊམ ཨཱམ ཨཱཏིཡཱནཻ༹, ཨརི༹ཡུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཀིལེནེ༹.

8

བིརིབུ ཨིལཱ ཨརི༹བིནཱ༹རཀལ༹ བེརུ༹ ཨོརུ ཙམཡམ ཙེཡཏུ(བ)
ཨེརིབིནཱ༹ལ ཙོན༹ནཱ༹རེནུ༹མ ཨེམཔིརཱར༹ཀུ ཨེར༹ར༹ཏུ ཨཱཀུམ;
པརིབིནཱ༹ལ པེརིཡོར ཨེཏཏུམ པེརུབེལཱུ༹ར པར༹རི༹ནཱ༹ནཻ༹
མརུབི, ནཱན༹ བཱཥ༹ཏཏི, ཨུཡཡུམ བཀཻ ཨཏུ ནིནཻ༹ཀཀིན༹རེ༹ནེ༹.

9

པོརུཀཊལ ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ན༹ ཨུཊལ ཀེཊཔ པོརུཏཏི ནལལ
ཀརུཀིཡ ཀཎཊཏཏཱནཻ༹, ཀཏིར ཨིལ༹ངཀོཥུ༹ནཏུ ཙཱུཊུམ
པེརུཀིཡ ཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹,
ཨུརུཀིཡ ཨཊིཡར ཨེཏཏུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱལ ཨུལ༹ཀུབེནེ༹.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཔཔེརུབེལཱུ༹ར (ཀཱཊཊཱུརཻཡན༹པེཊཊཻ)

3.064 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཨཎཎཱབུམ ཀཥུ༹ཀཀུན༹རུ༹མ ཨཱཡ མལཻ
Tune - པཉཙམམ (ཏིརུཔཔེརུབེལཱུ༹ར (ཀཱཊཊཱུརཻཡན༹པེཊཊཻ) པིརིཡཱབཱིཙུབརར མིན༹ན༹ནཻ༹ཡཱལ༹མམཻ)

4.060 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ མརཻ༹ ཨཎི ནཱབིནཱ༹ནཻ༹, མར༹པཔུ
Tune - ཏིརུནེརིཙཻ (ཏིརུཔཔེརུབེལཱུ༹ར (ཀཱཊཊཱུརཻཡན༹པེཊཊཻ) པིརིཡཱཏནཱཏར མིན༹ན༹ནཻ༹ཡཱལ༹མམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

མརཻ༹ ཨཎི ནཱབིནཱ༹ནཻ༹, མར༹པཔུ ཨིལཱར མན༹ཏཏུ ཨུལཱ༹ནཻ༹, ཀརཻ༹ ཨཎི ཀཎཊན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀན༹ལ-ཨེརི ཨཱཊིནཱ༹ནཻ༹, པིརཻ༹ ཨཎི ཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹, ནརཻ༹ ཨཎི མལརཀལ༹ ཏཱུབི ནཱལ༹ཏོརུ༹མ བཎངཀུབེནེ༹.	1
ནཱཏནཱ༹ཡ ཨུལཀམ ཨེལལཱམ ནམཔིརཱན༹ ཨེན༹བུམ ནིན༹ར༹ པཱཏན༹ ཨཱམ པརམ ཡོཀི, པལ པལ ཏིར༹ཏཏིནཱ༹ལུམ པེཏནཱ༹ཡཏ ཏོན༹རི༹ནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹, ཨོཏ ནཱ ཨུཊཻཡན༹ ཨཱཀི ཨུརཻཀཀུམ ཨཱརུ༹ ཨུརཻཀཀིན༹རེ༹ནེ༹,	2
ཀུར༹བི ཏོལ༹ མཎནཏ ཙེལབཀ ཀུམརབེལ༹ ཏཱཏཻ ཨེན༹རུ༹ ནར༹བུ ཨིལ༹ ནརུ༹ མེན༹ ཀཱུནཏལ ནངཀཻ ཨོར པཱཀཏཏཱནཻ༹, པིར༹བིཡཻ མཱར༹རུ༹བཱནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹, ཨུར༹བིནཱ༹ལ བལལན༹ ཨཱཀི ཨུཎརུམ ཨཱརུ༹ ཨུཎརཏཏུབེནེ༹.	3
མཻཉ ཉབིལ ཀཎཊན༹ ཏན༹ནཻ༹, བལངཀཻཡིལ མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏིཀ ཀཻཉ ཉབིལ མཱནི༹ནོ༹ཊུམ ཀན༹ལ-ཨེརི ཨཱཊིནཱ༹ནཻ༹, པིཉཉཀན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨམ ཏཎ པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹, པོཡཉ ཉེཀ ནིནཻ༹ཡམཱཊཊཱཔ པོརི༹ ཨིལཱ ཨརི༹བིནེ༹ནེ༹!	4
ཨོཊཻ ཙེར ནེར༹རི༹ ཡཱནཻ༹, ཨུརིབཻཡཻ མཱུཊིནཱ༹ནཻ༹, བཱིཊུ ཨཏེ ཀཱཊཊུབཱནཻ༹, བེཏམ ནཱན༹ཀུ ཨཱཡིནཱ༹ནཻ༹, པེཊཻ ཙེར པུར༹བུ ནཱིངཀཱཔ པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹, ཀཱུཊ ནཱན༹ བལལ མཱར༹ར༹མ ཀུརུ༹ཀུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཀིལེནེ༹.	5
Go to top
ཀཙཙཻ ཙེར ནཱཀཏཏཱནཻ༹, ཀཊལ བིཊང ཀཎཊཏཏཱནཻ༹, ཀཙཙི ཨེཀམཔན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀན༹ལ ཨེརི ཨཱཊུབཱནཻ༹, པིཙཙཻ ཙེརནཏུ ཨུཥ༹ལ བིནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹, ཨིཙཙཻ ཙེརནཏུ ཨམར ནཱནུ༹མ ཨིརཻ༹ཉཙུམ ཨཱརུ༹ ཨིརཻ༹ཉཙུབེནེ༹.	6
ཙིཏཏརཱཡ བནཏུ ཏན༹ནཻ༹ཏ ཏིརུབཊི བཎངཀུབཱརཀལ༹ མུཏཏནཻ༹, མཱུརཏཏི ཨཱཡ མུཏལབནཻ༹, མུཥུ༹ཏུམ ཨཱཡ པིཏཏནཻ༹, པིར༹རུམ ཨེཏཏཔ པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹, མེཏཏ ནེཡབནཻ༹, ནཱལུ༹མ བིརུམཔུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཀིལེནེ༹.	7
མུཎཊམེ ཏཱངཀིནཱ༹ནཻ༹, མུར༹རི༹ཡ ཉཱན༹ཏཏཱནཻ༹, བཎཊུ ཨུལཱམ ཀོན༹རཻ༹མཱལཻ བལ༹རམཏིཀ ཀཎཎིཡཱནཻ༹, པིཎཊམེ ཨཱཡིནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹, ཨཎཊམ ཨཱམ ཨཱཏིཡཱནཻ༹, ཨརི༹ཡུམ ཨཱརུ༹ ཨརི༹ཀིལེནེ༹.	8
བིརིབུ ཨིལཱ ཨརི༹བིནཱ༹རཀལ༹ བེརུ༹ ཨོརུ ཙམཡམ ཙེཡཏུ(བ) ཨེརིབིནཱ༹ལ ཙོན༹ནཱ༹རེནུ༹མ ཨེམཔིརཱར༹ཀུ ཨེར༹ར༹ཏུ ཨཱཀུམ; པརིབིནཱ༹ལ པེརིཡོར ཨེཏཏུམ པེརུབེལཱུ༹ར པར༹རི༹ནཱ༹ནཻ༹ མརུབི, ནཱན༹ བཱཥ༹ཏཏི, ཨུཡཡུམ བཀཻ ཨཏུ ནིནཻ༹ཀཀིན༹རེ༹ནེ༹.	9
པོརུཀཊལ ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ན༹ ཨུཊལ ཀེཊཔ པོརུཏཏི ནལལ ཀརུཀིཡ ཀཎཊཏཏཱནཻ༹, ཀཏིར ཨིལ༹ངཀོཥུ༹ནཏུ ཙཱུཊུམ པེརུཀིཡ ཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, པེརུབེལཱུ༹ར པེཎིནཱ༹ནཻ༹, ཨུརུཀིཡ ཨཊིཡར ཨེཏཏུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱལ ཨུལ༹ཀུབེནེ༹.	10
Go to top