சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
9.011   karuvuurth thaevar   thiruvichaippaa   karuvuurth thaevar - thirumukaththalai
பண் -   (thirumukaththalai )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gup4ww8reMY
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QMf4m1tj358
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ztZoQZuQO-Q

Back to Top
karuvuurth thaevar   thiruvichaippaa  
9.011   karuvuurth thaevar - thirumukaththalai  
paN -   (thiruththalam thirumukaththalai ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
puvananhaa yakanae ! akavuyirk(ku) amuthae
    puuraNaa ! aaraNam polzhiyum
pavaLavaay maNiyae ! paNicheyvaark(ku) iranGkum
    pachupathee ! pannakaa paraNaa !
avaniGnaa yiRupoan(Ru) aruLpurinh(thu) atiyaen
    akaththilum mukaththalai muuthuurth
thavaLamaa maNippuunG koayilum amarnhthaay
    thaniyanaen thanimainheenG kuthaRkae.
[1]
pulzhunGkuthee vinaiyaen vitaiketap pukunhthu
    puNarporuL uNarvunhuul vakaiyaal
valzhanGkuthaen polzhiyum pavaLavaay mukkaN
    vaLaroLi maNinhetunG kunRae
mulzhanGkutheem punalpaaynh(thu) iLavaraal ukaLum
    mukaththalai akaththamarnh(thu) atiyaen
vilzhunGkutheenG kaniyaay iniyaaa nanhtha
    veLLamaay uLLamaa yinaiyae.
[2]
kannekaa uLLak kaLvanaen nhinkaN
    kachivilaen kaNNilnheer choariyaen
munnakaa olzhiyaen aayinum chelzhunheer
    mukaththalai akaththamarnh(thu) uRaiyum
pannakaa paraNaa pavaLavaay maNiyae !
    paaviyaen aaviyuL pukunhtha(thu)
ennakaa raNamnhee aelzainhaay atiyaeRku
    eLimaiyoa perumaiyaa vathuvae.
[3]
kaetilaa meynhnhuul kelzhumiyum chelzhunheerk
    kitaiyanaa rutaiyaen nheGnchil
paatilaa maNiyae maNiyumilzhnh(thu) oLirum
    paramanae ! pannakaa paraNaa !
maetelaam chenhnhel pachunGkathir viLainhthu
    mikaththikalzh mukaththalai muuthuur
nheetinaay eninum utpukunh(thu) atiyaen
    nheGnchelaam nhiRainhthunhin Raayae !
[4]
akkanaa anaiya chelvamae chinhthith(thu)
    aivaroa(tu) ennotum viLainhtha
ikkalaam mulzhuthum olzhiyavanh(thu) uLpuk(ku)
    ennaiaaL aaNtanhaaya kanae !
mukkaNnhaa yakanae mulzhuthula(ku) iRaiGncha
    mukaththalai akaththamarnh(thu) atiyaen
pakkalaa nanhtham itaiyaRaa vaNNam
    paNNinaay pavaLavaay molzhinhthae.
[5]
punalpata uruki maNtalzhal vethumpip
    puumpunal pothinhthuyir aLikkum
vinaipatu nhiRaipoal nhiRainhthavae thakaththen
    manamnheka makilzhnhthapae roLiyae
munaipatu mathilmuun(Ru) eriththanhaa yakanae !
    mukaththalai akaththamarnh(thu) atiyaen
vinaipatum utalnhee pukunhthunhin Ramaiyaal
    vilzhumiya vimaanamaa yinathae.
[6]
viriyanheer aalak karumaiyum chaanhthin
    veNmaiyum chenhnhiRath thoLiyum
kariyum nheeRaatum kanalum oth thoLirum
    kalzhuththiloar thanivatanG katti
muriyumaa Rellaam murinhthalzha kiyaiyaay
    mukaththalai akaththamarnh thaayaip
piriyumaa RuLathae paeykaLoam cheytha
    pilzaipoRuth(thu) aaNtapae roLiyae.
[7]
ennaiyun paatha panGkayam paNivith(thu)
    enpelaam urukanhee eLivanh(thu)
unnaien paalvaith(thu) enGkumeGn GnaanRum
    olzhivaRa nhiRainhthaoN chutarae !
munnaien paacham mulzhuvathum akala
    mukaththalai akaththamarnh(thu) enakkae
kannalum paalum thaenumaa ramuthum
    kaniyumaay iniyai aayinaiyae.
[8]
amparaa analaa; anilamae puvinhee
    ampuvae inhthuvae iravi
umparaal onRum aRivoNaa aNuvaay
    olzhivaRa nhiRainhthaoN chutarae
moymparaay nhalaGnchoal muuthaRi vaaLar
    mukaththalai akaththamarnh(thu) enakkae
empiraanaaki aaNtanhee meeNtae
    enhthaiyum thaayumaa yinaiyae.
[9]
muulamaay mutivaay mutivilaa muthalaay
    mukaththalai akaththamarnh(thu) iniya
paalumaay, amuthaam pannakaa paraNan
    panimalarth thiruvati iNaimael
aalaiyam paakin anaiyachoaR karuvuur
    amuthuRalzh theenhthamilzh maalai
cheelamaap paatum atiyavar ellaam
    chivapatham kuRukinhin Raarae.
   
[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang english string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88