திருமுறை 7.013 Thirumurai in urdu - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

7.013 چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ
تِرُتْتُرَےیُورْ (تِرُتْتَلُورْ) - تَکْکَراکَمْ تِیرَچَنْکَراپَرَنَمْ آراپِ راکَتْتِلْ تِرُمُرَے اَرُلْتَرُ پُونْکوتَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تُرَےیُورَپْپَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=DmK48qjw5j8 https://www.youtube.com/watch?v=ctvmgjRypXk Add audio link

مَلَے آرْ اَرُوِتْتِرَلْ ما مَنِ اُنْتِ,
کُلَے آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ,
کَلَے آرْ اَلْکُلْ کَنْنِیَرْ آٹُمْ, تُرَےیُورْتْ
تَلَےوا! اُنَے وےنْٹِکْکولْوےنْ, تَوَنےرِیے.

1

مَتْتَمْ مَتَیانَےیِنْ وےنْ مَرُپْپُ اُنْتِ,
مُتْتَمْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ,
پَتْتَرْ پَیِنْرُ اےتْتِپْ پَرَوُمْ, تُرَےیُورْ
اَتْتا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .

2

کَنْتَمْ کَمَلْ کارْ اَکِلْ چَنْتَنَمْ اُنْتِچْ
چےنْتَنْ پُنَلْ وَنْتُ اِلِ پےنْنَے وَٹَپالْ,
مَنْتِ پَلَ ما نَٹَمْ آٹُمْ, تُرَےیُورْ
اےنْتایْ! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .

3

اَرُمْپُ آرْنْتَنَ مَلْلِکَے چَنْپَکَمْ چاٹِ,
چُرُمْپُ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ,
کَرُمْپُ آرْ مولِکْ کَنْنِیَرْ آٹُمْ, تُرَےیُورْ
وِرُمْپا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .

4

پاٹُ آرْنْتَنَ ماوُمْ پَلاکْکَلُمْ چاٹِ,
ناٹُ آرَ وَنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ,
ماٹُ آرْنْتَنَ مالِکَے چُولُمْ, تُرَےیُورْ
وےٹا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .

5

Go to top

مَٹْٹُ آرْ مَلَرْکْ کونْرَےیُمْ وَنْنِیُمْ چاٹِ,
موٹْٹُ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ,
کوٹْٹُ آٹْٹوٹُ پاٹْٹُ اولِ اووا, تُرَےیُورْچْ
چِٹْٹا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .

6

ماتُ آرْ مَیِلْ پِیلِیُمْ وےنْ نُرَے اُنْتِ,
تاتُ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ,
پوتُ آرْنْتَنَ پویْکَےکَلْ چُولُمْ, تُرَےیُورْ
ناتا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .

7

کویْیا مَلَرْکْ کونْکوٹُ وےنْکَےیُمْ چاٹِ,
چےیْ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ,
مَے آرْ تَٹَنْکَنْنِیَرْ آٹُمْ, تُرَےیُورْ
اَےیا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .

8

وِنْ آرْنْتَنَ مےکَنْکَلْ نِنْرُ پولِیَ,
مَنْ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ,
پَنْ آرْ مولِپْ پاوَےیَرْ آٹُمْ, تُرَےیُورْ
اَنْنا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .

9

ما وایْ پِلَنْتانُمْ, مَلَرْ مِچَےیانُمْ,
آوا! اَوَرْ تےٹِتْ تِرِنْتُ اَلَمَنْتارْ;
پُو آرْنْتَنَ پویْکَےکَلْ چُولُمْ تُرَےیُورْتْ
تےوا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے.

10

Go to top

چےیْ آرْ کَمَلَمْ مَلَرْ ناوَلُورْ مَنْنَنْ,
کَےیالْ-تولُتُ اےتْتَپْپَٹُمْ تُرَےیُورْ مےلْ
پویْیاتْ تَمِلْ اُورَنْ, اُرَےتْتَنَ وَلْلارْ,
مےیْیے پےرُوارْکَلْ, تَوَنےرِتانے .

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُتْتُرَےیُورْ (تِرُتْتَلُورْ)

7.013 چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ مَلَے آرْ اَرُوِتْتِرَلْ ما
Tune - تَکْکَراکَمْ (تِرُتْتُرَےیُورْ (تِرُتْتَلُورْ) تُرَےیُورَپْپَرْ پُونْکوتَےیَمْمَے)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

مَلَے آرْ اَرُوِتْتِرَلْ ما مَنِ اُنْتِ, کُلَے آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ, کَلَے آرْ اَلْکُلْ کَنْنِیَرْ آٹُمْ, تُرَےیُورْتْ تَلَےوا! اُنَے وےنْٹِکْکولْوےنْ, تَوَنےرِیے.	1
مَتْتَمْ مَتَیانَےیِنْ وےنْ مَرُپْپُ اُنْتِ, مُتْتَمْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ, پَتْتَرْ پَیِنْرُ اےتْتِپْ پَرَوُمْ, تُرَےیُورْ اَتْتا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .	2
کَنْتَمْ کَمَلْ کارْ اَکِلْ چَنْتَنَمْ اُنْتِچْ چےنْتَنْ پُنَلْ وَنْتُ اِلِ پےنْنَے وَٹَپالْ, مَنْتِ پَلَ ما نَٹَمْ آٹُمْ, تُرَےیُورْ اےنْتایْ! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .	3
اَرُمْپُ آرْنْتَنَ مَلْلِکَے چَنْپَکَمْ چاٹِ, چُرُمْپُ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ, کَرُمْپُ آرْ مولِکْ کَنْنِیَرْ آٹُمْ, تُرَےیُورْ وِرُمْپا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .	4
پاٹُ آرْنْتَنَ ماوُمْ پَلاکْکَلُمْ چاٹِ, ناٹُ آرَ وَنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ, ماٹُ آرْنْتَنَ مالِکَے چُولُمْ, تُرَےیُورْ وےٹا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .	5
Go to top
مَٹْٹُ آرْ مَلَرْکْ کونْرَےیُمْ وَنْنِیُمْ چاٹِ, موٹْٹُ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ, کوٹْٹُ آٹْٹوٹُ پاٹْٹُ اولِ اووا, تُرَےیُورْچْ چِٹْٹا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .	6
ماتُ آرْ مَیِلْ پِیلِیُمْ وےنْ نُرَے اُنْتِ, تاتُ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ, پوتُ آرْنْتَنَ پویْکَےکَلْ چُولُمْ, تُرَےیُورْ ناتا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .	7
کویْیا مَلَرْکْ کونْکوٹُ وےنْکَےیُمْ چاٹِ, چےیْ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ, مَے آرْ تَٹَنْکَنْنِیَرْ آٹُمْ, تُرَےیُورْ اَےیا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .	8
وِنْ آرْنْتَنَ مےکَنْکَلْ نِنْرُ پولِیَ, مَنْ آرَکْ کونَرْنْتُ اےرْرِ, اورْ پےنْنَے وَٹَپالْ, پَنْ آرْ مولِپْ پاوَےیَرْ آٹُمْ, تُرَےیُورْ اَنْنا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے .	9
ما وایْ پِلَنْتانُمْ, مَلَرْ مِچَےیانُمْ, آوا! اَوَرْ تےٹِتْ تِرِنْتُ اَلَمَنْتارْ; پُو آرْنْتَنَ پویْکَےکَلْ چُولُمْ تُرَےیُورْتْ تےوا! اُنَے وےنْٹِکْ کولْوےنْ, تَوَنےرِیے.	10
Go to top
چےیْ آرْ کَمَلَمْ مَلَرْ ناوَلُورْ مَنْنَنْ, کَےیالْ-تولُتُ اےتْتَپْپَٹُمْ تُرَےیُورْ مےلْ پویْیاتْ تَمِلْ اُورَنْ, اُرَےتْتَنَ وَلْلارْ, مےیْیے پےرُوارْکَلْ, تَوَنےرِتانے .	11