சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

Selected thirumurai thirumurai Thalangal All thirumurai Songs

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pathigam first Letter : アアーイイーウウーエエーアイオオーカチャニャタナパマヤヴァ
Paadal first letter: ( . アアーイイーウウーエエーアイオオーカンガチャニャタタナパマヤラヴァミンミンニタイミンニヤルミンヌルラミンポールンユミンアールヴァーンミンネトゥングミンカレンミンナリクミンナールミンヌミンナールチェンユミンヌムマニミンポリパンミンネミンノリルチェンユミンヌムミンニンミンニヤミンナナイ, ミンナーナイ, ミンナングミンラングミンポールミンロトミンルン

1.108 1 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
ミンイヤルチェンユチャタイメールヴィラングクムマティマトタモトゥナルラ
ポンイヤルコンライイナーン; プナルチューティ; ポルプアマルム
アンナムアナナタイヤールオルパーカトトゥアマルントゥアルリ; ナールム
パンニヤパータリナーン; ウライコーイル-パーターレー.

1.132 1 st/nd Thirumurai Song # 11 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
ミンイヤルムマニマータムミタイヴィーリミラライヤーンヴィライアール
パータム
チェンニミチャイクコントゥオルクムチラプラクコーン-チェルマライカル
パイルムナーヴァン,
パンニヤチールミクニャーナチャムパンタン-パリントゥウライトタパトトゥムエートティ,
インイチャイヤールパータヴァルラール, イルニラトティルイーチャンエヌム
イヤルピノーレー.

2.063 2 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
ミンヌムチャタイメールイラヴェンティングカルヴィラングカヴェー,
トゥンヌムカタルナンユチュイルルトーユカンタルトルムートゥール
アンナムパティユムプナルアールアリチルアライコントゥ,
ポンヌムマニユムポルテンカライメールプトトゥーレー.

2.105 2 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
ミンウラーヴィヤチャタイイナル, ヴィタイイナル, ミリルタルム
アラヴォートゥム
パンウラーヴィヤマライオリナーヴィナル, カライアニカンタトタル,
ポンウラーヴィヤコンライアムターリナル, プカルミク
キールヴェールール
ウンウラーヴィヤチンタイヤルメールヴィナイオーティタ, ヴィートゥアーメー.

3.011 3 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
ミンイヤルチェンユチャタイヴェンピライヤン, ヴィリヌーリナン,
パンニヤナールマライパーティアーティ, パラウールカルポーユ,
アンナムアンナ(ン) ナタイヤーロトゥム(ム) アマルム(ム) イタム
プンナイナルマーマラルポンウティルククムプナヴァーイレー.

3.013 3 st/nd Thirumurai Song # 1 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
ミンアナエイルウタイヴィラヴァロールカルタム
トゥンニヤプラムウカチュチュリンタトンマイヤル
プンナイアムポリルアニプーンタラーユナカル
アンナアンナ(ン) ナタイアリヴァイパングカレー.

3.027 3 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
ミンニンアールチャタイミチャイヴィリカティルマティヤムム,
ポンニンアールコンライユム, ポリキラルアラヴァムム,
トゥンニナール; ウラクエラームトルトゥエラナールマライ
タンニナール; ヴァラナカルチャクカラプパルリイェー.

3.048 3 st/nd Thirumurai Song # 7 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
ミンニンアールイタイヤールオルパーカムアーユ
マンニナーンウライマーマラパーティヤイプ
パンニナール, イチャイヤールヴァリパートゥチェユトゥ
ウンニナール, ヴィナイアーイナオーユメー.

3.118 3 st/nd Thirumurai Song # 2 ティルニャーナチャムパンタチュヴァーミカルティルクカタイクカーププ
ミンニヤアラヴム, ヴェリマラルパラヴム, ヴィルムピヤティングカルム, タングク
チェンニアトゥウタイヤーン, テーヴァルタムペルマーン,
チェーイライヨトゥムウライヴイタムアーム
ポンイヤルマニユム, ムリカリマルププム, チャンタムム, ウントゥヴァンティライカル
カンニヤルアータ, カタルオリマリユムカルマラナカルエナルアーメー.

4.013 4 st/nd Thirumurai Song # 8 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンアーナーユ! ウルムアーナーユ! ヴェータトティンポルルアーナーユ!
ポンアーナーユ! マニアーナーユ! ポルカタルヴァーユムトトゥアーナーユ!
ニンアーナールイルヴァルククムカーンプアリヤニミルチョーティ
アンナーネー! アイヤーラルククアールアーユナーンウユンテーネー!

4.088 4 st/nd Thirumurai Song # 8 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンニラムミクカイタイウマイナングカイオールパールマキルンターン,
エンニラム? エンルアマラルペリヤールインナムタームアリヤール
ポンニラムミクカチャタイヤヴァン, プーントゥルトティ(ユ) ウライユム
エル-ニラエンタイピラーンタナイ-ヤーンアティポールルヴァテー.

5.004 5 st/nd Thirumurai Song # 5 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンナナイ, ヴィナイティールトトゥエナイアートコンタ
テンナナイ, ティルアンナーマライヤナイ,
エンナナイ, イカルンタールプラムムーンルエユタ
アンナナイ,-アティイェーンマラントゥウユヴァノー?

5.046 5 st/nd Thirumurai Song # 4 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンニンネールイタイヤールウマイパングカナイ,
タンナイネールオププイラータタライヴァナイ,
プンナイクカーヴァルポリルプカルーラナイ,
エンヌルアーカヴァイトトゥインプウルルイルプパネー.

5.051 5 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンニンヌンイタイクカンニヤルミクク, エングクム
ポンニニールムールキプポールリアティトラ,
マンニナールマライヨートゥパルキータムム
パンニナールアヴァル-パーライトトゥライヤレー.

6.041 6 st/nd Thirumurai Song # 4 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンネールイタイパングカンニーイェーエンルム, ヴェンカイライメーヴィナーユニーイェーエンルム,
ポンネールチャタイムティヤーユニーイェーエンルム, プータカナナータンニーイェーエンルム,
エンナーイラタトターユニーイェーエンルム, エーカムパトトゥエンイーチャンニーイェーエンルム,
テンヌールプパティウラーユニーイェーエンルム, ニンラネユトターナー! エンネンユチュウラーイェー.

6.046 6 st/nd Thirumurai Song # 2 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンナーナイ, ミンイタイチュチェールウルミナーナイ, ヴェンムキラアーユエルントゥマライポリヴァーンタンナイ,
タンナーナイ, タンオプパールイルラーターナイ, ターユアーキプパルウイルククオールタンタイアーキ
エンナーナイ, エンタイペルマーンタンナイ, イルニラムムアンタムムアーユチュチェクカルヴァーネー
アンナーナイ, アーヴァトゥタントゥライユルメーヤアランアティイェーアティナーイェーンアタイントゥウユンテーネー!

6.049 6 st/nd Thirumurai Song # 7 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンアランタメールムカトティンメールウルラーンカーン; ヴィンナヴァルタムペルマーンカーン; メーヴィルエングクム
ムンアランタムーヴァルククムムタルアーナーンカーン; ムーイライヴェールチューラトトゥエムコーラトターンカーン;
エンアラントゥエンチンタイイェーメーヴィナーンカーン; エーヴァランカーン; イマイヨールカルエートタニンル,
マンアランタマールアリヤーマーヤトターンカーンマーカタルチュールコーカラナムマンニナーネー.

6.054 6 st/nd Thirumurai Song # 5 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンウルヴァイ; ヴィンナカトティルオンルアーユ, ミククヴィーチュムカールタンアカトティルイラントゥアーユ, チェンティート-
タンウルヴィルムーンルアーユ, タールプナリルナーンクアーユ, タラニタラトトゥアンユチュアーキ, エンユチャートタンユチャ
マンウルヴァイ; ヴァーンパヴァラクコルンタイ; ムトタイ; ヴァラルオリヤイ; ヴァイラトタイ; マーチュオンルイルラープ
ポンウルヴァイ; プルリルククヴェールーラーナイ; ポールラーテーアールラナールポークキネーネー!.

6.076 6 st/nd Thirumurai Song # 3 ティルナーヴクカラチャルテーヴァーラム
ミンカートトゥムコティマルングクルウマイヤートクエンルムヴィルプパヴァンカーン, ポルププヴァリチュチライクカイヨーンカーン,
ナンパートトゥププラヴァナーユチュチャングカムエーリナルカナカクキリタルミククアルリノーンカーン
ポンカートタクカティクコンライ, マルングケーニンラプナクカーンタルカイカートタ, カントゥヴァントゥ
テンカートトゥムチェルムプラヴィンティルププトトゥーリル- ティルトタリヤーンカーン; アヴァンエンチンタイヤーネー.

7.011 7 st/nd Thirumurai Song # 6 チュンタラムールトティチュヴァーミカルティルプパートトゥ
ミンアナイヤールティルメーニヴィラングカオル
タンアマルパーカムアトゥアーキヤチャングカラン,
ムンニナイヤールプラムムーンルエリユートティヤ
ポンアナイヤーン, ウライプーヴァナムイートー! .

7.074 7 st/nd Thirumurai Song # 1 チュンタラムールトティチュヴァーミカルティルプパートトゥ
ミンヌムマーメーカングカルポリントゥイリンタ(ア)ルヴィヴェティパタクカライヨトゥムティライコナルントゥエルルム
アンナムアームカーヴィリアカンカライウライヴァール; アティイナイトルトゥエルムアンパルアームアティヤール
チョンナアールアリヴァール; トゥルトティヤール; ヴェールヴィク-クティウラール; アティカライ, チェティヤネーンナーイェーン
エンナイ, ナーンマラククムアール? エムペルマーナイ, エンウタムプアトゥムピニイタルケトゥトターナイ .

7.083 7 st/nd Thirumurai Song # 10 チュンタラムールトティチュヴァーミカルティルプパートトゥ
ミンネトゥンユチェンユチャタイヤンメーヴィヤアールーライ
ナンネトゥングカータンマイヤールナーヴァラルコーンウーラン
パル-ネトゥンユチョルマラルコントゥイトタナパトトゥムヴァルラール
ポンウタイヴィンヌラカムナンヌヴァル; プンニヤレー.

8.104 8 st/nd Thirumurai Song # 20 マーニクカヴァーチャカルティルヴァーチャカム
ミンアールウルヴァヴィキルター, ポールリ!
カルナールウリトタカニイェー, ポールリ!
カーヴァーユ, カナカククンレー, ポールリ!
アー! アー! エンタナククアルラーユ, ポールリ!
パタイプパーユ, カープパーユ, トゥタイプパーユ, ポールリ!

8.109 8 st/nd Thirumurai Song # 13 マーニクカヴァーチャカルティルヴァーチャカム
ミンイタイ, チェムトゥヴァルヴァーユ, カルムカン, ヴェルナカイ, パンアマルメンモリイール!
エンヌタイアールアムトゥ, エングカルアプパン, エムペルマーン, イマヴァーンマカトクト
タンヌタイクケールヴァン, マカン, タカプパン, タマイヤン, エムアイヤナタールカルパーティ,
ポンヌタイププーンムライマングカイナルリール! ポンティルチュチュンナムイティトトゥム, ナーメー!

8.124 8 st/nd Thirumurai Song # 7 マーニクカヴァーチャカルティルヴァーチャカム
ミンカニナール, ヌタングクムイタイヤール, ヴェクリヴァライイルアカプパトトゥ,
プンカナンアーユ, プラルヴェーナイ, プララーマル, プクントゥアルリ,
エンカニレーアムトゥウーリ, ティトティトトゥ, エンピライククイラングクム
アムカナネー! ウタイヤーユ! アティイェーンウンアタイクカラメー.

8.150 8 st/nd Thirumurai Song # 1 マーニクカヴァーチャカルティルヴァーチャカム
ミンネールアナイヤプームカラルカルアタインタールカタンタール, ヴィヤンウラカム;
ポンネールアナイヤマラルコントゥポールラーニンラール, アマラルエルラーム;
カルネールアナイヤマナクカタイヤーユ, カリププントゥ, アヴァラクカタルヴィールンタ
エンネールアナイイェーン, イニ, ウンナイククートゥムヴァンナムイヤムパーイェー.

8.214 8 st/nd Thirumurai Song # 25 マーニクカヴァーチャカルティルチュチルラムパラクコーヴァイヤール
ミンナングカラルンユチャタイムティ
   ヨーンヴィヤンティルライヤンナーユ
エンナングカラマラレユティヤ
   トーヴェリンムトタントトティプ
ポンナングカラルプンナイチュチェークカイイン
   ヴァーユププラムプルルムルルム
アンナムプラルマラヴン
   トゥイラータルングキナヴェー.

8.216 8 st/nd Thirumurai Song # 28 マーニクカヴァーチャカルティルチュチルラムパラクコーヴァイヤール
ミンラングキタイヨトゥニーヴィヤン
   ティルライチュチルラムパラヴァル
クンラングカタントゥチェンラールニンル
   トーンルングクルーウクカマラン
トゥンラングキタングクントゥライトゥライ
   ヴァルライヴェルライナカイヤール
チェンラングカタイタタムムプタイ
   チュールタルチェーンナカレー.

8.216 8 st/nd Thirumurai Song # 29 マーニクカヴァーチャカルティルチュチルラムパラクコーヴァイヤール
ミンポールコティネトゥヴァーナク
   カタルルティライヴィリプパプ
ポンポールプリチャイヴァタヴァライ
   カートタプポリプリユール
マンポールピライヤニマーリカイ
   チューラトタヴァーユマタヴァーユ
ニンポールナタイヤンナントゥンニムン
   トーンルナンニーナカレー.

8.216 8 st/nd Thirumurai Song # 53 マーニクカヴァーチャカルティルチュチルラムパラクコーヴァイヤール
ミンロトティトゥカラルヌープラム
   ヴェルライチェムパトトゥミンナ
オンロトティタヴタイヤーロトン
   ラームプリユーラネンレー
ナンロトテリライトトラヴル
   ラナメンナトールナンマイターン
クンラトティタイクカンタナマンナイ
   ニーチョンナコルカイヤレー.

8.225 8 st/nd Thirumurai Song # 41 マーニクカヴァーチャカルティルチュチルラムパラクコーヴァイヤール
ミンルンニヤチェンユチャタイヴェン
   マティヤンヴィティユタイヨール
チェンルンニヤカラルチルラム
   パラヴァンテンナムポティイル
ナンルンユチリヤヴァリルレマ
   ティルラムナルルーラマンノー
インルンティルヴァルリトトゥナイ
   チャールマンネングカルクケー.

9.020 9 st/nd Thirumurai Song # 1 カンタラーティトタルティルヴィチャイプパー
ミンナールウルヴァムメールヴィラングカ
   ヴェンコティマーリカイチューラプ
ポンナールクンラムオンルヴァントゥ
   ニンラトゥポールムエンナート
テンナーエンルヴァントゥパートゥム
   テンティルライアムパラトトゥル
エンナールアムタイエングカル
   コーヴァイエンルコルエユトゥヴァテー.

10.319 10 st/nd Thirumurai Song # 17 ティルムーラルティルマンティラム
ミンニタイヤールムミンナーラヌングクートタトトゥプ
ポンニタイヴァトタトティンウルレープカプペユトゥ
タンノトゥタンナイトタライプペユヤヴァルラーレール
マンニタイプパルルーリヴァーラルマーメー.

10.904 10 st/nd Thirumurai Song # 6 ティルムーラルティルマンティラム
ミンニヤルトゥーヴォリメータクカチェヴヴォリ
パンニヤニャーナムパランタパラトトリ
トゥンニヤアーロリトゥーユモリナートルム
ウンニヤアーロリオトタトゥターネー.

10.922 10 st/nd Thirumurai Song # 4 ティルムーラルティルマンティラム
ミンヌルラチンタイヴィリトテーンヴィリトタルム
タンヌルラチョーティトタライヴァンイナイイリ
ポンヌルラメーニププリチャタイナンティユム
エンヌルラリヴァーナーンエンヴィリトターネー.

11.004 11 st/nd Thirumurai Song # 83 カーライクカールアムマイヤールアルプタトティルヴァンターティ
ミンポールンユチェンユチャタイヤーンマーロートゥムイーンティチャインタール
エンポールングカーンパールカトケンリレール - タンポールム
ポルクンルムニーラマニククンルンタームタネー
ニルキンラポールムネティトゥ.

11.008 11 st/nd Thirumurai Song # 135 チェーラマーンペルマールナーヤナールティルクカイラーヤニャーナウラー
ミンアールヴァーンカートトゥムムカヴォリヤールメユムマイイェー
タンアーヴァールイルラートタカイマイヤールエンナールム

11.025 11 st/nd Thirumurai Song # 7 アティラーヴァティカルムートタピルライヤールティルムムマニクコーヴァイ
ミンネトゥングコンタルアンネトゥムラクカトトゥ
オヴァラヴィラングキヤトゥライクカイクカタヴライ
ヤームミカヴァルトトゥヴァテヴァノーアヴァネール
ピランタティヴヴラキンペルムータータイ
ウランタルチラマリンタヴァルケーヴァラインタトゥ
メールチュチマイヤトトゥミーミチャイ
ヴァーリチュチェルヴァンマカルマカンモリイェー.

11.029 11 st/nd Thirumurai Song # 9 パトティナトトゥプピルライヤールティルエーカムパムタイヤールティルヴァンターティ
ミンカレンラールチャタイコンタレン
ラールカンタムメーニヴァンナム
ポンカレンラールヴェリプパートゥタム
ポンナティプーントゥコンタ
エンカレンラールムピリンタリ
ヤールカチュチエーカムパトターン
タンカレンラールラケルラーム
ニライペルラタンマイカレー.

11.029 11 st/nd Thirumurai Song # 74 パトティナトトゥプピルライヤールティルエーカムパムタイヤールティルヴァンターティ
ミンナリククムヴァナクカトティタイ
ヤーライユムミーリヤイユム
ネンナリプパークカイヴァンテユティナ
レーレムマナイイルカンティール
ピンナリプポークカルングクンル
カタンタヴァルインルカムパル
マンアリテールントゥトルングカチュチ
ナートティタイヴァイクヴァレー.

11.034 11 st/nd Thirumurai Song # 76 ナムピヤーンタールナムピアールタイヤピルライヤールティルヴァンターティ
ミンナールクトゥミネトゥヴェル
パカングコングキルヴィールパニノーユ
タンナールヴァリケトタリンタマイ
チョルルヴァルカーニライイェー
マンナールパリチャナトタールメール
プカルメヴァルククミクカ
ナンナーヴァラルペルマーナル
カーチャニナルキタヴェー.

11.038 11 st/nd Thirumurai Song # 48 ナムピヤーンタールナムピアールタイヤピルライヤールティルクカラムパカム
ミンヌマーカトテリリユンユチェールミクポン
  マータププカリナータン
トゥンヌニャーナトテムピラーンメユトトカイチェユ
  パータルパティカムアンナール
ポンヌマーナルタララムンタンポルカ
  ヤルカンタナムニラインタール
インヌムエーキプポルルパタイプパーン
  エングンガネーナーンエンヌマーレー. 29
  パティカヴァカイ: パンニルチールクカリネティラティアーチリヤヴィルトタム

12.000 12 st/nd Thirumurai Song # 250 チェークキラールティルマライチュチャルクカム
ミンナールチェンユチャタイヤンナル
ヴィルムプティルププカルーライ
ムンナーカプパニンテートティ
ムタルヴァンタンアルルニナイントゥ
ポンナールムウトタリヤムプ
リムンヌーラニマールパル
テンナーヴァルーラーリ
ティルヴァールールチェンラナインタール.

12.110 12 st/nd Thirumurai Song # 20 チェークキラールイライマリンタチャルクカム
ミンニタイマタヴァールクーラ
ミクカチールクカラヤナールターム
マンニヤペルンユチェルヴァトトゥ
ヴァラマリチラプパイノークキ
エンナイユムアールンタンマイト
テンタイエムペルマーンイーチャン
タンナルルイルンタヴァンナム
エンルカイタライメールコンタール.

12.130 12 st/nd Thirumurai Song # 6 チェークキラールイライマリンタチャルクカム
ミンヌチェンユチャタイヴェーティヤルクカーメンル
チェンネルインナムトートゥチェングキーライユム
マンヌパイントゥナルマーヴァトゥヴングコナルン
タンナヴェンルムアムトゥチェユヴィプパラール.

12.150 12 st/nd Thirumurai Song # 44 チェークキラールムムマイヤールウラカーンタチャルクカム
ミンヌムマニマーリカイヴァーイリン
ヴェーラミートゥ
タンニンルムイリントゥタヤングコリ
マンタパトティル
ポンニンアリメルラナイチュチャーマライク
カーマルプーングカール
マンヌングクタイニーラルイルンタナル
ヴァイヤンターングキ.

12.190 12 st/nd Thirumurai Song # 92 チェークキラールムムマイヤールウラカーンタチャルクカム
ミンポリパンマニミタインタタヴァラマータ
ミチャイプパイルチャンティラカーンタムヴィチュムピンミートゥ
ポンプライユンユチェクカルニラプポルトゥトーンルム
プニルルマティカントゥルキプポリンタニーラール
ヴァンプリイヌリヤータイトティルヴェーカムパル
ヴァラルチャタイユムイラムピライユングカントゥクムピト
タンプルキメユポリヤクカンニールヴァールム
アティヤヴァルムアナイヤヴラアラキラータ.

12.260 12 st/nd Thirumurai Song # 15 チェークキラールティルニンラチャルクカム
ミンネトゥンユチャタイヴィマラルメール
ヴィルンタヌールチラムピ
タンナイヴェーロルパリチナール
タヴィルプパトゥタヴィラ
ムンアナイントゥヴァントゥーティヴァーユ
ニールプパタムヤンラーユ
ウンナイヤーンイニトトゥランタナン
イーングケナウライトタール.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 230 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
ミンナールチャタイヤールタマクカーラーム
ヴィティヤールヴァールムエナイヴァルトティト
タンナーラルラールヴァルムペール
タヴァトタールアナイヤーヴァカイタトゥトテー
エンナールイルムエリンマラルム
クータプピナイククムイヴァルタンナイプ
ポンナールイタリムティヤールパール
ペルヴェーネンルポーユププクカール.

12.290 12 st/nd Thirumurai Song # 273 チェークキラールヴァムパラーヴァリヴァントゥチュチャルクカム
ミンノリルチェンユチャタイヤーナイ
ヴェータムタラーナーナイ
マンヌプカルトティルヴァールール
マキルンターナイミカニナイントゥ
パンニヤチョルパトティマイユム
アティマイヤイユングカイヴィトゥヴァーン
エンヌミチャイトティルプパティカム
エトゥトティヤムピイラングキナール.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

Thirumurai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

thirumurai all list column name paadal first lang kanji string %E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D