![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
ア アー イ イー ウ ウー エ エー アイ オ オー カ チャ ニャ タ ナ パ マ ヤ ヴァ
Paadal first letter:
( . ア アー イ イー ウ ウー エ エー アイ オ オー カ ンガ チャ ニャ タ タ ナ パ マ ヤ ラ ヴァ
エール
エールム
エーリル
エーラ
エールタル
エールリ
エーリヤ
エールタイ
エーララール
エールリン
エーレーヤ
エールカール
エールタルクチュ
エールヤルト
エールヤルトタール
エーラニンタ
エールラ
エーラナール,
エーリナル,
エールル
エーリナール
エールラーナイ,
エールラール
1.013
1 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エール アールタルム オルヴァン, パラ ウルヴァン, ニライ アーナーン,
アール アールタル チャタイヤン, アナル ウルヴァン, プリヴ ウタイヤーン,
マーラール プラム エリヤチュ チライ ヴァライヴィトタヴァン, マタヴァール
ヴィール アールタラ ニンラーン, イタム ヴィリ ニール ヴィヤルーレー.
1.049
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エール ターングキ, ウールティ ペーニ, エール コル イラマティヤム
アール ターングクム チェンニメール オール アートゥ アラヴァム チューティ,
ニール ターングキ ヌール キタンタ マールピル ニライ コンライ
ナール ターングク ナムペルマーン メーヤトゥ ナルラーレー.
1.077
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エールム オンル エーリ, ニール メユ プーチ, イラングキライ アリヴァイヨトゥ
オルングク ウタン アーキク
クールム オンル アルリ, コンライ アムタールム クリル イラマティヤムム クーヴィラマラルム
ナールム マルリカイユム エルクコトゥ ムルククム マキル イラヴァンニユム イヴァイ ナラム パカラ,
アールム オール チャタイメール アニンタ エム アティカル アチュチルパークカム アトゥ アートチ コンターレー.
1.086
1 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エーリル エルトゥ エールム, エリル アーイライヨートゥム
ヴェールム ウタヌマーム, ヴィキルタル アヴァル エンナ,
ナールム マラルプ ポユカイ ナルルールプ ペルマーナイク
クールム アティヤールカトク アタイヤー, クルラメー.
2.079
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エール マールヤーナイイェー, チヴィカイ, アンタラカム, イーチュチョープピ,
ヴァトティン
マーリ ヴァール ウタムピナール パトゥヴァトゥ オール ナタライクク
マヤングキナーイェー?
マール イラー ヴァナムライ マングカイ オール パングキナル, マティヤム
ヴァイトタ
アーラン, アールール トルトゥ ウユヤル アーム; マイヤル コントゥ
アンユチャル, ネンユチェー!
2.095
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エール ペーニ アトゥ エーリ; イラ マタクカリルリナイ エルリ,
ヴェール チェユトゥ, アタン ウリヴァイ ヴェムプラール カラクカ メユ
ポールトタ
ウール テーン アヴァン; ウムパルクク オルヴァン; ナル オリ コル
オン チュタル アーム;
アール チェールタル チェンニ アティカルクク イタム アラチリイェー.
3.034
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エーラナール, ヴィタイミチャイ; イマイヤヴァル トラ ウマイ-
クーラナール; コル プリト トーリナール; メーニメール
ニーラナール; ニライプナル チャタイヤナール; ニカルヴ イタム
テーラル アール ポリル アニ ティル ムトゥクンラメー.
3.083
3 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エール プカル ペルラ テン イラングカイヤヴァル コーナイ アル ヴァライイル
チーリ, アヴァヌクク アルルム エングカル チヴァローカン イタム アークム
クールム アティヤールカル イチャイ パーティ, ヴァラム ヴァントゥ, アヤルム アルヴィチュ
チェール カマル アーナ アリヤト ティカルタルム ティル ナルーレー.
3.125
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
エール ウカンティール; イトゥカートトゥ エリ アーティ, ヴェン-
ニール ウカンティール; ニライ アール ヴィリ テーン コンライ
ナール ウカンティール ティル ナルルールプペルマナム
ヴェール ウカンティール! ウマイ クール ウカンティーレー!
4.010
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エーリナル, エーリナイ; エーライ タン オル-
クーリナル; クーリナル, ヴェータム; アングカムム
アーリナル; アール イトゥ チャタイヤル; パクカムム
キーリナ ウタイイナル-ケティラ ヴァーナレー.
4.019
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エール エールラマー エーリ, エン カナムム ピン パタラ,
マール エールラール ヴァル アラナム チーリ, マヤーナトティン
ニール エールラ メーニヤナーユ, ニール チャタイ メール ニール タトゥムパ
アール エールラ アンタナナイ-ナーン カンタトゥ アールーレー.
4.022
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エーラナール, エール; タムパール イラニラー エリククム チェンニ
アーラナール; アール チューティ; アーイライヤール, オール パーカム;
ナール プーンユチョーライト ティルライ ナヴィンラ チルラムパラトテー!
ニール メユ プーチ ニンル ニーントゥ エリ アートゥム アーレー!
4.038
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エール ウカントゥ エーラ ヴァイトタール; イタイ マルトゥ イタムム ヴァイトタール
ナール プーングコンライ ヴァイトタール; ナーカムム アライイル ヴァイトタール
クール ウマイ アーカム ヴァイトタール; コル プリト トールム ヴァイトタール
アールム オール チャタイイル ヴァイトタール- アイヤン アイヤーラナーレー.
4.049
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エール ウタン エール アタルトターン, エンニ アーイラム プーク コントゥ(ヴ)
アール ウタイチュ チャタイイナーナイ アルチュチトターン アティ イナイク キール;
ヴェールム オール プーク クライヤ メユム マラルクカンナイ ミンタ;
クールム オール アーリ イーンタール-クルクカイ ヴィーラトタナーレー.
4.051
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エールラ ニールク カングカイヤーネー! イル ニラム ターヴィナーヌム,
ナールラ マー マラル メール エールム ナーンムカン, イヴァルカル クーティ
アールララール アラクカル ウルラールクク アラル ウル アーイナーネー!
クールルククム クールル アトゥ アーナーユ! コーティカー ウタイヤ コーヴェー!
5.003
5 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エール オプパーナイ, エルラー ウイルククム(ム) イライ
ヴェール オプパーナイ, ヴィンナோルム アリキラー
アール オプパーナイ, アラトトゥライ メーヴィヤ
ウール オプパーナイ,-カンティール-ナーム トルヴァテー.
5.012
5 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エールル ヴェル コティ イーチャン, タン アーティライ,
ナールラム チュートゥヴァル; ナンナルム ティングカラール
ニールルチュ チャンタナ ヴェルライ ヴィラヴァラール,
ヴェールルク コーラム コル ヴィーリミラライイェー.
5.014
5 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エール アトゥ エールム イタイマルトゥ イーチャナール,
クールヴァール ヴィナイ ティールククム クラカナール,
アール チェンユチャタイ ヴァイトタ アラカナールクク
ウーリ ウーリ ウルクム, エン ウルラメー.
5.035
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エーリナール イマイヨールカル パニ カントゥ
テールヴァール アラル, ティーヴィナイヤーラルカル;
パーリナール パニ ヴェーントゥム パラナトターン
クーリナーン, ウマイヤーロトゥム クータヴェー.
6.004
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エール エーリ エール ウラカム ウリタルヴァーネー; イマイヤヴァルカル トルトゥ エートタ イルクキンラーネー;
パール エール パトゥタライイル パリ コルヴァーネー; パタ アラヴァム タタマールピル パイルヴィトターネー;
ニール エール チェルム パヴァラククンル オプパーネー; ネルリメール オルライクカン ニライヴィトターネー;
アール エール チャタイムティ メール ピライ ヴァイトターネー;-アヴァン アーキル アティカイヴィーラトタン アーメー.
6.010
6 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エール エーリ エール ウラクム エートタ ニンラール;
イマイヤヴァルカル エプポルトゥム イラインユチャ ニンラール;
ニール エール メーニヤール; ニーラム ウンタール; ネルププ ウンタール; アングカイ アナルム ウンタール;
アール エール チェンニヤール; アーン アンユチュ アーティ; アナル
ウミルム アイヴァーユ アラヴム アールトタール;
パール エール ヴェンタライヤール, パイングカン エールラール;
パリ エールラール-パンタナイナルルーラーレー.
6.029
6 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エールラーナイ, エール ウラクム アーナーンタンナイ, エールカタルム エールマライユム アーナーンタンナイ,
クールラーナイ, クールラム ウタイトターンタンナイ,
コトゥマルヴァール コンタトゥ オール カイヤーンタンナイ,
カールラーナイ, ティーヤーナイ, ニールム アーキ, カティ カマルム プンチャタイメール カングカイヴェルラ-
アールラーナイ, アールーリル アムマーンタンナイ,- アリヤートゥ アティナーイェーン アヤルトタ アーレー!.
6.046
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
エールラーナイ, エントール ウタイヤーン タンナイ, エルリル ナタム アータ ヴァルラーン タンナイ,
クールラーナイ, クールラム ウタイトターン タンナイ, クライ カタルヴァーユ ナンユチュ ウンタ カンタン タンナイ,
ニールラーナイ, ニール アラヴ オンル アールトターン タンナイ, ニーンタ チャタイムティメール ニール アール カングカイ
アールラーナイ, アーヴァトゥタン トゥライユル メーヤ アラン アティイェー アティ ナーイェーン アタイントゥ ウユンテーネー!.
7.001
7 st/nd Thirumurai
Song # 8
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
エールラール プラム ムーンルム エリユンナチュ チライ トトターユ!
テールラータナ チョルリト ティリヴェーノー? チェクカル ヴァーン ニール
エールラーユ! ペンナイト テンパール ヴェンネユ ナルルール アルル-トゥライユル
アールラーユ! ウナクク アール アーユ イニ アルレーン エナル アーメー? .
8.212
8 st/nd Thirumurai
Song # 24
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
エールム パリタライ イェールピンマル
レーラー ヴィティンマタンマー
エール マヴァニタ パングコティ
イェールリヴァン タムパラトトゥル
エール マランマンヌム イーングコーユ
マライナム ミルムプナム カーユン
テール マライトライト タールケンナイ
ヤーンユチェユヴァ テーンティライイェー.
10.214
10 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルムーラル
ティルマンティラム
エーラ エティルクキル イライヤヴァン ラーナークム
マーラ エティルクキル アリヤヴァン ラーナークム
ネーロクカ ヴァイクキン ニカルポータト ターナークム
ペーロトタ マインタヌム ペーララチャールメー.
10.305
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルムーラル
ティルマンティラム
エールタル プーラカム イーレトトゥ ヴァーマトタール
アールタル クムパカム アルパトトゥ ナールアティル
ウールタル ムプパト ティランタ ティレーチャカム
マールタル オンリンカン ヴァンユチャカ マーメー.
10.305
10 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルムーラル
ティルマンティラム
エールリ イラクキ イルカールム プーリククム
カールライプ ピティククム カナクカリ ヴァーリルライ
カールライプ ピティククング カナクカリ ヴァーラルククク
クールライ ユタイククング クリヤトゥ ヴァーメー.
10.315
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルムーラル
ティルマンティラム
エーリヤ アーリニル エンパトゥ チェンリトゥム
テーリヤ エーリル チラククム ヴァカイイェンニル
アーロル パトターム アマルンタ イランタイユン
テーリイェー ニンル テリイヴ ヴァカイイェー.
10.713
10 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルムーラル
ティルマンティラム
エールタイ ヤーユイライ ヴァーエム ピラーンエンル
ニーリトゥ ヴァールアティヤール ニカル テーヴァルカル
アーラニ チェンユチャタイ ヤンナル イヴァレンル
ヴェーラニ ヴァールクク ヴィナイイルライ ターネー.
アトタン ナヴァティールトタム アートゥム パリチュケール
オトタメユンユ ニャーナト トゥヤルンタール パタトタイチュ
チュトタマ ターカ ヴィラングキト テリクカヴェー
ムトティヤーム エンルナム ムーラン モリンタテー.
10.735
10 st/nd Thirumurai
Song # 18
ティルムーラル
ティルマンティラム
エール ネリイェー マラトタイ イリトタラール
イーリル ウライヤール イルライ アルトタラール
マーリン パチュパーチャム ヴァートタラール ヴィートゥラク
クール パラネー クルヴァーム イヤムピレー. 36,
10.824
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルムーラル
ティルマンティラム
エーリヤ ヴァーレー マラムアイン ティタイアタイン
ターリヤ ニャーナム チヴォーカム アタインティトトゥ
ヴェールメン メールムチュ チョルーパトトゥ ヴィートゥルラング(ク)
イーラティル パンタイプ パランウンマイ エユトゥメー.
11.003
11 st/nd Thirumurai
Song # 18
カーライクカール アムマイヤール
ティル イラトタイ マニマーライ
エーララール エーラマル リルライイェー エムペルマーン
アーレラーム パーユム アヴィルチャタイヤール - ヴェーロール
パタングクラヴ ナーカムミル パンタマラルチュ チュールンタ
タタングカタルナンユ チュンタール タマクク.
11.009
11 st/nd Thirumurai
Song # 95
ナクキーラテーヴァ ナーヤナール
カイライパーティ カーラトティパーティ アンターティ
エールリン マニイェー アマイヤートー イールンユチャタイメール
ヴィールリルンタ ヴェンマティユム ヴェーントゥモー - アールラルヴィ
カンメールパト タールククム カイラーヤト テムペルマーン
エンメール パタイヴィトゥプパール キーングク.
11.023
11 st/nd Thirumurai
Song # 57
パラナテーヴァ ナーヤナール
チヴァペルマーン ティルヴァンターティ
エーレーヤ ヴァールムタレー エーカムパー エムペルマーン
エーレーリ ユールム エリヤーティ エーレーヤ
アーティヴィタング カーカーライ カンタトターユ アムマーネー
アーティヴィタング カーウマイタン マートトゥ.
11.025
11 st/nd Thirumurai
Song # 21
アティラーヴァティカル
ムートタ ピルライヤール ティルムムマニクコーヴァイ
エール タリーイヤヴェム プトテール マルカヴェング クンタヴァラ
ニール タリーイヤエン トーラヴァン チェルヴァヴァン トゥンナネクカ
アール タリーイヤ カラタラト タイヤニン ランナイ アルラール
ヴェール タリーイトトル モーヴァナング カータ ヴィヤンチラメー.
11.031
11 st/nd Thirumurai
Song # 14
ナムピヤーンタール ナムピ
ティルナーライユール ヴィナーヤカル ティルイラトタイマニマーライ
エーリヤ チールヴィー ラナククティ
エーンティライク クムイルンテーン
ナーリヤ プーンタールク クマラルクム
ムンニナイ ナンナラライチュ
チーリヤ ヴェムパナイチュ チングカトティ
ヌクキライ ヤーナイヴィンナோル
ヴェーリヤル パールトルム ナーライプ
パティユル ヴィナーヤカネー.
12.100
12 st/nd Thirumurai
Song # 133
チェークキラール
イライ マリンタ チャルクカム
エールカール パンリ ヨートゥム
イルングカライ プナマーン マルルム
ヴェールヴェー リナングカル ヴェートタイ
ヴィナイトトリル ヴィラキ ナーレー
ウールチェユ カーラム チンティト
トゥルミカト テリヤープ ポーティン
マーラトゥ チライユング コントゥ
ヴァルラライト トルトゥ ポーンタール.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 370
チェークキラール
ティルニンラ チャルクカム
エールリ ナールアルル タライミチャイク
コンテルン ティラインユチ
ヴェールル マーキヴィン ナーキニン
ラールモリ ヴィルムピ
アールラル ペルラヴァル アンナラール
アンユチェルト トーティプ
パールラ タムプナル ポユカイイル
ムールキナール パニヤール.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 195
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
エールタルクチュ チヴィカイ イタククタイ
クーリ ウータク クラヴポル チンナングカル
マーリル ムトティン パティイナール マンニヤ
ニール ヴァンタ ニマラル アルルヴァール.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 348
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
エールヤルト タールティルプ パールルライユム
エルムピユール マーマライ イェームタラー
ヴェールパティ カルパラ ヴムポールリ
ヴィラヴン ティルトトンタル ヴァントゥチューラ
イーリルプカルチュ チャンパイ アーリヤールターム
エンティチャイ ヨールム トルティラインユチャ
ニーラニチェム パヴァラプ ポルプピル
ネトゥングカラ マーナカル チェンルチェールンタール.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 909
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
エールヤルトタール チャイヴァネリ アーナイ ウユクカ
エティルヴィラククム イタイユールライ エリントゥ ニーククム
マーリルヴァリ マンティラマーム アチャニ ポーラ
ヴァーユマイウライト ティルトトンタル ヴァークキ ナーレー
ヴェールモリプ ポール エールパーン ヴァンタ プトタン
メーニヤイユム タライイナイユム ヴェヴヴェー ラーカク
クールパタ ヌーリイタプ プトタル クートタム
クライントーティ ヴィルントゥヴェルク コンタ タンレー.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 1134
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
エーラニンタ ヴェルコティヤール
イニタマルンタ パティピラヴム
ニーラニンタ ティルトトンタル
エティルコルラ ネールンティラインユチ
ヴェールパラ ナティカーナム
カタンタルリ ヴィリチャタイイル
アーラニンタール マキルンタティル
アラチリヤイ ヴァンタタインタール.
12.720
12 st/nd Thirumurai
Song # 34
チェークキラール
ヴェルラーナイチュ チャルクカム
エールラ トンタライ アンタルヴェル
ラーナイイン エティルヴァラング コンテールラ
ナールラ タングカタル ムルクケナ
アイヴァカイ ナータミー トルンタールプパプ
ポールリ ヴァーナヴァル プーマライ
ポリンティタプ ポートゥヴァール ウイレルラーム
チャールル マールラングカル ウナルペルン
トゥナイヴァライ マナトティニル コトゥチャールンタール.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang kanji string %E0%AE%8F%E0%AE%B1