சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : アアーイイーウウーエエーアイオオーカチャニャタナパマヤヴァ
Paadal first letter: ( . アアーイイーウウーエエーアイオオーカンガチャニャタタナパマヤラヴァマートゥマータルマーターマータナマートゥナルマータヴァルマートティライマータライマータマータラングカムマータヴァトマータヴィユムマータヴァトトールマートルマートゥタンマータヴァマータングカンマータングカムマーティニヤールマータルプマータラヴァルマートゥクカマータヴァルカルマータルタムマータヴァムマーティラム, マーティナイマータラーロトゥ, マートタンターン, マータラールマーティヌククマーティタングマートゥルラマーティマートル

1.097 1 st/nd Thirumurai Song # 2 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
マートゥオルパールムマールオルパールムマキルキンラ
ナータンエンルエートトゥムナムパーンヴァイクムナカルポールム
マータヴィメーヤヴァントゥイチャイパータ, マイルアータ,
ポートゥアラルチェムポンプンナイコトゥククムプラヴァメー.

1.136 1 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
マータルマタプピティユムマタアンナムムアンナトゥオール
ナタイウタイマライマカルトゥナイエナマキルヴァル,
プータイナプパタイニンルイチャイパータヴムアートゥヴァル,
アヴァルパタルチャタイネトゥムティヤトゥオルプナラル,
ヴェータモトゥエーリチャイパートゥヴァルアールカタルヴェンティライ
イライヌライカライポルトゥ, ヴィムミニンル, アヤレー
タートゥアヴィルプンナイタヤングクマラルチュチライヴァントゥアライ
エリルポリルクイルパイルタルマプラムパティイェー.

2.001 2 st/nd Thirumurai Song # 6 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
マートゥイラングキヤマングカイヤルアータ, マルングクエラーム
ポーティルアムカマラムマトゥヴァールプナルプーンタラーユ,
チョーティアムチュタルメーニヴェンニールアニヴィール! チョリール
カーティルアムクライチャングカヴェントートゥウタンヴァイトタテー?

2.004 2 st/nd Thirumurai Song # 11 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
マートゥオールクールウタイナルタヴァナイトティルヴァーンミユール
アーティエムペルマーンアルルチェユヤ, ヴィナーウライ
オーティ, アンルエルカーリユルニャーナチャムパンタンチョル
ニーティヤールニナイヴァールネトゥヴァーンウラクアールヴァレー.

2.104 2 st/nd Thirumurai Song # 6 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
マートゥイラングキヤパーカトタン; マティヤモトゥ, アライプナル, アラル,
ナーカム,
ポートゥイラングキヤコンライユム, マトタムム, プリチャタイクク
アラクアーカ,
カートゥイラングキヤクライイナン; カティククラトトゥウライタル
カルパカトティン
パータムカイトルトゥエートタヴァルラールヴィナイパルルアラク
ケトゥムアンレー.

2.106 2 st/nd Thirumurai Song # 11 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
マートゥオルクーラナイ, ヴァランユチュリマルヴィヤマルンティナイ, ヴァヤルカーリ
ナータンヴェーティヤン, ニャーナチャムパンタンヴァーユナヴィルリヤタミルマーライ
アータリトトゥ, イチャイカルルヴァルラール, チョラクケートトゥウカンタヴァルタムマイ
ヴァーティヤーヴィナイ; マルマイククムイムマイククムヴァルトタムヴァントゥアタイヤーヴェー.

2.112 2 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
マートゥオールクールウカントゥ, エールアトゥエーリヤ
アーティヤーンウライアーターナイ
ポーティナールプナイントゥ, エートトゥヴァールタマイ
ヴァーティヤーヴィナイマーユメー.

3.020 3 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
マートゥアマルメーニヤンアーキ, ヴァントトゥ
ポートゥアマルポリルアニプーヴァナトトゥウライ
ヴェータナイ, ヴィラヴァラルアラナムムーンルエユタ
ナータナイ, アティトラ, ナンマイアークメー.

3.084 3 st/nd Thirumurai Song # 4 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
マータヴァムウタイマライヤヴァンウイルコラヴァルマラリヤイ,
メータクティルヴァティイライウラ, ウイルアトゥヴィラキナール
チャータカウルイヤルチュランイタイ, ウマイヴェルウラ, ヴァル
ポータカウリ-アタルマルヴィナル; ウライパティ-プラヴァメー.

4.003 4 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マータルプピライクカンニヤーナイマライヤーンマカロトゥムパーティ,
ポートトゥニールチュマントゥエートティププクヴァールアヴァルピンプクヴェーン,
ヤートゥムチュヴァトゥパターマルアイヤールアタイキンラポートゥ,
カータルマタプピティヨートゥムカリルヴァルヴァナカンテーン.
カンテーン, アヴァルティルプパータム; カントゥアリヤータナカンテーン.

4.092 4 st/nd Thirumurai Song # 15 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マーティラム, マーニラム, アーヴァナ; ヴァーナヴァルマームカトティン
ミータナ; メンカラルヴェングカチュチュヴィークキナ; ヴェンナマナール
トゥータライオータトトゥラプパナ; トゥンプアラトトントゥパトタールクク
アータラムアーヴァナカーンカ!-アイヤーランアティトタラメー.

5.032 5 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マーティナイマティトターン, オルパーカマー;
カータラールカランターン, チャタイクカングカイヤイ;
プータナーヤカンプーントゥルトティ(ン) ナカルクク
アーティ; チェーヴァティクキールナームイルプパテー!

5.043 5 st/nd Thirumurai Song # 7 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マータラーロトゥ, マクカルム, チュルラムム,
ペータムアーキプピリヴァタンムンナメー,
ナータンメーヴィヤナルラムナカルトラプ
ポートゥミン! エルミン! プカルアークメー.

5.045 5 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マートゥイヤンルマナイククイル! エンラクカール,
ニーティターンチョラニーエナククアール? エヌム;
チョーティアールタルトーニプラヴァルククト
ターティアーヴァン, ナーンエンヌム-エンタイヤレー.

5.063 5 st/nd Thirumurai Song # 7 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マートタンターン, マライヤールムライヤール; マライ-
オートタン; タールカンタンウイルウンタペン
ポートタンターン; アヴァルポングクチナムタニ
クートタンターンクラングカートゥトゥライヤネー.

5.073 5 st/nd Thirumurai Song # 7 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マータラールマルヴムマングカラククティ
アーティナーヤカン, アンタルカルナーヤカン,
ヴェータナーヤカン, ヴェーティヤルナーヤカナ
プータナーヤカン, プンニヤムールトティイェー.

6.021 6 st/nd Thirumurai Song # 6 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マートゥウールムヴァールネトゥングカン, チェヴヴァーユ, メントール, マライマカライマールパトトゥアナイトタールポールム;
ムートゥール, ムトゥティライカル, アーナールポールム; ムタルムイルティユムイルラールポールム;
ティートゥウーラーナルヴィナイアーユニンラールポールム; ティチャイエトトゥムターメーアームチェルヴァルポールム;
アーティライナールアーユアマルンタールポールム-アーククーリル-ターントーンリアプパナーレー.

6.061 6 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マーティナイオールクールウカンターユ! マライコルナーヴァー! マティチューティー! ヴァーナヴァルカルタングカトクエルラーム
ナータネー! エンルエンルパラヴィ, ナールムナイントゥウルキ, ヴァンユチャカムアルル, アンプクールントゥ,
ヴァータナイヤールムプポルトゥムプーニールコントゥ, ヴァイカルマラヴァートゥ, ヴァールトティ, エートティ,
カータンマイヤール-トルムアティヤールネンユチヌルレーカンラーププールナトゥタリヤイクカーナルアーメー!.

6.094 6 st/nd Thirumurai Song # 7 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
マーターピターアーキ, マクカルアーキ, マリカタルムマールヴィチュムプムターネーヤーキ,
コーターヴィリアーユ, クマリアーキ, コルプリトトールアータイククラカンアーキ,
ポートゥアーユマラルコントゥポールリニンルプナイヴァールピラププアルククムプニタンアーキ,
アーターヌムエナニナインタールククエリテーヤーキ, アラルヴァンナヴァンナルタームニンラヴァーレー!.

7.013 7 st/nd Thirumurai Song # 7 チュンタラムールトティチュヴァーミカルティルプパートトゥ
マートゥアールマイルピーリユムヴェンヌライウンティ,
タートゥアーラクコナルントゥエルリ, オールペンナイヴァタパール,
ポートゥアールンタナポユカイカルチュールム, トゥライユール
ナーター! ウナイヴェーンティクコルヴェーン, タヴァネリイェー .

7.068 7 st/nd Thirumurai Song # 8 チュンタラムールトティチュヴァーミカルティルプパートトゥ
マーティヌククウタムプイタムコトゥトターナイ, マニイナイ, パニヴァールヴィナイケトゥククム
ヴェータナイ, ヴェータヴェールヴィヤルヴァナングクムヴィマラナイ, アティイェールクエリヴァンタ
トゥータナイ, タンナイトトーラマイアルリトトンタネーンチェユタトゥリチュカルポルククム
ナータナイ, ナルラーラナイ, アムタイ, ナーイネーンマラントゥエンニナイクケーネー? .

8.116 8 st/nd Thirumurai Song # 6 マーニクカヴァーチャカルティルヴァーチャカム
マートゥアートゥパーカトタン; ウトタラコーチャマングカイト
タートゥアートゥコンライチュチャタイヤーン; アティヤールル
コータートティナーイェーナイアートコントゥ, エントルピラヴィト
ティートゥオーターヴァンナムティカラ, ピラププアルプパーン;
カートゥアートゥクンタラングカルパーティ, カチントゥアンパール,
ポートゥアートゥプーンムライイール! ポンウーチャルアーターモー.

8.143 8 st/nd Thirumurai Song # 1 マーニクカヴァーチャカルティルヴァーチャカム
マートゥイヴァルパーカン, マライパインラヴァーチャカン, マーマラルメーヤチョーティ,
コートゥイルパラムカルナイ, アティヤールクラーヴムニーティクナムアーヤナルクム,
ポートゥアラルチョーライプペルントゥライ, エムプンニヤン, マンニタイヴァンティリントゥ,
アーティプピラマムヴェリプパトゥトタアルルアリヴァールエムピラーンアーヴァーレー.

8.213 8 st/nd Thirumurai Song # 23 マーニクカヴァーチャカルティルチュチルラムパラクコーヴァイヤール
マーティタングコンタムパラトトゥニン
ローンヴァタヴァーンカイライプ
ポーティタングコンタポンヴェーングカイ
ティナイププナングコユカヴェンル
ターティタングコントゥポンヴィーチトタン
カルヴァーユチョリヤニンル
チョーティタングコンティテムマイクケトゥ
ヴィトタトゥトゥーモリイェー.

8.214 8 st/nd Thirumurai Song # 27 マーニクカヴァーチャカルティルチュチルラムパラクコーヴァイヤール
マートゥルラメーニヴァライユルラ
   ヴィルリティルライナカルチュール
ポートゥルラプームポリルカールカリ
   カーレリルプルリナングカール
エートゥルラリティイェンニールマンヌ
   ミールントゥライヴァルクキヴァロー
ティートゥルラテンヌクケンニーリトゥ
   ヴォーナンマイチェププミネー.

9.006 9 st/nd Thirumurai Song # 2 チェーンタナールティルヴィチャイプパー
マーティマナングカマルムポリル
    マニマータマーリカイヴィーティチュール
チョーティマティラニチャーンタイメユチュ
    チュルティヴィティヴァリヨールトルム
アーティアマラルプラーナナーム
    アニアーヴァトゥトゥライナムピニンラ
ニーティアリキラルポンネトゥム
    ティントールプナラニナイククメー.

9.028 9 st/nd Thirumurai Song # 6 チェーティラーヤルティルヴィチャイプパー
マートルクーランヴァンタールコンライマールパネン
ローティルウユヴァンオンパイングキリイェーエヌム
チェーティトティールチラムナーンムカナイトティルライ
ヴァーティトティールエンマタクコティヤイイェー.

10.214 10 st/nd Thirumurai Song # 31 ティルムーラルティルマンティラム
マーターウタラムマラミキルマンタナーム
マーターウタラムチャラミキルムーングカイヤーム
マーターウタラムイラントクキルカンニルライ
マーターウタラトティルヴァンタクラヴィクケー.

10.404 10 st/nd Thirumurai Song # 27 ティルムーラルティルマンティラム
マータナマーカヴァラルキンラヴァンニヤイチュ
チャータナマーカチュチャマインタクルエンルム
ポータナマーカプポルンタウラカールム
パータナマーカプピリンタトゥパールトテー.

10.408 10 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルムーラルティルマンティラム
マートゥナルラールムマナーランイルンティタプ
パーティナルラールムパカヴァヌムアーナトゥ
チョーティナルラーライトトゥナイプペユヤヴァルリレール
ヴェータナイティールタルムヴェルラタイヤーメー.

10.517 10 st/nd Thirumurai Song # 13 ティルムーラルティルマンティラム
マータヴァルエルラームマーテーヴァンピラーンエンパル
ナータマターカアリヤプパトゥムナンティ
ペータムチェユヤーテーピラーンエンルカイトリル
アーティユムアンネリアーキニンラーネー.

10.713 10 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルムーラルティルマンティラム
マートティライオンリニルマンニアマルントゥライ
アートタヌクキーンタアルムポルラーナトゥ
ムールトティカルムーヴァルククムムーヴェールクラヴァルククム
ティールトタマタームアトゥテールントゥコルヴィーレー.

10.721 10 st/nd Thirumurai Song # 17 ティルムーラルティルマンティラム
マータライマーヤヴァルングクールラムエンルンナク
カータラターキヤカーマムカリンティトゥム
チャータルムイルライチャタコーティヤーンティヌム
チョーティイヌルレートゥリチャルムカーラメー.

10.721 10 st/nd Thirumurai Song # 25 ティルムーラルティルマンティラム
マータリタトテーチェルトティナールアヴヴィントゥ
カータリナールヴィタールヨーカムカランタヴァル
マータルウイラーチャイカイクコンタヴァークヴァール
カータラルポーンラングンガンカータラームチャールリレー.

11.022 11 st/nd Thirumurai Song # 41 カピラテーヴァナーヤナールチヴァペルマーンティルヴァンターティ
マータラングカムタンナングカンユチェールトティヴァラルチャタイメール
マータラングカクカングカイニールマンヌヴィトトゥマータラングカト
テーラーナイユーラーンチヴァルカーラーンユチンタナイイェー
テーラーナイユーラーナイトテール.

11.033 11 st/nd Thirumurai Song # 65 ナムピヤーンタールナムピティルトトンタルティルヴァンターティ
マータヴァトトールタングカルヴァイプピヌク
カールールマニククヴァイトタ
ポーティナイトターンモーンタテーヴィタン
ムークカイヤリヤプポルカイ
カーティヴァイトタンローヴァリヴァテン
ラーングカヴァルカイタティンターン
ナータモユトタールヴァントゥキントゥパイング
コータイクカラルチングカネー.

11.037 11 st/nd Thirumurai Song # 21 ナムピヤーンタールナムピアールタイヤピルライヤールティルヴラーマーライ
マータヴィユムプンナイユムマンヌムマラルククラヴム
ケータイユムエングクムケリーイプポーティン

11.037 11 st/nd Thirumurai Song # 60 ナムピヤーンタールナムピアールタイヤピルライヤールティルヴラーマーライ
マータヴァトトールヴァーラヴムヴァイヤカトトールウユヤヴム
メータクカヴァーノールヴィヤプパヴムアーティヤーム

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 26 チェークキラールティルマライチュチャルクカム
マータヴァムチェユタテンリチャイヴァールンティタト
ティーティラートティルトトンタトトカイタラプ
ポートゥヴァーラヴァルメールマナムポークキタク
カータルマータルングカートチイルカンニナール.

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 52 チェークキラールティルマライチュチャルクカム
マータルナールパリプパヴァルマートチユム
チータニールムティチェールプパヴァルチェユカイユム
オータイヤールチェユウルナルオルクカムム
カータルチェユヴァトールカートチマリンタヴェー.

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 138 チェークキラールティルマライチュチャルクカム
マートルパーカナールクク
ヴァリヴァリヤティマイチェユユム
ヴェーティヤルクラトトゥルトーンリ
メームパトゥチャタイヤナールクク
エータミルカルピンヴァールクカイ
マナイイチャイニャーニヤールパール
ティータカンルラカムウユヤト
ティルヴァヴァターランユチェユタール.

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 313 チェークキラールティルマライチュチャルクカム
マートゥタンクータヴァイキ
マーリカイマルングクチョーライプ
ポータラルヴァーヴィマートゥ
チェユクンリンプタイヨールテルリチュ
チータラトタララプパンタルチュ
チェルンタヴィチリントゥタングカル
ナータルプーングコーイルナンニク
クムピトゥムヴィルプパールナムピ.

12.030 12 st/nd Thirumurai Song # 10 チェークキラールティルライヴァールアンタナルチャルクカム
マートゥタンナイムンコトゥトタマータヴァルターム
マナマキルントゥペールヴァカイインマラルンテー
ヤートゥナーニニチュチェユパニエンレー
イラインユチニンラヴァルタムメティルノークキチュ
チャーティヴェーティヤラーキヤタライヴァル
タイヤルタンナイヤーンタニクコトゥポーカク
カータルメーヴィヤチュルラムムパティユング
カタクカニートゥナイポートゥカヴェンラール.

12.040 12 st/nd Thirumurai Song # 12 チェークキラールティルライヴァールアンタナルチャルクカム
マートゥクールヴァルマルロンルムカーンキレーン
エーティラールムイニトタルヴァーリルライ
ポートゥムヴァイキルルプポーミタムヴェーリライ
ティートゥチェユヴィナイイェールケンチェヤレンル.

12.050 12 st/nd Thirumurai Song # 8 チェークキラールティルライヴァールアンタナルチャルクカム
マータヴァヴェータングコンタ
ヴァンカナーンマータントールム
コータイチュールアラカパーラク
クライクコティヤータミートゥ
チョーティヴェンコティカルアートゥム
チュタルネトゥマルキルポーキチュ
チェーティヤルペルマーンコーイル
ティルマニヴァーイルチェールンターン.

12.080 12 st/nd Thirumurai Song # 41 チェークキラールイライマリンタチャルクカム
マータングカンティーングクチェユヤ
ヴァルパリクカーラルタームム
ミータングククカターヴヴァールム
ヴィラクキタートリントゥパトタール
イーティングクニカルンタテンラール
エリパトタレンナアンユチプ
パータングカルムライヤールタールントゥ
パルヴァライトタタントールマンナン.

12.150 12 st/nd Thirumurai Song # 35 チェークキラールムムマイヤールウラカーンタチャルクカム
マータングカムエルトティニルヴァイトタヴァル
タムマイクカーナー
エータングケタエンニヤティンマイ
アマイチュチャレルラーム
パータングカリンミートゥパニンテルン
タールカルアプポー
トータングキラルヴェーライヤイオトトリ
ミクカタヴヴール.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 19 チェークキラールティルニンラチャルクカム
マーティニヤールティルヴァイルリン
マンニヤチールププカラナール
カータラナールウティトタタルピン
カタンムライマイマングカラングカル
メータクナルヴィナイチラプパ
ヴィルムピヤパーラートティヌタン
エータミルパルキライポールラ
イラングクラヴィプパタングカタンタール.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 384 チェークキラールティルニンラチャルクカム
マータルプピライクカンニヤーナイ
マライヤーンマカロトゥムエンヌム
コータルタンタミルチュチョルラール
クラヴティルプパティカングカル
ヴェータムタルヴァルアイヤールリル
ヴィラヴンユチャラーチャラムエルラーング
カータルトゥナイヨトゥングクータク
カンテーンエナプパーティニンラール.

12.210 12 st/nd Thirumurai Song # 424 チェークキラールティルニンラチャルクカム
マータラヴァルマルングカナイヤ
ヴァンテユティマタナヴァチャク
カータラヴァルプリントルクング
カイタヴァングカルチェユティタヴム
ペータミラーオールナルヴィル
ペリヤヴァライプペヤルヴィクカ
ヤートゥムオルチェヤリルラー
マイイルイラインユチエティラカンラール.

12.250 12 st/nd Thirumurai Song # 42 チェークキラールティルニンラチャルクカム
マータヴァマライヨールチェルヴァ
マナイイタイアムトゥチェユトゥ
カータルナンパリトトゥプパンナール
カラントゥタンイルンタピンライ
メータクナーヴィンマンナル
ヴィラングキヤパラナムートゥール
ナータルタムパータンユチェールントゥ
ナルラミルプパティカンユチェユタール.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 836 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
マートゥクカニーングカルルヴィールマナムパルルムエンパ
ターティチュチュタルチュチョーティヤイアンピナカトトゥルラークキプ
ポーティトタノーククルロリヤーマルポルンティヴァールントゥ
ペーティトタパンタプピラプピンネリペールミンエンラーム.

12.280 12 st/nd Thirumurai Song # 1016 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
マータヴァルカルネルングククラームパラントゥチェルラ
マニムトティンパリチュチンナムヴァラムピンラーカプ
プーティニライカタルアナイヴァテンナチュチャンパイプ
プラヴァラナールエルンタルルムポルトゥチンナト
ティーティロリパラムライユムポングキイェングクン
ティルニャーナチャムパンタンヴァンターンエンヌム
ナータムニライチェヴィイナヴァーユマークカレルラーム
ナラマルヴニナイヴォンラーユマルングクナンナ.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 259 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
マータラヴァルマキルクキーレー
アマイユメナマナマルルヴァール
イータララーキルムアークム
イヴァルチョンナパティマルクキル
アータリナールウタンパタレー
アマイユメナトトゥニンターキル
ポートゥヴィーレナマキルクキール
アヴァルポータプポーヤナインタール.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 402 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
マータルタムエーヴァラーレー
マナイトトリルマークカルマルリング
ケータモンリルライユルレー
パルリコルキンラールエンナト
ティータナイヴィルライイェーヌム
エンマナンテルラーティンナム
アータラールアヴァライクカーナ
ヴェーントゥメンラルリチュチェユタール.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list column name paadal first lang kanji string %E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4