| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: ऊतिमलै
611 आतिमक मायि 612 कोति मुटित्तु
611
ऊतिमलै आतिमक मायि ताऩतऩ ताऩ तन्त ताऩतऩ ताऩ तन्त
ताऩतऩ ताऩ तन्त ...... तऩताऩ
आतिमक मायि यम्पै तेविचिव ऩार्म किऴ्न्त
आवुटैय मातु तन्त ...... कुमरेचा
आतरव ताय्व रुन्ति यातियरु णेच रॆऩ्ऱु
आळुमुऩै येव णङ्क ...... अरुळ्वाये
पूतमतु वाऩ वैन्तु पेतमिट वेय लैन्तु
पूरणचि वाक मङ्क ...... ळऱियाते
पूणुमुलै मातर् तङ्कळ् आचैवकै येनि ऩैन्तु
पोकमुऱ वेवि रुम्पु ...... मटियेऩै
नीतयव तायि रङ्कि नेचवरु ळेपु रिन्तु
नीतिनॆऱि येवि ळङ्क ...... वुपतेच
नेर्मैचिव ऩार्ति कऴ्न्त कातिलुरै वेत मन्त्र
नीलमयि लेऱि वन्त ...... वटिवेला
ओतुमऱै याक मञ्चॊल् योकमतु वेपु रिन्तु
ऊऴियुणर् वार्कळ् तङ्कळ् ...... विऩैतीर
ऊऩुमुयि राय्व ळर्न्तु ओचैयुटऩ् वाऴ्वु तन्त
ऊतिमलै मीतु कन्त ...... पॆरुमाळे.
आतिमक मायि यम्पै
तेवि चिवऩार्मकिऴ्न्त आवुटैय मातु
तन्त कुमरेचा
आतरवताय् वरुन्ति
आतियरुणेच रॆऩ्ऱु
आळुम् उऩैये वणङ्क अरुळ्वाये
पूतमतुवाऩ ऐन्तु पेतमिटवे अलैन्तु
पूरण चिवाकमङ्कळ् अऱियाते
पूणुमुलै मातर् तङ्कळ्
आचैवकै येनि ऩैन्तु
पोकमुऱवे विरुम्पुम् अटियेऩै
नीतयवताय् इरङ्कि
नेचवरुळे पुरिन्तु
नीतिनॆऱिये विळङ्क
उपतेच नेर्मै
चिवऩार् तिकऴ्न्त कातिलुरै
वेत मन्त्र
नीलमयि लेऱि वन्त
वटिवेला
ओतुमऱै याकमञ्चॊल्
योकमतुवे पुरिन्तु
ऊऴियुणर्वार्कळ् तङ्कळ्
विऩैतीर
ऊऩुम् उयिराय् वळर्न्तु
ओचैयुटऩ् वाऴ्वु तन्त
ऊतिमलै मीतु उकन्त पॆरुमाळे. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=YJvkcF7jXYA
https://www.youtube.com/watch?v=7FP-C-S51KQ
Add (additional) Audio/Video Link
612
ऊतिमलै कोति मुटित्तु ताऩ तऩत्तत् तऩत्त तन्तऩ
ताऩ तऩत्तत् तऩत्त तन्तऩ
ताऩ तऩत्तत् तऩत्त तन्तऩ ...... तऩताऩ
कोति मुटित्तुक् कऩत्त कॊण्टैयर्
चूतु वितत्तुक् कितत्तु मङ्कैयर्
कूटिय अऱ्पच् चुकत्तै नॆञ्चिऩिल् ...... निऩैयाते
कोऴै मऩत्तैक् कॆटुत्तु वऩ्पुल
ञाऩ कुणत्तैक् कॊटुत्तु निऩ्चॆयल्
कूऱु मिटत्तुक् कितत्तु निऩ्ऱरुळ् ...... पुरिवाये
नात निलैक्कुट् करुत्तु कन्तरुळ्
पोतक मऱ्ऱॆच् चकत्तै युन्तरु
नाऩ्मुक ऩुक्कुक् किळत्तु तन्तैयिऩ् ...... मरुकोऩे
नाटु मकत्तॆऱ् किटुक्कण् वन्ततु
तीरिटु तऱ्कुप् पतत्तै युन्तरु
नायकर् पुत्रक् कुरुक्क ळॆऩ्ऱरुळ् ...... वटिवेला
तोतिमि तित्तित् तिमित्त टिङ्कुकु
टीकुकु टिक्कुट् टिकुक्कु टिण्टिमि
तोतिमि तित्तित् तऩत्त तन्तवॆ ...... ऩिचैयोटे
चूऴ नटित्तुच् चटत्तिल् निऩ्ऱुयि
राऩ तुऱत्तऱ् किरक्क मुञ्चुप
चोपऩ मुय्क्कक् करुत्तुम् वन्तरुळ् ...... पुरिवोऩे
ओत वॆऴुत्तुक् कटक्क मुञ्चिव
कारण पत्तर्क् किरक्क मुन्तकु
ओमॆ ऩॆऴुत्तुक् कुयिर्प्पु मॆऩ्चुट ...... रॊळियोऩे
ओति यिणर्त्तिक् कुकैक्कि टुङ्कऩ
कापर णत्तिऱ् पॊरुट् पयऩ्ऱरु
ऊति किरिक्कुट् करुत्तु कन्तरुळ् ...... पॆरुमाळे.
कोति मुटित्तुक् कऩत्त कॊण्टैयर्
चूतु वितत्तुक्कु इतत्तु मङ्कैयर् कूटिय अऱ्पच् चुकत्तै
नॆञ्चिऩिल् निऩैयाते
कोऴै मऩत्तैक् कॆटुत्तु वऩ् पुल ञाऩ कुणत्तैक्
कॊटुत्तु
निऩ् चॆयल् कूऱुम् इटत्तुक्कु इतत्तु निऩ्ऱु अरुळ्
पुरिवाये
नात निलैक्कुळ् करुत्तु उकन्तु अरुळ् पोतक
मऱ्ऱु ऎच्चकत्तैयुम् तरु नाऩ् मुकऩुक्कुक् किळत्तु
तन्तैयिऩ् मरुकोऩे
नाटुम् अकत्तु ऎऱ्कु इटुक्कण् वन्ततु तीरिटुतऱ्कुप्
पतत्तैयुम् तरु
नायकर् पुत्रक् कुरुक्कळ् ऎऩ्ऱु अरुळ् वटिवेला
तोतिमि तित्तित् तिमित्त टिङ्कुकु
टीकुकु टिक्कुट् टिकुक्कु टिण्टिमि
तोतिमि तित्तित् तऩत्त तन्त ऎऩ
इचैयोटे चूऴ नटित्तु
चटत्तिल् निऩ्ऱु उयिराऩ(तु) तुऱत्तऱ्कु
इरक्कमुम् चुपचोपऩम् उय्क्कक् करुत्तुम् वन्तु अरुळ्
पुरिवोऩे
ओति ऎऴुत्तुक्कु अटक्कमुम् चिव कारण पत्तर्क्कु
इरक्कमुम्
तकु ओम् ऎऩ ऎऴुत्तुक्कु उयिर्प्पुम् ऎऩ् चुटर् ऒळियोऩे
ओति इणर्त्तिक् कुकैक्कु इटुम् कऩक आपरणत्तिऩ्
पॊरुळ् पयऩ् तरु
ऊति किरिक्कुळ् करुत्तु उकन्तु अरुळ् पॆरुमाळे. Add (additional) Audio/Video Link