![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
ア アー イ イー ウ ウー エ エー アイ オ オー カ チャ ニャ タ ナ パ マ ヤ ヴァ
Paadal first letter:
( . ア アー イ イー ウ ウー エ エー アイ オ オー カ ンガ チャ ニャ タ タ ナ パ マ ヤ ラ ヴァ
ヴァーニル
ヴァーン
ヴァーナトトゥ
ヴァーナプ
ヴァーニン
ヴァーナヴァル
ヴァーナカム
ヴァーナトターン
ヴァーナニール
ヴァーナ
ヴァーナヴァルカル
ヴァーナム
ヴァーノール
ヴァーニル
ヴァーヌラ
ヴァーンア
ヴァーニラインタ
ヴァーナカミン
ヴァーナラ
ヴァーヌヤル
ヴァーナーキ
ヴァーナイ
ヴァーナク
ヴァーニ
ヴァーネー!
ヴァーノール,
ヴァーナイク
ヴァーン,
ヴァーナマティヤムム
ヴァーナナイ(ム),
ヴァーナム,
ヴァーナヴァルクク
ヴァーナヴァナーユ
ヴァーナトタール
ヴァーナヴァナイ,
ヴァーナカトティル
ヴァーナヴァン
ヴァーノールクク
ヴァーナカトトゥ
ヴァーナヴァン,
ヴァーヌライ
ヴァーンローユ
ヴァーナクカティマティル
1.014
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーニル ポリヴ エユトゥム マライ メーカム キリトトゥ オーティ,
クーナル ピライ チェールム クリル チャーラル コトゥングクンラム
アーニル ポリ アイントゥム アマルントゥ アーティ, ウラク エートタ,
テーニン ポリ モリヤーロトゥム メーヤーン ティル ナカレー.
1.025
1 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン アール ティングカル ヴァラル プン チャタイ ヴァイトトゥ,
テーン アール チェムポン パルリ メーヴィヤ,
ウーン アール タライイル パリ コントゥ ウラル ヴァールクカイ
アーナーン カラレー アタイントゥ ヴァールミネー!
1.070
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーナトトゥ ウヤル タンマティ トーユ チャタイメール マトタマラル チューティ,
テーン オトタナ メンモリ マーンヴィリヤール テーヴィ パーカマー,
カーナトトゥ イラヴィル エリ コントゥ アートゥム カタヴル ウラク エートタ,
エーナトティラル ヴァントゥ イリユム チャーラル イーングコーユ マライヤーレー.
1.073
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン アール チョーティ マンヌ チェンニ, ヴァンニ プナクコンライト
テーン アール ポートゥ, ターン アール カングカイ, ティングカロトゥ チューティ,
マーン エール ノークキ カントゥ アングク ウヴァプパ, マーライ アートゥヴァール
カーヌール メーヤ, カン アール ネルリ, アーン ウール チェルヴァレー.
1.109
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン アマル マティヨトゥ マトタム チューティト
ターナヴァル プラム エユタ チャイヴァン イタム
カーン アマル マタマイル ペタイ パイルム
テーン アマル ポリル アニ チラプラメー.
1.120
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン アマル マティ プルク チャタイ イタイ アラヴォトゥ
テーン アマル コンライヤン, ティカルタル マールピナン,
マーン アナ メン ヴィリ マングカイ オル パーカムム
アーナヴァン, ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.
2.008
2 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン ウラーヴム マティ ヴァントゥ ウラヴム マティル マーリカイ,
テーン ウラーヴム マラルチュチョーライ, マルクム ティカル チクカルル
ヴェーナル ヴェーライ ヴィリトティトタ ヴェンネユプペルマーン アティ
ニャーナム アーカ ニナイヴァール ヴィナイアーイナ ナイユメー.
2.020
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーネー! マライイェー! エナ マン ウイレー!
ターネー トルヴァール トル タール マニイェー!
アーネー! チヴァネー! アルンタイヤヴァル, エム
マーネー! エナ, マー マタム マンニナイイェー.
2.037
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーノール, マライ マー タヴァトトール, ヴァリパトタ
テーン アール ポリル チュール マライクカートトゥ ウライ チェルヴァー!
エーノール トルトゥ エートタ イルンタ ニー, エンコル,
カーン アール カトゥ ヴェートゥヴァン アーナ カルトテー?
2.068
2 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン アマル ティングカルム ニールム マルヴィヤ ヴァール チャタイヤーナイ,
テーン アマル コンライイナーナイ, テーヴァル トラプパトゥヴァーナイ,
カーン アマルム ピナイ プルキク カライ パイルム カタムプーリル
ターン アマル コルカイイナーナイ, タール トラ, ヴィートゥ エリトゥ
アーメー.
2.112
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン イラ(ム) マティ マルク ヴァールチャタイ
アーン アンユチュ アータラン アーターナイ
テーン アニ(ム) マラル チェールトタ, ムン チェユタ
ウーナム ウルラ オリユメー.
3.020
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン アニ マティ プルク チェンニ, ヴァントトゥ
テーン アニ ポリル-ティルプ プーヴァナトトゥ ウライ,
アーナ ナル アルマライ アングカム オーティヤ,
ニャーナナイ アティ トラ, ナンマイ アークメー.
3.042
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン アール ティングカル ヴァールムカ マータル パータ, ヴァールチャタイク
クーン アール ティングカル チューティ, オル アータル メーヤ コルカイヤーン-
テーン アール ヴァントゥ パンチェユム ティル アールム チルレーマトターン;
マーン アール ヴィリ ナル マートトゥム マキルンタ マインタン アルラネー!
3.044
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン イラングカ ヴィラングクム イラムピライ-
ターン アラングカル ウカンタ タライヴァナール
カーン イラングカ ヴァルム カリプパーライヤール
マーン ナラム マタノークク ウタイヤーロテー.
3.053
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーナイク カーヴァル ヴェンマティ マルク プルク ヴァールチャタイ,
テーナイク カーヴィル インモリト テーヴィ パーカム アーイナーン,
アーナイクカーヴィル アンナライ, アパヤム アーカ ヴァールパヴァル
エーナイク カーヴァル ヴェーントゥヴァール エートゥム エータム イルライイェー.
3.055
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン アール マー マティ チェール チャタイヤーユ! ヴァライ ポーラ ヴァルム
カーン アール アーナイイン トール ウリトターユ! カライ マー ミタルラーユ!
テーン アール チョーライカル チュール ティル ヴァーンミユール ウライユム
アーナーユ! ウンナイ アルラール アタイヤートゥ, エナトゥ アータラヴェー.
3.069
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーナヴァルカル ターナヴァルカル ヴァータイパタ ヴァンタトゥ オル マー カタル ヴィタム
ターン アムトゥ チェユトゥ, アルルプリンタ チヴァン メーヴム マライ タンナイ ヴィナヴィル
エーナム イナマーニノトゥ キルライ ティナイ コルラ, エリル アール カヴァニナール,
カーナヴァル タム マー マカリル カナカム マニ ヴィラク カーラトティマライイェー.
3.105
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン イタイ ヴァールマティ マータム ティーンタ, マルングケー カタル オータム
カーン イタイ ニーラリル カンタル ヴァールム カリ チュール カリクカームール,
アーン イタイ アイントゥ ウカントゥ アーティナーナイ アマラル トルトゥ エートタ,
ナーン アタイヴ アーム ヴァナム アンプ タンタ ナラメー
ニナイヴォーメー.
3.107
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーン, アマル ティー, ヴァリ, ニール, ニラン アーユ, ヴァラングクム パリ アークム
ウーン アマル イン ウイル ティーングク クルラム ウライヴァール, ピリトゥ インリ,
ナーン アマルム ポルル アーキ ニンラーン-ティル ナーライユール エンタイ,
コーン; アヴァナイク クルカク クルカー, コトゥヴァル ヴィナイターネー.
3.112
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
ヴァーナム アールヴァタルク ウーナム オンル イライ マータル
パルラヴァニーチュチュラトターナイ
ニャーナチャムパンタン ナル-タミル チョルラ ヴァルラヴァル ナルラヴァレー.
4.006
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーン ウラーム ティングカル ヴァラルプン チャタイヤーネー! エンキンラーラール;
ウーン ウラーム ヴェン タライ コントゥ ウール ウール パリ ティリヴァーン エンキンラーラール;
テーン ウラーム コンライ ティライククム ティルマールパン エンキンラーラール-
カーン ウラーム チュールンタ カリプパーライ チェールヴァーナイク カンタール コルロー!
4.037
4 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナヴァル ヴァナングキ エートティ ヴァイカルム マラルカル トゥーヴァ,
ターン アヴァルクク アルルカル チェユユム チャングカラン; チェングカン エールラン;
テーン アマル ポリルカル チューラト ティカルム ネユトターナム メーヤ
クーン イラマティイナーナイク クートゥム アール アリキレーネー!
4.038
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナヴァル ヴァナングカ ヴァイトタール; ヴァルヴィナイ マーヤ ヴァイトタール
カーン イタイ ナタムム ヴァイトタール; カーマナイク カナラー ヴァイトタール
アーン イタイ アイントゥム ヴァイトタール; アートトゥヴァールクク アルルム ヴァイトタール
アーナイイン ウリヴァイ ヴァイトタール- アイヤン アイヤーラナーレー.
4.053
4 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナカム ヴィラングカ マルクム ヴァラム ケル マティヤム チューティト
ターン アカム アリヤ ヴァントゥ ターム パリ テールヴァル ポールム,
ウーン アカム カリンタ オートティル; ウンパトゥム, オリ コル ナンユチャム-
アーン アカ アンユチュム アートゥム アティカル アールーラナーレー.
4.092
4 st/nd Thirumurai
Song # 14
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナイク カタントゥ アンタトトゥ アプパール マティプパナ; マンティリプパール
ウーナイク カリトトゥ ウユヤク コントゥ アルル チェユヴァナ; ウトタマルクク
ニャーナチュ チュタル アーユ ナトゥヴェー ウティプパナ; ナングカイ アンユチャ
アーナイ ウリトタナ-カーンカ!-アイヤーラン アティトタラメー.
4.093
4 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナヴァル ターナヴァル ヴァイカル マラル コナルントゥ イトトゥ イラインユチト
ターナヴァル マール ピラマン(ン) アリヤータ タカイマイイナーン,
アーナヴァン, アーティプラーナン, アンル オーティヤ パンリ エユタ
カーナヴァナイ, カンティユール アンタヴァーナル トルキンラテー.
4.093
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナマティヤムム ヴァール アラヴム プナロートゥ チャタイト
ターナム アトゥ エナ ヴァイトトゥ ウラルヴァーン, タラル ポール ウルヴァン,
カーナマリ オンル カイ ウタイヤーン, カンティユール イルンタ
ウーナム イル ヴェータム ウタイヤナイ, ナーム アティ ウルクヴァテー.
4.095
4 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーン チョトタチュチョトタ ニンル アトトゥム ヴァラルマティヨートゥ アヤレー
テーン チョトタチュチョトタ ニンル アトトゥム ティルクコンライ チェンニ ヴァイトティール
マーン ペトタイ ノークキ マナーリール! マニ ニール ミラライ ウルラ
ナーン チャトタ ウムマイ マラクキヌム, エンナイク クリクコンミネー!
4.112
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナム トゥラングキル エン? マン カムパム アーキル エン? マールヴァライユム
ターナム トゥラングキト タライタトゥマーリル エン? タンカタルム
ミーナム パティル エン? ヴィリチュタル ヴィーリル エン?-ヴェーライ ナンユチュ ウントゥ
ウーナム オンル イルラー オルヴァヌクク アートパトタ ウトタマルクケー.
5.004
5 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナナイ(ム), マティ チューティヤ マインタナイ,
テーナナイ, ティル アンナーマライヤナイ,
エーナナイ, イカルンタール プラムムーンル エユタ
アーナナイ,-アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?
5.044
5 st/nd Thirumurai
Song # 10
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナム チャートゥム マティ アラヴァトトトゥ
ターン アンユチャートゥ ウタン ヴァイトタ, チャタイイタイ,
テーン アンユチュ アーティヤ, テングク イラニーロトゥマ
アーン アンユチュ アーティヤ アーマートトゥール アイヤネー!
5.080
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナム チェール マティ チューティヤ マインタナイ
ニー, ネンユチェー!-ケトゥヴァーユ-ニナイキルキライ;
アーン アンユチュ アーティヤイ, アンピル アーラントゥライク
コーン, エム チェルヴァナイ, クーリタ キルリイェー!
6.019
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナム, イトゥ, エルラーム ウタイヤーン タンナイ; ヴァリ アラヴァク カチュチャーナイ; ヴァンペーユ チューラク
カーナム アティル ナタム アータ ヴァルラーン タンナイ, カタイク カンナール マングカイヤイユム ノークカー; エンメール
ウーナム アトゥ エルラーム オリトターン タンナイ; ウナルヴ アーキ アティイェーナトゥ ウルレー ニンラ
テーン アムタイ;-テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.
6.038
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーン ウルラ マー マライカル アーナーユ, ニーイェー; ヴァタカイライ マンニ イルンターユ, ニーイェー;
ウーン ウルラ オリ マルヴァール パタイヤーユ, ニーイェー; オリ マティヨートゥ, アラヴ, プナル, ヴァイトターユ, ニーイェー;
アーン ウルラ アイントゥム アマルンターユ, ニーイェー; アティヤーン エンル アティ エンメール ヴァイトターユ, ニーイェー;
テーン ウルラ チョル マタヴァール パングカン, ニーイェー ティル アイヤール アカラータ チェムポンチョーティー!.
6.041
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナヴァルクク ムートトゥ イライヤーユ ニーイェー エンルム, ヴァーナク カイラーヤン ニーイェー エンルム,
カーナム ナタム アーティ ニーイェー エンルム, カタヴーリル ヴィーラトタン ニーイェー エンルム,
ウーン アール ムティ アルトターユ ニーイェー エンルム, オルリユール アールーラーユ ニーイェー エンルム,
テーン アーユ アムトゥ アーナーユ ニーイェー エンルム, ニンラ ネユトターナー! エン ネンユチュ ウラーイェー.
6.044
6 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナヴァナーユ ヴァンマイ マナトティナーネー! マー マニ チェール ヴァーノール ペルマーン, ニーイェー;
カーナヴァナーユ エーナトティン ピン チェンラーネー! カティヤ アラナングカル ムーンル アトターネー!
ターナヴァナーユト タン カイライ メーヴィナーネー! タン オプパール イルラータ マングカイクク エンルム
テーナヴァネー! ティルチュ チョールルトトゥライ ウラーネー! ティカル オリイェー! チヴァネー! ウン アパヤム, ナーネー.
6.050
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナヴァル コーン トール イルトタ マインタン タンナイ, ヴァライ クラムム マライクカートゥム マンニナーナイ,
ウーナヴァナイ, ウイラヴァナイ, オル ナール パールトタン ウヤル タヴァトティン ニライ アリヤル ウルルチュ チェンラ
カーナヴァナイ, カイラーヤム メーヴィナーナイ, カングカイ チェール チャタイヤーナイ, カランタールクク エンルム
テーナヴァナイ, ティル ヴィーリミラライヤーナイ, チェーラータール ティーネリクケー チェールキンラーレー.
6.055
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナトタール ポールルム マルンテー, ポールリ!
ヴァントゥ エンタン チンタイ プクンターユ, ポールリ!
ウーナトタイ ニーククム ウタレー, ポールリ!
オーングキ アラル アーユ ニミルンターユ, ポールリ!
テーナ(ト)トタイ ヴァールトタ テリヴェー, ポールリ!
テーヴァルククム テーヴァナーユ ニンラーユ, ポールリ!
カーナト ティー アータル ウカンターユ, ポールリ!
カイライ マライヤーネー, ポールリ ポールリ!.
6.060
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナヴァナイ, ヴァーナヴァルクク メール アーナーナイ, ヴァナングクム アティヤール マナトトゥル マルヴィプ プクカ
テーン アヴァナイ, テーヴァル トル カララーン タンナイ, チェユ クナングカル パラ アーキ ニンラ ヴェンリク
コーン アヴァナイ, コルライ ヴィタイ エールリナーナイ, クラル ムラヴァム イヤムパク クートトゥ アータ ヴァルラ
カーナヴァナイ, カルクティイル ヴィルミヤーナイ, カルパカトタイ, カン アーラク カンテーン, ナーネー.
6.080
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナカトティル ヴァラル ムキライ, マティヤム タンナイ, ヴァナングクヴァール マナトターナイ, ヴァティヴ アール ポンナイ,
ウーン アカトティル ウルトゥナイヤイ, ウラヴァーターナイ, オルリユール ウトタマナイ, ウーリク カンライ,
カーナカトトゥク カルングカリルライ, カーラトティ(ユ)ヤイ, カルトゥヴァール カルトターナイ, カルヴァイ, ムーラト
テーン アカトティル インチュヴァイヤイ, ティル マールペールル エム チェムパヴァラククンリナイ, チェンル アタインテーン, ナーネー.
6.082
6 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナトトゥ イラマティユム パームプム タンニル ヴァラル チャタイメール アータリプパ ヴァイトタール ポールム;
テーナイト ティライトトゥ ウントゥ ヴァントゥ パートゥム ティルライ ナタム アートゥム テーヴァル ポールム;
ニャーナトティン オン チュタル アーユ ニンラール ポールム; ナンマイユム ティーマイユム アーナール ポールム;
テーン オトトゥ アティヤールクク イニヤール ポールム ティルチュ チャーユクカートトゥ イニトゥ ウライユム チェルヴァル ターメー.
6.087
6 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナヴァン カーン; ヴァーナヴァルククム メール アーナーン カーン; ヴァタモリユム テン タミルム マライカル ナーンクム
アーナヴァン カーン; アーン アイントゥム アーティナーン カーン; アイヤン カーン; カイイル アナル エーンティ アートゥム
カーナヴァン カーン; カーナヴァヌクク アルル チェユターン カーン; カルトゥヴァール イタヤトトゥク カマラトトゥ ウールム
テーン アヴァン カーン; チェンル アタイヤーチュ チェルヴァン ターン カーン; チヴァン アヴァン カーン チヴァプラトトゥ エム チェルヴァン ターネー.
6.089
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナトトゥ イランティングカル カンニ タンナイ ヴァラル チャタイ メール ヴァイトトゥ ウカンタ マインタル ポールム;
ウーン オトタ ヴェール オンル ウタイヤール ポールム; オリ ニール プーチュム オルヴァル ポールム;
ターナトティン ムプポルトゥム ターメー ポールム; タムミン ピラル ペリヤール イルライ ポールム;
エーナトトゥ エイル イラングカプ プーンタール ポールム インナムパルト ターン トーンリ イーチャナーレー.
6.090
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ヴァーナヴァナイ, ヴァリ ヴァラムム マライクカートターナイ, マティ チュートゥム ペルマーナイ, マライヨーン タンナイ,
エーナヴァナイ, イマヴァーン タン ペータイヨートゥム イニトゥ イルンタ ペルマーナイ, エートトゥヴァールククト
テーナヴァナイ, ティトティククム ペルマーン タンナイ, ティートゥ イラー マライヤヴァナイ, テーヴァル ポールルム
カーナヴァナイ, カンユチャヌール アーンタ コーヴァイ, カルパカトタイ, カン アーラク カントゥ ウユンテーネー!.
7.070
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
ヴァーナ ナータネー! ヴァリト トゥナイ マルンテー! マーチュ イラー マニイェー! マライプポルレー!
エーナ マー エイル, アーマイユム, エルムプム, イートゥ ターングキヤ マールプ ウタイヤーネー!
テーン ネユ パール タイル アートトゥ ウカンターネー! テーヴァネー! ティル アーヴァトゥトゥライユル
アーナイイェー! エナイ, アンユチャル! エンル アルラーユ! アール エナクク ウラヴ? アマラルカル エーレー!
7.097
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
ヴァーン ウタイヤーン; ペリヤーン; マナトタールム ニナイププ アリヤーン;
アーン イタイ アイントゥ アマルンターン; アヌ アーキ, オール ティー ウルク コントゥ
ウーン ウタイ イヴ ウタラム(ム) オトゥングキプ プクンターン; パランターン;
ナーン ウタイ マートゥ; エムピラーン; ナンヌム ウール-ナニパルリ アテー.
8.104
8 st/nd Thirumurai
Song # 24
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
ヴァーノールクク アリヤ マルンテー, ポールリ!
エーノールクク エリヤ イライヴァー, ポールリ!
ムー エール チュルラムム ムラン ウル ナラキタイ
アーラーメー アルル アラチェー, ポールリ!
トーラー, ポールリ! トゥナイヴァー, ポールリ!
8.104
8 st/nd Thirumurai
Song # 28
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
ヴァーナカトトゥ アマラル ターイェー, ポールリ!
パーリタイ アインターユプ パランターユ, ポールリ!
ニーリタイ ナーンカーユ ニカルンターユ, ポールリ!
ティーイタイ ムーンラーユト ティカルンターユ, ポールリ!
ヴァリイタイ イランターユ マキルンターユ, ポールリ!
8.105.02
8 st/nd Thirumurai
Song # 15
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
ヴァーン アーキ, マン アーキ, ヴァリ アーキ, オリ アーキ,
ウーン アーキ, ウイル アーキ, ウンマイユム アーユ, インマイユム アーユ,
コーン アーキ, ヤーン, エナトゥ エンル アヴァルアヴァライク クートタートトゥ
ヴァーン アーキ, ニンラーヤイ エン チョルリ ヴァールトトゥヴァネー!
8.105.10
8 st/nd Thirumurai
Song # 95
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
ヴァーナ ナータルム アリ オナータ ニー, マライイル イールム ムン トタル オナータ ニー,
エーナイ ナータルム テリ オナータ ニー, エンナイ インニターユ アーントゥコンタヴァー,
ウーナイ ナータカム アートゥヴィトタヴァー, ウルキ, ナーン ウナイプ パルカ ヴァイトタヴァー,
ニャーナ ナータカム アートゥヴィトタヴァー ナイヤ ヴァイヤカトトゥタイヤ ヴィチュチャイイェー!
8.108
8 st/nd Thirumurai
Song # 4
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
ヴァーン ヴァンタ テーヴァルカルム,| マール, アヤノートゥ,| インティラヌム,
カーン ニンル ヴァルリユム,| プルル エルントゥム,| カーンプ アリヤ
ターン ヴァントゥ, ナーイェーナイト |ターユポール |タライヤリトティトトゥ,
ウーン ヴァントゥ ウローマングカル, |ウルレー ウイルププ エユトゥ
テーン ヴァントゥ, アムティン |テリヴィン |オリ ヴァンタ,
ヴァーン ヴァンタ, ヴァール カラレー |パートゥトゥム カーン; |アムマーナーユ!
8.111
8 st/nd Thirumurai
Song # 18
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
ヴァーン ケトトゥ | マールタム | マーユントゥ, アラル, ニール, | マン, ケティヌム,
ターン ケトタル | インリ, | チャリププ アリヤート | タンマイヤヌクク,
ウーン ケトトゥ, | ウイル ケトトゥ, | ウナルヴ ケトトゥ, エン | ウルラムム ポーユ,
ナーン ケトタ | ヴァー パーティ | テルレーナム | コトターモー!
8.113
8 st/nd Thirumurai
Song # 12
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
ヴァーナヴァン, マール, アヤン, マルルム ウルラ テーヴァルカトクム
コーン アヴァン アーユ ニンル, クータル イラーク クナク クリヨーン
アーナ ネトゥム カタル アーラーラム アムトゥ チェユヤ,
ポーナカム アーナヴァー プーヴァルリ コユヤーモー!
8.134
8 st/nd Thirumurai
Song # 10
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
ヴァーン パーヴィヤ ウラカトタヴァル タヴァメー チェヤ, アヴァメー,
ウーン パーヴィヤ ウタライチュ チュマントゥ, アタヴィ マラム アーネーン;
テーン パーユ マラルク コンライ マンヌ ティルプペルントゥライ ウライヴァーユ!
ナーン パーヴィヤン アーナール, ウナイ ナルカーユ エナル アーメー?
8.213
8 st/nd Thirumurai
Song # 1
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
ヴァーヌライ ヴァーラムパ ラトタラン
クンレンル ヴァトキヴェユヨーン
ターヌライ ヤーヴィル ラーユププラ
ナープパンヴァン ターラカイポール
テーヌライ ナーカ マラルントゥ
ティカルパリング カールマティヨーン
カーヌライ ヴァールヴペル ラーングケリル
カートトゥモル カールプポリレー.
8.217
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
ヴァーンローユ ポリレリン マーングカニ
マンティイン ヴァーユクカトゥヴァン
テーンローユト タルトティ マキルヴァカン
タールティル ニールムティメール
ミーンローユ プナルペンナイ ヴァイトトゥタイ
ヤーライユム メーニヴァイトターン
ヴァーンローユ マティルティルライ マーナカル
ポールム ヴァリヴァライイェー. 9;
8.224
8 st/nd Thirumurai
Song # 4
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
ヴァーナクカティマティル ティルライイェング
クートタナイ エートタラル ポール
カーナク カタンユチェルヴァル カータラ
レンナク カティルムライカル
マーナク カナカン タルマラルク
カンカルムト タムヴァラルククン
テーナクカ タールマンナ ネンノー
イニチュチェンル テールポルレー.
9.023
9 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルヴァーリヤムタナール
ティルヴィチャイプパー
ヴァーナ ナートゥタイ マインタネー !
オーエンパン ヴァンタル ラーユ エンパン
パールネユ アイントゥタン アーティヤ
パタルチャタイプ パールヴァンナネーエンパン
テーナマル ポリル チュールタル
ティルライユル ティルナタム プリキンラ
エーナ マーマニプ プーナニ
マールパネー ! エナクカルル プリヤーイェー.
9.024
9 st/nd Thirumurai
Song # 11
ティルヴァーリヤムタナール
ティルヴィチャイプパー
ヴァーノール パニヤ マンナோル
エートタ マンニ ナタマートゥム
テーナール ポリルチュール ティルライ
マルク チルラムパラト ターナイト
トゥーナーン マライヤーン アムタ
ヴァーリ チョンナ タミルマーライプ
パーネール パータル パトトゥム
パータプ パーヴァ ナーチャメー.
9.027
9 st/nd Thirumurai
Song # 1
プルトートタマ ナムピ
ティルヴィチャイプパー
ヴァーナヴァルカル ヴェーンタ
ヴァラルナンユチャイ ウンタールターム
ウーナミラー エンカイ
オリヴァライカル コルヴァーロー
テーナルヴァリ ヴァンタライユム
ティルライチュチルラムパラヴァル
ナーナマロー エンナーテー
ナータカメー アートゥヴァレー.
10.101
10 st/nd Thirumurai
Song # 25
ティルムーラル
ティルマンティラム
ヴァーナプ ペルングコンタル マーラヤン ヴァーナヴァル
ウーナプ ピラヴィ オリククム オルヴァナイク
カーナク カリル カタラプ ピランタエング
コーナイプ プカルミン クータル マーメー.
10.101
10 st/nd Thirumurai
Song # 26
ティルムーラル
ティルマンティラム
ヴァーニン ラライククム マライポール イライヴァヌム
ターニン ラライククングコル エンル タヤングクヴァール
アーニン ラライクク マトゥポールエン ナンティヤイ
ナーニン ラライプパトゥ ニャーナング カルティイェー.
10.101
10 st/nd Thirumurai
Song # 53
ティルムーラル
ティルマンティラム
ヴァーナヴァル エンルム マニタルイヴァル エンルン
テーナマル コンライチュ チヴァナルル アルラトゥ
ターナマルン トールン タニトテユヴァム マルリルライ
ウーナマルン トーライ ウナルヴァトゥ ターネー.
10.841
10 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルムーラル
ティルマンティラム
ヴァーナヴァル タムマイ ヴァリチェユ ティルクキンラ
ターナヴァル ムププラム チェンラ タライヴァナイ
カーナヴァン エンルム カルヴァライ ヤーンエンルム
ウーナタ ヌルニナイン トンル パターレー.
10.920
10 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルムーラル
ティルマンティラム
ヴァーニン リティクキルエン マーカタル ポングキルエン
カーニンラ チェンティーク カラントゥタン ヴェーキルエン
ターノンリ マールタム チャンタム アティクキルエン
ナーノンリ ナータナイ ナートゥヴァン ナーネー.
10.928
10 st/nd Thirumurai
Song # 15
ティルムーラル
ティルマンティラム
ヴァーナカム ウータルト ターン イヴ ヴラキニル
ターナカム イルラート タニヤークム ポータカン
カーナカ ヴァーライク カニヌカルン トゥルルルム
パーナカチュ チョーティヤイプ パルリニン レーネー.
11.004
11 st/nd Thirumurai
Song # 6
カーライクカール アムマイヤール
アルプタト ティルヴァンターティ
ヴァーナトターン エンパールム エンカマル ルムパルコーン
ターナトターン エンパールム ターメンカ - ニャーナトターン
ムンナンユチャト ターリルンタ モユヨリチェール カンタトターン
エンネンユチャト ターネンパン ヤーン.
11.006
11 st/nd Thirumurai
Song # 12
チェーラマーン ペルマール ナーヤナール
ポンヴァンナトタンターティ
ヴァーナカム アーントゥ マン ターキニ
アーティナン ターヴァナンユチュール
テーナカ マーマラル チューティチュチェル
ヴォールンユ チタヴァルチュルリク
カーナカン テーヤト ティリンティラプ
ポールング カナカヴァンナプ
パールニラ ニールラル カティヤルム
アルラープ パティラルメー.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 60
チェーラマーン ペルマール ナーヤナール
ティルクカイラーヤ ニャーナ ウラー
ヴァーナニール ターングキ マライオームピ ヴァーンピライヨー
トゥーナミル チューラム ウタイヤヴァーユ イーナミラー
11.010
11 st/nd Thirumurai
Song # 68
ナクキーラテーヴァ ナーヤナール
ティルイーングコーユマライ エルパトゥ
ヴァーナ マティタタヴァル ウルラ イラマンティ
カーナ ムトゥヴェーイン カンネーリト ターナング
キルントゥヤラク カイナートトゥム イーングコーイェー ナムメール
ヴァルントゥヤラム ティールプパーン マライ.
11.016
11 st/nd Thirumurai
Song # 18
ナクキーラテーヴァ ナーヤナール
ポールリト ティルクカリ ヴェンパー
ヴァーナヴァルカル タームクーティ マンティリトタ マンティラトタイ
メーナヴィラ オティ ヴィティルヴィティルトトゥト ターナヴァルク
11.021
11 st/nd Thirumurai
Song # 9
カピラテーヴァ ナーヤナール
チヴァペルマーン ティルイラトタイマニマーライ
ヴァーナム マニムカター マールヴァライイェー トゥーナーカ
アーナ ペルムパール アラングカーカク カーナカトティル
アムマー ムラヴァティラ アートゥム ポルタールール
エムマーヌク ケユター ティタム.
11.026
11 st/nd Thirumurai
Song # 33
パトティナトトゥプ ピルライヤール
コーイル ナーンマニマーライ
ヴァーノール パニヤ マニヤー チャナトティルククム
アーナータ チェルヴァト タラチャンレー マーナーカム
パンティプパール ニンラートゥム パイムポンニン アムパラトテー
ヴァンティプパール ヴェーンタータ ヴァールヴ.
11.031
11 st/nd Thirumurai
Song # 16
ナムピヤーンタール ナムピ
ティルナーライユール ヴィナーヤカル ティルイラトタイマニマーライ
ヴァーニル ピランタ マティタヴァ
ルムポリル マートタリチュール
テーニル ピランタ マラルトティル
ナーライプ パティティカルム
コーニル ピランタ カナパティ
タンナイク クラマライイン
マーニル ピランタ カリレン
ルライプパリヴ ヴァイヤカトテー.
12.000
12 st/nd Thirumurai
Song # 257
チェークキラール
ティルマライチュ チャルクカム
ヴァーヌラ ニールティル ヴァーイル ノークキ
マンヌラ アイントゥルプ パール ヴァナングキト
テーヌライ カルパカ ヴァーチャ マーライト
テーヴァー チリヤン トルティ ラインユチ
ウーヌ ムイルム ウルクク マンパール
ウチュチ クヴィトタ チェングカイカ ロートゥム
トゥーナルング コンライ ヤーンムーラト ターナム
チュールティル マーリカイ ヴァーイル プクカール.
12.030
12 st/nd Thirumurai
Song # 35
チェークキラール
ティルライ ヴァール アンタナル チャルクカム
ヴァーナヴァル プーヴィン マーリ
ポリヤマー マライカル アールプパ
ニャーナマー ムニヴァル ポールラ
ナラミク チヴァロー カトティル
ウーナミル トンタル クムピト
トゥタヌライ ペルマイ ペルラール
エーナイヤ チュルラト タールム
ヴァーニタイ インパム ペルラール.
12.170
12 st/nd Thirumurai
Song # 2
チェークキラール
ムムマイヤール ウラカーンタ チャルクカム
ヴァーンア リプパナ マライヤヴァル ヴェールヴィイン ヴァラルティー
テーンア リプパナ ナルマラル チェリチェルンユ チョーライ
アーンア リプパナ アンユチュカン タートゥヴァールク カヴヴール
ターンア リプパナ タルマムム ニーティユンユ チャールプム.
12.190
12 st/nd Thirumurai
Song # 126
チェークキラール
ムムマイヤール ウラカーンタ チャルクカム
ヴァーニラインタ プナルマライポーユ
マラルマライヤーユ イタマルングク
テーニラインタ マラリタリト
ティルムティヤール ポルヴィタイイン
メーニラインタ トゥナイヴィヨトゥム
ヴェリニンラール メユトトンタル
ターニラインタ アンプルカク
カイトルトゥ タニニンラール.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 419
チェークキラール
ティルニンラ チャルクカム
ヴァーナカミン ヌクコティカル
ヴァンティリンタール エナヴァントゥ
ターナニライ チュルティカリル
タクムアラングカー ラトタンマイ
カーナアム タムパラププム
カニヴァーイル オリパラプパプ
パーナルネトゥング カンカルヴェリ
パラプピイチャイ パートゥヴァール.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 428
チェークキラール
ティルニンラ チャルクカム
ヴァーナヴァルカル マラルマーリ
マンニライヤ ヴィンヌラキン
メーニラインタ アイントゥペー
リヤヴォリユム ヴィリンユチャンムタル
ヨーニカラー イナエルラーム
ウラニラインタ ペルマキルチュチ
ターニラインタ チトティライイル
チャタヤマーン ティルナーリル.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 122
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
ヴァーナラ ヴヤルンタ ヴァーイル
ウルヴァラング コントゥ プククト
テーナラル コンライ ヤールタム
ティルムンプ チェンル タールントゥ
マーニタン ティリトタール タムマイプ
ポールルヴァール マンプ カールエン
ルーネラーム ウルカ エートティ
ウチュチメール クヴィトタール チェングカイ.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 182
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
ヴァーナ ナーヤカル ティルムトゥ
クンリナイ ヴァリパタ ヴァラングコルヴァール
トゥーナ ルンタミルチュ チョルリルク
クククラト トゥナイマラル モリンテートティ
ニャーナ ポーナカル ナムパルタング
コーイライ ナンニヤング クルプククト
テーナ ラムプタン コンライヤール
チェーヴァティ ティライトタアン ポトゥタールンタール.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 499
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
ヴァーヌヤル チェングカティル マンタラトトゥ
マルングカナイ ユングコティ マンヌムアールール
ターノル ポンヌラ ケンナト トーンルム
タヤングコリ ムンカントゥ チャンパイ ヴァンタ
パーニラ ニールラル パルクカイ ヤーナイプ
パティカト タミリチャイ パーティ アーティト
テーノトゥ ヴァントゥ ムラルンユ チョーライト
ティルプパティ マルラタン エルライ チェールンタール.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 563
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
ヴァーナーキ ニラナーキ アナル マーキ
マールタマーユ イルチュタラーユ ニール マーキ
ウーナーキ ウイラーキ ウナルヴ マーキ
ウラカングカル アナイトトゥマーユ ウラクク カプパール
アーナータ ヴァティヴァーキ ニンラール チェユヤ
アティパラヴィ アンリラヴ トゥイルム ポートゥ
カーナートゥ カングカーラル ミラライ ムートゥール
カータリトタール カナヴィルアナイン タルリチュ チェユヴァール.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 203
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
ヴァーナイ アラククング コープラトタイ
マキルントゥ パニントゥ プクントゥヴァラル
クーナル イラヴェン ピライチュチャタイヤール
コーイル ヴァラングコン テティルクルキ
ウーヌム ウイルング カライントゥルカ
ウチュチ クヴィトタ カイイヌタン
アーナ カータ ルタン ヴィールンタール
アーラー ヴァンピ ナールーラル.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 354
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
ヴァーナヴァル ウユヤ ヴェーンティ
マリカタル ナンユチャイ ユンティール
ターナヴァル プラングカル ヴェーヴァ
ムーヴァライト タヴィルトタート コンティール
ナーンマライチュ チルヴァルク カーカク
カーラナイク カーユントゥ ナトティール
ヤーンミカイ ユマクキン ラーナール
エンチェユヴィール ポーター テンラール.
12.370
12 st/nd Thirumurai
Song # 39
チェークキラール
ヴァールコンタ ヴァナムライヤール チャルクカム
ヴァーナ ヴァラムパル クラムペルククム
マンナ ナールム アリトテーキク
クーナル イラヴェン ピライクカンニ
ムティヤー ラティマイ コンタルルム
パーンマイ ヤルリン ペルマイイナイ
ニナイントゥ パラカール パニンテートティ
メーンマイ ヴィラングク マーリカイマン
タパトトゥル アラチュ ヴィールリルンタール.
12.370
12 st/nd Thirumurai
Song # 41
チェークキラール
ヴァールコンタ ヴァナムライヤール チャルクカム
ヴァーナク カングカイ ナティポティンタ
マルク チャタイヤール ヴァリパートトゥト
トゥーナル チラプピン アルチュチャナイヤーム
トントゥ プリヴァール タマクコルナール
テーナク カラルンタ コンライイナール
アータル チラムピン オリ ムンポール
マーナプ プーチャイ ムティヴィンカン
ケーラー トリヤ マティマヤングキ.
12.410
12 st/nd Thirumurai
Song # 25
チェークキラール
ポユヤティマイ イルラータ プラヴァル チャルクカム
ヴァーニ ラーヴ カルングコティ
メーニ ラーヴ パルンティナム
エーナイ ニールカル キンクラム
アーナ ヴーノ テルンタヴェー.
12.720
12 st/nd Thirumurai
Song # 32
チェークキラール
ヴェルラーナイチュ チャルクカム
ヴァーナ ナータルカル アリアヤン
ムタリノール ヴァナングキムン ヴィタイコントゥ
トゥーナ ランティカル チョーティヴェル
ラーナイユング コントゥヴァン トンタルククト
テーナ ラムプタン チョーライチュール
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang kanji string %E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9