திருமுறை 5.050 Thirumurai in urdu

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.050 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
تِرُوایْمُورْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ پالِنُنَنْمولِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وایْمُورِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=gP5OpbzqOs4 Add audio link

اےنْکے اےنْنَ, اِرُنْتَ اِٹَمْ تےٹِکْکونْٹُ,
اَنْکے وَنْتُ, اَٹَےیالَمْ اَرُلِنارْ;
تےنْکے تونْرُمْ تِرُ وایْمُورْچْ چےلْوَنارْ
اَنْکے وا! اےنْرُ پونارْ; اَتُ اےنْکولو?

1

مَنْنُ ما مَرَےکْکاٹْٹُ مَنالَنارْ
اُنْنِ اُنْنِ اُرَنْکُکِنْرےنُکْکُتْ
تَنْنَے وایْ مُورْتْ تَلَےوَنْ آما چولْلِ,
اےنْنَے, وا! اےنْرُ پونارْ; اَتُ اےنْکولو?

2

تَنْچے کَنْٹےنْ; تَرِکْکِلاتُ, آرْ? اےنْرےنْ;
اَنْچےلْ! اُنْنَے اَلَےکْکَ وَنْتےنْ اےنْرارْ;
اُنْچےنْ اےنْرُ اُکَنْتے اےلُنْتُ اوٹْٹَنْتےنْ;
وَنْچے وَلْلَرے, وایْمُورْ اَٹِکَلے?

3

کَلِیَکْ کَنْٹِلےنْ; کَنْ اےتِرے کَنْٹےنْ;
اولِیَپْ پونْتِلےنْ; اوکْکَوے اوٹْٹَنْتےنْ;
وَلِیِلْ کَنْٹِلےنْ; وایْمُورْ اَٹِکَلْ تَمْ
چُلِیِلْ پَٹْٹُچْ چُلَلْکِنْرَتُ اےنْکولو?

4

اولْلِیارْ اِوَرْ اَنْرِ مَرْرُ اِلْلَے اےنْرُ
اُلْکِ اُلْکِ, اُکَنْتُ, اِرُنْتےنُکْکُتْ
تےلْلِیارْ اِوَرْ پولَ, تِرُ وایْمُورْکْ
کَلْلِیارْ اَوَرْ پولَ, کَرَنْتَتے!

5

Go to top

یاتے چےیْتُمْ, یامْ اَلومْ; نِی اےنْنِلْ,
آتے اےیُمْ; اَلَوُ اِلْ پےرُمَےیانْ
ما تےوُ آکِیَ وایْمُورْ مَرُوِنارْ-
پوتے! اےنْرُمْ, پُکُنْتَتُمْ, پویْکولو?

6

پاٹِپْ پےرْرَ پَرِچِلْ پَلَنْ کاچُ
واٹِ واٹْٹَمْ تَوِرْپْپارْ اَوَرَےپْ پولْ-
تےٹِکْکونْٹُ, تِرُ وایْمُورْکْکے اےنا,
اوٹِپْ پونْتُ, اِنْکُ اولِتْتَآرُ اےنْکولو?

7

تِرَکْکَپْ پاٹِیَ اےنْنِنُمْ چےنْتَمِلْ
اُرَےپْپُپْ پاٹِ اَٹَےپْپِتْتارْ اُنْ نِنْرارْ;
مَرَےکْکَ وَلْلَرو, تَمْمَےتْ تِرُ وایْمُورْپْ
پِرَےکْ کولْ چےنْچَٹَےیارْ? اِوَرْ پِتْتَرے!

8

تَنَکْکُ اےرامَے تَوِرْکْکَ اےنْرُ وےنْٹِنُمْ,
نِنَےتْتےنْ پویْکْکُ اَرُلْچےیْتِٹُمْ نِنْمَلَنْ
اےنَکْکے وَنْتُ اےتِرْ وایْمُورُکْکے اےنا,
پُنَرْکے پونْکویِلْ پُکْکَتُمْ پویْکولو?

9

تِینْٹَرْکُ اَرِیَ تِرُوَٹِ اونْرِنالْ
مِینْٹَرْکُمْ مِتِتْتارْ, اَرَکْکَنْ تَنَے;
وےنْٹِکْ کونْٹےنْ, تِرُ وایْمُورْ وِلَکْکِنَے
تُونْٹِکْ کولْوَنْ, نانْ اےنْرَلُمْ, تونْرُمے.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُوایْمُورْ

2.111 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ تَلِرْ اِلَ وَلَرْ اےنَ
Tune - نَٹْٹَراکَمْ (تِرُوایْمُورْ وایْمُورِیچُوَرَرْ پالِنُنَنْمولِیَمْمَے)

5.050 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ اےنْکے اےنْنَ, اِرُنْتَ اِٹَمْ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُوایْمُورْ وایْمُورِیچُوَرَرْ پالِنُنَنْمولِیَمْمَے)

6.077 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ پاٹَ اَٹِیارْ, پَرَوَکْ کَنْٹےنْ;
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُوایْمُورْ وایْمُورِیچُوَرَرْ پالِنُنَنْمولِیَمْمَے)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

اےنْکے اےنْنَ, اِرُنْتَ اِٹَمْ تےٹِکْکونْٹُ, اَنْکے وَنْتُ, اَٹَےیالَمْ اَرُلِنارْ; تےنْکے تونْرُمْ تِرُ وایْمُورْچْ چےلْوَنارْ اَنْکے وا! اےنْرُ پونارْ; اَتُ اےنْکولو?	1
مَنْنُ ما مَرَےکْکاٹْٹُ مَنالَنارْ اُنْنِ اُنْنِ اُرَنْکُکِنْرےنُکْکُتْ تَنْنَے وایْ مُورْتْ تَلَےوَنْ آما چولْلِ, اےنْنَے, وا! اےنْرُ پونارْ; اَتُ اےنْکولو?	2
تَنْچے کَنْٹےنْ; تَرِکْکِلاتُ, آرْ? اےنْرےنْ; اَنْچےلْ! اُنْنَے اَلَےکْکَ وَنْتےنْ اےنْرارْ; اُنْچےنْ اےنْرُ اُکَنْتے اےلُنْتُ اوٹْٹَنْتےنْ; وَنْچے وَلْلَرے, وایْمُورْ اَٹِکَلے?	3
کَلِیَکْ کَنْٹِلےنْ; کَنْ اےتِرے کَنْٹےنْ; اولِیَپْ پونْتِلےنْ; اوکْکَوے اوٹْٹَنْتےنْ; وَلِیِلْ کَنْٹِلےنْ; وایْمُورْ اَٹِکَلْ تَمْ چُلِیِلْ پَٹْٹُچْ چُلَلْکِنْرَتُ اےنْکولو?	4
اولْلِیارْ اِوَرْ اَنْرِ مَرْرُ اِلْلَے اےنْرُ اُلْکِ اُلْکِ, اُکَنْتُ, اِرُنْتےنُکْکُتْ تےلْلِیارْ اِوَرْ پولَ, تِرُ وایْمُورْکْ کَلْلِیارْ اَوَرْ پولَ, کَرَنْتَتے!	5
Go to top
یاتے چےیْتُمْ, یامْ اَلومْ; نِی اےنْنِلْ, آتے اےیُمْ; اَلَوُ اِلْ پےرُمَےیانْ ما تےوُ آکِیَ وایْمُورْ مَرُوِنارْ- پوتے! اےنْرُمْ, پُکُنْتَتُمْ, پویْکولو?	6
پاٹِپْ پےرْرَ پَرِچِلْ پَلَنْ کاچُ واٹِ واٹْٹَمْ تَوِرْپْپارْ اَوَرَےپْ پولْ- تےٹِکْکونْٹُ, تِرُ وایْمُورْکْکے اےنا, اوٹِپْ پونْتُ, اِنْکُ اولِتْتَآرُ اےنْکولو?	7
تِرَکْکَپْ پاٹِیَ اےنْنِنُمْ چےنْتَمِلْ اُرَےپْپُپْ پاٹِ اَٹَےپْپِتْتارْ اُنْ نِنْرارْ; مَرَےکْکَ وَلْلَرو, تَمْمَےتْ تِرُ وایْمُورْپْ پِرَےکْ کولْ چےنْچَٹَےیارْ? اِوَرْ پِتْتَرے!	8
تَنَکْکُ اےرامَے تَوِرْکْکَ اےنْرُ وےنْٹِنُمْ, نِنَےتْتےنْ پویْکْکُ اَرُلْچےیْتِٹُمْ نِنْمَلَنْ اےنَکْکے وَنْتُ اےتِرْ وایْمُورُکْکے اےنا, پُنَرْکے پونْکویِلْ پُکْکَتُمْ پویْکولو?	9
تِینْٹَرْکُ اَرِیَ تِرُوَٹِ اونْرِنالْ مِینْٹَرْکُمْ مِتِتْتارْ, اَرَکْکَنْ تَنَے; وےنْٹِکْ کونْٹےنْ, تِرُ وایْمُورْ وِلَکْکِنَے تُونْٹِکْ کولْوَنْ, نانْ اےنْرَلُمْ, تونْرُمے.	10
Go to top