சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       アー    イー    ウー    エー  アイ    オー    チャ  ニャ            ヴァ
Paadal first letter:       (  .       アー    イー    ウー    エー  アイ    オー    ンガ  チャ  ニャ                ヴァ ウーン     ウーンルム    
1.003   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン イヤンラ タライイル パリ コントゥ, ウラカトトゥ ウルラヴァル エートタ,
カーン イヤンラ カリイン ウリ ポールトトゥ, ウラル カルヴァン; チャタイ タン メール
ヴァーン イヤンラ ピライ ヴァイトタ エム アーティ; マキルム ヴァリ ターヤム
テーン イヤンラ ナル マー マラル コントゥ ニンル エートタ, テリヴ アーメー.

1.048   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン アタインタ ヴェン タライイノートゥ パリ ティリントゥ,
カーン アタインタ ペーユカロートゥ タム カラントゥ ウタネー,
マーン アタインタ ノークキ カーナ, マキルントゥ エリ アータル エンネー
テーン アタインタ チョーライ マルク チェーユニャルール メーヤヴァネー?

1.059   1 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーンルム ピニ, ピラヴィ, ケートゥ, エンル イヴァイ ウタイトトゥ アーヤ ヴァールクカイ オリヤト タヴァム
マーンル マナム カルティ ニンリール エルラーム, マナム ティリントゥ, マンニル マヤングカートゥ, ニール
ムーンル マティル エユタ ムーヴァーチュ チライ ムタルヴァルクク イタムポールム ムキル トーユ コティ
トーンルム カタンタイト タタングコーイル チェール トゥーングカーナイ マータム トルミンカレー!

1.072   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン アール タライ カイ エーンティ ウラカム パリ テールントゥ ウラル ヴァールクカイ,
マーン アール トーラール; プリイン ウタイヤール; カリイン ウリ ポールヴァイ
テーン アール モリヤール ティライトトゥ アングク アーティト ティカルム クタムークキル,
カーン アール ナトタム ウタイヤール, チェルヴァク カーローナトターレー.

1.130   1 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン パーユム ウタイタライク コントゥ ウール ウーリン パリクク ウラルヴァール, ウマイヤールパングカル,
ターン パーユム ヴィタイ エールム チャングカラナール, タラル ウルヴァル, タングクム コーイル
マーン パーヤ, ヴァヤル アルケー マラム エーリ, マンティ パーユ マトゥクカル トールム
テーン パーヤ, ミーン パーヤ, チェルングカマラモトトゥ アラルム ティル アイヤーレー.

2.057   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン トーユム ヴェン マルヴム アナルム エーンティ, ウマイ カーナ,
ミーン トーユム ティチャイ ニライヤ オーングキ アートゥム ヴェータトティール!
テーン トーユム パイムポリリン ヴァントゥ パートゥム ティル ナルルール,
ヴァーン トーユム コーイレー コーイル アーカ マキルンティーレー.

2.069   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン アマル ヴェンタライ エーンティ ウン パリクク エンル
ウラルヴァールム,
テーン アマルム モリマートゥ チェール ティルメーニイナールム,
カーン アマル マンユニャイカル アールム カーヴィリク コーラク
カライメール
パール ナラ ニール アニヴァールム パーンティクコトゥ ムティヤーレー.

2.086   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン アタイキンラ クルラム ムタル アーキ ウルラ ピニ ノーユ
オルングクム ウヤルム
ヴァーン アタイキンラ ヴェルライマティ チュートゥ チェンニ ヴィティ アーナ
ヴェータ ヴィキルタン,
カーン イタイ アーティ, プータプパタイヤーン, イヤングク ヴィタイヤーン,
イラングク ムティメール
テーン アタイ ヴァントゥ パートゥ チャタイ アンナル, ナンヌ ティル
ナーライユール カイトラヴェー.

2.088   2 st/nd Thirumurai   Song # 6   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン エール ヴェーリン ウル エール カンニ オリ エール コンタ
オルヴァン,
アーン エール アトゥ エーリ, アラク エールム ニーラン, アラヴ エール
プーヌム アラン, ウール
マーン エール コルライ マイル エーリ ヴァントゥ, クイル エール
チョーライ マルヴィ,
テーン エール マーヴィン ヴァラム エーリ, アートゥ ティル ムルライ ヴァーイル
イトゥヴェー.

3.012   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン アマルム(ム) ウタルル イルンタ(ヴ) ウマイパングカヌム
ヴァーン アマルム マティ チェンニ ヴァイトタ マライ オーティユム,
テーン アマルム マラルチュチョーライ チュールンタ ティルクコートタールルル
ターン アマルム ヴィタイヤーヌム, エングカル タライヴァン アンレー!

3.021   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン ウタイプ ピラヴィヤイ アルクカ ウンヌヴィール
カーン イタイ アータラーン パイル カルククティク
コーン ウヤル コーイライ ヴァナングキ, ヴァイカルム,
ヴァーナヴァル トル カラル ヴァールトティ, ヴァールミネー!

3.102   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン ウタイ ヴェンタライ コントゥ ウラルヴァーン,
オリルプンチャタイメール オール
ヴァーン イタイ ヴェンマティ ヴァイトトゥ ウカンターン, ヴァリヴァントゥ
ヤールムララト
テーン ウタイ マー マラル アンナム ヴァイクム ティル
ナーライユール メーヤ
アーン イタイ アイントゥ ウカンターン, アティイェー パラヴァー,
アタイヴォーメー.

3.103   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ウーン アマル アークカイ ウタムプ タンナイ ウナリン ポルル アンル;
テーン アマル コンライイナーン アティクケー チルカーライ エートトゥミノー!
アーン アマル アイントゥム コントゥ アートトゥ ウカンタ アティカル イタムポールム
ヴァーナヴァル ナールトルム ヴァントゥ イラインユチュム ヴァラムプラ ナンナカレー.

4.042   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン タライ ヴァリヤン アーキ, ウラカトトゥル ウイルカトク エルラーム
ターン タライプパトトゥ ニンル, チャール カナル アカトトゥ ヴィーラ,
ヴァーン タライト テーヴァル クーティ,ヴァーナヴァルクク イライヴァー! エンヌム
トーンラライ, トゥルトティヤーナイ トンタネーン カンタアーレー!

4.067   4 st/nd Thirumurai   Song # 6   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン ウラーム ムタイ コル アークカイ ウタイカラム アーヴァトゥ, エンルム;
マーン ウラーム マライクカナール タム ヴァールクカイヤイ メユ エンル エンニ,
ナーン エラーム イナイヤ カーラム ナンニレーン; エンナム イルレーン
テーン ウラーム ポリルカル チュールンタ ティルクコンティーチュチュラトトゥ ウラーネー!

5.047   5 st/nd Thirumurai   Song # 3   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン ニラーヴィ イヤングキ, ウラク エラーム
ターン ウラーヴィヤ タンマイヤル アーキルム,
ヴァーン ウラーヴィヤ パーニ ピラングカ, ヴェング-
カーニル アートゥヴァル-カチュチ エーカムパレー.

5.049   5 st/nd Thirumurai   Song # 3   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン ノーククム(ム) インパム ヴェーンティ ウララーテー,
ヴァーン ノーククム ヴァリ アーヴァトゥ ニンミノー!
ターン ノーククム タン アティヤヴァル ナーヴィニル-
テーン ノーククム ティル ヴェンカートゥ アタイ, ネンユチェー!

6.012   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン ウトゥトティ, オンパトゥ ヴァーチャル ヴァイトトゥ(ヴ), オル エルムプ トゥーナー ウローマム メーユントゥ,
ターム エトゥトタ クーライ タヴィラプ ポーヴァール; タヤクカム パラ パタイトタール, ター(ム)マライイナール,
カーン エトゥトトゥ マー マイルカル アールム チョーライク カリプパーライ メーヤ カパーラ(ア)プパナール;
ヴァーン イタトタイ ウートゥ アルトトゥ ヴァルライチュ チェルルム
ヴァリ ヴァイトタールクク, アヴ ヴァリイェー ポートゥム, ナーメー.

6.024   6 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン エール パトゥタライイル ウンティヤーンカーン; オーングカーランカーン; ウーリ ムタル アーナーンカーン;
アーン エール オンル ウールントゥ ウラルム アイヤーラーンカーン; アンタンカーン; アンタトトゥクク アプパーランカーン;
マーン エール カラタラトトゥ エム マニカンタンカーン; マー
タヴァンカーン; マー タヴァトティン ヴィライヴ アーナーンカーン;
テーン エールム マラルクコンライクカンニヤーンカーン-ティル アールーラーンカーン, エン チンタイヤーネー.

6.040   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン イカントゥ ウーン ウリ カイヤル クンタル, ポルラー ウートタイヴァーユチュ チャマナル ウラヴ アーカク コントゥ
ニャーナ(ア)カム チェールントゥ ウルラ ヴァイラトタイ ナンナー ナーイェーナイプ ポルル アーカ アーントゥ コンタ,
ミーン アカム チェール ヴェルラ ニール ヴィティヤール チュートゥム ヴェーンタネー! ヴィンナヴァル タム ペルマーン! メーカ
ヴァーナカム チェール マラパーティ ヴァイラトトゥーネー! エンル エンレー ナーン アラルリ ナイキンレーネー.

6.062   6 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン アーキ, ウイル アーキ, アタヌル ニンラ ウナルヴ アーキ, ピラ アナイトトゥム ニーヤーユ, ニンラーユ;
ナーン エートゥム アリヤーメー エンヌル ヴァントゥ, ナルラナヴム ティーヤナヴム カートター ニンラーユ;
テーン アールム コンライヤネー! ニンリユーラーユ! ティル アーナイクカーヴィル ウライ チヴァネー! ニャーナム-
アーナーユ! ウン ポンパータム アタイヤプ ペルラール, アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.

6.068   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン カルヴィン ウル-ニンラ チョーティヤーナイ, ウトタマナイ, パトタル マナム クティ コンターナイ,
カーン ティリントゥ カーンティーパム エーンティナーナイ, カール   メーカミタルラーナイ, カナライ, カールライ,
ターン テリントゥ アングク アティイェーナイ アーラークコントゥ タンヌタイヤ ティルヴァティ エン タライ メール ヴァイトタ
ティーム カルムパイ, ティル ムトゥクンル ウタイヤーン タンナイ, ティーヴィナイイェーン アリヤーテー ティカイトタ アーレー!.

6.082   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ウーン ウルラ ヴェンタライ チェール カイヤルポールム; ウーリ パラ カントゥ イルンタール ポールム;
マーン ウルラ カラタラム オンル ウタイヤール ポールム; マライクカートトゥク コーティ マキルンタール ポールム;
カーン ウルラ アータル アマルンタール ポールム; カーマナイユム カン アララール カーユンタール ポールム
テーン ウルラ チョーライ ティカルントゥ トーンルム ティルチュ チャーユクカートトゥ イニトゥ ウライユム チェルヴァル ターメー.

7.001   7 st/nd Thirumurai   Song # 7   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
ウーン アーユ, ウイル アーナーユ; ウタル アーナーユ; ウラク アーナーユ;
ヴァーン アーユ, ニラン アーナーユ; カタル アーナーユ; マライ アーナーユ;
テーン アール ペンナイト テンパール ヴェンネユ ナルルール アルル-トゥライユル
アーナーユ! ウナクク アール アーユ イニ アルレーン エナル アーメー? .

7.008   7 st/nd Thirumurai   Song # 2   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
ウーン ミチャイ ウティラク クプパイ; オル ポルル イラータ マーヤム;
マーン マリトタナイヤ ノークキン マタンタイマール マティククム インタ
マーヌタプ ピラヴィ ヴァールヴ ヴァールヴァトゥ オール ヴァールヴ ヴェーンテーン;
アーン ナルヴェル エールラ アールール アプパネー! アンユチネーネー.

7.067   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
ウーン アングカトトゥ ウイルププ アーユ, ウラク エルラーム オーングカーラトトゥ ウル アーキ ニンラーナイ;
ヴァーナム カイトタヴァルククム(ム) アラプパ(ア)リヤ ヴァルラライ; アティヤールカル タム ウルラト
テーン, アングカトトゥ アムトゥ, アーキ, ウル ウールム テーチャナイ; ニナイトタルク イニヤーナイ;
マーン アム カイトタラトトゥ エーンタ ヴァルラーナイ; ヴァリ ヴァラム タニル ヴァントゥ カンテーネー.

7.082   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
ウーン アーユ, ウイル プカル アーユ, アカリタム アーユ, ムキル ポリユム
ヴァーン アーユ, ヴァル マティ アーユ, ヴィティ ヴァルヴァーン イタム-ポリリン
テーン アータリトトゥ イチャイ ヴァントゥ イナム ミラルルム-ティルチュ チュリヤル,
ナーナーヴィタム ニナイヴァールタマイ ナリヤール, ナマンタマレー.

7.093   7 st/nd Thirumurai   Song # 6   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
ウーン アール ウタイ ヴェンタライ ウン パリ コントゥ,
アーン アール アタル エール アマルヴァーン イタム アーム-
ヴァーン アール マティヤム パティ ヴァンポリルヴァーユト
テーン アール-ナライユールチュ チトティーチュチュラメー.

8.108   8 st/nd Thirumurai   Song # 16   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
ウーン アーユ, ウイル アーユ, ウナルヴ アーユ, エンヌル カラントゥ,
テーン アーユ, アムタムム アーユ, ティーム カルムピン カトティユム アーユ,
ヴァーノール アリヤー ヴァリ エマククト タンタルルム,
テーン アール マラルク コンライチュ チェーヴァカナール, チール オリ チェール
アーナー アリヴ アーユ, アラヴ イランタ パル ウイルククム
コーン アーキ ニンラヴァー クールトゥム カーン; アムマーナーユ!


This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang kanji string %E0%AE%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D