சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : アアーイイーウウーエエーアイオオーカチャニャタナパマヤヴァ
Paadal first letter: ( . アアーイイーウウーエエーアイオオーカンガチャニャタタナパマヤラヴァトンタルトンタライトンティナンユトンタナールクトンタカトンタナールトンタルクラームトンタルマナングトンタルタームトンタルマナムトンタトンタイトントゥリマイトンタライチュトントゥエラームトントゥトンタラーユトンタルカルトンタネーントンタルククトトンタルカール, トンティナ

1.038 1 st/nd Thirumurai Song # 6 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
トンタルイチャイパーティユムクーティク
カントゥトゥティチェユパヴァンウールアーム
パントゥムパラヴェーティヤルオータ,
ヴァントゥアールマイラートゥトゥライイェー.

2.028 2 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
トントゥエラームマラルトゥーヴィエートタ, ナンユチュ
ウンタアールウイルアーヤタンマイヤル;
カントゥアナールカルヴールルアーンニライ
アンタナール, アルルイーユムアンパレー.

2.050 2 st/nd Thirumurai Song # 5 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
トンタルヴァントゥヴァナングキ, マーマラルトゥーヴィ. ニンカラルエートトゥヴァールアヴァル
ウンティヤールヴァルンタ, イラングカータトゥエンナイコルアーム?
ヴァンタルアールカラニクカラントゥマラルンタターマライマータルヴァールムカム
アンタヴァーナルトルムアーマートトゥールアムマーネー!

2.092 2 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
トンタルタンカヤムムールキトトゥナイヤルムチャーンタムム
プカイユム
コントゥコントゥアティパラヴィ, クリププアリムルカン
チェユコーラム
カントゥカントゥ, カンクリラクカリパラントゥ, オリマルクカル
アール
ヴァントゥパンチェユムプカルールヴァルトタマーニーチュチュラトターレー.

2.114 2 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
トンタルアンユチュカリルム(ム) アタクキ, チュルムプアールマラル
インタイカトティ, ヴァリパートゥチェユユムイタムエンパラール
ヴァントゥパータ, マイルアーラ, マーンカンルトゥルラ(ヴ), ヴァリク
ケンタイパーヤ, チュナイニーラムモトトゥアラルムケーターラメー.

2.118 2 st/nd Thirumurai Song # 2 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
トンタルミンティ, プカイヴィムムチャーントゥムカマルトゥナイヤルム
コントゥ, カンタールクリププウナラニンラクラカン(ン) イタム
テンティライププームプナルアリチルチュールンタティラタイプパティ,
ヴァントゥケントゥウルルイチャイパイルムチョーライ(ム)
マティムトタメー.

3.024 3 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
トントゥアナイチェユトリル-トゥヤルアルトトゥウユヤルアーム
ヴァントゥアナイコンライヤーン, マトゥマラルチュチャタイムティ;
カントゥナイネルリヤーン; カルマラヴァラナカル
ペントゥナイアーカオールペルンタカイイルンタテー!

3.088 3 st/nd Thirumurai Song # 9 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
トントゥアチャイヴウラヴァルトゥヤルウルカーラナイマールヴウラ
アンタルチェユトゥ, イルヴァライヴェルウラアールアラルアーイナール
コンタルチェユタルティルミタリナル; イタムエニルアリイナム
ヴィントゥイチャイウルマラルナルマトゥヴィリポリルヴィラマレー.

3.120 3 st/nd Thirumurai Song # 10 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
トンタラーユウルラールティチャイティチャイトルムトルトゥタンクナトティナイククラーヴァク
カントゥ, ナールトールムインプウルキンラクラチュチライカルティニンルエートタ,
クンタラーユウルラールチャークキヤルタングカルクリインカンネリイタイヴァーラー
アンタナーヤカンターンアマルントゥヴィールリルンタアーラヴァーユアーヴァトゥムイトゥヴェー.

4.024 4 st/nd Thirumurai Song # 10 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタイコプパリトタチェヴヴァーユ, トゥティイタイ, パラヴァイアルクル,
コンタイコプパリトタコータイ, コールヴァライパーカムアーカ-
ヴァントゥコプパリトタティームテーンヴァリクカヤルパルキマーンタク
ケンタイコプパリトタテンニールクケティラヴィーラトタナーレー.

4.038 4 st/nd Thirumurai Song # 4 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタルカルトラヴムヴァイトタール; トゥーマティチャタイイルヴァイトタール
インタイヤイトティカラヴァイトタール; エマククエンルムインパムヴァイトタール
ヴァントゥチェールクラリナーライマルヴィオールパーカムヴァイトタール
アンタヴァーナヴァルカルエートトゥムアイヤンアイヤーラナーレー.

4.040 4 st/nd Thirumurai Song # 4 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トントゥアラール-トゥナイユムイルライ; トールアラートゥウタイユムイルライ;
カントゥアラートゥアルルムイルライ; カランタピンピリヴァトゥイルライ-
パンタイナールマライカルカーナープパリチナンエンルエンルエンニ,
アンタヴァーナヴァルカルエートトゥムアイヤンアイヤーラナールクケー.

4.067 4 st/nd Thirumurai Song # 2 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタネーンピラントゥヴァーラートルヴィナイククリイルヴィールントゥ
ピンタメーチュマントゥナイントゥペールヴァトゥオールヴァリユムカーネーン;
アンタネー! アンタヴァーナー! アリヴァネー! アンユチャル! エンナーユ
テンティライプパラナムチュールンタティルクコンティーチュチュラトトゥウラーネー!

4.075 4 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタネーンパトタトゥエンネー! トゥーヤカーヴィリインナンニール
コントゥイルククオーティ, アートティ, クングクマククラムプチャートティ,
インタイコントゥエーラノークキ, イーチャナイ, エムピラーナイ,
カンタナイ, カンティラーテーカーラトタイクカリトタアーレー!

4.077 4 st/nd Thirumurai Song # 6 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタネーンピラントゥ, ヴァーラートルヴィナイククリイルヴィールントゥ
ピンタメーチュマントゥ, ナールムペリヤトゥオールアヴァーヴィルパトテーン;
アンタネー! アマラルコーヴェー! アリヴァネー! アンユチャルエンナーユ-
テンティライクカングカイチュートゥムティルトタクチャタイイナーネー!

5.022 5 st/nd Thirumurai Song # 7 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタルアーキトトルトゥパニミノー,
パンタイヴァルヴィナイパルルアラヴェーントゥヴィール!-
ヴィンタヴァルプラムムーンルオルマートティライク
コンタヴァン(ン) ウライユムクタムークキレー.

5.030 5 st/nd Thirumurai Song # 10 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トントゥパーティユム, トゥーマラルトゥーヴィユム,
インタイカトティイナイアティエートティユム,
パンタラングカルパラーユトトゥライプパーングカライク
カントゥコントゥ, アティイェーンウユントゥポーヴァネー.

6.010 6 st/nd Thirumurai Song # 5 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタルトルトゥエートトゥムチョーティエールラール;
トゥラングカーマニムティヤール; トゥーヤニールラール;
インタイチュチャタイムティヤール; イーマムチュールンタイトゥ
ピナクカートトゥアータラール, エーマムトールム;
アンタトトゥククアププラトタール; アーティアーナール;
アルクカナーユ, アールアラルアーユ, アティヤールメーライプ
パンタイヴィナイアルプパール; パイングカンエールラール;
パリエールラール-パンタナイナルルーラーレー.

6.059 6 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トントゥイラングクムアティヤヴァルククオールネリイナールム, トゥーニールトゥタイントゥイラングクムマールピナールム,
プンタリカトトゥアヤノトゥマールカーナーヴァンナムポングクタラルピラムプアーヤプラーナナールム,
ヴァントゥアマルムマラルクコンライマーライヤールム, ヴァーナヴァルクカーナンユチュウンタマインタナールム,
ヴィンタヴァルタムプラムムーンルムエリチェユタールムヴェンニアマルントゥウライキンラヴィキルタナーレー.

6.065 6 st/nd Thirumurai Song # 8 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トントゥパトゥトンタルトゥヤルティールプパーンターン
カーン, トゥーマラルチュチェーヴァティイナイエムチョーティヤーンカーン,
ウントゥパトゥヴィタムカンタトトゥオトゥクキナーンカーン, オリカタリルアムトゥアマラルククウタヴィナーンカーン,
ヴァントゥパトゥマラルクコンライマーライヤーンカーン, ヴァールマティアーユナールミーヌムアーイナーンカーン
エンティチャイユムエリルアールムポリルアールカチュチエーカムパンカーン; アヴァンエンエンナトターネー.

6.078 6 st/nd Thirumurai Song # 6 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トントゥアーユプパニヴァールククアニヤールターメー; トゥーニールアニユムチュヴァンタルターメー;
タンターマライヤーヌムマールムテータ, タラルウルアーユオーングキ, ニミルンタールターメー;
パンターンイチャイパータニンラールターメー; パラナイパティヤーウタイヤールターメー;
ティントールカルエトトゥムウタイヤールターメーティルアーラングカートゥウライユムチェルヴァルターメー.

6.079 6 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタルククトトゥーネリアーユニンラーンタンナイ, チュールナラキルヴィーラーメーカープパーンタンナイ,
アンタトトゥククアプパーライククアプパーラーナイ, アーティライナールアータリトタアムマーンタンナイ,
ムンタトティンムライトトゥエルンタティーアーナーナイ, ムーウルヴァトトゥオールウルアーユムタルアーユニンラ
タンタトティル-タライヤーラングカータンタンナイ, チャーラーテーチャーラナールポークキネーネー!.

6.089 6 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタルカルタムタカヴィンウルラールポールム; トゥーネリククムトゥーネリアーユニンラールポールム;
パントゥイルヴァルカーナープパティヤールポールム; パトタルカルタムチトタトトゥイルンタールポールム;
カンタムイライイェーカルトタールポールム; カーマナイユムカーラナイユムカーユンタールポールム;
インタイチュチャタイチェールムティヤールポールムインナムパルトターントーンリイーチャナーレー.

6.090 6 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
トンタルクラームトルトゥエートタアルルチェユヴァーナイ; チュタルマルヴァールパタイヤーナイ; チュリヴァーンカングカイト
テンティライカルポルトゥイリチェンユチャタイイナーナイ; チェクカルヴァーンオリヤーナイ; チェーラートゥエンニプ
パントゥアマラルコントゥウカンタヴェールヴィエルラームパールパトゥトトゥ, タライアルトトゥ, パルカンコンタ
カンタカナイ; カンユチャヌールアーンタコーヴァイ; カルパカトタイ; カンアーラクカントゥウユンテーネー!.

7.043 7 st/nd Thirumurai Song # 3 チュンタラムールトティチュヴァーミカルティルプパートトゥ
トンタルカルパータ, ヴィンナோルカルエートタウリタルヴィール!
パントゥアカムトールムパリククチュチェルヴァトゥパーンマイイェー?
カンタカルヴァーリカルヴィルリカルプラングカーククムチール
モンタカイヴェールヴィムラククアラームトゥクンラレー!

7.084 7 st/nd Thirumurai Song # 1 チュンタラムールトティチュヴァーミカルティルプパートトゥ
トンタルアティトトラルム, チョーティイラムピライユム, チュートゥアナメンムライヤールパーカムム,   アーキヴァルム
プンタリカプパリチュアームメーニユム; ヴァーナヴァルカルプーチャルイタクカタルナンユチュウンタカルトトゥ   アマルム,
コンタルエナトティカルム, カンタムム; エントールム; コーラナルンユチャタイメールヴァンナムム;   カンクリラク
カントゥ, トラプペルヴァトゥエンルコロー, アティイェーン?-カールヴァヤルチュールカーナプペールウライカーライヤイイェー .

7.084 7 st/nd Thirumurai Song # 8 チュンタラムールトティチュヴァーミカルティルプパートトゥ
トンタルタマククエリヤチョーティヤイ, ヴェーティヤナイ, トゥーヤマライプポルルアームニーティヤイ, ヴァールカタルナンユチュ
ウントゥアタヌククイラヴァートゥエンルムイルンタヴァナイ, ウーリパタイトタヴァノートゥオルアリユム(ム) ウナラー
アンタナイ, アンタルタマククアーカマヌールモリユムアーティヤイ, メータクチールオーティヤイ, ヴァーナヴァルタム
カンタナイ,-アンポトゥチェンルエユトゥヴァトゥエンルコロー?-カールヴァヤルチュールカナプペールウライカーライヤイイェー .

8.146 8 st/nd Thirumurai Song # 2 マーニクカヴァーチャカルティルヴァーチャカム
トンタルカール, トゥーチチェルリール; パトタルカール, チューラプポーキール;
オンティラルヨーキカレー, ペールアニウンティールカル;
ティンティラルチトタルカレー, カタイククーライチェルミンカル;
アンタルナートゥアールヴォームナームアルラルパタイヴァーラーメー.

8.219 8 st/nd Thirumurai Song # 4 マーニクカヴァーチャカルティルチュチルラムパラクコーヴァイヤール
トンティナメーヴンユチュタルクカラ
   ローンティルライトトルナカリル
カンティナメーヴミルニーヤヴァル
   ニンコルナンチェルメン
タンティナメーヴティントーラヴァン
   ヤーナヴァルタルパニヴォール
ヴァンティナメーヴングクララー
   ラヤルマンヌムイヴヴァヤレー.

11.033 11 st/nd Thirumurai Song # 47 ナムピヤーンタールナムピティルトトンタルティルヴァンターティ
トンタライヤークキヤヴァラヴァルク
ケールラトリルカルチェユヴィト
タンタルタングコーナクカナトトゥクク
ナーヤカムペルラヴァンカーン
コンタルコンテーリヤミンヌククク
コーラマタルカルトルム
カンタルヴェンチョーラリククングカタル
カーリクカナナータネー.

11.034 11 st/nd Thirumurai Song # 6 ナムピヤーンタールナムピアールタイヤピルライヤールティルヴァンターティ
トンティナンユチューラチュチュリクラ
ラールタムマナントタラ,
ヴァンティナンユチューラヴァルミヴァン
ポールム, マイルクトタ
カンティナンユチュールンタヴァライピラム
ポークカルヴァーヴタラム
ヴィンティナンユチューラクカルヴィナ
アークキヤヴィトタカネー.

12.050 12 st/nd Thirumurai Song # 23 チェークキラールティルライヴァールアンタナルチャルクカム
トンタナールクキマイヤプパーヴァイ
トゥナイヴァナールアヴァルムンタムマイク
カンタヴァーレティレーニンル
カートチタンタルリミクカ
アンタヴァーナヴァルカトケトター
アルトカラルニーラルチェーラク
コンタヴァーリタイヤラーマル
クムピトゥングコルカイイーンタール.

12.070 12 st/nd Thirumurai Song # 19 チェークキラールティルライヴァールアンタナルチャルクカム
トンタルアンペヌントゥーヤニーラートゥタルヴェーンティ
マントゥタンプナルムールキヤイーラトタイマールラト
タンティンメーラトゥムイーラムナーンタンタコーヴァナトタイク
コントゥヴァールムエンルライトタナルコーヴァナクカルヴァル.

12.100 12 st/nd Thirumurai Song # 38 チェークキラールイライマリンタチャルクカム
トンタカムラチュムコムプム
トゥティカルントゥライコルヴェーユム
エンティチャイニライントゥヴィムマ
エルンタペーロリイノートゥム
ティンティラルマラヴァラールププチュ
チェーンヴィチュムピティトトゥチュチェルラク
コンタチールヴィラヴポングカク
クリチュチヤイヴァラングコンタールカル.

12.120 12 st/nd Thirumurai Song # 34 チェークキラールイライマリンタチャルクカム
トンタナールタマクカルリチュ
チュールンティマイヨールトゥティチェユヤ
インタイヴァールチャタイムティヤール
エルンタルリプポーイナール
ヴァントゥヴァールクラルコティヤイク
カイプピティクカマナクコーラング
カンタヴァルカルカンカリプパク
カリクカーマナールプクンタール.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 180 チェークキラールティルニンラチャルクカム
トンタルクラームプタイチューラトトルタカラト
トトゥニールトゥタインタコーラング
カンタヴァルタムマナングカチントゥカライントゥルクング
カルナイプラムポリントゥカートタト
テンティライヴァーユクカルミタプピルウカイトテールン
ティルナーヴクカラチャルタームム
ヴァンタミラールエルトゥマライモリンタピラーン
ティルププカリマルングクチャールンタール.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 320 チェークキラールティルニンラチャルクカム
トンタルイーンティエティルコルラ
エルントゥチョルルクカラチャルパール
コンタヴェートカイプポリヴィノトゥング
クラヴムヴィーティプパニチェユユム
アンタルアリタルカリヤティル
アラクムタラームアヴァイイェーンティ
インタイプナインタチャタイムティヤールク
カンパルタムマイエティルコンタール.

12.230 12 st/nd Thirumurai Song # 3 チェークキラールティルニンラチャルクカム
トンタルパラルムヴァンティーンティ
ウンナトトライヤーアムトゥートティク
コントゥチェルライルニティヤム
ムカントゥコトゥトトゥククラインタタイヴァール
ヴァントゥマルヴングクラルマイヤール
ケールヴァンチェユヤターレンヌム
プンタリーカムアカマラリル
ヴァイトトゥプポールルムポルピナール.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 23 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
トンタルマナングカリチラプパト
トゥーヤティルニールルネリ
エンティチャイユンタニナタプパ
エールラクングカリトゥーングカ
アンタルクラムアティチャイプパ
アンタナルアークティペルカ
ヴァンタミルチェユタヴァムニラムパ
マータヴァトトールチェヤルヴァーユプパ.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 217 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
トンタルアールトタナルチュルティカル
アールトタナトルライ
アンタルアールトタナルアキラムム
アールププタンエユタク
コンタルアールトタナムラヴァムム
アールトタナクルミ
ヴァンタラープポリマラルマライ
アールトタトゥヴァーナム.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 395 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
トンタルクラームアールプペトゥプパチュ
チュルティカリンペルントゥラニ
エンティチャイユムニライントーングカ
エルンタルルムピルライヤール
ヴェンタララプパンタルニラル
ミータナイヤトティルマンリル
アンタルピラーンエトゥトタティル
ヴァティニーラルエナアマルンタール.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 663 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
トンタルタームポールリクカートティタクカントゥ
トゥナイマラルクカラングクヴィトタルリ
マントゥペーランパールマンミチャイプパニントゥ
マングカイヤルクカラチエンレトゥトテー
エンティチャイパラヴムアーラヴァーユアーヴァ
ティトゥヴェーエンリルヴァルタムパニユム
コンタマイチラプピトタルリナルパティカム
パーティナールクヴァラヤムポールラ.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 1085 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
トンタルタムペルムクラームプタイ
チュールタラトトルライ
アンタルナーヤカルコープラ
ヴァーイルネールアナイントゥ
ヴァントゥヴァールクララールエンプ
ニラインタマンクタトタイク
カントゥタムピラーンカルナイイン
ペルマイイェーカルティ.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 1140 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
トンタルマナムピリヤータ
ティルプパティヤイトトルティラインユチ
マントゥペルングカータリナール
ノークキムカムマラルンテルヴァール
アンタメラームニラインテルンタ
アーナンタトトゥルラライントゥ
カンタペーリンパトティン
カライイルラーニライヤナインタール.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 51 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
トンタルナラマキルンテルントゥ
トゥナイクカイクカマラムカイタライメール
コントゥコーイルトプククク
クリプピラタングカープペーランプ
マントゥカータルラヴァナングキ
ヴァーユトタマトゥラモリマーライ
パンタングキチャイイルタムマイイェー
プカルンテンレトゥトトゥプパーティナール.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 278 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
トンタイマーヌクカンラルルコトゥトタルルン
トルライヴァンプカルムルライナーヤカライク
コンタヴェントゥヤルカライケナプパラヴィク
クリトタカータリンネリクコラヴァルヴァール
ヴァントゥラーマラルチュチョーライカルチュールントゥ
マータマーリカイニートゥヴェンパークカム
カンタトンタルカルエティルコラヴァナングキ
カーユムナーカトタルコーイライヤタインタール.

12.470 12 st/nd Thirumurai Song # 4 チェークキラールポユヤティマイイルラータプラヴァルチャルクカム
トントゥリマイプラクキンラール
チュールヴェーライユラキンカン
アンタルピラーンアマルンタルルム
アーラヤングカラーナヴェラーム
カンティラインユチトティルトトンティン
カタネールラパニチェユテー
ヴァンタミリンモリヴェンパー
オールオンラーヴァルトトゥヴァール.

12.650 12 st/nd Thirumurai Song # 11 チェークキラールマンニヤチールチュチャルクカム
トンタライヴィラクカトトゥーヨーン
アルルチェヤトトゥイライニーングキト
ティンティラルマンナンアンタト
ティルプパニチェユタールタムマイク
カントゥターンヴァナングカヴェーントゥム
エンレルングカータロートゥム
タンタライチュチューラルチュールンタ
ニンラヴールヴァントゥチャールンターン.

12.650 12 st/nd Thirumurai Song # 14 チェークキラールマンニヤチールチュチャルクカム
トンタライチュチェンルカンタ
マンナヴァントルトゥニールイングク
エンティチャイヨールムエートタ
エトゥトタアーラヤンターンヤーティングク
アンタルナーヤカライトターピト
タルルムナールインレンルウムマイク
カンタティパニヤヴァンテーン
カンヌタルアルルペルレンラーン.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list column name paadal first lang kanji string %E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F