சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

5.001 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -アンナム パーリククム ティルライチュ チルラムパラム  (コーイル (チタムパラム))  
5.002 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パナイクカイ ムムマタ ヴェーラム ウリトタヴァン,  (コーイル (チタムパラム))  
5.003 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ  (ティルネルヴァーイル アラトトゥライ)  
5.004 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴァトタナイ(ム), マティチューティヤイ, ヴァーナヴァル- チトタナイ,  (ティルヴァンナーマライ)  
5.005 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パトティ エール ウカントゥ エーリ,  (ティルヴァンナーマライ)  
5.006 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -エプポートゥム(ム) イライユム マラヴァートゥ, ニール;  (ティルヴァールール)  
5.007 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -コクカライ, クラル, ヴィーナイ, コトゥコトティ,  (ティルヴァールール)  
5.008 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パール アライトタ パトゥヴェン タライイナン;  (ティルアンニユール (ポンヌール))  
5.009 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -オータム マール カタル パラヴィ  (ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム))  
5.010 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パンニン ネール モリヤール ウマイパングカロー!  (ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム))  
5.011 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -トールルム コーイルム, トーンリヤ コーイルム,  (ティルミーヤチュチュール)  
5.012 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -カライントゥ カイ トルヴァーライユム カータラン;  (ティルヴィーリミラライ)  
5.013 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -エン ポネー! イマイヨール トル  (ティルヴィーリミラライ)  
5.014 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パーチャム オンル イララーユ, パラパトタルカル  (ティルヴィタイマルトゥール)  
5.015 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パライイン オーチャイユム パータリン オーチャイユム  (ティルヴィタイマルトゥール)  
5.016 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マライユム オートゥヴァル; マーンマリク カイイナル;  (ティルプペーレイル)  
5.017 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ムトティナイ, パヴァラトタイ, ムライトタ エム  (ティルヴェンニユール)  
5.018 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ムルリラー ムライヤール イヴァル アーキルム,  (ティルクカタムパントゥライ (クリトタライ))  
5.019 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -タラルム コール アラヴァトトトゥ タンマティ  (ティルクカタムプール)  
5.020 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -オルヴァラーユ イル ムーヴァルム アーヤヴァン,  (ティルクカタムプール)  
5.021 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -エンニル アールム エナクク イニヤール  (ティルインナムパル)  
5.022 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -プー ヴァナトタヴァン; プンニヤン; ナンニ  (ティルクタムークク (クムパコーナム))  
5.023 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -コトゥング カン ヴェンタライ コントゥ,  (ティルニンリユール)  
5.024 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -オルリ ウールム オリ マティ,  (ティルヴォルリユール)  
5.025 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ムンティ ムー エイル エユタ  (ティルプパーチュール)  
5.026 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -カートゥ コントゥ アラングカーク カングクルヴァーユク  (ティルヴァンニユール)  
5.027 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -チンタイ ヴァーユタル ウラーン, ヴァントゥ;  (ティルヴァイヤール)  
5.028 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -チンタイ ヴァンナトタラーユ, ティラムパー ヴァナム  (ティルヴァイヤール)  
5.029 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ニライクカ ヴァーリヤル アルラル, イン  (ティルヴァーヴァトゥトゥライ)  
5.030 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -カラプパル, カーラム アタインタヴァルタム ヴィナイ;  (ティルプパラーユトゥライ)  
5.031 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -コーナイク カーヴィク クリルンタ マナトタラーユト  (ティルヴァーナイクカー)  
5.032 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -コティ コル チェルヴァ ヴィラーク  (ティルププーントゥルトティ)  
5.033 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -コルライ エールリナル, コール アラヴァトティナル,  (ティルチュチョールルトトゥライ)  
5.034 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -コルリヤーン, クリル トゥーングク クルラーラトターン,  (ティルネユトターナム)  
5.035 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -アルヴァナーユ, アトティイール ウリ ポールトトゥ  (ティルプパラナム)  
5.036 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -カーン アラータ カティ ポリル  (ティルチュチェムポンパルリ)  
5.037 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マライク コル アーナイ マヤクキヤ  (ティルクカタヴール ヴィーラトタム)  
5.038 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -クライ コル カーティナル, コーヴァナ  (ティルクカタヴール マヤーナム)  
5.039 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -コルルム カータンマイ ペユトゥ ウルム  (ティルマイラートゥトゥライ)  
5.040 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴァンナムム ヴァティヴム チェンル カンティラル;  (ティルクカリプパーライ)  
5.041 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ウタイヤル コーヴァナム, オンルム クライヴ  (ティルプパインユニーリ)  
5.042 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ナンル ナールトルム ナム ヴィナイ  (ティルヴェートカラム)  
5.043 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -コルラトターン ナマナール タマル ヴァンタクカール,  (ティルナルラム)  
5.044 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マー マートトゥ アーキヤ マール  (ティルヴァーマートトゥール)  
5.045 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マートゥ イヤンル マナイクク イル!  (チールカーリ)  
5.046 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -トゥンナク コーヴァナ, チュンナヴェン ニール  (ティルププカルール)  
5.047 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パントゥ チェユタ パラヴィナイイン パヤン  (カチュチ エーカムパム (カーンユチプラム))  
5.048 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -プーメーラーヌム プーマカル ケールヴァヌム ナーメー  (カチュチ エーカムパム (カーンユチプラム))  
5.049 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パン カートティプ パティアーヤ タン  (ティルヴェンカートゥ)  
5.050 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -エングケー エンナ, イルンタ イタム  (ティルヴァーユムール)  
5.051 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ニーラ マー マニカンタトタル; ニール  (ティルプパーライトトゥライ)  
5.052 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ナルラル; ナルラトゥ オール ナーカム  (ティルナーケーチュチャラム)  
5.053 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -コーナル マー マティ チューティ,  (ティルヴァティカイ ヴィーラトターナム)  
5.054 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -エトトゥ ナールマラル コントゥ, アヴァン  (ティルヴァティカイ ヴィーラトターナム)  
5.055 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴィール ターン ウタイ ヴェルパン  (ティルナーライユール)  
5.056 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マイク コル カン ウマイ  (ティルクコーリリ (ティルククヴァライ))  
5.057 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ムンナメー ニナイヤー トリンテーン, ウナイ;  (ティルクコーリリ (ティルククヴァライ))  
5.058 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -タライ エラーム パリククム チャマンカイヤル  (ティルプパライヤーライ ヴァタタリ)  
5.059 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ポルム アールリン パタイ ヴェーンティ,  (ティルマールペール)  
5.060 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -エートゥム オンルム アリヴ イラル  (ティルマールペール)  
5.061 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ムトトゥ ウールム プナル モユ  (ティルアリチルカライププトトゥール)  
5.062 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -オルトタナイ, ムー ウラコトゥ テーヴァルククム  (ティルクカトゥヴァーユクカライププトトゥール (アーンターンコーヴィル))  
5.063 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -イラングカー ヴァン マナトタールカル イヤングクム  (ティルトテンクラングカートゥトゥライ)  
5.064 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴェーラムパトトゥ アイヴァル ヴェーンティルル ヴェーンティプ  (ティルクコーラムパム)  
5.065 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -プーヴァヌールプ プニタン ティルナーマムターン ナーヴィル  (ティルププーヴァヌール)  
5.066 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -オータム アール カタリン ヴィタム  (ティルヴァランユチュリ)  
5.067 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パタイユム プータムム パームプム プルヴァーユ  (ティルヴァーンユチヤム)  
5.068 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ウル アーラータトゥ オール プンタリカトティラル,  (ティルナルラール)  
5.069 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マトトゥ イトタ(ク) クララール チュラリル  (ティルクカルヴィリクコトティトタイ)  
5.070 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -カンタ ペーチュチニル カーライヤル タングカル  (ティルクコンティーチュチャラム)  
5.071 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -クチャイユム アングカイイル コーチャムム コンタ  (ティルヴィチャヤマングカイ)  
5.072 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴァイトタ マートゥム, マナイヴィユム, マクカル,  (ティルニーラククティ)  
5.073 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -タングク アラプピヤ タクカン ペル  (ティルマングカラククティ)  
5.074 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴィルムピ ウール ヴィテール, マタ  (ティルヴェルムプール)  
5.075 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マラク コククアーム エナ ヴァーユヴィトトゥ  (ティルククラクククカー)  
5.076 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ティルヴィン ナータヌム, チェムマラル メール  (ティルクカーヌール)  
5.077 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -プーリヤー ヴァルム, プンニヤム; ポユ  (ティルチュチェーライ (ウタイヤールコーヴィル))  
5.078 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -チャングク ウラーム ムンカイト タイヤル  (ティルクコーティ (コーティクカライ))  
5.079 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴェル エルクク アラヴァム ヴィラヴム  (ティルププルリルククヴェールール (ヴァイトティーチュチュランコーヴィル))  
5.080 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴァーナム チェール マティ チューティヤ  (ティルアンピル アーラントゥライ)  
5.081 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -チトタナイ, チヴァナイ, チェルンユチョーティヤイ, アトタムールトティヤイ,  (ティルプパーンティクコトゥムティ)  
5.082 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴィンタ マー マラル コントゥ  (ティルヴァーンミユール)  
5.083 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パーナトタール マティル ムーンルム エリトタヴァン;  (ティルナーカイクカーローナム (ナーカプパトティナム))  
5.084 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マートトゥプ パルリ マキルントゥ ウライヴィールクク  (メーライトティルクカートトゥプパルリ)  
5.085 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マトトゥ ヴァールクララーロトゥ マールヴィタイ イトタマー  (ティルチュチラープパルリ)  
5.086 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -カーラパーチャム ピティトトゥ エル トゥートゥヴァル,  (ティルヴァートポークキ (ラトナキリ))  
5.087 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パトタム ネルリヤル; パーユ プリトトーリナル;  (エティルコルパーティ (メーライトティルマナンユチェーリ))  
5.088 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ペルカル アーム, タヴァム; ペータイマイ  (ティルマルカル)  
5.089 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -オンル ヴェンピライクカンニ; オール コーヴァナム;  (ポトゥ -タニト ティルククルントカイ)  
5.090 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -マーチュ イル ヴィーナイユム, マーライ  (ポトゥ -タニト ティルククルントカイ)  
5.091 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -エー イラーナイ, エン イチュチャイ  (ポトゥ -タニト ティルククルントカイ)  
5.092 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -カントゥ コルラ(ア) アリヤーナイク カニヴィトトゥプ  (ポトゥ -カーラパーチャト ティルククルントカイ)  
5.093 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -カーチャナイ, カナライ, カティル マー  (ポトゥ -マラクキルパネー ティルククルントカイ)  
5.094 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -アンタトターナイ, アマラル トラプパトゥム パンタトターナイ,  (トラルパーラテー ティルククルントカイ)  
5.095 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -プクク アナイントゥ プリントゥ アラル  (ポトゥ -イリングカプラーナム ティルククルントカイ)  
5.096 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ポン ウルラト ティラル プンチャタイイン  (ポトゥ -マナトトカイ ティルククルントカイ)  
5.097 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -チンティプパール マナトターン, チヴァン, チェンユチュタル  (ポトゥ -チトタトトカイ ティルククルントカイ)  
5.098 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ニール アライトタトゥ オール メーニ,  (ポトゥ -ウルラト ティルククルントカイ)  
5.099 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -パーヴァムム パリ パルル アラ  (ポトゥ -パーヴァナーチャト ティルククルントカイ)  
5.100 ティルナーヴクカラチャル - テーヴァーラム -ヴェータ ナーヤカン; ヴェーティヤル ナーヤカン; マーティン  (ポトゥ -アーティプラーナト ティルククルントカイ)  

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.001  
アンナム パーリククム ティルライチュ チルラムパラム  
Tune - パランタクカラーカム   (Location: コーイル (チタムパラム) God: ティルムーラトターナナーヤカル (エ) チャパーナータル Goddess: チヴァカーミヤムマイ)

アンナム パーリククム ティルライチュ チルラムパラム
ポンナム パーリククム; メールム, イプ プーミチャイ
エン アンプ アーリククム アール カントゥ, インプ ウラ
インナム パーリククモー, イプ ピラヴィイェー

[1]
ナーティ, ナーラナン ナーンムカン エンル イヴァル
テーティユム, ティリントゥム, カーナ ヴァルラロー-
マータ マーリカイ チュール ティルライ アムパラトトゥ-
アーティ パータム エン ネンユチュル イルクカヴェー?

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.002  
パナイクカイ ムムマタ ヴェーラム ウリトタヴァン,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: コーイル (チタムパラム) God: ティルムーラトターナナーヤカル (エ) チャパーナータル Goddess: チヴァカーミヤムマイ)

パナイクカイ ムムマタ ヴェーラム ウリトタヴァン,
ニナイプパヴァル マナム コーイラーク コンタヴァン,
アナイトトゥ ヴェータム アーム アムパラク クートタナイ,
ティナイトタナイプ ポルトゥム マラントゥ ウユヴァノー?

[1]
オーングク マールヴァライ エーンタル ウルラーン チラム
ヴィーングキ ヴィムムラ ウーンリヤ ターリナーン,
テーングク ニール ヴァヤル チュール ティルライク クートタナイ,
パーングク イラート トンタネーン マラントゥ ウユヴァノー?

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.003  
カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルネルヴァーイル アラトトゥライ God: Goddess: )

カタヴライ, カタルル(ル) エル ナンユチュ ウンタ
ウタル ウラーナイ, オプパーリ イラータ エム
アタル ウラーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
チュタル ウラーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[1]
カライ オプパーナイ, カルラールクク オール アムティナイ,
マライ オプパーナイ, マニ ムティ ウーンリヤ
アライ オプパーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
ニライ オプパーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.004  
ヴァトタナイ(ム), マティチューティヤイ, ヴァーナヴァル- チトタナイ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァンナーマライ God: アルナーチャレーチュヴァラル Goddess: ウンナームライヤムマイ)

ヴァトタナイ(ム), マティチューティヤイ, ヴァーナヴァル-
チトタナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
イトタナイ, イカルンタール プラムムーンライユム
アトタナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?

[1]
アラクカナイ アララ(ヴ) ヴィラル ウーンリヤ
ティルトタナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
イラクカム アーユ エン ウタル ウル ノーユカライト
トゥラクカナイ,-トンタネーン マラントゥ ウユヴァノー?

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.005  
パトティ エール ウカントゥ エーリ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァンナーマライ God: アルナーチャレーチュヴァラル Goddess: ウンナームライヤムマイ)

パトティ エール ウカントゥ エーリ, パラ イラム
イトタム アーカ イラントゥ ウントゥ, ウリタルム
アトタムールトティ アンナーマライ カイトラク
ケトトゥプ ポーム, ヴィナイ; ケートゥ イルライ; カーンミネー!

[1]
マライイナーノトゥ マーラヴァン カーンキラー
ニライユム ニールマイユル ニンル アルルチェユタヴァン
ウライユム マーンピン アンナーマライ カイトラプ
パライユム, ナーム チェユタ パーヴァングカル アーナヴェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.006  
エプポートゥム(ム) イライユム マラヴァートゥ, ニール;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァールール God: ムルライヴァネーチュヴァラル Goddess: カルムパナイヤーラムマイ)

エプポートゥム(ム) イライユム マラヴァートゥ, ニール;
ムプポートゥム ピラマン トラ ニンラヴァン,
チェププ オートゥム ポニン メーニチュ チヴァン アヴァン,
アプ ポータイクク, アンユチャル! エンヌム-アールーラネー.

[1]
マールム ナーンムカヌム(ム) アリキルキラール;
カーラン アーヤ アヴァナイク カタンティトトゥチュ
チューラム マーンマリ エーンティヤ カイイナール
アーラム ウントゥ アラク アーヤ アールーラレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.007  
コクカライ, クラル, ヴィーナイ, コトゥコトティ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァールール God: ムルライヴァネーチュヴァラル Goddess: カルムパナイヤーラムマイ)

コクカライ, クラル, ヴィーナイ, コトゥコトティ,
パクカメー パクヴァーヤナ プータングカル
オクカ アータル ウカントゥ ウタン クートタラーユ,
アクキノートゥ アラヴ アールプパル - アールーラレー.

[1]
ウルラメー! オンル ウルティ ウライプパン, ナーン:
ヴェルラム ターングクム ヴィリチャタイ ヴェーティヤン,
アルラル ニール ヴァヤル アールール アマルンタ エム
ヴァルラル, チェーヴァティ ヴァールトティ ヴァナングキテー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.008  
パール アライトタ パトゥヴェン タライイナン;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルアンニユール (ポンヌール) God: アーパトチャカーヤル Goddess: ペリヤナーヤキヤムマイ)

パール アライトタ パトゥヴェン タライイナン;
ニール アライトタ チェムメーニヤン ネーリライ
クール アライトタ メユ, コール アラヴ アートティヤ,
アール アライトタ チャタイ, アンニユーラネー.

[1]
ヴァンユチャ(ア)アラクカン カラムム-チラトトトゥム-
アンユチュム アンユチュム オール アールム ナーンクム(ム) イラ,
パンユチン メルヴィララール アタルトトゥ, アーイライ,
アンユチャル アンユチャル! エンラール-アンニユーラレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.009  
オータム マール カタル パラヴィ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム) God: ヴェーターラニイェーチュヴァラル Goddess: ヤーライプパリトタモリヤムマイ)

オータム マール カタル パラヴィ ウラクエラーム
マータラール ヴァラムコル マライクカータライク
カータルチェユトゥ, カルタプパトゥマヴァル
パータム エートタ, パライユム, ナム パーヴァメー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.010  
パンニン ネール モリヤール ウマイパングカロー!  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム) God: ヴェーターラニイェーチュヴァラル Goddess: ヤーライプパリトタモリヤムマイ)

パンニン ネール モリヤール ウマイパングカロー!
マンニナール ヴァラムチェユム マライクカータロー!
カンニナール ウマイク カーナク カタヴィナイト
ティンナム アーカト ティラントゥ アルル チェユムミネー!

[1]
ヴィン ウラール ヴィルムピ(ユ) エティル コルラヴェー
マン ウラール ヴァナングクム マライクカータロー!
カンニナール ウマイク カーナク カタヴィナイト
ティンナム アーカト ティラントゥ アルル チェユムミネー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.011  
トールルム コーイルム, トーンリヤ コーイルム,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルミーヤチュチュール God: ムヤルチナーテーチュヴァラル Goddess: チュンタラナーヤキヤムマイ)

トールルム コーイルム, トーンリヤ コーイルム,
ヴェールルク コーイル パラ ウラ; ミーヤチュチュール,
クールラム パーユンタ クリルプンチャタイ アラルク
エールラム コーイル カンティール, イラングコーイレー.

[1]
カトゥクカンタン カイラーヤ マライタナイ
エトゥクカル ウルラ イラーヴァナン イートゥ アラ,
ヴィトゥクカン インリ ヴェクンタヴァン, ミーヤチュチュール,
イトゥクカン ティールクカ ニンラール, イラングコーイレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.012  
カライントゥ カイ トルヴァーライユム カータラン;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴィーリミラライ God: ヴィーリヤラカル Goddess: チュンタラクチャームピカイ)

カライントゥ カイ トルヴァーライユム カータラン;
ヴァライントゥ ヴァイトゥ エルヴァーライユム ヴァータラン;
ニランタ パーリタトトートゥ アヴァル ニトタルム
ヴィライントゥ ポーヴァトゥ, ヴィーリミラライクケー.

[1]
パーライヤーロトゥ チェヴヴァリ パン コラ
マーライ ヴァーナヴァル ヴァントゥ ヴァリパトゥム,
アーライ アール アラル アンタナル アークティ
ヴェーライヤール トルム, ヴィーリミラライイェー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.013  
エン ポネー! イマイヨール トル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴィーリミラライ God: ヴィーリヤラカル Goddess: チュンタラクチャームピカイ)

エン ポネー! イマイヨール トル パイングカラル
ナンポネー! ナラム ティーングク アリヴ オンル イレーン;
チェムポネー! ティル ヴィーリミラライユル
アンパネー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[1]
オルトタン オーングカライト ターングカル ウルラーン ウラム
ヴァルトティナーユ! ヴァンユチャネーン マナム マンニヤ
ティルトタネー! ティル ヴィーリミラライユル
アルトタネー!-アティイェーナイク クリクコレー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.014  
パーチャム オンル イララーユ, パラパトタルカル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴィタイマルトゥール God: マルティーチャル Goddess: ナラムライナーヤキヤムマイ)

パーチャム オンル イララーユ, パラパトタルカル
ヴァーチャム ナールマラル コントゥ アティ ヴァイカルム,
イーチャン エムペルマーン イタイマルティニル
プーチャム, ナーム プクトゥム, プナル アータヴェー.

[1]
カニイヌム, カトティ パトタ カルムピヌム,
パニマラルククラル パーヴァイ ナルラーリヌム,
タニ ムティー カヴィトトゥ アールム アラチヌム,
イニヤン タン アタインタールクク, イタイマルタネー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.015  
パライイン オーチャイユム パータリン オーチャイユム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴィタイマルトゥール God: マルティーチャル Goddess: ナラムライナーヤキヤムマイ)

パライイン オーチャイユム パータリン オーチャイユム
マライイン オーチャイユム ヴァイクム, アヤル エラーム,
イライヴァン, エングカル ピラーン イタイマルティニル
ウライユム イーチャナイ ウルクム, エン ウルラメー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.016  
マライユム オートゥヴァル; マーンマリク カイイナル;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルプペーレイル God: Goddess: )

マライユム オートゥヴァル; マーンマリク カイイナル;
カライ コル カンタム ウタイヤ カパーリヤール;
トゥライユム ポークヴァル; トゥーヤ ヴェン ニールリナル;
ピライユム チュートゥヴァル-ペーレイラーラレー.

[1]
パーニ アール パトゥタム ペヤルントゥ アートゥヴァル;
トゥーニ アール ヴィチャヤルク アルルチェユタヴァル;
マーニヤーユ マン アランタヴァン, ナーンムカン,
ペーニヤール アヴァル ペーレイラーラレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.017  
ムトティナイ, パヴァラトタイ, ムライトタ エム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴェンニユール God: ヴェンニナーヤカル Goddess: アラキヤナーヤキヤムマイ)

ムトティナイ, パヴァラトタイ, ムライトタ エム
トトティナイ, チュタライ, チュタル ポール オリプ
ピトタナイ, コルム ナンユチナイ, ヴァーナヴァル
ニトタナイ,-ネルナル カンタ ヴェンニイェー.

[1]
チューラ, ヴァンユチャナイ, ヴァルラ エム チュンタラン;
コーラマー アルルチェユタトゥ オール コルカイヤーン;
カーラン アンユチャ ウタイトトゥ, イルル カンタム アーム
ヴェーライ ナンユチャナイ; カンタトゥ ヴェンニイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.018  
ムルリラー ムライヤール イヴァル アーキルム,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクカタムパントゥライ (クリトタライ) God: Goddess: )

ムルリラー ムライヤール イヴァル アーキルム,
アルラム ティールククム アリヴ イラル アーキルム,
カルライチュ チェンユチャタイヤン, カタムパントゥライプ
ペルラム ウールティ エンラール-エングカル ペータイイェー.

[1]
ヌーラール ナンラー ニナイミンカル, ノーユ ケタ!
パール アーン アイントゥ ウタン アートゥム パラマナール;
カーラール ウーンル ウカンターン; カタムパントゥライ
メーラール ナーム チェユタ ヴァルヴィナイ ヴィートゥメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.019  
タラルム コール アラヴァトトトゥ タンマティ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクカタムプール God: アムタカテーチュヴァラル Goddess: チョーティミンナムマイ)

タラルム コール アラヴァトトトゥ タンマティ
ヴァラルム コーラ ヴァラルチャタイヤールクク イタム-
キラルム ペール イチャイク キンナラム パートトゥ アラーク
カラルム カールク カタムプールク カラクコーイレー.

[1]
パナム コル パールカタル パームプ アナイヤーノトゥム,
マナム カマル マラルトターマライヤーン アヴァン,
ピナングクム ペール アラル エムペルマールク イタム-
カナングカル ポールル イチャイククム カラクコーイレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.020  
オルヴァラーユ イル ムーヴァルム アーヤヴァン,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクカタムプール God: アムタカテーチュヴァラル Goddess: チョーティミンナムマイ)

オルヴァラーユ イル ムーヴァルム アーヤヴァン,
クル アトゥ アーヤ クラカン, ウライヴ イタム-
パル ヴァラール クティコルルム パラナム チュール
カル アトゥ アーム カタムプールク カラクコーイレー.

[1]
パラププニール イラングカイクク イライヴァン(ン) アヴァン
ウラトティナール アトゥクカル(ル) エトゥクカル(ル) ウラ,
イラクカム インリ イライ ヴィララール-タライ
アラクキナーン カタムプールク カラクコーイレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.021  
エンニル アールム エナクク イニヤール  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルインナムパル God: エルトタリンタヴィーチュヴァラル Goddess: コンタールプーングクララムマイ)

エンニル アールム エナクク イニヤール イルライ;
エンニルム(ム) イニヤーン オルヴァン(ン)ウラン;
エン ウレー ウイルププ アーユプ プラム ポーントゥ プクク
エン ウレー ニルクム, インナムパル イーチャネー.

[1]
チャニユム ヴェルリユム ティングカルム ニャーイルム
ムニヴァナーユ ムティパトトゥ ウタイヤーン タナイク
カニヤ ウーンリヤ カーラナム エンコロー,
イニヤナーユ ニンラ インナムパル イーチャネー?

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.022  
プー ヴァナトタヴァン; プンニヤン; ナンニ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクタムークク (クムパコーナム) God: クムペーチュヴァラル Goddess: マングカラナーヤキヤムマイ)

プー ヴァナトタヴァン; プンニヤン; ナンニ アングク
アーヴァナトトゥ ウタイヤーン, アティヤールカライ;-
ティー ヴァナト ティルニール メユプーチ, オール
コーヴァナトトゥ ウタイヤーン, クタムークキレー.

[1]
アンルターン アラクカン カイラーヤトタイチュ
チェンル ターン エトゥクカ(ヴ), ウマイ アンユチャルム
ナンル ターン ナクク, ナルヴィラル ウーンリ, ピン
コンル, キータム ケートターン, クタムークキレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.023  
コトゥング カン ヴェンタライ コントゥ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルニンリユール God: マカーラトチュミイーチュヴァラル Goddess: ウラカナーヤキヤムマイ)

コトゥング カン ヴェンタライ コントゥ, クライ ヴィライプ
パトゥム カン オンル イララーユ, パリ テールントゥ ウンパル-
ネトゥングカン マングカイヤル アートトゥ アヤル ニンリユールク
カトゥング カイク クールル ウタイトティトタ カルトタレー.

[1]
エリヤナー モリヤー イラングカイクク イライ,
カリイナール カイラーヤム エトゥトタヴァン,
ネリヤ ウーンラ ヴァラーン アマル ニンリユール
アリイナール-トルヴァール ヴィナイ アルクメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.024  
オルリ ウールム オリ マティ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴォルリユール God: マーニクカトティヤーカル Goddess: ヴァティヴタイヤムマイ)

オルリ ウールム オリ マティ, パームピナイ;
オルリ ウールム アプ パームプム アタナイイェー
オルリ ウーラ オル チャタイ ヴァイトタヴァン
オルリユール トラ, ナム ヴィナイ オーユメー.

[1]
ヴァライイン アール ウヤル トール ウタイ マンナナイ
ヴァライイナール ヴァリ チェルラヴァル ヴァールヴ イタム,
ティライイン アール プタイ チュール ティル オルリユール,
ウライイナール ポリンタール ウヤルンタールカレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.025  
ムンティ ムー エイル エユタ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルプパーチュール God: パーチュールナータル Goddess: パチュパティナーヤキヤムマイ)

ムンティ ムー エイル エユタ ムタルヴァナール,
チンティプパール ヴィナイ ティールトティトゥム チェルヴァナール,
アンティクコーンタナクケー アルルチェユタヴァル-
パンティチュ チェンユチャタイプ パーチュール アティカレー.

[1]
マーリノートゥ マライヤヴァン ターヌム アーユ,
メールム キールム, アラプパ(ア)リトゥ アーヤヴァル;
アーリン ニーラル アラム パカルンタール; ミカプ
パールヴェン ニールリナル-パーチュール アティカレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.026  
カートゥ コントゥ アラングカーク カングクルヴァーユク  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァンニユール God: Goddess: )

カートゥ コントゥ アラングカーク カングクルヴァーユク カナム
パータ, マーナタム アートゥム パラマナール;
ヴァータ, マーン ニラム コルヴァル-マナム カマル
マータ マー マティル チュール ヴァンニユーラレー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.027  
チンタイ ヴァーユタル ウラーン, ヴァントゥ;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァイヤール God: チェムポンチョーティーチュラル Goddess: アラムヴァラルトタナーヤキヤムマイ)

チンタイ ヴァーユタル ウラーン, ヴァントゥ; チーリヤン;
ポントゥ ヴァール プラール ヴェンタライク カイイナン;
ムンティ ヴァーヤトゥ オール ムーイライヴェール ピティトトゥ
アンティ ヴァーヤトゥ オール パームパル-アイヤーラレー.

[1]
アラクキン メーニヤン; アム タリル メーニヤン;
アラクキン チェーヴァティヤール アンユチャ, アンユチャル! エンル,
アラクカン イール-アイントゥヴァーユム アララヴェー,
アラクキナーン, アティヤールム-アイヤーラネー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.028  
チンタイ ヴァンナトタラーユ, ティラムパー ヴァナム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァイヤール God: チェムポンチョーティーチュラル Goddess: アラムヴァラルトタナーヤキヤムマイ)

チンタイ ヴァンナトタラーユ, ティラムパー ヴァナム
ムンティ ヴァンナトタラーユ, ムルニール アニ
チャンティ ヴァンナトタラーユ, タラル ポールヴァトゥ オール
アンティヴァンナムム, アーヴァル-アイヤーラレー.

[1]
エトゥトタ ヴァール アラクカン ティラル ヴァンナムム,
イタル(ク)カル ポール ペリトゥ アーキヤ ヴァンナムム,
カトゥトタ カインナラムパール イチャイ ヴァンナムム,
アトゥトタ ヴァンナムム, アーヴァル-アイヤーラレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.029  
ニライクカ ヴァーリヤル アルラル, イン  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァーヴァトゥトゥライ God: Goddess: )

ニライクカ ヴァーリヤル アルラル, イン ネーリライ;
マライクカ ヴァーリヤル アルラル, イム マータラール-
ピライクク アヴァーヴィプ ペルムプナル アーヴァトゥ-
トゥライク カヴァーリヨートゥ アーティヤ チュンナメー.

[1]
パクカム プータングカル パータ, パリ コルヴァーン;
ミクカ ヴァール アラクカン ヴァリ ヴィートティナーン;
アクク アニンタヴァン アーヴァトゥタン トゥライ
ナクカン エンヌム, イン ナーン イリ; カーンミネー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.030  
カラプパル, カーラム アタインタヴァルタム ヴィナイ;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルプパラーユトゥライ God: ティルプパラーユトトゥライナータル Goddess: パチュムポンマイラムマイ)

カラプパル, カーラム アタインタヴァルタム ヴィナイ;
チュルククム アール ヴァルラール, カングカイ チェンユチャタイ;-
パラププ ニール ヴァル カーヴィリト テンカライト
ティルプ パラーユトトゥライ メーヴィヤ チェルヴァレー.

[1]
トントゥ パーティユム, トゥー マラル トゥーヴィユム,
インタイ カトティ イナイ アティ エートティユム,
パンタラングカル パラーユトトゥライプ パーングカライク
カントゥコントゥ, アティイェーン ウユントゥ ポーヴァネー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.031  
コーナイク カーヴィク クリルンタ マナトタラーユト  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァーナイクカー God: チャムプケーチュヴァラル Goddess: アキラーンタナーヤキヤムマイ)

コーナイク カーヴィク クリルンタ マナトタラーユト
テーナイク カーヴィ ウンナール, チラテンナルカル;
アーナイクカーヴィル エムマーナイ アナイキラール,
ウーナイク カーヴィ ウリタルヴァル, ウーマレー.

[1]
オータム マー カタル チュール イラングカイクク イライ
キータム キンナラム パータ, ケルヴィナーン,
パータム ヴァーングキ, パリントゥ, アルルチェユトゥ, アングク オール
アーティ アーイトゥム-アーナイクカー アンナレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.032  
コティ コル チェルヴァ ヴィラーク  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルププーントゥルトティ God: プシュパヴァナナータル Goddess: アラカーラマルンタナーヤキ)

コティ コル チェルヴァ ヴィラーク クナライ アラーク
カティ コル プームポリル カチュチ エーカムパナール,
ポティカル プーチヤ プーントゥルトティ(ン) ナカル
アティカル, チェーヴァティクキール ナーム イルプパテー!

[1]
トゥティトタ トール ヴァリ ヴァール アラクカンタナイプ
ピティトタ カインユ ニェリントゥ ウルラナ, カン エラーム
ポティクカ ウーンリヤ, プーントゥルトティ(ン) ナカルプ
パティク コル, チェーヴァティクキール ナーム イルプパテー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.033  
コルライ エールリナル, コール アラヴァトティナル,  
Tune - ナートタイククリンユチ   (Location: ティルチュチョールルトトゥライ God: トライヤーチュチェルヴァル Goddess: オプピラームピカイ)

コルライ エールリナル, コール アラヴァトティナル,
ティルライチュ チルラムパラトトゥ ウライ チェルヴァナール,
トルライウーリヤル, チョールルトトゥライヤルクケー
ヴァルライ アーユプ パニ チェユ, マタ ネンユチャメー!

[1]
ミンタロートゥ ヴィラヴィユム ヴィール イラーク
クンタル タムマイク カリントゥ ウユヤプ ポーントゥ, ニー
トントゥ チェユトゥ, エンルム チョールルトトゥライヤルクケー
ウントゥ, ニー パニ チェユ, マタ ネンユチャメー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.034  
コルリヤーン, クリル トゥーングク クルラーラトターン,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルネユトターナム God: ネユヤーティヤプパル Goddess: ヴァーラームピカイヤムマイ)

コルリヤーン, クリル トゥーングク クルラーラトターン,
プルリヤール プラムムーンルム エリチェユタヴァン,
ネルリヤーン, ニライ アーナ ネユトターナナイチュ
チョルリ メユ トルヴァール チュタルヴァーナレー.

[1]
ヴァリンタ トール ヴァリ ヴァール アラクカンタナイ
ネルングカ ニール ヴァライ ウーンル ネユトターナナール
プリントゥ カインナラムポートゥ イチャイ パータルム
パリンタナイ, パニヴァール ヴィナイ パールメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.035  
アルヴァナーユ, アトティイール ウリ ポールトトゥ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルプパラナム God: アーパトチャカーヤル Goddess: ペリヤナーヤキヤムマイ)

アルヴァナーユ, アトティイール ウリ ポールトトゥ ウマイ
ウルヴァナーユ, オルリユール パティ アーキルム,
パル ヴァラール ヴァヤル チュールンタ パラナトターン,
ティルヴィナール-ティル ヴェーントゥム, イト テーヴァルクケー.

[1]
ポングク マーカタル チュール イラングカイクク イライ
アングカム アーナ イルトトゥ アルル チェユタヴァン,
パングカン, エンルム パラナン, ウマイヨトゥム
タングカン, タール アティイェーン ウタイ ウチュチイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.036  
カーン アラータ カティ ポリル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルチュチェムポンパルリ God: ヴィーラトターネーチュヴァラル Goddess: ティルヴァティカイナーヤキ)

カーン アラータ カティ ポリル ヴァントゥ イナム
テーン アラータ ティルチュ チェムポン パルリヤーン,
ウーン アラータトゥ オール ヴェン タライイル パリ-
ターン アラータトゥ オール コルカイヤン; カーンミネー!

[1]
ティリユム ムムマティル チェング カナイ オンリナール
エリヤ エユトゥ, アナル オートティ, イラングカイク コーン
ネリヤ ウーンリイトタール-チェムポンパルリヤール;
アリヤ ヴァーナム アヴァル アルルチェユヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.037  
マライク コル アーナイ マヤクキヤ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクカタヴール ヴィーラトタム God: ピラマプリーチュヴァラル Goddess: マラルククラルミンナムマイ)

マライク コル アーナイ マヤクキヤ ヴァルヴィナイ
ニライクコル アーナイ ニナイププル, ネンユチャメー!
コライク カイ ヤーナイユム コンリトゥム アータラール,
カライク カイヤーナイ カンティール-カタヴーラレー.

[1]
ニーンタ マーロトゥ ナーンムカンターヌム アーユ,
カーントゥム エンル プクカールカル イルヴァルム
アーンタ アール アラル アーキヤ アーナイヤール;
カーンタル アーナイカンティール-カタヴーラレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.038  
クライ コル カーティナル, コーヴァナ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクカタヴール マヤーナム God: ピラマプリーチュヴァラル Goddess: マラルククラルミンナムマイ)

クライ コル カーティナル, コーヴァナ アータイヤル,
ウライヤルターム-カタヴーリン マヤーナトタール;
パライヤ タム アティヤール チェユユム パーヴァムム
ピライユム ティールプパル, ペルマーン アティカレー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.039  
コルルム カータンマイ ペユトゥ ウルム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルマイラートゥトゥライ God: マーユーラナータル Goddess: アンユチャナーヤキヤムマイ)

コルルム カータンマイ ペユトゥ ウルム コールヴァライ
ウルラム ウルキ ウライククム, ティルプペヤル
ヴァルラル マー マイラートゥトゥライ ウライ
ヴェルラム ターングク チャタイヤナイ ヴェーンティイェー.

[1]
ニール ニラー アラヴァチュ チャタイ ネーチャナイプ
ペーニラータヴァル ペートゥラヴ オートティノーム;
ヴァールニラー マイラートゥトゥライタナイク
カーニル, アールククム カトゥン トゥヤル イルライイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.040  
ヴァンナムム ヴァティヴム チェンル カンティラル;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクカリプパーライ God: パールヴァンナナータル Goddess: ヴェータナーヤキヤムマイ)

ヴァンナムム ヴァティヴム チェンル カンティラル;
エンニ ナーマングカル エートティ ニラインティラル;
カン ウラーム ポリル チュール カリプパーライ エム
アンナレー アリヴァーン, イヴァル タンマイイェー!

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.041  
ウタイヤル コーヴァナム, オンルム クライヴ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルプパインユニーリ God: ニーラカンテーチュヴァラル Goddess: ヴィチャーラートチヤムマイ)

ウタイヤル コーヴァナム, オンルム クライヴ イラル-
パタイ コル パーリタム チュールンタ パインユニーリヤール;
チャタイイン カングカイ タリトタ チャトゥラライ
アタイヤ ヴァルラヴァルクク イルライ, アヴァラメー.

[1]
タルクキチュ チェンル タタヴァライ パルラルム
ネルクキ ウーンラ ニナイントゥ, チヴァナイイェー
アラクカン パータ, アルルム エムマーン イタム,
イルクカイ ニーリ エンパールクク イタル イルライイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.042  
ナンル ナールトルム ナム ヴィナイ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴェートカラム God: パーチュパテーチュヴァラル Goddess: ナルラナーヤキヤムマイ)

ナンル ナールトルム ナム ヴィナイ ポーユ アルム;
エンルム インパム タライクカ イルクカル アーム;
チェンル, ニール, ティル ヴェートカラトトゥル(ル) ウライ
トゥンル ポンチャタイヤーナイト トルミネー!

[1]
チェータナール ウライユム チェル マーマライ
オーティ アングク エトゥトターン ムティパトトゥ イラ
ヴァータ ウーンリ, マラル アティ ヴァーングキヤ
ヴェータナール ウライ ヴェートカラム チェールミネー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.043  
コルラトターン ナマナール タマル ヴァンタクカール,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルナルラム God: ウマーマケーチュヴァラル Goddess: マングカラナーヤキヤムマイ)

コルラトターン ナマナール タマル ヴァンタクカール,
イルラトタール チェユヤル アーヴァトゥ エン? エーライカール!
ナルラトターン, ナマイ アール ウタイヤーン, カラル
チョルラトターン ヴァルリレール,- トゥヤル ティールメー.

[1]
マルライ マルキヤ トール アラクカン ヴァリ
オルライイル(ル) オリトターン ウライユム パティ,
ナルラ ナルラム エヌム ペヤル, ナーヴィナール
チョルラ ヴァルラヴァル トゥー ネリ チェールヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.044  
マー マートトゥ アーキヤ マール  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァーマートトゥール God: アラキヤナータル Goddess: アラキヤナーヤキヤムマイ)

マー マートトゥ アーキヤ マール アヤン マールコトゥ
ターマート テーティユム カーンキラル, タール ムティ;
アーマートトゥール アラネー! アルラーユ! エンル エンル
エーマーププ エユティク カンタール, イライヤーナイイェー.

[1]
ヴァーナム チャートゥム マティ アラヴァトトトゥ
ターン アンユチャートゥ ウタン ヴァイトタ, チャタイイタイ,
テーン アンユチュ アーティヤ, テングク イラニーロトゥマ
アーン アンユチュ アーティヤ アーマートトゥール アイヤネー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.045  
マートゥ イヤンル マナイクク イル!  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: チールカーリ God: トーニヤプパル Goddess: ティルニライナーヤキヤムマイ)

マートゥ イヤンル マナイクク イル! エンラクカール,
ニーティターン チョラ ニー エナクク アール? エヌム;
チョーティ アールタル トーニプラヴァルククト
ターティ アーヴァン, ナーン エンヌム-エン タイヤレー.

[1]
イトタム アーイナ チェユヴァール, エン ペン コティ-
カトタム ペーチヤ カール アラクカン タナイト
トゥトトゥ アタクキヤ トーニプラトトゥ ウライ
アトタムールトティクク アンプ アトゥ アーキイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.046  
トゥンナク コーヴァナ, チュンナヴェン ニール  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルププカルール God: ヴァルトタマーニーチュヴァラル Goddess: カルンタールククラリヤムマイ)

トゥンナク コーヴァナ, チュンナヴェン ニール アニ,
ポン ナクカンナ チャタイ, プカルーラロー!
ミン ナクカンナ ヴェンティングカライプ パームプ ウタン
エンヌクコー ウタンヴァイトティトトゥ イルプパテー?

[1]
マトタナーユ, マティヤートゥ, マライタナイ
エトティナーン ティラル トール ムティパトトゥ イラ
オトティナーン ヴィララール; オルングク エートタルム
ポトティナーン プカルーライト トルミネー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.047  
パントゥ チェユタ パラヴィナイイン パヤン  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: カチュチ エーカムパム (カーンユチプラム) God: エーカームパラナータル Goddess: カーマートチヤムマイ)

パントゥ チェユタ パラヴィナイイン パヤン
カントゥム カントゥム, カリトティカーン, ネンユチャメー!
ヴァントゥ ウラーム マラルチュ チェンユチャタイ エーカムパン
トンタナーユト ティリヤーユ, トゥヤル ティーラヴェー!

[1]
イトゥクヌン イタイ, エーントゥ イラメンムライ,
ヴァティヴィン, マータル ティラム マナム ヴァイヤンミン!
ポティ コル メーニヤン, プームポリル カチュチユル
アティカル, エムマイ アルントゥヤル ティールプパレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.048  
プーメーラーヌム プーマカル ケールヴァヌム ナーメー  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: カチュチ エーカムパム (カーンユチプラム) God: エーカームパラナータル Goddess: カーマートチヤムマイ)

プーメーラーヌム プーマカル ケールヴァヌム
ナーメー テーヴァル! エナーマイ, ナトゥクク ウラ
ティー メーヴム(ム) ウルヴァー! ティル エーカムパー!
アーモー, アルラルパタ, アティヨーングカレー?

[1]
アラクカン タン ヴァリ ウンニ, カイライヤイ
ネルクキチュ チェンル, エトゥトターン ムティトール ネリトトゥ
イラクカ イン イチャイ ケートタヴァン エーカムパム,
タルクク アトゥ アーカ ナーム チャールントゥ, トルトゥメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.049  
パン カートティプ パティアーヤ タン  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴェンカートゥ God: チュヴェーターラニイェーチュヴァラル Goddess: ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ)

パン カートティプ パティアーヤ タン パトタルククク
カン カートティ, カンニル ニンラ マニ オククム,
ペン カートティプ ピライチュ チェンニ ヴァイトターン ティル
ヴェンカートタイ アタイントゥ ウユ(ム), マタ ネンユチャメー!

[1]
パーライ アートゥヴァル, パルマライ オートゥヴァル,
チェーライ アーティヤ カン ウマイ パングカナール,
ヴェーライ アール ヴィタム ウンタ ヴェンカータルクク
マーライ アーヴァトゥ マーンタヴァル アングカメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.050  
エングケー エンナ, イルンタ イタム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァーユムール God: ヴァーユムーリーチュヴァラル Goddess: パーリヌナンモリヤムマイ)

エングケー エンナ, イルンタ イタム テーティクコントゥ,
アングケー ヴァントゥ, アタイヤーラム アルリナール;
テングケー トーンルム ティル ヴァーユムールチュ チェルヴァナール
アングケー ヴァー! エンル ポーナール; アトゥ エンコロー?

[1]
ティーンタルク アリヤ ティルヴァティ オンリナール
ミーンタルクム ミティトタール, アラクカン タナイ;
ヴェーンティク コンテーン, ティル ヴァーユムール ヴィラクキナイ
トゥーンティク コルヴァン, ナーン エンラルム, トーンルメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.051  
ニーラ マー マニカンタトタル; ニール  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルプパーライトトゥライ God: パーライヴァナナータル Goddess: タヴァラヴェンナカイヤムマイ)

ニーラ マー マニカンタトタル; ニール チャタイク
コーラ マー マティ カングカイユム クートティナール;
チューラム マーン マル エーンティ, チュタル ムティプ
パール ネユ アートゥヴァル-パーライトトゥライヤレー.

[1]
ヴェング カン ヴァール アラヴ アートティ ヴェルトトゥヴァル;
アム カナール; アティヤールクク アルル ナルクヴァル;
チェングカン マール アヤン テータルク アリヤヴァル;
パイングカン エールリナル-パーライトトゥライヤレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.052  
ナルラル; ナルラトゥ オール ナーカム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルナーケーチュチャラム God: チェンパカーラニイェーチュヴァラル Goddess: クンラムライナーヤキヤムマイ)

ナルラル; ナルラトゥ オール ナーカム コントゥ アートトゥヴァル;
ヴァルラル, ヴァルヴィナイ ティールククム マルントゥカル;
パル イル オートゥ カイ エーンティプ パリ ティリ
チェルヴァル ポール-ティル ナーケーチュチュラヴァレー.

[1]
トゥールトタン トールムティタールム トライヤヴェー
チェールトティナール, ティルプパータトトゥ オルヴィラル;
アールトトゥ ヴァントゥ, ウラカトタヴァル アーティトゥム
ティールトタルポール-ティル ナーケーチュチュラヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.053  
コーナル マー マティ チューティ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァティカイ ヴィーラトターナム God: ヴィーラトターネーチュヴァラル Goddess: ティルヴァティカイナーヤキ)

コーナル マー マティ チューティ, オール コーヴァナ
ナーン イル ヴァールクカイ ナヤントゥム, パヤン イライ;
パーニル ヴィーナイ パインラヴァン ヴィーラトタム
カーニル アルラトゥ, エン カン トゥイル コルルメー?

[1]
プーン, ナーン, アーラム, ポルンタ ウタイヤヴァル;
ナーン アーカ(ヴ) ヴァライヴィルリタイ アムピナール,
ペーナール ムムマティル エユタヴァン; ヴィーラトタム
カーネーン アーキル, エン カン トゥイル コルルメー?

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.054  
エトトゥ ナールマラル コントゥ, アヴァン  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァティカイ ヴィーラトターナム God: ヴィーラトターネーチュヴァラル Goddess: ティルヴァティカイナーヤキ)

エトトゥ ナールマラル コントゥ, アヴァン チェーヴァティ
マトトゥ アラル, イトゥヴァール ヴィナイ マーユマール-
カトティト テーン カランタンナ ケティラ ヴィー-
ラトタナール アティ チェールマヴァルクケー.

[1]
アトタプトパム アヴァイ コルム アール コントゥ,
アトタムールトティ アナーティタン パール アナイントゥ,
アトトゥム アール チェユキルパ-アティカイ ヴィー-
ラトタナール アティ チェールマヴァルカレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.055  
ヴィール ターン ウタイ ヴェルパン  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルナーライユール God: チャௌンタレーチャル Goddess: ティリプラチュンタリヤムマイ)

ヴィール ターン ウタイ ヴェルパン マタンタイ オール-
クーラン アーキルム, クーンピライ チューティルム,
ナール プームポリル ナーライユール ナムパヌクク
アール チュータルム, アムマ アラキテー!

[1]
カトゥクカイ アム チャタイヤン カイライ(ム) マライ
エトゥトタ ヴァール アラクカン タライ イール-アンユチュム
ナトゥクカム ヴァントゥ イラ, ナーライユーラーン ヴィラル
アトゥトタ タンマイユム, アムマ アラキテー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.056  
マイク コル カン ウマイ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) God: コーリリヤプパル Goddess: ヴァンタマルプーングクララムマイ)

マイク コル カン ウマイ パングキナン, マーン マルト
トクカ カイイナン, チェユヤトゥ オール チョーティヤン,
コクク アマル ポリル チュールタル コーリリ
ナクカナイ, トラ ナムヴィナイ ナーチャメー.

[1]
マトゥトトゥ マーマライ エーンタル ウルラーンタナイ
アタルトトゥ, ピンヌム イラングキ, アヴァルク アルル
コトゥトタヴァン(ン) ウライ コーリリイェー トラ,
ヴィトゥトトゥ ニーングキトゥム, メーライヴィナイカレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.057  
ムンナメー ニナイヤー トリンテーン, ウナイ;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) God: コーリリヤプパル Goddess: ヴァンタマルプーングクララムマイ)

ムンナメー ニナイヤー トリンテーン, ウナイ;
インナム ナーン ウナ チェーヴァティ エートティレーン,
チェンネル アール ヴァヤル チュール ティルクコーリリ
マンナネー, アティイェーナイ マラヴァレー!

[1]
アラクカン アーヤ イラングカイヤル マンナナイ
ネルクキ アム ムティパトトゥ イルトターン, アヴァルク
イラクカム アーキヤヴァン, ティルクコーリリ
アルトティ アーユ アティイェー トルトゥ ウユムミネー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.058  
タライ エラーム パリククム チャマンカイヤル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルプパライヤーライ ヴァタタリ God: チョーメーチュヴァラル Goddess: チョーマカラーナーヤキヤムマイ)

タライ エラーム パリククム チャマンカイヤル ウル-
ニライイナール マライトタール マライクカ オンヌメー?
アライイン アール ポリル アーライ ヴァタタリ
ニライイナーン アティイェー ニナイントゥ ウユムミネー!

[1]
チェルトタナイチュ チェユム チェーン アラクカン(ン) ウタル,
エルトトゥ, イラ(ヴ) ヴィララール イライ ウーンリヤ
アルトタナイ; パライヤーライ ヴァタタリト
ティルトタナイ; トルヴァール ヴィナイ テーユメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.059  
ポルム アールリン パタイ ヴェーンティ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルマールペール God: マールヴァナングクミーチャル Goddess: カルナイナーヤキヤムマイ)

ポルム アールリン パタイ ヴェーンティ, ナル プーム プナル
ヴァルム アールリン マラル コントゥ, ヴァリパトゥム
カルマールク イン アルル チェユタヴァン カーンタク
ティル マールペール トラ, ヴィナイ テーユメー.

[1]
カルトタナーユク カイラーヤ マライ タナイト
タルクキナール エトゥトターナイト タカラヴェー
ヴァルトティ, アール アルル チェユタヴァン マールペール
アルトティヤール-トルヴァールクク イルライ, アルラレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.060  
エートゥム オンルム アリヴ イラル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルマールペール God: マールヴァナングクミーチャル Goddess: カルナイナーヤキヤムマイ)

エートゥム オンルム アリヴ イラル アーイヌム,
オーティ アンユチュ エルトトゥム(ム) ウナルヴァールカトクプ
ペータム インリ, アヴァル アヴァル ウルラトテー
マートゥム タームム マキルヴァル, マールペーラレー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.061  
ムトトゥ ウールム プナル モユ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルアリチルカライププトトゥール God: パティクカーチャリトタヴィーチュヴァラル Goddess: アラカムマイ)

ムトトゥ ウールム プナル モユ アリチルカライプ
プトトゥーラン(ン) アティ ポールリ! エンパール エラーム
モユトトゥ ウールム プラン アイントトゥ プルキヤ
マイトトゥ ウールム ヴィナイ マールラヴム ヴァルラレー.

[1]
チェルトタナール-タナ テール チェラ ウユトティトゥム
カルトタナーユク カイライ エトゥトターン ウタル,
パルトタ トール ケタプ パータトトゥ オルヴィラル
ポルトティナール-ポリル アールンタ プトトゥーラレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.062  
オルトタナイ, ムー ウラコトゥ テーヴァルククム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクカトゥヴァーユクカライププトトゥール (アーンターンコーヴィル) God: チョルナプリーチュヴァラル Goddess: チョルナプリナーヤキヤムマイ)

オルトタナイ, ムー ウラコトゥ テーヴァルククム
アルトタナイ, アティイェーン マナトトゥル(ル) アマル
カルトタナイ, カトゥヴァーユプ プナル アーティヤ
ティルトタナイ, プトトゥール チェンル カントゥ ウユンテネー.

[1]
アラクカン アールラル アリトトゥ アヴァン パータル ケートトゥ
イラクカム アーキ アルル プリ イーチャナイ,
ティライク コル ニールク カトゥヴァーユクカライトテンプトトゥール
イルククム ナータナイ, カーナプペルル ウユンテネー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.063  
イラングカー ヴァン マナトタールカル イヤングクム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルトテンクラングカートゥトゥライ God: クライヴァナングクナータル Goddess: アラクチャタイムティヤムマイ)

イラングカー ヴァン マナトタールカル イヤングクム ムプ-
プラム カーヴァル(ル) アリヤプ ポティ アークキナーン
タラングク アートゥム タタ ニールプ ポンニト テンカライク
クラングカートゥートゥライク コーラク カパーリイェー.

[1]
ナル-タヴァム チェユタ ナールヴァルククム ナル アラム
ウルラ ナルモリヤール アルルチェユタ ナル
コルラヴァン クラングカートゥトゥライ トラ,
パルルム ティーヴィナイ アーイナ パールメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.064  
ヴェーラムパトトゥ アイヴァル ヴェーンティルル ヴェーンティプ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクコーラムパム God: コークレーチュヴァラル Goddess: チャヴンタリヤムマイ)

ヴェーラムパトトゥ アイヴァル ヴェーンティルル ヴェーンティプ ポーユ
アーラム パルリ ヴィールヴァール, パラ アータルカル;
コーラムパトトゥ ウライ クートタン クライカラル-
タールム パトタルカル チャーラチュ チャトゥラレー.

[1]
チャマラ チューラパンマーヴァイト タティンタ ヴェール
クマラン タータイ, ナン コーラムパム メーヴィヤ,
アマラル コーヴィヌクク アンプ ウタイト トンタルカル
アマラローカム アトゥ アール ウタイヤールカレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.065  
プーヴァヌールプ プニタン ティルナーマムターン ナーヴィル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルププーヴァヌール God: プシュパヴァナナータル Goddess: カルパカヴァルリヤムマイ)

プーヴァヌールプ プニタン ティルナーマムターン
ナーヴィル ヌール-ヌーラーイラム ナンニナール,
パーヴァム アーイナ パーリプ パライヤヴェー,
テーヴァルコーヴィヌム チェルヴァルカル アーヴァレー.

[1]
ナーラナ(ン)ノトゥ, ナーンムカン, インティラン,
ヴァーラナン, クマラン, ヴァナングクム カラル
プーラナンティルプ プーヴァヌール メーヴィヤ
カーラナン(ン); エナイ アール ウタイク カーライイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.066  
オータム アール カタリン ヴィタム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァランユチュリ God: カープパカトティーチュヴァラル Goddess: マングカラナーヤキヤムマイ)

オータム アール カタリン ヴィタム ウンタヴァン,
プータナーヤカン, ポンカイライクク イライ,
マートゥ オールパーカン, ヴァランユチュリ イーチャナイ,
パータム エートタプ パライユム, ナム パーヴァメー.

[1]
イラングカイ ヴェーンタン イルパトゥ トール イラ
ナラム コル パータトトゥ オルヴィラル ウーンリナーン,
マラングク パーユ ヴァヤル チュールンタ, ヴァランユチュリ
ヴァラム コルヴァール アティ エン タライメーラヴェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.067  
パタイユム プータムム パームプム プルヴァーユ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァーンユチヤム God: ヴァーンユチヤナータル Goddess: ヴァーラヴァンタナーヤキヤムマイ)

パタイユム プータムム パームプム プルヴァーユ アタル-
ウタイユム ターングキヤ ウトタマナールクク イタム,
プタイ ニラーヴィヤ プームポリル, ヴァーンユチヤム
アタイヤ ヴァルラヴァルクク アルラル オンル イルライイェー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.068  
ウル アーラータトゥ オール プンタリカトティラル,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルナルラール God: テルプパーラニヤル Goddess: ポーカマールトタプーンムライヤムマイ)

ウル アーラータトゥ オール プンタリカトティラル,
テル アーラーチュ チヴァチョーティトティラリナイ,
カル アーラータ ポン コンライ カマル チャタイ
ナルラーラー! エナ, ナム ヴィナイ ナーチャメー.

[1]
イラングカイ マンナン イルパトゥ トール イラ
マラングカ マールヴァライ メール ヴィラル ヴァイトタヴァル,
ナラム コル ニールラル, ナルラーラライ, ナール トルム
ヴァラム コルヴァール ヴィナイ アーイナ マーユメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.069  
マトトゥ イトタ(ク) クララール チュラリル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクカルヴィリクコトティトタイ God: チャルクナナータル Goddess: チャルヴァーングカナーヤキヤムマイ)

マトトゥ イトタ(ク) クララール チュラリル ヴァライプ
パトティトトゥ(ム) マヤングキプ パリヤートゥ, ニール,
カトティトタ(ヴ) ヴィナイ ポーカク カルヴィリク
コトティトタイ ウライヴァーン カラル クートゥメー!

[1]
パール ウリール! イトゥ ケーンミン: パルヴァライ
ペールム アール エトゥトターナイ アタルトタヴァン,
カール コル ニール ヴァヤル チュール タン カルヴィリ,
クール コル ヴェーリナン, コトティトタイ チェールミネー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.070  
カンタ ペーチュチニル カーライヤル タングカル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクコンティーチュチャラム God: パチュパティーチュヴァラル Goddess: チャーンタナーヤキヤムマイ)

カンタ ペーチュチニル カーライヤル タングカル パール
マンティ エーチュチュヌム マータライチュ チェーラーテー,
チャンティイーチュチュラヴァルクク アルルチェユタ アク
コンティイーチュチュラヴァン カラル クールメー!

[1]
ニライイン アール ヴァライ ニンル エトゥトターン タナイ
マライイナール アタルトトゥ(ヴ) ヴィラル ヴァートティナーン,
クライイン アール ポリル コンティーチュチュラヴァナイト
タライイナール ヴァナングカ, タヴァム アークメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.071  
クチャイユム アングカイイル コーチャムム コンタ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴィチャヤマングカイ God: ヴィチャヤナーテーチュヴァラル Goddess: マングカイナーヤキヤムマイ)

クチャイユム アングカイイル コーチャムム コンタ アヴ
ヴァチャイ イル マングカラ ヴァーチャカル ヴァールトタヴェー,
イチャイヤ マングカイユム ターヌム オンル アーイナーン
ヴィチャイヤ マングカイユル ヴェーティヤン; カーンミネー!

[1]
イラングカイ ヴェーンタン イルパトゥトール イラ
ヴィラングカル チェール ヴィララーン ヴィチャヤマングカイ
ヴァラム チェユヴァールカルム, ヴァールトトゥ イチャイプパールカルム,
ナラム チェユヴァール アヴァル, ナンネリ ナーティイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.072  
ヴァイトタ マートゥム, マナイヴィユム, マクカル,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルニーラククティ God: ニーラカンテーチュヴァラル Goddess: ニーラニラヴマイヤムマイ)

ヴァイトタ マートゥム, マナイヴィユム, マクカル, ニール
チェトタポートゥ, チェリヤール ピリヴァテー;
ニトタム ニーラククティ アラナイ(ン) ニナイ
チトタム アーキル, チヴァカティ チェールティレー.

[1]
タルクキ ヴェルプ アトゥ ターングキヤ ヴィーングク トール
アラクカナール ウタル アーングク オール ヴィラリナール
ネリトトゥ, ニーラククティ アラン, ピンナイユム
イラクカム アーユ, アルル チェユタナン エンパレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.073  
タングク アラプピヤ タクカン ペル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルマングカラククティ God: プラーナヴァラテーチュヴァラル Goddess: マングカラナーヤキヤムマイ)

タングク アラプピヤ タクカン ペル ヴェールヴィ
アングク アラクカリトトゥ アール アルル チェユタヴァン
コングク アラルク クラル コムプ アナイヤーロトゥ
マングカラククティ メーヤ マナーラネー.

[1]
マングカラククティヤーン カイライ(ム) マライ
アングク アライトトゥ エトゥククルラ アラクカルコーン,
タン カラトトトゥ タールタライトール タカルントゥ,
アングク アライトトゥ, アルトゥ, ウユンタナン ターン アンレー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.074  
ヴィルムピ ウール ヴィテール, マタ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴェルムプール God: エルムピーチュヴァラル Goddess: ナルングクラルナーヤキヤムマイ)

ヴィルムピ ウール ヴィテール, マタ ネンユチャメー!
カルムピン ウーラル カンターユ, カランタールクク アヴァン;-
イルムピン ウーラル アラータトゥ オール ヴェンタライ
エルムピユール マライヤーン, エングカル イーチャネー.

[1]
ニラム コル マールヴァライ ウーンリ エトゥトタルム,
ナルングクラル マタヴァール ナトゥクク エユティタ,
マラム コル ヴァール アラクカン ヴァリ ヴァートティナーン
エルムピユール マライ エム イライ; カーンミネー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.075  
マラク コククアーム エナ ヴァーユヴィトトゥ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルククラクククカー God: コンタラクカルナイナータル Goddess: コンタラナーヤキヤムマイ)

マラク コククアーム エナ ヴァーユヴィトトゥ アラリ, ニール,
チャラククク カーヴィ, ティリントゥ アヤラートゥ, カール
パラククム カーヴィリ ニール アライククム カライク
クラクククカー アタイヤ, ケトゥム, クルラメー.

[1]
イラクカム インリ マライ エトゥトターン ムティ,
ウラトタイ, オルカ アタルトターン ウライヴ イタム-
クラクク イナム クティコルルム クラクククカー;
ヴァラトタナイプ ペラ ヴァーン ウラク アールヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.076  
ティルヴィン ナータヌム, チェムマラル メール  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクカーヌール God: チェムメーニナーヤカル Goddess: チヴァヨーカナーヤキヤムマイ)

ティルヴィン ナータヌム, チェムマラル メール ウライ
ウルヴァナーユ, ウラカトティン ウイルクク エラーム
カルヴァン アーキ, ムライトタヴァン カーヌーリル
パラマン アーヤ パランユチュタル; カーンミネー!

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.077  
プーリヤー ヴァルム, プンニヤム; ポユ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルチュチェーライ (ウタイヤールコーヴィル) God: チェンネリヤプパル Goddess: ニャーナヴァルリヤムマイ)

プーリヤー ヴァルム, プンニヤム; ポユ ケトゥム;
クーリトゥ アーヤ アリヴ カイクーティトゥム-
チーリヤール パイル チェーライユル チェンネリ
ナーリパーカンタン ナーマム ナヴィラヴェー.

[1]
ポルントゥ ニール マライヤイプ ピティトトゥ エーンティナーン
ヴァルンタ ウーンリ, マラル アティ ヴァーングキナーン
ティルントゥ チェーライイル チェンネリ メーヴィ アングク
イルンタ チョーティ エンパールクク イタル イルライイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.078  
チャングク ウラーム ムンカイト タイヤル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルクコーティ (コーティクカライ) God: コーティーチュヴァラル Goddess: ヴァティヴァームピカイヤムマイ)

チャングク ウラーム ムンカイト タイヤル オール パーカトタン,
ヴェング クラーム マタヴェーラム ヴェクンタヴァン,
コングク ウラーム ポリル コーティカーヴァー! エナ,
エングク イラータトゥ オール インパム ヴァントゥ エユトゥメー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.079  
ヴェル エルクク アラヴァム ヴィラヴム  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルププルリルククヴェールール (ヴァイトティーチュチュランコーヴィル) God: ヴァイトティヤナータル Goddess: タイヤルナーヤキヤムマイ)

ヴェル エルクク アラヴァム ヴィラヴム チャタイプ
プルリルクク ヴェールール アラン ポンカラル
ウル イルククム ウナルチュチ イラータヴァル,
ナル イルプパル, ナラカククリイレー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.080  
ヴァーナム チェール マティ チューティヤ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルアンピル アーラントゥライ God: チャトティヴァーキーチャル Goddess: チャヴンタラナーヤキヤムマイ)

ヴァーナム チェール マティ チューティヤ マインタナイ
ニー, ネンユチェー!-ケトゥヴァーユ-ニナイキルキライ;
アーン アンユチュ アーティヤイ, アンピル アーラントゥライク
コーン, エム チェルヴァナイ, クーリタ キルリイェー!

[1]
イラングカイ ヴェーンタン イルパトゥトール イルル
マラングカ マーマライメール ヴィラル ヴァイトタヴァン,
アラングカル エムピラーン, アンピル アーラントゥライ
ヴァラムコルヴァーライ ヴァーノール ヴァラムコルヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.081  
チトタナイ, チヴァナイ, チェルンユチョーティヤイ, アトタムールトティヤイ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルプパーンティクコトゥムティ God: コトゥムティナーテーチュヴァラル Goddess: パンモリヤムマイ)

チトタナイ, チヴァナイ, チェルンユチョーティヤイ,
アトタムールトティヤイ, アーラニラル アマル
パトタナイ, ティルプ パーンティクコトゥムティ
ナトタナイ, トラ, ナム ヴィナイ ナーチャメー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.082  
ヴィンタ マー マラル コントゥ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァーンミユール God: マルンティーチュヴァラル Goddess: チュンタラマートゥ (ア) チョクカナーヤキ)

ヴィンタ マー マラル コントゥ ヴィライントゥ, ニール,
アンタ ナーヤカンタン アティ チュールミンカル!
パントゥ ニール チェユタ パーヴァム パライトティトゥム,
ヴァントゥ チェール ポリル, ヴァーンミユール イーチャネー.

[1]
パーラム アーカ マライ エトゥトターン タナイチュ
チーラム アーカト ティルヴィラル ウーンリナーン;
アールヴァム アーカ アライトトゥ アヴァン エートタルム,
ヴァーラム アーイナン ヴァーンミユール イーチャネー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.083  
パーナトタール マティル ムーンルム エリトタヴァン;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルナーカイクカーローナム (ナーカプパトティナム) God: カーヤーローカネーチュヴァラル Goddess: ニーラーヤタートチヤムマイ)

パーナトタール マティル ムーンルム エリトタヴァン;
プーナト ターン アラヴ アーマイ ポルトタヴァン;
カーナト ターン イニヤーン カタル ナーカイクカー-
ローナトターン エナ, ナム ヴィナイ オーユメー.

[1]
カタル カリ タリ ナーカイクカーローナン タン,
ヴァタヴァライ エトゥトトゥ アールトタ アラクカナイ
アタラ ウーンリヤ, パータム アナイタラ,
トタラ アンユチュム, トゥヤクク アルム カーラネー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.084  
マートトゥプ パルリ マキルントゥ ウライヴィールクク  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: メーライトティルクカートトゥプパルリ God: アーラニヤチュンタラル Goddess: アキラーンタナーヤキヤムマイ)

マートトゥプ パルリ マキルントゥ ウライヴィールクク エラーム
ケートトゥプ パルリ カンティール! ケトゥヴィール; イトゥ
オートトゥプ パルリ ヴィトトゥ オータル ウラームナム,
カートトゥプパルリ ウラーン カラル チェールミネー!

[1]
エン イラー アラクカン マライ エーンティタ
エンニ ニール ムティパトトゥム イルトタヴァン,
カン ウラール カルトゥム, カートトゥプパルリヤイ
ナンヌヴァール アヴァルタム ヴィナイ ナーチャメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.085  
マトトゥ ヴァールクララーロトゥ マールヴィタイ イトタマー  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルチュチラープパルリ God: ターユマーネーチュヴァラル Goddess: マトトゥヴァールクララムマイ)

マトトゥ ヴァールクララーロトゥ マールヴィタイ
イトタマー ウカントゥ エールム イライヴァナール;
カトトゥ ニートタヴァルクク イン アルレー チェユム
チトタルポールム-チラープパルリチュ チェルヴァレー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.086  
カーラパーチャム ピティトトゥ エル トゥートゥヴァル,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルヴァートポークキ (ラトナキリ) God: イラトティナキリーチュヴァラル Goddess: チュルムパールクララムマイ)

カーラパーチャム ピティトトゥ エル トゥートゥヴァル,
パーラカル, ヴィルトタル, パライヤール エナール;
アーラニーラル アマルンタ ヴァートポークキヤール
チーラム アールンタヴァル チェムマイユル ニルパレー.

[1]
イラクカム ムン アリヤートゥ エル トゥートゥヴァル
パラクカリトトゥ, アヴァル パルルタル ムンナメー,
アラクカヌクク アルル チェユタ ヴァートポークキヤール
カラプパトゥム カラプパール, アヴァル タングカトケー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.087  
パトタム ネルリヤル; パーユ プリトトーリナル;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: エティルコルパーティ (メーライトティルマナンユチェーリ) God: マナヴァーラナーヤカル Goddess: ヤールモリヤムマイ)

パトタム ネルリヤル; パーユ プリトトーリナル;
ナトタム ニンル ナヴィルパヴァル-ナールトルム
チトタル ヴァール ティル アール マナンユチェーリ エム
ヴァトタヴァール チャタイヤール; ヴァンナム ヴァールトトゥメー!

[1]
カトゥトタ メーニ アラクカン, カイライヤイ
エトゥトタヴァン, ネトゥ ニール ムティパトトゥ イラプ
パトゥトタルム, マナンユチェーリ, アルル! エナク
コトゥトタナン, コルラヴァーロトゥ ナーマメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.088  
ペルカル アーム, タヴァム; ペータイマイ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ティルマルカル God: マーニクカヴァンナル Goddess: ヴァントゥヴァールクラリ)

ペルカル アーム, タヴァム; ペータイマイ ティーラル アーム;
ティルカル アーキヤ チンタイ ティルトタル アーム;
パルカル アーム, パラム アーヤトゥ オール アーナンタム-
マルカラーン アティ ヴァールトティ ヴァナングカヴェー.

[1]
アーティ マーマライ アンル エトゥトターン イルル,
チョーティ! エンラルム, トル アルル チェユティトゥム
アーティヤーン, マルカル ペルマーン, ティラム
オーティ ヴァールパヴァル ウムパルククム ウムパレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.089  
オンル ヴェンピライクカンニ; オール コーヴァナム;  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -タニト ティルククルントカイ God: Goddess: )

オンル ヴェンピライクカンニ; オール コーヴァナム;
オンル キール ウマイヨートゥム ウトゥトタトゥ-
オンル ヴェンタライ エーンティ, エム ウルラトテー
オンリ ニンル, アングク ウライユム オルヴァネー.

[1]
パトトゥ-ヌーラヴァン, ヴェング カン ヴェル エールル アンナル;
パトトゥ-ヌール, アヴァン パルチャタイ トールミチャイ;
パトトゥ ヤーム イラム アータリン ニャーナトタール
パトティヤーン イタム コンタトゥ パルリイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.090  
マーチュ イル ヴィーナイユム, マーライ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -タニト ティルククルントカイ God: Goddess: )

マーチュ イル ヴィーナイユム, マーライ マティヤムム,
ヴィーチュ テンラルム, ヴィーングク イラヴェーニルム,
ムーチュ ヴァントゥ アライ ポユカイユム, ポーンラテー-
イーチャン, エンタイ, イナイアティ ニーラレー.

[1]
ヴィラキル-ティーイナン, パーリル パトゥ ネユ ポール
マライヤ ニンルランマー マニチュチョーティヤーン;
ウラヴコール ナトトゥ, ウナルヴ カイルリナール
ムルカ ヴァーングキク カタイヤ, ムン ニルクメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.091  
エー イラーナイ, エン イチュチャイ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -タニト ティルククルントカイ God: Goddess: )

エー イラーナイ, エン イチュチャイ アカムパティク-
コーイラーナイ, クナプ ペルングクンリナイ,
ヴァーイラーナイ, マノーンマニヤイプ ペルラ
ターユ イラーナイ, タルヴム, エン アーヴィイェー.

[1]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.092  
カントゥ コルラ(ア) アリヤーナイク カニヴィトトゥプ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -カーラパーチャト ティルククルントカイ God: Goddess: )

カントゥ コルラ(ア) アリヤーナイク カニヴィトトゥプ
パントゥ ナーン チェユタ パーリマイ ケートティレール,
コンタ パーニ コトゥコトティ ターラム カイク-
コンタ トンタライト トゥンニルム チューラレー!

[1]
マルルム ケーンミン: マナプ パリププ オンル インリチュ
チュルルム プーチヤ ニールロトゥ, コーヴァナム,
オルライ エール, ウタイヤーン アティイェー アラール
パルル オンル イ(ル)リカル メール パタイポーカレー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.093  
カーチャナイ, カナライ, カティル マー  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -マラクキルパネー ティルククルントカイ God: Goddess: )

カーチャナイ, カナライ, カティル マー マニト-
テーチャナイ, プカラール-チラル テンナルカル;
マーチナイク カリトトゥ アートコラ ヴァルラ エム
イーチャナイ イニ ナーン マラクキルパネー?

[1]
カルク カールムキル ポールヴァトゥ オール カンタナイ,
ウルヴァム ノークキヤイ, ウーリ ムタルヴァナイ,
パルク パーラナイ, パールマティ チューティヤイ,
マルヴム マインタナイ, ナーン マラクキルパネー?

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.094  
アンタトターナイ, アマラル トラプパトゥム パンタトターナイ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: トラルパーラテー ティルククルントカイ God: Goddess: )

アンタトターナイ, アマラル トラプパトゥム
パンタトターナイ, パヴィトティラム アーム ティル-
ムンタトターナイ, ムルラータ イラムピライト-
トゥンタトターナイ-カンティール-トラルパーラテー.

[1]
ヴィトティトターナイ, メユンユニャーナトトゥ; メユプポルル
カトティトターナイ; カナングクライパール アンプ-
パトティトターナイ; パカイトタヴァル ムププラム
チュトティトターナイ-カンティール-トラルパーラテー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.095  
プクク アナイントゥ プリントゥ アラル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -イリングカプラーナム ティルククルントカイ God: Goddess: )

プクク アナイントゥ プリントゥ アラル イトティラル;
ナクク アナイントゥ ナルマラル コユティラル;
チョクク アナインタ チュタル オリヴァンナナイ
ミククク カーナル ウルラール-アングク イルヴァレー.

[1]
カンティ プーントゥ カパーラム カイク コンティラル;
ヴィンタ ヴァーン チャングカム ヴィムマ ヴァーユヴァイトティラル;
アンタムールトティ, アラルニラ-ヴァンナナイク
ケンティク カーナル ウルラール-アングク イルヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.096  
ポン ウルラト ティラル プンチャタイイン  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -マナトトカイ ティルククルントカイ God: Goddess: )

ポン ウルラト ティラル プンチャタイイン プラム,
ミン ウルラト ティラル ヴェンピライヤーユ! イライ
ニン ウルラトトゥ アルル コントゥ, イルル ニーングクタル
エン ウルラトトゥ ウラトゥ; エンタイピラーニレー!

[1]
エンタイ, エムピラーン エンラヴァルメール マナム,
エンタイ, エムピラーン エンル イラインユチト トルトゥ,
エンタイ, エムピラーン エンル アティ エートトゥヴァール,
エンタイ, エムピラーン エンル アティ チェールヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.097  
チンティプパール マナトターン, チヴァン, チェンユチュタル  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -チトタトトカイ ティルククルントカイ God: Goddess: )

チンティプパール マナトターン, チヴァン, チェンユチュタル
アンティヴァーン ニラトターン, アニ アール マティ
ムンティチュ チューティヤ ムクカンニナーン, アティ
ヴァンティプパール アヴァル ヴァーン ウラク アールヴァレー.

[1]
アイヤン, アンタナン, アーノトゥ ペンヌム アーム
メユヤン, メータク ヴェンポティプ プーチヤ
マイ コル カンタトタン, マーンマリク カイイナーン
パイ コル パームプ アライ アールトタ パラマネー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.098  
ニール アライトタトゥ オール メーニ,  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -ウルラト ティルククルントカイ God: Goddess: )

ニール アライトタトゥ オール メーニ, ニミルチャタイ
アール アライクカ ニンル アートゥム, アムティナイ;
テーラライ; テリヤイ; テリ ヴァーユトタトゥ オール
ウーラライ; カントゥコンタトゥ-エン ウルラメー.

[1]
ヴェルトターン, アイムプラヌム; ピラマン タライ
アルトターナイ; アラクカン カイラーヤトタイク
カルトターナイク カーリニル ヴィラル オンリナール
オルトターナイ; カントゥコンタトゥ-エン ウルラメー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.099  
パーヴァムム パリ パルル アラ  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -パーヴァナーチャト ティルククルントカイ God: Goddess: )

パーヴァムム パリ パルル アラ ヴェーントゥヴィール!
アーヴィル アンユチュ ウカントゥ アートゥマヴァン カラル
メーヴァラーユ, ミカヴム マキルントゥ ウルクミン!
カーヴァラーラン カラントゥ アルルチェユユメー.

[1]
マルル ナル-タヴァム チェユトゥ ヴァルンティル エン?
ポルライ ウルル エトゥトターン ウタル プクク イラク
クルラ, ナル クライ アール カラル, チェーヴァティ
パルル イラータヴァルククプ パヤン イルライイェー.

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5 - Thirumurai   Pathigam 5.100  
ヴェータ ナーヤカン; ヴェーティヤル ナーヤカン; マーティン  
Tune - ティルククルントカイ   (Location: ポトゥ -アーティプラーナト ティルククルントカイ God: Goddess: )

ヴェータ ナーヤカン; ヴェーティヤル ナーヤカン;
マーティン ナーヤカン; マータヴァル ナーヤカン;
アーティナーヤカン; アーティライナーヤカン;
プータナーヤカン プンニヤムールトティイェー.

[1]
アラクカン ヴァル アラトトゥ アーングク オリトトゥ, アール アルル
ペルクカチュ チェユタ ピラーン ペルンタンマイヤイ
アルトティ チェユトゥ アリヤプ ペルキンリラル-
カルトトゥ イラーク カヤクカヴァナトトールカレー.

[10]

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai number