திருமுறை 5.088 Thirumurai in urdu

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.088 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
تِرُمَرُکَلْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے اَرُلْتَرُ وَنْٹُوارْکُلَلِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مانِکْکَوَنْنَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=ya_VWVJgL_Y Add audio link

پےرُکَلْ آمْ, تَوَمْ; پےتَےمَے تِیرَلْ آمْ;
تِرُکَلْ آکِیَ چِنْتَے تِرُتْتَلْ آمْ;
پَرُکَلْ آمْ, پَرَمْ آیَتُ اورْ آنَنْتَمْ-
مَرُکَلانْ اَٹِ والْتْتِ وَنَنْکَوے.

1

پاٹَمْ کولْ پَنُوَلْ-تِرَمْ کَرْرُپْ پویْ,
ناٹُ اَنْکُ اُلْلَنَ تَٹْٹِیَ نانْ اِلِیرْ!
ماٹَمْ چُولْ مَرُکَلْ پےرُمانْ تِرُ
وےٹَمْ کَےتولَ, وِیٹُ اےلِتُ آکُمے.

2

چِنَتْتِنالْ وَرُمْ چےیْ تولِلْ آمْ اَوَے-
اَنَےتْتُمْ نِینْکِ نِنْرُ, آتَرَوُ آیْ, مِکَ
مَنَتْتِنالْ مَرُکَلْ پےرُمانْ تِرَمْ
نِنَےپْپِنارْکْکُ اِلْلَے, نِیلْ نِلَ والْکْکَےیے.

3

اوتُ پَےنْکِلِکْکُ اونْ پالْ اَمُتُ اُوٹْٹِ,
پاتُکاتْتُپْ پَلَپَلَ کَرْپِتْتُ,
ماتُتانْ, مَرُکَلْ پےرُمانُکْکُتْ
تُوتُ چولْلَ وِٹَتْتانْ توٹَنْکُمے.

4

اِنْنَ آرُ اےنْپَتُ اُنْٹُ اَرِیےنْ; اِنْرُ
تُنْنُ کَےوَلَے چورَ, کَنْ نِیرْ مَلْکُمْ;
مَنْنُ تےنْ مَرُکَلْ پےرُمانْ تِرَمْ
اُنْنِ, اونْکوٹِ اُلْلَمْ اُرُکُمے.

5

Go to top

چَنْکُ چورَ, کَلَےیُمْ چَرِیَوے,
مَنْکَےتانْ, مَرُکَلْ پےرُمانْ وَرُمْ
اَنْکَوِیتِ اَرُکُ اَنَےیا نِرْکُمْ;
نَنْکَےمِیرْ! اِتَرْکُ اےنْ چےیْکےنْ, نالُمے?

6

کاٹْچِ پےرْرِلَلْ آکِلُمْ, کاتَلے
مِیٹْچِ اونْرُ اَرِیاتُ مِکُوَتے?
ماٹْچِ آرْ مَرُکَلْ پےرُمانُکْکُتْ
تاٹْچِ چالَ اُنْٹاکُمْ!-اےنْ تَےیَلے.

7

نِیٹُ نےنْچُلْ نِنَےنْتُ, کَنْ نِیرْ مَلْکُمْ,
اوٹُمْ مالِنوٹُ, اونْ کوٹِماتَرالْ,
ماٹَمْ نِیلْ مَرُکَلْ پےرُمانْ وَرِلْ
کُوٹُ, نِی! اےنْرُ کُوٹَلْ اِلَےکْکُمے.

8

کَنْتَوارْ کُلَلْ کَٹْٹِلَلْ, کارِکَے
اَنْتِ, مالْ وِٹَےیوٹُمْ اَنْپُ آیْ مِکَ
وَنْتِٹایْ, مَرُکَلْ پےرُمانْ! اےنْرُ
چِنْتَےچےیْتُ تِکَےتْتِٹُمْ; کانْمِنے!

9

آتِ مامَلَے اَنْرُ اےٹُتْتانْ اِرْرُ,
چوتِ! اےنْرَلُمْ, تولْ اَرُلْ چےیْتِٹُمْ
آتِیانْ, مَرُکَلْ پےرُمانْ, تِرَمْ
اوتِ والْپَوَرْ اُمْپَرْکْکُمْ اُمْپَرے.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُمَرُکَلْ

2.018 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ چَٹَےیایْ! اےنُمالْ; چَرَنْ نِی!
Tune - اِنْتَلَمْ (تِرُمَرُکَلْ مانِکْکَوَنْنَرْ وَنْٹُوارْکُلَلِ)

5.088 تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ پےرُکَلْ آمْ, تَوَمْ; پےتَےمَے
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُمَرُکَلْ مانِکْکَوَنْنَرْ وَنْٹُوارْکُلَلِ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

پےرُکَلْ آمْ, تَوَمْ; پےتَےمَے تِیرَلْ آمْ; تِرُکَلْ آکِیَ چِنْتَے تِرُتْتَلْ آمْ; پَرُکَلْ آمْ, پَرَمْ آیَتُ اورْ آنَنْتَمْ- مَرُکَلانْ اَٹِ والْتْتِ وَنَنْکَوے.	1
پاٹَمْ کولْ پَنُوَلْ-تِرَمْ کَرْرُپْ پویْ, ناٹُ اَنْکُ اُلْلَنَ تَٹْٹِیَ نانْ اِلِیرْ! ماٹَمْ چُولْ مَرُکَلْ پےرُمانْ تِرُ وےٹَمْ کَےتولَ, وِیٹُ اےلِتُ آکُمے.	2
چِنَتْتِنالْ وَرُمْ چےیْ تولِلْ آمْ اَوَے- اَنَےتْتُمْ نِینْکِ نِنْرُ, آتَرَوُ آیْ, مِکَ مَنَتْتِنالْ مَرُکَلْ پےرُمانْ تِرَمْ نِنَےپْپِنارْکْکُ اِلْلَے, نِیلْ نِلَ والْکْکَےیے.	3
اوتُ پَےنْکِلِکْکُ اونْ پالْ اَمُتُ اُوٹْٹِ, پاتُکاتْتُپْ پَلَپَلَ کَرْپِتْتُ, ماتُتانْ, مَرُکَلْ پےرُمانُکْکُتْ تُوتُ چولْلَ وِٹَتْتانْ توٹَنْکُمے.	4
اِنْنَ آرُ اےنْپَتُ اُنْٹُ اَرِیےنْ; اِنْرُ تُنْنُ کَےوَلَے چورَ, کَنْ نِیرْ مَلْکُمْ; مَنْنُ تےنْ مَرُکَلْ پےرُمانْ تِرَمْ اُنْنِ, اونْکوٹِ اُلْلَمْ اُرُکُمے.	5
Go to top
چَنْکُ چورَ, کَلَےیُمْ چَرِیَوے, مَنْکَےتانْ, مَرُکَلْ پےرُمانْ وَرُمْ اَنْکَوِیتِ اَرُکُ اَنَےیا نِرْکُمْ; نَنْکَےمِیرْ! اِتَرْکُ اےنْ چےیْکےنْ, نالُمے?	6
کاٹْچِ پےرْرِلَلْ آکِلُمْ, کاتَلے مِیٹْچِ اونْرُ اَرِیاتُ مِکُوَتے? ماٹْچِ آرْ مَرُکَلْ پےرُمانُکْکُتْ تاٹْچِ چالَ اُنْٹاکُمْ!-اےنْ تَےیَلے.	7
نِیٹُ نےنْچُلْ نِنَےنْتُ, کَنْ نِیرْ مَلْکُمْ, اوٹُمْ مالِنوٹُ, اونْ کوٹِماتَرالْ, ماٹَمْ نِیلْ مَرُکَلْ پےرُمانْ وَرِلْ کُوٹُ, نِی! اےنْرُ کُوٹَلْ اِلَےکْکُمے.	8
کَنْتَوارْ کُلَلْ کَٹْٹِلَلْ, کارِکَے اَنْتِ, مالْ وِٹَےیوٹُمْ اَنْپُ آیْ مِکَ وَنْتِٹایْ, مَرُکَلْ پےرُمانْ! اےنْرُ چِنْتَےچےیْتُ تِکَےتْتِٹُمْ; کانْمِنے!	9
آتِ مامَلَے اَنْرُ اےٹُتْتانْ اِرْرُ, چوتِ! اےنْرَلُمْ, تولْ اَرُلْ چےیْتِٹُمْ آتِیانْ, مَرُکَلْ پےرُمانْ, تِرَمْ اوتِ والْپَوَرْ اُمْپَرْکْکُمْ اُمْپَرے.	10
Go to top