![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
ア アー イ イー ウ ウー エ エー アイ オ オー カ チャ ニャ タ ナ パ マ ヤ ヴァ
Paadal first letter:
( . ア アー イ イー ウ ウー エ エー アイ オ オー カ ンガ チャ ニャ タ タ ナ パ マ ヤ ラ ヴァ
パイ
パイム
パイヴァーユ
パイントティ
パインナーカム
パインユニー
パイヤラヴァ
パイトタ
パイングコートトゥ
パイングカナトゥ
パイング
パイングカン
パイムポネー!
パイクカイユム
パイタルピナククライク
パイングカール-タヴァライ
パインタリルク
パイン
パインナー
パイヴァー
1.025
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイ アール アラヴ エール アルクラーロトゥム
チェユ アール チェムポン パルリ メーヴィヤ,
カイ アール チューラム エーントゥ, カタヴライ
メユヤール ヴァナングカ, メーヴァー, ヴィナイカレー.
1.042
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイム マー ナーカム, パルマラルク コンライ, パンリ ヴェン コムプ オンル, プーントゥ,
チェムマーントゥ, アイヤム ペユカ! エンル チョルリ, チェユ トリル ペーニヨール; チェルヴァル;
アム マーン ノークク イヤル, アム タリルメーニ, アリヴァイ オールパーカム アマルンタ
ペムマーン; ナルキヤ トルプカラーラル ペーヌ ペルントゥライヤーレー.
1.055
1 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイ アールム アラヴァム コトゥ アートティヤ
カイヤーン エンル ヴァナングクヴァル
マイ アール ナンユチュ ウントゥ マールペールル イルクキンラ
アイヤー! ニン アティヤールカレー.
1.064
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイヴァーユ アラヴァム アライイル チャートティ, パーリタム ポールル イチャイプパ,
メユ ヴァーユ メーニ ニール プーチ, エール ウカンターン イタム アーム
カイ ヴァール ヴァライヤール マインタロートゥム カラヴィイナール ネルングキチュ
チェユヴァール トリリン パータル オーヴァート テン ティルププーヴァナメー.
1.103
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイ ウタイヤ パームポトゥ ニール パイルキンラ
メユ ウタイヤーン, ヴェン ピライ チューティ, ヴィリコンライ
マイ ウタイヤ マー ミタルル アンナル, マリ チェールンタ
カイ ウタイヤーン, カータル チェユ コーイル カルククンレー.
3.002
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイ アラー ヴァルム アルクル, メル イヤル,パンユチン ネール アティ, ヴァンユチ コル ヌン イタイ,
タイヤラール オルパール ウタイ エム イライ チャールム イタム
チェユ エラーム カルニール カマラムマラルト テーラル ウーラリン, チェール ウララータ, ナル
ポユ イラー マライヨール パイル プーンタラーユ ポールルトゥメー.
3.030
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイトタ パームポートゥ, アライク コーヴァナム, パーユ プリ,
モユトタ ペーユカル ムラクカム ムトゥカートトゥ イタイ,
ニトタム アーカ(ン) ナタム アーティ, ヴェン ニール アニ
ピトタル コーイル(ル) アラタイプ ペルムパーリイェー.
3.063
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイングコートトゥ マラルプ プンナイプ パラヴァイカール! パヤププ ウーラ,
チャングク アートタム タヴィルトトゥ, エンナイト タヴィラー ノーユ タンターネー
チェングカートタングクティ メーヤ チルトトンタン パニ チェユヤ,
ヴェングカートトゥル アナル エーンティ ヴィライヤートゥム ペルマーネー.
3.064
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイム ポン チール マニ ヴァーリ パラヴム チェール カニ ウンティ,
アム ポン チェユ マタヴァララール アニ マルク ペルヴェールール
ナムパン タン カラル パラヴィ, ナヴィルキンラ マライ ニャーナ-
チャムパンタン タミル ヴァルラールクク, アルヴィナイ ノーユ チャーラーヴェー.
3.085
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイングカナトゥ オル ペル マラライ ヴェル エールリナル; パリ エナー
エングカヌム ウリタルヴァル; イマイヤヴァル トルトゥ エルム イヤルピナル;
アングカナル; アマラルカル アティ イナイ トルトゥ エラ, アーラマー
ヴェング カナ アラヴィナル; ウライタル パティ ヴィリミラライイェー.
3.092
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイング カンヴァール アラヴ アナイヤヴァノトゥ パニ マラローヌム カーナートゥ
アングカナー! アルル! エナ アヴァル アヴァル ムライムライ イラインユチャ ニンラール
チャングカ ナールマライヤヴァル ニライタラ, アリヴァイヤル アータル ペーナ,
ティングカル ナール ヴィラ マルク ティル ネルヴェーリ ウライ チェルヴァル ターメー.
3.104
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイ アラヴァム ヴィリ カーンタル ヴィムム パリティ(ン) ニヤマトトゥト
タイヤル オルパーカム アマルンタヴァナイト タミル ニャーナチャムパンタン
ポユ イリ マーライ プナインタ パトトゥム パラヴィプ プカルントゥ エートタ,
アイユラヴ イルライ, ピラププ アルトタル; アヴァラム アタイヤーヴェー.
3.112
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
パイングカン エールリナル, ティングカル チュートゥヴァル, パトティナトトゥ ウライ
パルラヴァニーチュチュラトトゥ
エングクム アーユ イルプパール, イヴァル タンマイ アリヴァール アール?
4.004
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイ アム チュタルヴィトゥ ナーカプパルリ コルヴァーン ウルラトターヌム,
カイ アンユチュ -ナーンク ウタイヤーナイク カールヴィララール アタルトターヌム
ポユ アンユチ ヴァーユマイカル ペーチプ プカルプリンタールクク アルルチェユユム
アイ-アンユチン アプ プラトターヌム-アールール アマルンタ アムマーネー.
4.022
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイ アラヴ アチャイトタ アルクル, パニ ニラー エリククム チェンニ
マイ アリク カンニナールム マールム オール パーカム アーキ,
チェユ エリト ティルライ タンヌル-ティカルンタ チルラムパラトテー
カイ エリ ヴィーチ ニンル カナル- エリ アートゥム アーレー!
4.063
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイムポネー! パヴァラククンレー! パラマネー! パール ヴェン ニールラーユ!
チェムポネー! マラル チェユ パーター! チール タル マニイェー! ミクカ
アム ポネー! コリトトゥ ヴィールム アニ アナーマライ ウラーネー!
エン ポネー! ウンナイ アルラール ヤートゥム ナーン ニナイヴ イレーネー.
4.084
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイム マーン アラヴ アルクル パングカヤチュ チーラティヤール ヴェルヴァク
カイムマー, ヴァリチライク カーマナイ, アトタ カタヴル; ムクカン
エムマーン イヴァン エンル イルヴァルム エートタ エリ ニミルンタ
アムマーン; アティ ニラル キーラトゥ アンロー, エン タン アール ウイレー!
4.088
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイクカイユム パーンティ ヴィリクカイユム パームプ; チャタイ イタイイェー
ヴァイクカイユム ヴァーン イリ カングカイユム; マングカイ ナトゥクク ウラヴェー
モユクカイ アラクカナイ ウーンリナン, プーントゥルトティ(ユ) ウライユム
ミクカ ナルヴェータ ヴィキルタナイ-ナーン アティ ポールルヴァテー.
4.100
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイタルピナククライク カーリ ヴェングコーパム パングカプパトゥプパーン
チェユタルク アリヤ ティルナタム チェユタナ; チール マライヨーン
ウユタル ポルトトゥ ヴェング クールライ ウタイトタナ; ウムパルクク エルラーム
エユタルク アリヤナ-インナムパラーンタン イナイ アティイェー.
4.104
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイングカール-タヴァライ パライ コトタ, パーチライ ニールプ パトゥカル
アム カール クヴァライ メル アーヴィ ウイルプパ, アルク ウラヴム
チェングカール クルク イヴァイ チェールム チェリ ケティラク カライトテー-
ヴェング カール クル チライ ヴィーラン アルル ヴァイトタ ヴィーラトタメー.
5.096
5 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイム マールム(ム) アラヴァー! パラマー! パチュ-
マイム マール カンニヨートゥ-エールム マインター! エヌム
アム マール アルラトゥ マルル アティ ナーイネーン
エムマールム(ム) イラン エンタイピラーニレー!
6.016
6 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パインタリルク コンライ アムターラール ポールム;
パタイクカナール パーカム ウタイヤール ポールム;
アンティヴァーユ ヴァンナトトゥ アラカル ポールム;
アニ ニーラカンタム ウタイヤール ポールム;
ヴァンタ ヴァラヴム チェラヴム アーキ, マーラートゥ エン
ウルラトトゥ イルンタール ポールム;
エムタム イタル ティールクカ ヴァルラール ポールム-イタイマルトゥ
メーヴィヤ イーチャナーレー.
6.029
6 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイ アートゥ アラヴァム カイ エーンティナーナイ, パリティ ポール-ティルメーニプ パールニールラーナイ,
ネユ アートゥ ティルメーニ ニマランタンナイ, ネルリメール マルロル カン ニライヴィトターナイ,
チェユヤーナイ, チェルム パヴァラトティラル オプパーナイ, チェンユチャタイメール ヴェンティングカル チェールトティナーナイ,
アイヤール メーヤーナイ, アールーラーナイ,-アリヤートゥ アティナーイェーン アヤルトタ アーレー!.
6.099
6 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
パイ アラヴァク カチュチャイヤーユ! パール ヴェン ニールラーユ!
パリククク クライイナーユ! パン アール インチョル
マイ ヴィラヴ カンナーライプ パーカム コンターユ!
マーンマリ カイ エーンティナーユ! ヴァンユチャク カルヴァル-
アイヴァライユム エンメール-タラヴ アルトターユ;
アヴァル ヴェーントゥム カーリヤム イングク アーヴァトゥ イルライ;
ポユ ウライヤートゥ ウン アティクケー ポートゥキンレーン-
プーム プカルール メーヴィヤ プンニヤネー!.
7.010
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
パイトタ パタトタライ アートゥ アラヴァム パイルキンラ イタム; パイラプ プクヴァール
チトタム オル ネリ ヴァイトタ イタム; ティカルキンラ イタム; ティルヴァーン アティクケー
ヴァイトタ マナトタヴァル, パトタル, マナム コラ ヴァイトタ イタム; マルヴァール ウタイヤ
アトタン イタム(ム); アラルヴァンナン イタム カリク カチュチ アネーカタングカーヴァタメー.
8.107
8 st/nd Thirumurai
Song # 13
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
パイム クヴァライク カール マララール, チェム カマラプ パイム ポータール,
アングカム クルク イナトタール, ピンヌム アラヴァトタール,
タムカン マラム カルヴヴァール ヴァントゥ チャールタリナール,
エングカル ピラートティユム, エム コーヌム, ポーンル イチャインタ
ポングク マトゥヴィル, プカプ パーユントゥ, パーユントゥ, ナム
チャングカム チラムパ; チラムプ カラントゥ アールプパ;
コングカイカル ポングカ; クタイユム プナル ポングカ;
パングカヤプ プーム プナル パーユントゥ アートゥ' エール オール エムパーヴァーユ!
8.134
8 st/nd Thirumurai
Song # 1
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
パイン ナープ パタ アラヴ エール アルクル ウマイ パーカム アトゥ アーユ, エン
メユン ナールトルム ピリヤー, ヴィナイク ケーター! ヴィタイプ パーカー!
チェム ナーヴァラル パラチュム プカルト ティルプペルントゥライ ウライヴァーユ!
エン ナール カリトトゥ, エン ナール イルマークケーン, イニ, ヤーネー?
8.210
8 st/nd Thirumurai
Song # 9
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
パインナー ナラヴァン パトゥカタル
ヴァーユプパトゥ ナンユチャムターム
マインナーン マニカンタン マンヌム
プリユール マナンタポンニム
モユンナーン ムトゥティライ ヴァーヤーン
アルンティヌ メンニンムンヌム
インナー リトゥマトゥ ヴァールクラ
ラートケンカ ニンナルレー.
8.214
8 st/nd Thirumurai
Song # 22
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
パイヴァー ヤラヴァライ アムパラト
テムパラン パイングカイライチュ
チェヴヴァーユク カルングカト ペルムパナイト
トートチル リタイクコティヤイ
モユヴァール カマラトトゥ ムルリライ
インレンムン ナイトタヴァトタール
イヴヴァー リルククメン レーニルパ
テンルメン インヌイレー.
8.214
8 st/nd Thirumurai
Song # 23
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
パイヴァー ヤラヴム マリユム
マルヴム パインマラルクカイ
モユヴァール チャタイムティ ムンナヴァン
ティルライイン ムンニナクカール
チェヴヴァーユ カルヴァイルチュ チェールトティチュ
チリヤール ペルマラルクカン
マイヴァール クヴァライ ヴィトゥムマンナ
ニーンムトタ マーライカレー.
10.407
10 st/nd Thirumurai
Song # 18
ティルムーラル
ティルマンティラム
パイントティ ヤールム パラマン イルンティタト
ティンコティ ヤーキト ティカルタル チョーティヤーム
ヴィンコティ ヤーキ ヴィラングキ ヴァルタラール
ペンコティ ヤーカ ナタンタ トゥラケー.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 31
チェーラマーン ペルマール ナーヤナール
ティルクカイラーヤ ニャーナ ウラー
パインナーカム エトトゥム チュタレトゥプパプ パインタルカン
カインナーカム エトトゥム カラルヴァナングカ メユンナーカ
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 310
チェークキラール
ティルニンラ チャルクカム
パインユニー リイニル アマルンタルルム
パラマル コーイル チェンレユティ
マインユニー ラトトゥ マニカンタル
タムマイ ヴァナングキ マキルチラントゥ
メユンユニール マイイニル アンプルカ
ヴィルムプン タミルマー ライカルパーティク
カインユニー ティヤタン ティルトトントゥ
チェユトゥ カータル ウタニルンタール.
12.470
12 st/nd Thirumurai
Song # 8
チェークキラール
ポユヤティマイ イルラータ プラヴァル チャルクカム
パイヤラヴァ マニヤーラム
アニンタールククプ パーヴァニンタ
アイヤティカル カータヴァナール
アティイナイトター マライヴァナングキク
カイヤニマーン マルヴタイヤール
カラルパニチン タナイユタイヤ
チェユタヴァトトゥク カナムプルラル
ティルトトントゥ ヴィリトトゥライプパーム.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang kanji string %E0%AE%AA%E0%AF%88