சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       アー    イー    ウー    エー  アイ    オー    チャ  ニャ            ヴァ
Paadal first letter:       (  .       アー    イー    ウー    エー  アイ    オー    ンガ  チャ  ニャ                ヴァ プータムム     プート     プータム     プーティ     プータングカル     プーターンタム     プータラ     プータクカン     プータプ     プーティプ     プートタ     プータ     プータカナ     プーティメユク     プータモトゥ     プータトティン     プータパティ     プートタナ,     プータナータナイ,     プートトゥ     プータプパタイ     プーティヤナイ,     プータングカルトールム     プートティラル    
1.039   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
プータムム パル カナムム プタイ チューラ, プーミユム ヴィンヌム ウタン ポルンタ,
チータムム ヴェムマイユム アーキ, チーロトゥ ニンラ エム チェルヴァル
オータムム カーナルム チュールタル ヴェーライ, ウルラム カラントゥ イチャイヤール エルンタ
ヴェータムム ヴェールヴィユム オーヴァー, ヴェートカラ ナン ナカラーレー.

1.054   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
プート テールントゥ アーヤナ コントゥ, ニン ポン アティ
エートタータール イルライ, エンヌングカール
オートトゥール メーヤ オリ マルヴァール アングカイク
クートティール! ウマ クナングカレー.

1.057   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
プータム パータプ プラングカートトゥ イタイ アーティ,
ヴェータヴィトタカン, ヴェールカートゥ,
ポートゥム チャーントゥム プカイユム コトゥトタヴァルクク
エータム エユトゥタル イルライイェー.

2.032   2 st/nd Thirumurai   Song # 6   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
プータモトゥ ペーユカルパラ パータ ナタム アーティ,
パータ ムタル パイアラヴ コントゥ アニ ペルトティ,
コータイヤル イトゥム パリ コルム パラン イタム プー
マータヴィ マナム カマルム ヴァン ティル アイヤーレー.

2.081   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
プータトティン パタイイニール! プーングコンライト ターリニール!
オータトティン オリヨートゥム ウムパルヴァーナヴァル プクントゥ
ヴェータトティン イチャイ パーティ, ヴィライマラルカル チョリントゥ, エートトゥム
パータトティール! ヴェーヌプラム パティ アーカク コンティーレー.

2.108   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
プータム チェールントゥ イチャイパータラル, アータラル, ポリタラ, ナラム
アールンタ
パータム チェール イナイチュチラムピナル, カラム ペル カタル エル
ヴィタム ウンタール,
ヴェータム オーティヤ ナー ウタイヤーン, イタム ヴィルクティ ヴィーラトタム
オートゥム ネンユチナルクク アルラトゥ ウントー, ピニ ティーヴィナイ
ケトゥム アーレー?

3.005   3 st/nd Thirumurai   Song # 6   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
プータム チューラプ ポリンタヴァン, プーンタラーユ
ナータン, チェーヴァティ ナールム ナヴィンリタ,
ナルクム, ナールトルム インパム ナリルプナル
ピルク ヴァールチャタイプ ピンユニャカネー.

3.015   3 st/nd Thirumurai   Song # 5   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
プータングカル パラ ウタイプ プニタル, プンニヤル
エータングカル パラ イタル ティールククム エム イライ,
ヴェータングカル ムタルヴァル ヴェンカートゥ メーヴィヤ,
パータングカル トラ ニンラ, パラマル アルラレー!

3.080   3 st/nd Thirumurai   Song # 5   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
プータパティ アーキヤ プラーナムニ プンニヤ ナルマータイ マルヴィ,
ペータム アトゥ イラータ ヴァカイ パーカム ミカ ヴァイトタ ペルマーナトゥ イタム アーム
マータヴァルカル アンナ マライヤーラルカル ヴァラルトタ マリ ヴェールヴィ アタナール,
エータム アトゥ イラータ ヴァカイ インパム アマルキンラ エリル ヴィーリナカレー.

4.038   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プータングカル パラヴム ヴァイトタール; ポングク ヴェンニールム ヴァイトタール
キータングカル パータ ヴァイトタール; キンナラム タンナイ ヴァイトタール
パータングカル パラヴァ ヴァイトタール; パトタルカル パニヤ ヴァイトタール
アーティユム アンタム ヴァイトタール-アイヤン アイヤーラナーレー.

4.044   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プートタ ポン コンラマーライ プリ チャタイクク アニンタ チェルヴァル
ティールトタム アーム カングカイヤーライト ティルムティ ティカラ ヴァイトトゥ(ヴ)
エートトゥヴァール エートタ ニンラ エーカムパム メーヴィナーライ,
ヴァールトトゥム アール アリヤマートテーン; マールコトゥ マヤングキネーネー!

4.064   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プータトティン パタイヤル; パームピン プーニナル; プーナ ヌーラル
チータトティン ポリンタ ティングカル コルンタル; ナンユチュ アルントゥ カンタル;
キータトティン ポリンタ オーチャイク ケールヴィヤル; ヴェールヴィヤーラ
ヴェータトティン ポルラル-ヴィーリミラライユル ヴィキルタナーレー.

4.081   4 st/nd Thirumurai   Song # 6   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プートタナ, ポンチャタイ ポン ポール ミリラ; プリ カナングカル
アールトタナ, コトティ; アリトタナ, パル クラル プータクカナム;
テートテナ エンル イチャイ ヴァントゥカル パートゥ チルラムパラトトゥク
クートタニン クートトゥ ヴァルラール ウラロー, エン タン コールヴァライクケー?

5.017   5 st/nd Thirumurai   Song # 6   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プータナータナイ, プーム プカルーラナイ,
タートゥ エナト タヴァルム マティ チューティヤイ,
ナータナイ, ナルラ ナールマライ オーティヤイ,
ヴェータナイ,-ネルナル カンタ ヴェンニイェー.

5.022   5 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プートトゥ アーティク カリヤーテー ニール, プーミイール,
ティートトゥ アーティ(ト) ティラム チンタイユル ヴァイムミノー!-
ヴェールトトゥ アートゥム カーリタン ヴィチャイ ティールカ! エンル
クートトゥ アーティ(ユ) ウライユム クタムークキレー.

5.096   5 st/nd Thirumurai   Song # 5   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プートトゥ アール コンライイナーユ! プリイン(ン) アタル
アールトターユ, アートゥ アラヴォートゥ! アナル アーティヤ
クートター! ニン クライ アール カラレー アラトゥ
エートター, ナー エナクク; エンタイピラーニレー!

6.010   6 st/nd Thirumurai   Song # 3   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プータプパタイ ウタイヤール;ポングク ヌーラール;
  プリトトール ウタイイナール;ポール エールリ(ン)ナール;
ヴェータトトリラール ヴィルムパ ニンラール;
  ヴィリチャタイメール ヴェンティングカル カンニ チューティ,
オータトトゥ オリ カタルヴァーユ ナンユチャム ウンタール;
  ウムパロートゥ アムポンヌラカム アーントゥ
パータトトトゥ カララール;パイングカン エールラール;
パリ エールラール-パンタナイナルルーラーレー.

6.015   6 st/nd Thirumurai   Song # 3   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プート ターン アーム; プーヴィン ニラトターヌム(ム) アーム;   プーククラール ヴァーチャム アーユ マンニ ニンラ
コート ターン アーム; コール ヴァライヤール クーラン アークム; コンタ チャマヤトタール テーヴァン アーキ,
エートタータールクク エンルム イタレー トゥンパム イーヴァーン アーム; エン ネンユチャトトゥルレー ニンル
カートターン アーム, カーラン アタイヤー ヴァンナム; カン アーム-カルカーヴール エンタイターネー.

6.051   6 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プーティ アニ ポンニラトタル; プーナヌーラル; ポングク アラヴァル; チャングカラル; ヴェンクライ オール カータル;
ケーティチャラム メーヴィナール; ケーターラトタール; ケティラ ヴァタ アティカイ ヴィーラトタトタール;
マー トゥヤラム ティールトトゥ エンナイ ウユヤクコンタール; マラパーティ メーヤ マナヴァーラ(ン)ナール;
ヴェーティ クティ ウラール; ミーヤチュチューラール ヴィーリミラライイェー メーヴィナーレー.

6.069   6 st/nd Thirumurai   Song # 3   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
プーティヤナイ, ポンヴァライイェー ポールヴァーン タンナイ, プリ チャタイメール プナル カランタ プニタン タンナイ,
ヴェーティヤナイ, ヴェンカートゥ メーヤーン タンナイ, ヴェル エールリン メーラーナイ, ヴィンナோルクク エルラーム
アーティヤナイ, アーティライ ナンナーラーン タンナイ, アムマーナイ, マイムメーヴ カンニヤール オール-
パーティヤナイ, パルリイン ムククータラーナイ, パイラーテー パーレー ナーン ウランラ アーレー!.

8.115   8 st/nd Thirumurai   Song # 1   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
プートトゥ アールム ポユカイプ プナル イトゥヴェー, エナク カルティ,
ペーユトテール ムカクカ ウルム ペータイ クナム アーカーメー,
ティールトターユ; ティカル ティルライ アムパラトテー ティル ナタム チェユ
クートター! ウン チェーヴァティ クートゥムヴァンナム トール ノークカム!

8.120   8 st/nd Thirumurai   Song # 5   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
プータングカルトールム ニンラーユ' エニン, アルラール, ポークク イラン, ヴァラヴ イラン,' エナ,ニナイプ プラヴォール
キータングカル パートゥタル, アートゥタル, アルラール, ケートトゥ アリヨーム, ウナイク カントゥ アリヴァーライ.
チータム コル ヴァヤル ティルプペルントゥライ マンナー! チンタナイククム アリヤーユ! エングカル ムンヴァントゥ,
エータングカル アルトトゥ, エムマイ アーントゥ, アルルプリユム エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

8.131   8 st/nd Thirumurai   Song # 10   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
プータングカル アイントゥ アーキ, プラン アーキ, ポルル アーキ,
ペータングカル アナイトトゥム アーユ, ペータム イラープ ペルマイヤナイ,
ケータングカル ケトゥトトゥ アーンタ キラル オリヤイ, マラカタトタイ
ヴェータングカル トルトゥ エートトゥム ヴィラングク ティルライク カンテーネー!

9.008   9 st/nd Thirumurai   Song # 7   カルヴールト テーヴァル   ティルヴィチャイプパー  
プートティラル ウルヴァム チェングカティル ヴィリヤープ
    プンティイル ヴァンタマール ヴィタイヨーン
トゥートティラル パリングキル トーンリヤ トールラム
    トーンラニン ラヴァンヴァラル コーイル
ナートティラル マライヨールン(トゥ) オーマクン タトトゥ
    ナルネヤール マライヤヴァル ヴァラルトタ
ティートティラル アルムプム ペルムパルラプ プリユールト
    ティルヴァラル ティルチュチルラム パラメー.
10.609   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルムーラル   ティルマンティラム  
プーティ アニヴァトゥ チャータナム アーティイル
カータニ タームピラ クンタラム カンティカイ
オーティ ヤヴァルクカーム ウルトティラ チャータナム
ティーティル チヴァヨーキ チャータナム テーリレー.

10.803   10 st/nd Thirumurai   Song # 5   ティルムーラル   ティルマンティラム  
プータングカル アイントゥム ポリヤヴァイ アイヤイントゥム
エータム パタチュチェユ ティルンタ プラニライ
オートゥ マラムクナ マークムアー ターラモー(トゥ)
アーティ ヤヴァトタイク カルヴィトン ヌールラーレー.

10.911   10 st/nd Thirumurai   Song # 5   ティルムーラル   ティルマンティラム  
プーターンタム ペーターンタム ポーカーンタム ヨーカーンタム
ムーターンタ ムトターンタム モーカーンタ テーカーンタ
ターカーンタム アイングカル マトターンタ タルパラト(トゥ)
エーカーンタ マームピラ マーンタトタ テンパヴェー.

10.911   10 st/nd Thirumurai   Song # 7   ティルムーラル   ティルマンティラム  
プータングカル アインティル ポリイル プランアインティル
ヴェータングカル アインティル ミクムアー カマムアインティル
オートゥム カライ カーラム ウーリユタン アンタプ
ポータングカル アインティル プナルンタートゥム イーチャネー.

10.913   10 st/nd Thirumurai   Song # 11   ティルムーラル   ティルマンティラム  
プータラ メールプ プラトターナ テクカナム
オートゥム イタイピング カライオン チュルナイヤーム
パーティ マティヨーン パイルティル アムパラム
エータミル プーターンタト テルライイン イーレー. 14,

10.928   10 st/nd Thirumurai   Song # 5   ティルムーラル   ティルマンティラム  
プータクカン ナーティ プクンティラン ポートゥラン
ヴェータクカン ナーティイル ヴェーレー ヴェリプパトゥム
ニーティクカン ナーティ ニナイヴァール マナトトゥラン
キータクカン ナーティイル ケートトゥニン レーネー.

11.006   11 st/nd Thirumurai   Song # 48   チェーラマーン ペルマール ナーヤナール   ポンヴァンナトタンターティ  
プータプ パタイユタイプ プンニヤ
レープランユチョルカル ヌムメール
エータプ パタヴェル キンラナ
ヴァーリライ ヤーロトゥムマイク
カータル パトゥプパーン カナイトトタ
カーマナイク カンマララール
チェータプ パトゥトティトタ カーラナム
ニーリライ チェププミネー.

11.033   11 st/nd Thirumurai   Song # 31   ナムピヤーンタール ナムピ   ティルトトンタル ティルヴァンターティ  
プーティプ プヤトタル プヤトティル
チランティ プカルマンユチ
ウーティト トゥミンタ マナイヴィヤイ
ニープパヴプ パーラヴェルラーム
ペーティト テルンタナ カーネンル
ピンユニャカン ケートトゥマヴァン
ニーティト ティカルチャートタイ ニーラナク
カンネヌム ヴェーティヤネー.

11.037   11 st/nd Thirumurai   Song # 103   ナムピヤーンタール ナムピ   アールタイヤピルライヤール ティルヴラーマーライ  
プートタ カタタタトトゥプ ポーカム ミカポリンタ
カートティラトタ ターキク カリトテングクム コートタ

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 34   チェークキラール   ティルマライチュ チャルクカム  
プータム ヤーヴァイイン ウルララル ポーテナ
ヴェータ ムーラム ヴェリプパトゥ メーティニク
カータル マングカイ イタヤ カマラマーム
マートル パーカナール アールル マラルンタタール.
12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 125   チェークキラール   ティルマライチュ チャルクカム  
プータ ナーヤカル プルリタング コンタヴァル
アーティ テーヴァル アマルンタプーング コーイリル
チョーティ マーマニ ニールチュタル ムンリルチュール
ムーテ イルリル ヴァーインムン ナーヤトゥ.
12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 131   チェークキラール   ティルマライチュ チャルクカム  
プータ マイントゥム ニライイル カラングキヌム
マートル パーカル マラルトタール マラプピラール
オートゥ カータ ルライプピ ネリニンラール
コーティ ラータ クナプペルング クンラナール.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 66   チェークキラール   ムムマイヤール ウラカーンタ チャルクカム  
プーティ ヤーキヤ プニタニー ラーティプ
ポングク カングカイトーユ ムティチュチャタイ プナイントゥ
カーティル ヴェンクライ カンティカイ ターラク
カランタ ヨーカトティン マルヴィヤ カルトタール
アーティ テーヴァナー ラーユマー タヴァンユチェユ
アヴヴァ ラングコロー アキラムイーン ラリトタ
マートゥ メユプパヤン コトゥプパヴェー コントゥ
ヴァライトタ ルムプタン ムライチュチュヴァ タニンタール.
12.200   12 st/nd Thirumurai   Song # 53   チェークキラール   ムムマイヤール ウラカーンタ チャルクカム  
プータ カナングカル プタイチューラプ
プラーナ ムニヴァル プトテーリル
ヴェータ モリカル エトゥトテートタ
ヴィマラ ムールトティ ティルヴルラム
カータル クーラ ヴェリプパタルム
カントゥ トルトゥ マナングカリトトゥプ
パータ マラルカル メールヴィルンタール
パトティ ムティルンタ パーラカナール.
12.220   12 st/nd Thirumurai   Song # 7   チェークキラール   ティルニンラ チャルクカム  
プーティ コーヴァナム チャータナト タールポリン
ターティ テーヴァルタム アンユチェルト ターマヴァイ
オートゥ ナーヴァナク カトタール ウライプパヴァル
パータム ナールム パラヴィヤ パンピナール.

12.260   12 st/nd Thirumurai   Song # 1   チェークキラール   ティルニンラ チャルクカム  
プートタ パングカヤプ ポクトティンメール
ポルカヤル ウカルム
カーユトタ チェンネリン カートゥチュール
カーヴィリ ナートトゥチュ
チャートタ マングカイエン ルラケラーム
プカルヴルン タカイトタール
ヴァーユトタ マングカラ マライヤヴァル
ムタルパティ ヴァナププ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 31   チェークキラール   ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム  
プータカナ ナータルプヴィ ヴァーラアルル チェユタ
ナータナル リンペルマイ カントゥナラム ウユプパール
オートゥマライ ヨールピリ トゥライトティティヌム オーヴァー
ヴェータモリ ヤールオリ ヴィラングキイェル メングクム.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 858   チェークキラール   ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム  
プーティメユク カニントゥ ヴェーンタン
プニタナーユ ウユンタ ポートゥ
ニーティユム ヴェータ ニーティ
ヤーキイェー ニカルンタ テングクム
メーティニ プニタ マーカ
ヴェンニールリン ヴィリンタ チョーティ
マーティラン トゥーユマイ チェユヤ
アマニルル マーユンタ タンレー.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 310   チェークキラール   ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム  
プータ ムタルヴァル プルリタングコン
ティルンタ プニタル ヴァントンタル
カータル プリヴェー タナイクキラングキク
カルナイト ティルノーク カリトタルリク
チータ マラルクカン コトゥトタルラチュ
チェヴヴェー ヴィリトトゥ ムカマラルントゥ
パータ マラルカル メールパニントゥ
ヴィールンタール ウルラム パラヴァチャマーユ.
12.360   12 st/nd Thirumurai   Song # 45   チェークキラール   ヴァールコンタ ヴァナムライヤール チャルクカム  
プーティ ヤニチャー タナトタヴァルムン
ポールラプ ポーテーン アーイティヌム
ナータン アティヤール カルナイイナール
アルリチュ チェユヴァル ナーネンル
コーティル アンパル タマイヤムトゥ
チェユヴィプ パタルクク クラプパティイル
カータ ラーレー テーティユムン
カーネーン タヴァトタール ウマイクカンテーン.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang kanji string %E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%A4