![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
ア アー イ イー ウ ウー エ エー アイ オ オー カ チャ ニャ タ ナ パ マ ヤ ヴァ
Paadal first letter:
( . ア アー イ イー ウ ウー エ エー アイ オ オー カ ンガ チャ ニャ タ タ ナ パ マ ヤ ラ ヴァ
カティ
カティマラルク
カティチュート
カティヤラヴァル
カティタナイントゥ
カティトゥヴァン
カティトゥ
カティヤ
カティパトゥ
カティマティクカンニイナーナイク
カティヤヴァン
カティククム(ム)
カティイェーン,
カティヤール
1.041
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティ パトゥ カマラトトゥ アヤノトゥ マールム, カータロートゥ アティムティ テータ,
チェティ パトゥ ヴィナイカル ティールトトゥ アルル チェユユム ティーヴァナル; エムムタイチュ チェルヴァル;
ムティ ウタイ アマラル ムニカナトタヴァルカル ムライ ムライ アティ パニントゥ エートタ,
パティ アトゥ アーカプ パーヴァイユム タームム パームプラ ナンナカラーレー.
1.064
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティ アール アラングカル コンライ チューティ, カーティル オール ヴァールクライヤン,
コティ アール ヴェルライ エール ウカンタ コーヴァナヴァン, イタム アーム
パティヤール クーティ, ニーティ オーングクム パルプカラール パラヴァ,
チェティ アール ヴァイカイ チューラ ニンラ テンティルププーヴァナメー.
1.067
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティ アール コンライチュ チュルムピン マーライ カマル プン チャタイヤール; ヴィン
ムティヤープ パティ ムー アティヤール ウラカム ムルトゥム ターヴィヤ
ネティヤーン, ニール ターマライメール アヤヌム, ネーティク カーナータ
パティヤール; ポティ アートゥ アカラム ウタイヤール パラナ ナカラーレー.
2.025
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティ コル クーヴィラム マトタム ヴァイトタヴァン,
パティ コル パーリタム ペーチュム パーンマイヤン,
ポティ コル メーニヤン, プーム プカリユラ
アティカライ アタイントゥ アンプ チェユユメー!
2.069
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティ パトゥ クーヴィラム マトタム カマル チャタイメール ウタイヤールム,
ポティパタ ムププラム チェルラ ポルチライ オンル ウタイヤールム,
ヴァティヴ ウタイ マングカイ タンノートゥ マナム パトゥ
コルカイイナールム,
パティ パトゥ コーラトティナールム パーンティクコトゥ ムティヤーレー.
2.089
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティ コル クーヴィラム マトタム カマル チャタイ ネトゥ ムティクク
アニヴァル;
ポティカル プーチヤ マールピン プナイヴァル; ナル マングカイ オルパングカル
カティ コル ニートゥ オリ, チャングキン オリヨトゥ, カライ オリ,
トゥタイントゥ,
コティカル オーングキヤ マータク コチュチャイヴァヤム アマルンターレー.
2.108
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティヤ エールリナル, カナル アナ メーニヤル, アナル エラ ウール
ムーンルム
イティヤ マールヴァライ カール ヴァライトターン, タナトゥ アティヤヴァルメール
ウル
ヴェティヤ ヴァルヴィナイ ヴィートトゥヴィプパーン, ウライ ヴィルクティ ヴィーラトタム
パティヤトゥ アーカヴェー パラヴミン! パラヴィナール, パルル アルム,
アルノーイェー.
2.111
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティパトゥ コンライ ナンマラル ティカルム カンニヤル; ヴィンナヴァル
カナ マニ チェール
ムティ ピルクム イライヤヴァル; マルキル ナルラール ムライ ムライ パリ
ペヤ, ムルヴァル チェユヴァール;
ポティ アニ ヴァティヴォトゥ, ティル アカラム ポン エナ
ミリルヴァトゥ オル アラヴィノトゥム,
ヴァティ ヌナイ マルヴィノトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.
3.034
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティヤ アーイナ クラル カリルリナイプ ピリラ, オール
イティヤ ヴェングクラリノートゥ アーリ チェンリトゥ ネリ,
ヴァティヤ ヴァーユ マルヴィナン マングカイヨートゥ アマルヴ イタム
チェティ アトゥ アール プラヴ アニ ティル ムトゥクンラメー.
3.054
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティ チェールンタ ポートゥ マラル アーナ カイク コントゥ, ナルラ
パティ チェールンタ パールコントゥ, アングク アートティタ, タータイ パントゥ
ムティ チェールンタ カーライ アラ ヴェトティタ, ムクカン ムールトティ
アティ チェールンタ ヴァンナム(ム) アリヴァール チョラク ケートトゥム アンレー!
3.123
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
カティトゥ エナ ヴァンタ カリタナイ ウリトトゥ アヴ ウリ メーニメール ポールプパル
ピティ アナ ナタイヤール ペユ ヴァライ マタンタイ ピライヌタラヴァロトゥム ウタン アーヤ
コティトゥ エナク カタルム クライカタル チュールントゥ コルラ, ムン ニトティラム チュマントゥ
クティタナイ ネルングキプ ペルクカム アーユト トーンルム コーナマーマライ アマルンターレー.
4.003
4 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
カティマティクカンニイナーナイク カーリカイヤーロトゥム パーティ,
ヴァティヴォトゥ ヴァンナム イラントゥム ヴァーユ ヴェーントゥヴァ チョルリ ヴァールヴェーン,
アティ イナイ アールククム カララーン アイヤール アタイキンラ ポートゥ,
イティ クラル アンナトゥ オル エーナム イチャイントゥ ヴァルヴァナ カンテーン;-
カンテーン, アヴァル ティルプパータム; カントゥ アリヤータナ カンテーン!
4.047
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
カティヤヴァン カン チヴァントゥ, カイライ ナル マライヤイ オーティ,
ヴァティヴ ウタイ マングカイ アンユチャ エトゥトタルム, マルヴァ ノークキチュ
チェティ パタト ティルヴィラ(ル)ラール ウーンラルム, チタイントゥ ヴィールンターン;
ヴァティヴ ウラ ウーンリナーネール マリトトゥム ノークク イルライ アンレー!
4.051
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
カティ カマル コンライヤーネー! カパーラム カイ エーンティナーネー!
ヴァティヴ ウタイ マングカイ タンナイ マールピル オール パーカトターネー!
アティ イナイ パラヴァ ナールム アティヤヴァルクク アルル チェユヴァーネー!
コティ アニ ヴィラヴ アトゥ オーヴァーク コーティカー ウタイヤ コーヴェー!
6.021
6 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
カティ アール タリル カランタ コンライマーライ, カティル ポートゥ, タートゥ アニンタ カンニ ポールム;
ネティヤーヌム チャトゥ ムカヌム ネータ ニンラ, ニーラ ナル カンタトトゥ, イライヤール ポールム;
パティ エール アラル ヴァンナム チェムポンメーニ マニヴァンナム, タム ヴァンナム アーヴァール ポールム;
アティヤール プカル イタム アトゥ アーナール ポールム-アーククーリル-ターン トーンリ アプパナーレー.
6.045
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
カティヤ ヴィタイ エーリ, カーラカンタル カライヨートゥ マルヴァール オール カイイル エーンティ,
イティヤ パリ コルラール; ポーヴァール アルラル; エルラーム ターン イヴ アティカル ヤール? エンパーレー;
ヴァティヴ ウタイヤ マングカイユム タームム エルラーム ヴァルヴァーライ エティル カントーム; マイラーププルレー
チェティ パトゥ ヴェンタライ オンル エーンティ ヴァントゥ, ティル オルリユール プクカール, ティーヤ アーレー!.
6.081
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
カティ マリンタ マラルクコンライチュ チャタイヤーン カンターユ; カン アプパ ヴィン アププク コトゥトターン カンターユ;
パティ マリンタ パルピラヴィ アルプパーン カンターユ; パルル アルラール パルラヴァナーユ ニンラーン カンターユ;
アティ マリンタ チラムプ アラムパト ティリヴァーン カンターユ; アマラル カナム トルトゥ エートトゥム アムマーン カンターユ;
コティ マリンタ マティル-ティルライク クートタン カンターユ コーティカー アマルントゥ ウライユム クラカン ターネー.
7.009
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
カティククム(ム) アラヴァール マライヤール アマラル カタライク カタイヤ, エル カーラクータム
オティククム(ム), ウラカングカライ エンル アタナイ ウマクケー アムトゥ アーカ ウンティール; ウミリール
イティククム マライ ヴィールトトゥ イリトティトトゥ, アルヴィ イルパールム オーティ, イライククム ティライク カイ
アティククム プナル チェール アリチル-テンカライ アラク アール ティルププトトゥール アラカニーレー!
7.026
7 st/nd Thirumurai
Song # 7
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
カティイェーン, カータンマイヤール カラル ポートゥ アリヤータ エン ウル
クティヤーク コーイル コンタ クリル ヴァール チャタイ エム クラカー!
ムティヤール ヴァーナヴァルカル ムヤングクム ティルクカーラトティヤーユ!
アティイェーン ウンナイ アルラール アリイェーン, マルル オルヴァライイェー .
7.032
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
カティトゥ アーユク カタル カールル ヴァントゥ エルラ, カライメール
クティ ターン アヤレー イルンタール クルラム アーモー?
コティイェーン カンカル カンタナ, コーティク クラキール!
アティケール! ウマクク アール トゥナイ アーカ イルンティーレー?
9.019
9 st/nd Thirumurai
Song # 2
プーントゥルトティ ナムピ カータナムピ
ティルヴィチャイプパー
カティヤール カナムプルラル
カンナプパル エンルン
アティヤール アマルラカム
アーラニー アーラーテー
ムティヤームト ティーヴェールヴィ
ムーヴァーイ ラヴァロトゥム
クティヴァールクカイ コントゥニー
クラーヴィク クート ターティナイイェー.
11.006
11 st/nd Thirumurai
Song # 63
チェーラマーン ペルマール ナーヤナール
ポンヴァンナトタンターティ
カティマラルク コンライ タリヌムプル
レーンカライ チャーラロトテーン
ムティマラル ティーンティン ムニヴァン
ムライトトゥ メールケトゥヴァン
アティマラル ヴァーナヴァル エートタニン
ラーユク カラ カルラヴェンペーン
トティマラルト トールトトゥ メールティル
ヴァーナイ トタングクヴァネー.
11.007
11 st/nd Thirumurai
Song # 18
チェーラマーン ペルマール ナーヤナール
ティルヴァールール ムムマニクコーヴァイ
カティマラルク コンライユンユ ティングカルンユ
チェングカン アラヴムアングカン
ムティマラル アークキヤ ムクカナク
カンミクカ チェクカロククム
パティマラル メーニプ パラマン
アティパラ ヴァータヴァルポール
アティマラル ノーヴァ ナタントー
カタンタテム アムマナイイェー.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 21
チェーラマーン ペルマール ナーヤナール
ティルクカイラーヤ ニャーナ ウラー
カティチュート ティラムプナイントゥ カングカナムカイプ ペユトゥ
ヴァティヴタイヤ コーラム プナインターングク アティニライメール
11.022
11 st/nd Thirumurai
Song # 12
カピラテーヴァ ナーヤナール
チヴァペルマーン ティルヴァンターティ
カティヤラヴァル アクカル イニタートゥ コーイル
カティヤラヴァル カイヤトゥモール チューラム カティヤラヴァ
アーネールラールク カートパトタ ネンユチャメー アンユチャルニー
アーネールラールク カートパトテーム ヤーム.
12.250
12 st/nd Thirumurai
Song # 10
チェークキラール
ティルニンラ チャルクカム
カティタナイントゥ ヴァーキーチャル
カラルパニヤ マルラヴァルタム
アティパニヤー ムンパニユム
アラチンエティル アンタナナール
ムティヴィルタヴァンユ チェユテーンコル
ムンポリユング カルナイプリ
ヴァティヴタイイール エンマナイイル
ヴァンタルリル レンエンラール.
12.250
12 st/nd Thirumurai
Song # 30
チェークキラール
ティルニンラ チャルクカム
カティトゥヴァン タムトゥ チェユヤク
カーランタールク キンラ テンレー
アティチルム カリユム エルラーム
アラクラ アナイヤ ヴァイトトゥプ
パティイルチールト トンタ ナールムン
パニンテルン タムトゥ チェユテング
クティムル トゥユヤク コルヴィール
エンラヴァル クーラク ケートトゥ.
12.550
12 st/nd Thirumurai
Song # 5
チェークキラール
カタル チュールンタ チャルクカム
カティトゥ ムトティ マルラヴァルタン
カルメン クーンタル ピティトティールトトゥプ
パティイル ヴィールトティ マニムークカイプ
パルリプ パラマル チェユヤチャタイ
ムティイル エールン ティルププーマン
タパトトゥ マラルモーン ティトゥムムークカイト
タティヴァ ネンル カルヴィイナール
アリンタール タライマイト タニトトンタル.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang kanji string %E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%BF