சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.031
tirunAvukkarachar
tevAram
p^oLLatta kAyam Aya p^oruLi^nai, பண் - chALarapANi (tirukkaTavUr vIraTTam amirtakaTechuvarar apirAmiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mAbV4GbLfL8 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9UeX47SUCUY |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4.031  
p^oLLatta kAyam Aya p^oruLi^nai,
paN - chALarapANi (tiruttalam tirukkaTavUr vIraTTam ; (tiruttalam aruLtaru apirAmiyammai uTa^nuRai aruLmiku amirtakaTechuvarar tiruvaTikaL poRRi )
p^oLLatta kAyam Aya p^oruLi^nai, poka mAtar v^eLLattai, kazhikka veNTil, virumpumi^n! viLakkut tUpam uLLatta tiri ^o^nRu eRRi uNarum ARu uNara vallAr kaLLattaik kazhipparpolum, kaTavUrvIraTTa^nAre. | [1] |
maN iTaik kurampaita^n^nai matittu, nIr, maiyal ^eytil, viN iTait tarumarAcha^n veNTi^nAl vilakkuvAr Ar? paN iTaich chuvaikaL pATi ATiTum pattarkku ^e^nRum kaN iTai maNiyarpolum, kaTavUrvIraTTa^nAre. | [2] |
p^oruttiya kurampaita^n^nuL p^oynnaTai ch^eluttuki^nRIா ^orutta^nai uNaramATTIr; uLLattil k^oTumai nIkkIr varutti^na kaLiRuta^n^nai varuttumA varutta vallAr karutti^nil irupparpolum, kaTavUrvIraTTa^nAre. | [3] |
p^erumpularkAlai mUzhki, pittarkkup pattar Aki, arump^oTu malarkaL k^oNTu, A~Nku Arvattai uLLe vaittu virumpi, nal viLakkut tUpam vitiyi^nAl iTa vallArkkuk karumpi^nil kaTTi polvAr, kaTavUrvIraTTa^nAre. | [4] |
talakkame ch^eytu vAzhntu, takka ARu ^o^nRum i^nRi, vilakkuvAr ilAmaiyAle, viLakkattil kozhi po^nRe^n; malakkuvAr, ma^natti^nuLLe kAla^nAr tamarkaL vantu kalakka nA^n kala~Nkuki^nRe^n kaTavUrvIraTTa^nIre! | [5] |
pazhi uTai yAkkai ta^n^nil pAzhukke nIr iRaittu vazhi iTai vAzhamATTe^n; mAyamum t^eLiyakille^n; azhivu uTaittu Aya vAzhkkai aivarAl alaikkappaTTuk kazhi iTait toNi po^nRe^n kaTavUrvIraTTa^nIre! | [6] |
mAyattai aRiyamATTe^n; maiyal k^oL ma^natta^n Aki, pey ^ottu, kUkai A^ne^n; pi~n~nakA! piRappu ^o^nRu illI! neyattAl ni^naiyamATTe^n; nIta^ne! nIcha^ne^n nA^n kAyattaik kazhikka mATTe^n kaTavUrvIraTTa^nIre! | [7] |
paRRu ilA vAzhkkai vAzhntu pAzhukke nIr iRaitte^n; uRRalAl kayavar teRAr ^e^n^num kaTTuraiyoTu ^otte^n; ^eRRu uLe^n? ^e^n ch^eyke^n, nA^n? iTumpaiyAl ~nA^nam etum kaRRile^n; kaLaikaN kANe^n kaTavUrvIraTTa^nIre! | [8] |
cheli^n ner-a^naiya kaNNAr tiRam viTTu, chiva^nukku a^npu Ay, pAlum nal-tayir n^eyyoTu palapala ATTi, ^e^nRum mAli^nait tavira ni^nRa mArkkaNTaRku Aka a^nRu kAla^nai utaippar polum-kaTavUrvIraTTa^nAre. | [9] |
muntu uru iruvaroTu mUvarum Ayi^nArum- intira^noTu tevar iruTikaL i^npam ch^eyya, vantu irupatukaL toLAl ^eTuttava^n valiyai vATTi kantiruva~NkaL keTTAr-kaTavUrvIraTTa^nAre. | [10] |