சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link Search this site with words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2 -aam thirumuRai   pathikam 2.048   kaN kaattum nhuthalaanum, kanal   paN - cheekaamaram   thiruveNkaatu ; aruLtharu piramaviththiyaanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku chuvaethaaraNiyaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BIiW3xaWvB0

kaN kaattum nhuthalaanum, kanal kaattum kaiyaanum, peN kaattum uruvaanum, piRai kaattum chataiyaanum, paN kaattum ichaiyaanum, payir kaattum puyalaanum, veN kaattil uRaivaanum vitai kaattum kotiyaanae.

[1]

paey ataiyaa, pirivu eythum, piLLaiyinoatu uLLam nhinaivu aayinavae varam peRuvar; aiyuRa vaeNtaa, onRum; vaey ana thoaL umai panGkan veNkaattu mukkuLa nheer thoay vinaiyaar avarthammaith thoayaa aam, theevinaiyae.

[2]

maNNotu, nheer, anal, kaaloatu, aakaayam, mathi, iravi, eNNil varum iyamaanan, ikaparamum, eNthichaiyum, peNNinotu, aaN, perumaiyotu, chiRumaiyum, aam paeraaLan viNNavarkoaL valzhipata veNkaatu itamaa virumpinanae.

[3]

vitam uNta mitaRRu aNNal veNkaattin thaNpuRavil, matal viNta mutaththaalzaimalar nhilzhalaik kuruku enRu, thatam maNtu thuRaik keNtai, thaamaraiyinpuu maRaiya, katal viNta kathir muththam nhakai kaattum kaatchiyathae.

[4]

vaelai mali thaNkaanal veNkaattaan thiruvatikkeelzh maalai mali vaN chaanhthaal valzhipatu nhal maRaiyavan than mael atar venGkaalan uyir viNta pinai, nhaman thuuthar, aalamitaRRaan atiyaar enRu, atara aGnchuvarae.

[5]

thaNmathiyum veyya(a)ravum thaanGkinaan, chataiyin utan; oNmathiya nhuthal umai oarkuuRu ukanhthaan; uRai koayil paN molzhiyaal avan nhaamam pala oatha, pachunGkiLLai veN mukil chaer karumpeNai mael veeRRirukkum veNkaatae.

[6]

chakkaram maaRku eenhthaanum; chalanhtharanaip piLanhthaanum; akku araimael achaiththaanum; atainhthu ayiraavatham paNiya, mikku athanukku aruL churakkum veNkaatum, vinai thurakkum mukkuLam, nhanku utaiyaanum mukkaN utai iRaiyavanae.

[7]

paN moyththa inmolzhiyaaL payam eytha malai etuththa unmaththan uram nheriththu, anRu aruL cheythaan uRai koayil kaN moyththa karu maGnGnai nhatam aata, katal mulzhanGka, viN moyththa polzhil varivaNtu ichai muralum veNkaatae.

[8]

kaL aar chenGkamalaththaan, katal kitanhthaan, ena ivarkaL oL aaNmai koLaRku oati, uyarnhthu aalzhnhthum, uNarvu ariyaan veL aanai thavam cheyyum maethaku veNkaattaan enRu uL aati urukaathaar uNarvu, utaimai, uNaroamae.

[9]

poathiyarkaL piNtiyarkaL miNtumolzhi poruL ennum paethaiyarkaL avar; piRimin! aRivu utaiyeer! ithu kaeNmin; vaethiyarkaL virumpiya cheer viyanthiru veNkaattaan enRu oathiyavar yaathum oru theethu ilar enRu uNaruminae!

[10]

thaNpolzhil chuulzh chaNpaiyarkoan thamilzh Gnaanachampanhthan viN poli veNpiRaich chenni vikirthan uRai veNkaattaip paN poli chenhthamilzh maalai paatiya paththu ivai vallaar, maN poliya vaalzhnhthavar, poay vaan poliyap pukuvaarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3 -aam thirumuRai   pathikam 3.046   muththu ilanGku muRuval(l) umai   paN - kowchikam   thirukkarukaavuur ; aruLtharu karumpanaiyaaLammai utanuRai aruLmiku mullaivanaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uSnIymbkLcs

muththu ilanGku muRuval(l) umai aGnchavae, maththayaanai maRuka(v), uri vaanGki, ak kaththai poarththa katavuL karukaavuur em aththar; vaNNam(m) alzhalum(m) alzhalvaNNamae.

[1]

vimuthal valla chataiyaan-vinai uLkuvaarkku amuthanheelzhal akalaathathoar chelvam aam, kamutham mullai kamalzhkinRa, karukaavuur amuthar; vaNNam alzhalum alzhalvaNNamae.

[2]

palzhaka valla chiRuththoNtar, paa in ichaik kulzhakar! enRu kulzaiyaa, alzaiyaa, varum, kalzhal koL paatal utaiyaar karukaavuur em alzhakar; vaNNam(m) alzhalum(m) alzhalvaNNamae.

[3]

poti mey puuchi, malar koythu, puNarnhthu utan, chetiyar allaa uLLam nhalkiya chelvaththar kati koL mullai kamalzhum karukaavuur em atikaL; vaNNam(m) alzhalum(m) alzhalvaNNamae.

[4]

maiyal inRi, malar koythu vaNanGkita, cheyya uLLam mika nhalkiya chelvaththar kaithal, mullai, kamalzhum karukaavuur em aiyar; vaNNam(m) alzhalum(m) alzhalvaNNamae.

[5]

maachu il thoNtar malar koNtu vaNanGkita, aachai aara, aruL nhalkiya chelvaththar; kaay chinaththa vitaiyaar karukaavuur em eechar; vaNNam(m) eriyum(m) erivaNNamae.

[6]

venhtha nheeRu mey puuchiya vaethiyan, chinhthai nhinRu aruL nhalkiya chelvaththan- kanhtham mowval kamalzhum karukaavuur em enhthai; vaNNam(m) eriyum(m) erivaNNamae.

[7]

paNNin nhaer molzhiyaaLai oarpaakanaar maNNu koalam(m) utaiya ammalaraanotum kaNNan nhaeta ariyaar karukaavuur em aNNal; vaNNam(m) alzhalum(m) alzhalvaNNamae.

[9]

poarththa meyyinar, poathu ulzhalvaarkaL, choal theerththam enRu theLiveer! theLiyaenmin! kaarth thaNmullai kamalzhum karukaavuur em aaththar vaNNam(m) alzhalum(m) alzhalvaNNamae.

[10]

kalavamaGnGnai ulavum karukaavuu nhilavu paatal utaiyaan thana nheeLkalzhal kulavu Gnaanachampanhthan chenhthamilzh choala valaar avar tholvinai theerumae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.098   nhanRu utaiyaanai, theeyathu ilaanai,   paN - kuRiGnchi   thiruchchiraappaLLi ; aruLtharu mattuvaarkulzhalammai utanuRai aruLmiku thaayumaanaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bgfBxgqq_lY Audio: https://sivaya.org/audio/1.098 Nantruudayanai.mp3 Audio: https://sivaya.org/audio/1.098 nandurudaiyanai.mp3

nhanRu utaiyaanai, theeyathu ilaanai, nharai-veL aeRu onRu utaiyaanai, umai oru paakam utaiyaanai, chenRu ataiyaatha thiru utaiyaanai, chiraappaLLik- kunRu utaiyaanai, kuuRa, en uLLam kuLirumae.

[1]

kaim makavu aenhthik katuvanotu uutik kalzai paayvaan, chemmuka manhthi karuvarai aeRum chiraappaLLi, vem muka vaelzhaththu eer uri poarththa vikirthaa! nhee paimmuka nhaakam mathi utan vaiththal palzhi anRae?

[2]

manhtham mulzhavam malzhalai thathumpa, varai nheelzhal chenh thaN punamum chunaiyum chuulzhnhtha chiraappaLLi, chanhtham malarkaL chataimael utaiyaar, vitai uurum emtham atikaL, atiyaarkku allal illaiyae.

[3]

thuRai malku chaaral, chunai malku nheelaththu itai vaiki, chiRai malku vaNtum thumpiyum paatum chiraappaLLi, kaRai malku kaNtan, kanal eri aatum katavuL, em piRai malku chenni utaiyavan, enGkaL perumaanae!

[4]

kolai varaiyaatha koLkaiyar thanGkaL mathil muunRum chilai varai aakach cheRRanaraenum, chiraappaLLith thalaivarai nhaaLum thalaivar allaamai uraippeerkaaL! nhilavarai nheelam uNtathum veLLai nhiRam aamae?

[5]

veyya thaNchaaral viri nhiRa vaenGkaith thaNpoathu cheyyapon chaerum chiraappaLLi maeya chelvanaar, thaiyal orpaakam makilzhvar; nhaGnchu uNpar; thalaioattil aiyamum koLvar; aar, ivar cheykai aRivaarae?

[6]

vaey uyar chaaral karuviral uukam viLaiyaatum chaey uyar koayil chiraappaLLi maeya chelvanaar, paey uyar koLLi kaiviLakku aaka, perumaanaar, thee ukanhthu aatal thirukkuRippu aayiRRu; aakaathae!

[7]

malai malku thoaLan vali keta uunRi, malaroan than thalai kalan aakap pali thirinhthu uNpar; palzhi oaraar choala vala vaetham choala vala keetham choallunGkaal, chila alapoalum, chiraappaLLich chaetar cheykaiyae!

[8]

arappaLLiyaanum malar uRaivaanum, aRiyaamaik karappu uLLi, nhaatik kaNtilaraenum, kal chuulzhnhtha chirappaLLi maeya vaarchataich chelvar manaithoaRum irappu uLLeer; ummai aethilar kaNtaal, ikalzhaarae?

[9]

nhaaNaathu utai nheeththoarkaLum, kaGnchi nhaaLkaalai uuNaap pakal uNtu oathuvoarkaL, uraikkum choal paeNaathu, uRu cheer peRuthum enpeer! emperumaanaar chaeN aar koayil chiraappaLLi chenRu chaerminae!

[10]

thaen nhayam paatum chiraappaLLiyaanai, thirai chuulzhnhtha kaanal chanGku aeRum kalzhumala uuril kavuNiyan- Gnaanachampanhthan-nhalam miku paatal ivai vallaar vaana champanhthaththavarotum manni vaalzhvaarae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5 -aam thirumuRai   pathikam 5.085   mattu vaarkulzhalaaLotu maalvitai ittamaa   paN - thirukkuRunhthokai   thiruchchiraappaLLi ; aruLtharu mattuvaarkulzhalammai utanuRai aruLmiku thaayumaanaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n9abER-qR0M

mattu vaarkulzhalaaLotu maalvitai ittamaa ukanhthu aeRum iRaivanaar; kattu nheeththavarkku in aruLae cheyum chittarpoalum-chiraappaLLich chelvarae.

[1]

ari ayan thalai vetti vattu aatinaar, ari ayan tholzhuthu aeththum arumporuL, periyavan, chiraappaLLiyaip paeNuvaar ari ayan tholzha anGku iruppaarkaLae.

[2]

arichchu, iraappakal aivaraal aattuNtu, churichchu iraathu,-nheGnchae!-onRu choallak kaeL: thirich chiraappaLLi enRalum, theevinai nharichchu iraathu nhatakkum nhatakkumae.

[3]

thaayum aay enakkae, thalai kaNNum aay, paeyanaenaiyum aaNta perunhthakai; thaeya nhaathan chiraappaLLi maeviya nhaayanaar ena, nham vinai nhaachamae.

[4]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.001   thoatu utaiya cheviyan, vitai   paN - nhattapaatai   thiruppiramapuram (cheerkaalzhi) ; aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Yq-NOZQxd64

thoatu utaiya cheviyan, vitai aeRi, oar thuu veNmathi chuuti, kaatu utaiya chutalaip poti puuchi, en uLLam kavar kaLvan- aetu utaiya malaraan munainhaaL paNinhthu aeththa, aruLcheytha, peetuutaiya piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae!

[1]

muRRal aamai iLa nhaakamotu aenamuLaik kompu avai puuNtu, vaRRal oatu kalanaap pali thaernhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- kaRRal kaettal utaiyaar periyaar kalzhal kaiyaal tholzhuthu aeththa, peRRam uurnhtha, piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae!

[2]

nheer paranhtha nhimir pun chatai mael or nhilaa veNmathi chuuti, aer paranhtha ina veL vaLai choora, en uLLam kavar kaLvan- uur paranhtha ulakin muthal aakiya oar uur ithu ennap paer paranhtha piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[3]

viN makilzhnhtha mathil eythathum anRi, viLanGku thalai oattil uL makilzhnhthu, pali thaeriya vanhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- maN makilzhnhtha aravam, malark konRai, malinhtha varaimaarpil peN makilzhnhtha, piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae!

[4]

orumai peNmai utaiyan! chataiyan! vitai uurum ivan! enna arumai aaka urai cheyya amarnhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- karumai peRRa katal koLLa, mithanhthathu or kaalam ithu ennap perumai peRRa piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[5]

maRai kalanhtha olipaatalotu aatalar aaki, malzhu aenhthi, iRai kalanhtha inaveLvaLai choora, en uLLam kavar kaLvan- kaRai kalanhtha kati aar polzhil, nheetu uyar choolai, kathir chinhthap piRai kalanhtha, piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae!

[6]

chatai muyanGku punalan, analan, eri veechich chathirvu eytha, utai muyanGkum aravoatu ulzhithanhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- katal muyanGku kalzhi chuulzh kuLirkaanal am pon am chiRaku annam petai muyanGku piramaapuram maeviya pemmaan ivan anRae!

[7]

viyar ilanGku varai unhthiya thoaLkaLai veeram viLaiviththa uyar ilanGkai araiyan vali cheRRu, enathu uLLam kavar kaLvan- thuyar ilanGkum ulakil pala uulzhikaL thoanRum polzhuthu ellaam peyar ilanGku piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[8]

thaaL nhuthal cheythu, iRai kaaNiya, maalotu thaNthaamarai yaanum, nheeNuthal cheythu olzhiya nhimirnhthaan, enathu uLLam kavar kaLvan- vaaLnhuthal chey makaLeer muthal aakiya vaiyaththavar aeththa, paeNuthal chey piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[9]

puththaroatu poRi il chamaNum puRam kuuRa, nheRi nhillaa oththa choalla, ulakam pali thaernhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- maththayaanai maRuka, uri poarththathu ormaayam ithu! enna, piththar poalum, piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[10]

arunheRiya maRai valla muni akan poykai alar maeya, peru nheRiya, piramaapuram maeviya pemmaan ivan thannai, oru nheRiya manam vaiththu uNar Gnaanachampanhthan urai cheytha thiru nheRiya thamilzh vallavar tholvinai theerthal eLithuaamae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4 -aam thirumuRai   pathikam 4.001   kuuRRu aayina aaRu vilakkakileer- kotumaipala   paN - kolli   thiruvathikai veerattaanam ; aruLtharu thiruvathikainhaayaki utanuRai aruLmiku veerattaanaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MKE6sESuM58

kuuRRu aayina aaRu vilakkakileer- kotumaipala cheythana nhaan aRiyaen; aeRRaay! atikkae iravum pakalum piriyaathu vaNanGkuvan, eppolzhuthum; thoaRRaathu en vayiRRin akampatiyae kutaroatu thutakki mutakkiyita, aaRRaen, atiyaen:-athikaik ketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[1]

nheGncham umakkae itam aaka vaiththaen; nhinaiyaathu orupoathum irunhthu aRiyaen; vaGncham ithu oppathu kaNtu aRiyaen; vayiRRoatu thutakki mutakkiyita, nhaGnchu aaki vanhthu ennai nhalivathanai nhaNukaamal thuranhthu karanhthum iteer aGnchaelum! enneer-athikaik ketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[2]

paNinhthaarana paavanGkaL paaRRa valleer! patu veN thalaiyil pali koNtu ulzhalveer thuNinhthae umakku aatcheythu vaalzhal uRRaal, chutukinRathuchuulai thavirththu aruLeer piNinhthaar poti koNtu mey puucha valleer! peRRam aeRRu ukanhtheer! chuRRum veN thalai  koNtu aNinhtheer! atikaeL! athikaik ketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[3]

munnam, atiyaen aRiyaamaiyinaal muninhthu, ennai nhalinhthu mutakkiyitap, pinnai, atiyaen umakku aaLum pattaen; chutu kinRathu chuulai thavirththu aruLeer thannai atainhthaar vinai theerppathu anRoa, thalaiaayavar tham katan aavathuthaan? anna nhataiyaar athikaik ketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[4]

kaaththu aaLpavar kaaval ikalzhnhthamaiyaal, karai nhinRavar, kaNtukoL! enRu choalli, nheeththu aaya kayam puka nhuukkiyita, nhilaik koLLum valzhiththuRai onRu aRiyaen; vaarththai ithu oppathu kaettu aRiyaen; vayiRRoatu thutakki mutakkiyita aarththaar-punal aar athikaik ketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[5]

chalam, puuvotu, thuupam, maRanhthu aRiyaen; thamilzhoatu ichaipaatalmaRanhthu aRiyaen; nhalam theenGkilum unnai maRanhthu aRiyaen; un nhaamam en nhaavil maRanhthu aRiyaen; ulanhthaar thalaiyil pali koNtu ulzhalvaay! utaluL uRu chuulai thavirththu aruLaay! alanhthaen, atiyaen;-athikaik ketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[6]

uyarnhthaen, manai vaalzhkkaiyum oN poruLum, oruvar thalai kaaval ilaamaiyinaal; vayanhthae umakku aatcheythu vaalzhal uRRaal, valikkinRathu chuulai thavirththu aruLeer payanhthae en vayiRRin akampatiyae paRiththup puratti aRuththu eerththita, nhaan ayarnhthaen, atiyaen;-athikaikketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[7]

valiththaen manai vaalzhkkai, makilzhnhthu atiyaen, vaGncham manam onRum ilaamaiyinaal; chaliththaal oruvar thuNai yaarum illai; chanGkaveN kulzaik kaathu utai emperumaan! kaliththae en vayiRRin akampatiyae kalakki malakkittuk kavarnhthu thinna, aluththaen, atiyaen;-athikaik ketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[8]

pon poala miLirvathu or maeniyineer! puri pun chataiyeer! meliyum piRaiyeer thunpae, kavalai, piNi, enRu ivaRRai nhaNukaamal thuranhthu karanhthum iteer enpoalikaL ummai inith theLiyaar, atiyaar patuvathu ithuvae aakil; anpae amaiyum-athikaik ketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[9]

poarththaay, anGku or aanaiyin eer uri-thoal! puRanGkaatu aranGkaa nhatam aata vallaay! aarththaan arakkan thanai maal varaik keelzh atarththittu, aruL cheytha athu karuthaay; vaerththum puraNtum vilzhunhthum elzhunhthaal, en vaethanai aana vilakkiyitaay- aarththu aar punal chuulzh athikaik ketila veerattaanaththu uRai ammaanae!

[10]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.001   piththaa! piRaichuutee! perumaanae! aruLaaLaa! eththaal   paN - inhthaLam.   thiruveNNeynhalluur ; aruLtharu vaeRkaNmanGkaiyammai utanuRai aruLmiku thatuththaatkoNtaveechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=g5cyWyIOPY8

piththaa! piRaichuutee! perumaanae! aruLaaLaa! eththaal maRavaathae nhinaikkinRaen? manaththu unnai vaiththaay; peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL aththaa! unakku aaL aay ini allaen enal aamae? .

[1]

nhaayaen pala nhaaLum nhinaippu inRi, manaththu unnai, paey aayth thirinhthu eyththaen; peRal aakaa aruL peRRaen; vaey aar peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL aayaa! unakku aaL aay ini allaen enal aamae? .

[2]

mannae! maRavaathae nhinaikkinRaen, manaththu unnai; ponnae, maNithaanae, vayira(m)mae, poruthu unhthi min aar peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL annae! unakku aaL aay ini allaen enal aamae? .

[3]

mutiyaen; inip piRavaen; peRin muuvaen; peRRam uurthee! kotiyaen pala poyyae uraippaenaik kuRikkoL, nhee! chetiaar peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL atikaeL! unakku aaL aay ini allaen enal aamae? .

[4]

paatham paNivaarkaL peRum paNtam(m) athu paNiyaay! aathan poruL aanaen; aRivu illaen; aruLaaLaa! thaathu aar peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL aathee! unakku aaL aay ini allaen enal aamae? .

[5]

thaN aar mathichuutee! thalzhal poalum thirumaenee! eNNaar puram muunRum eriyuNNa(nh) nhakai cheythaay! maN aar peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL aNNaa! unakku aaL aay ini allaen enal aamae? .

[6]

uun aay, uyir aanaay; utal aanaay; ulaku aanaay; vaan aay, nhilan aanaay; katal aanaay; malai aanaay; thaen aar peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL aanaay! unakku aaL aay ini allaen enal aamae? .

[7]

aeRRaar puram muunRum eriyuNNach chilai thottaay! thaeRRaathana choallith thirivaenoa? chekkar vaan nheer aeRRaay! peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL aaRRaay! unakku aaL aay ini allaen enal aamae? .

[8]

malzhuvaaL valan aenhthee! maRai oathee! manGkai panGkaa! tholzhuvaar avar thuyar aayina theerththal una tholzhilae; chelzhu vaar peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL alzhakaa! unakku aaL aay ini allaen enal aamae? .

[9]

kaar uur punal eythi, karai kallith thiraik kaiyaal paar uur pukalzh eythi, thikalzh pal maa maNi unhthi, cheer uur peNNaith thenpaal veNNey nhalluur aruL-thuRaiyuL aaruuran emperumaaRku aaL allaen enal aamae? .

[10]

Back to Top
maaNikka vaachakar    thiruvaachakam  
8 -aam thirumuRai   pathikam 8.101   chivapuraaNam - nhamachchivaaya vaaalzhka   paN -   thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/01 Sivapuranam.mp3

nhamachchivaaya vaalzhka! nhaathan thaaL vaalzhka! imaip polzhuthum en nheGnchil nheenGkaathaan thaaL vaalzhka! koakalzhi aaNta kurumaNi than thaaL vaalzhka! aakamam aakinhinRu aNNippaan thaaL vaalzhka! aekan, anhaekan, iRaivan, ati vaalzhka!

[1]

vaekam ketuththu aaNta vaenhthan ati velka! piRappu aRukkum piGnGnakan than pey kalzhalkaL velka! puRaththaarkkuch chaeyoan than puum kalzhalkaL velka! karam kuvivaar uL makilzhum koan kalzhalkaL velka! chiram kuvivaar oanGkuvikkum cheeroan kalzhal velka!

[2]

eechan ati poaRRi! enhthai ati poaRRi! thaechan ati poaRRi! chivan chaevati poaRRi! nhaeyaththae nhinRa nhimalan ati poaRRi! maayap piRappu aRukkum mannan ati poaRRi! cheer aar perunhthuRai nham thaevan ati poaRRi!

[3]

aaraatha inpam aruLum malai poaRRi! chivan, avan en chinhthaiyuL nhinRa athanaal, avan aruLaalae avan thaaL vaNanGki, chinhthai makilzha, chivapuraaNam thannai, munhthai vinai mulzhuthum moaya uraippan yaan:

[4]

kaNNuthalaan, than karuNaik kaN kaatta, vanhthu eythi, eNNuthaRku ettaa elzhil aar kalzhal iRaiGnchi; viN nhiRainhthu, maN nhiRainhthu, mikkaay, viLanGku oLiyaay! eN iRanhthu, ellai ilaathaanae! nhin perum cheer, pollaa vinaiyaen, pukalzhum aaRu onRu aRiyaen;

[5]

pul aaki, puutu aay, pulzhu aay, maram aaki, pal virukam aaki, paRavai aay, paampu aaki, kalaa(y,) manithar aay, paey aay, kaNanGkaL aay, val achurar aaki, munivar aay, thaevar aay, chellaa nhinRa ith thaavara chanGkamaththuL,

[6]

ellaap piRappum piRanhthu iLaiththaen; emperumaan! meyyae, un pon atikaL kaNtu, inRu veetu uRRaen; uyya, en uLLaththuL, oanGkaaram aay nhinRa meyyaa! vimalaa! vitaip paakaa! vaethanGkaL aiyaa ena, oanGki, aalzhnhthu, akanRa, nhuNNiyanae!

[7]

veyyaay! thaNiyaay! iyamaanan aam vimalaa! poy aayina ellaam poay akala, vanhtharuLi, meyGnGnaanam aaki, miLirkinRa meych chutarae! eGnGnaanam illaathaen inpap perumaanae! aGnGnaanam thannai akalvikkum nhal aRivae!

[8]

aakkam, aLavu, iRuthi, illaay! anaiththu ulakum aakkuvaay, kaappaay, alzhippaay, aruL tharuvaay, poakkuvaay, ennaip pukuvippaay nhin tholzhumpil; nhaaRRaththin nhaeriyaay! chaeyaay! nhaNiyaanae! maaRRam, manam, kalzhiya nhinRa maRaiyoanae!

[9]

kaRanhtha paal, kannalotu, nhey kalanhthaal poalach chiRanhthu, atiyaar chinhthanaiyuL thaen uuRinhinRu, piRanhtha piRappu aRukkum enGkaL perumaan! nhiRanGkaL oar ainhthu utaiyaay! viNNaோrkaL aeththa maRainhthu irunhthaay, emperumaan! valvinaiyaen thannai

[10]

maRainhthita muutiya maaya iruLai, aRam, paavam, ennum arum kayiRRaal katti, puRam thoal poarththu, enGkum pulzhu alzhukku muuti, malam choorum onpathu vaayil kutilai malanGka, pulan ainhthum vaGnchanaiyaich cheyya,

[11]

vilanGku manaththaal, vimalaa! unakkuk kalanhtha anpu aaki, kachinhthu uL urukum nhalam thaan ilaatha chiRiyaeRku nhalki, nhilam than mael vanhtharuLi, nheeL kalzhalkaL kaatti, nhaayin kataiyaayk kitanhtha atiyaeRku,

[12]

thaayin chiRanhtha thayaa aana thaththuvanae! maachu aRRa choothi malarnhtha malarch chutarae! thaechanae! thaen aar amuthae! chivapuranae! paacham aam paRRu aRuththu, paarikkum aariyanae! nhaecha aruL purinhthu, nheGnchil vaGncham keta,

[13]

paeraathu nhinRa perum karuNaip paer aaRae! aaraa amuthae! aLavu ilaap pemmaanae! oaraathaar uLLaththu oLikkum oLiyaanae! nheeraay urukki, en aar uyir aay nhinRaanae! inpamum thunpamum illaanae! uLLaanae!

[14]

anparukku anpanae! yaavaiyum aay, allaiyum aam choothiyanae! thun iruLae! thoanRaap perumaiyanae! aathiyanae! anhtham, nhatu, aaki, allaanae! eerththu ennai, aatkoNta enhthai perumaanae! kuurththa meyGnGnaanaththaal koNtu uNarvaar tham karuththin

[15]

nhoakku ariya nhoakkae! nhuNukku ariya nhuN uNarvae! poakkum, varavum, puNarvum, ilaap puNNiyanae! kaakkum em kaavalanae! kaaNpu ariya paer oLiyae! aaRRu inpa veLLamae! aththaa! mikkaay! nhinRa thoaRRach chutar oLi aay, choallaatha nhuN uNarvu aay,

[16]

maaRRam aam vaiyakaththin vevvaeRae vanhthu, aRivu aam thaeRRanae! thaeRRath theLivae! en chinhthanaiyuL uuRRu aana uN aar amuthae! utaiyaanae! vaeRRu vikaara vitakku utampin uL kitappa aaRRaen; em aiyaa, aranae! oa! enRu enRu

[17]

poaRRi, pukalzhnhthirunhthu, poy kettu, mey aanaar meettu inGku vanhthu, vinaip piRavi chaaraamae, kaLLap pulak kurampai kattalzhikka vallaanae! nhaL iruLil nhattam payinRu aatum nhaathanae! thillaiyuL kuuththanae! thenpaaNti nhaattaanae!

[18]

allal piRavi aRuppaanae! oa!' enRu, choallaRku ariyaanaich choalli, thiruvatik keelzhch choalliya paattin poruL uNarnhthu choalluvaar chelvar chivapuraththin uLLaar chivan atik keelzh, palloarum aeththap paNinhthu. (95) thiruchchiRRampalam. maaNikkavaachakar atikaL poaRRi!

[19]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4 -aam thirumuRai   pathikam 4.009   thalaiyae, nhee vaNanGkaay!-thalaimaalai thalaikku   paN - chaathaari   pothu - thiruanGkamaalai ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YNtyl_vCMWI Audio: https://sivaya.org/audio/4.009 தலையே, நீ வணங்காய்.mp3

thalaiyae, nhee vaNanGkaay!-thalaimaalai thalaikku aNinhthu, thalaiyaalae pali thaerum thalaivanai-thalaiyae, nhee vaNanGkaay!

[1]

kaNkaaL, kaaN minkaLoa!-katal nhaGnchu uNta kaNtan thannai, eNthoaL veechi nhinRu aatum piraan thannai,-kaNkaaL, kaaNminkaLoa!

[2]

chevikaaL, kaeNminkaLoa!-chivan, em iRai, chempavaLa eri poal, maenip piraan, thiRam eppoathum, chevikaaL, kaeNminkaLoa!

[3]

muukkae, nhee muralaay!-muthukaatu uRai mukkaNNanai, vaakkae nhoakkiya manGkai maNaaLanai,-muukkae, nhee muralaay!

[4]

vaayae, vaalzhththuk kaNtaay!-mathayaanai uri poarththu, paey vaalzh kaattu akaththu aatum piraan thannai- vaayae, vaalzhththu kaNtaay!

[5]

nheGnchae, nhee nhinaiyaay!-nhimir pun chatai nhin malanai, maGnchu aatum malai manGkai maNaaLanai,-nheGnchae, nhee nhinaiyaay!

[6]

kaikaaL, kuuppith tholzheer!-kati maa malar thuuvi nhinRu, paivaayp paampu arai aarththa paramanai-kaikaaL, kuuppith tholzheer!

[7]

aakkaiyaal payan en?- aran koayil valamvanhthu. puuk kaiyaal atti, poaRRi! ennaatha iv aakkaiyaal payan en?

[8]

kaalkaLaal payan en? -kaRaik kaNtan uRai koayil koalak koapurak koakaraNam chuulzhaak kaalkaLaal payan en?

[9]

uRRaar aar uLaroa?-uyir koNtu poampolzhuthu, kuRRaalaththu uRai kuuththan allaal, nhamakku uRRaar aar uLaroa?

[10]

iRumaanhthu iruppan koloa?-eechan pal kaNaththu eNNap pattu, chiRumaan aenhthi than chaevatik keelzhch chenRu, anGku iRumaanhthu iruppan koloa?

[11]

thaetik kaNtu koNtaen!-thirumaalotu nhaanmukanum thaetith thaeta oNaath thaevanai, en uLLae, thaetik kaNtu koNtaen!

[12]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2 -aam thirumuRai   pathikam 2.085   vaey uRu thoaLi panGkan,   paN - piyanhthaikkaanhthaaram   thirumaRaikkaatu (vaethaaraNyam) ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oF4wlCt8je0

vaey uRu thoaLi panGkan, vitam uNta kaNtan, mikanhalla veeNai thatavi, maachu aRu thinGkaL kanGkai mutimael aNinhthu, en uLamae pukunhtha athanaal GnaayiRu, thinGkaL, chevvaay, puthan viyaalzham, veLLi, chani, paampu iraNtum, utanae aachu aRu; nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyaar avarkku mikavae.

[1]

enpotu kompotu aamai ivai maarpu ilanGka, eruthu aeRi, aelzai utanae, pon pothi maththamaalai punal chuuti vanhthu, en uLamae pukunhtha athanaal onpathotu, onRotu, aelzhu, pathinettotu, aaRum, utan aaya nhaaLkaL avaithaam, anpotu nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyaar avarkku mikavae.

[2]

uru vaLar pavaLa maeni oLi nheeRu aNinhthu, umaiyoatum, veLLai vitai mael, muruku alar konRai thinGkaL mutimael aNinhthu, en uLamae pukunhtha athanaal thirumakaL, kalai athu uurthi, cheyamaathu, puumi, thichai theyvam aana palavum, aru nhethi nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyaar avarkku mikavae.

[3]

mathi nhuthal manGkaiyoatu, vata paal irunhthu maRai oathum enGkaL paraman, nhathiyotu konRai maalai mutimael aNinhthu, en uLamae pukunhtha athanaal kothi uRu kaalan, anGki, nhamanoatu thuuthar, kotu nhoaykaL aanapalavum, athikuNam nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyaar avarkku mikavae.

[4]

nhaGnchu aNi kaNtan, enhthai, matavaaL thanoatum vitai aeRum nhanGkaL paraman, thuGnchu iruL vanni, konRai, mutimael aNinhthu en uLamae pukunhtha athanaal veGnchina avuNaroatum, urum itiyum, minnum, mikai aana puutham avaiyum, aGnchitum; nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyaar avarkku mikavae.

[5]

vaaLvari athaL athu aatai vari koavaNaththar matavaaL thanoatum utan aay, nhaaNmalar vanni konRai nhathi chuuti vanhthu, en uLamae pukunhtha athanaal koaL ari, ulzhuvaiyoatu, kolai yaanai, kaelzhal, kotu nhaakamoatu, karati, aaL ari, nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyaar avarkku mikavae.

[6]

cheppu iLamulai nhal manGkai orupaakam aaka vitai aeRu chelvan, ataivu aar oppu iLamathiyum appum mutimael aNinhthu, en uLamae pukunhtha athanaal veppotu, kuLirum, vaatham, mikai aana piththum, vinai aana, vanhthu nhaliyaa; appati nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyaar avarkku mikavae.

[7]

vaeL pata vilzhi cheythu, anRu, vitaimael irunhthu, matavaaL thanoatum utan aay, vaaNmathi vanni konRaimalar chuuti vanhthu, en uLamae pukunhtha athanaal aelzhkatal chuulzh ilanGkai araiyan thanoatum itar aana vanhthu nhaliyaa; aalzh katal nhalla nhalla; avai nhalla nhalla, atiyaar avarkku mikavae.

[8]

pala pala vaetam aakum paran, nhaaripaakan, pachu aeRum enGkaL paraman, chala makaLoatu erukku mutimael aNinhthu, en uLamae pukunhtha athanaal malar michaiyoanum maalum maRaiyoatu thaevar varu kaalam aana palavum, alaikatal, maeru, nhalla; avai nhalla nhalla atiyaar avarkku mikavae.

[9]

koththu alar kulzhaliyoatu vichayaRku nhalku kuNam aaya vaeta vikirthan, maththamum mathiyum nhaakam mutimael aNinhthu, en uLamae pukunhtha athanaal puththarotu amaNai vaathil alzhivikkum aNNal thirunheeRu chemmai thitamae; aththaku nhallanhalla; avai nhallanhalla, atiyaar avarkku mikavae.

[10]

thaen amar polzhil koL aalai viLai chenhnhel thunni, vaLar chempon enGkum nhikalzha, nhaanmukan aathi aaya piramaapuraththu maRaiGnaana Gnaanamunivan, thaan uRu koaLum nhaaLum atiyaarai vanhthu nhaliyaatha vaNNam urai chey aana choal maalai oathum atiyaarkaL, vaanil arachu aaLvar; aaNai nhamathae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.049   poakam aarththa puuN mulaiyaaL   paN - palzhanhthakkaraakam   thirunhaLLaaRu ; aruLtharu poakamaarththapuuNmulaiyammai utanuRai aruLmiku therppaaraNiyar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ba-MJnMHA28

poakam aarththa puuN mulaiyaaL thannoatum pon akalam paakam aarththa painGkaN veL aeRRu aNNal, paramaetti, aakam aarththa thoal utaiyan, koavaNa aataiyin mael nhaakam aarththa nhamperumaan, maeyathu nhaLLaaRae.

[1]

thoatu utaiya kaathu utaiyan, thoal utaiyan, tholaiyaap peetu utaiya poar vitaiyan, peNNum oarpaal utaiyan, aetu utaiya mael ulakoatu aelzhkatalum chuulzhnhtha nhaatu utaiya nham perumaan, maeyathu nhaLLaaRae.

[2]

aan muRaiyaal aaRRa veN nheeRu aati, aNiyilzai oar paal muRaiyaal vaiththa paatham paththar paNinhthu aeththa, maanmaRiyum veNmalzhuvum chuulamum paRRiya kai nhaal maRaiyaan, nhamperumaan, maeyathu nhaLLaaRae.

[3]

pulka valla vaarchataimael puumpunal peythu, ayalae malka valla konRai maalai mathiyoatu utan chuuti, palka valla thoNtar tham ponpaatha nhilzhal chaera, nhalka valla nhamperumaan maeyathu nhaLLaaRae.

[4]

aeRu thaanGki, uurthi paeNi, aer koL iLamathiyam aaRu thaanGkum chennimael oar aatu aravam chuuti, nheeRu thaanGki nhuul kitanhtha maarpil nhirai konRai nhaaRu thaanGku nhamperumaan maeyathu nhaLLaaRae.

[5]

thinGkaL uchchimael viLanGkum thaevan-imaiyoarkaL, enGkaL uchchi em iRaivan! enRu atiyae iRaiGncha, thanGkaL uchchiyaal vaNanGkum than atiyaarkatku ellaam nhanGkaL uchchi nhamperumaan-maeyathu nhaLLaaRae.

[6]

veGnchutarth thee anGkai aenhthi, viN koL mulzhavu athira, aGnchu itaththu oar aatal paatal paeNuvathu anRiyum, poay, cheGnchataikku oar thinGkaL chuuti, thikalzhtharu kaNtaththuLLae nhaGnchu ataiththa nhamperumaan maeyathu nhaLLaaRae.

[7]

chittam aarnhtha mummathilum chilaivaraith thee ampinaal chuttu maatti, chuNNa veN nheeRu aatuvathu anRiyum, poayp pattam aarnhtha chennimael oar paal mathiyam chuuti, nhattam aatum nhamperumaan maeyathu nhaLLaaRae.

[8]

uNNal aakaa nhaGnchu kaNtaththu uNtu, utanae otukki, aNNal aakaa aNNal nheelzhal aar alzhal poal uruvam eNNal aakaa, uL vinai enRu eLka valiththu, iruvar nhaNNal aakaa nhamperumaan maeyathu nhaLLaaRae.

[9]

maachu meyyar, maNtaith thaerar, kuNtar kuNam ilikaL paechum paechchai mey enRu eNNi, anh nheRi chellanmin! muuchu vaNtu aar konRai chuuti, mummathilum utanae nhaacham cheytha nham perumaan maeyathu nhaLLaaRae.

[10]

thaNpunalum veNpiRaiyum thaanGkiya thaalzhchataiyan, nhaNpu nhallaar malku kaalzhi Gnaanachampanhthan, nhalla paNpu nhaLLaaRu aeththu paatal paththum ivai vallaar uNpu nheenGki, vaanavaroatu ulakil uRaivaarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.052   maRai utaiyaay! thoal utaiyaay!   paN - palzhanhthakkaraakam   thirunhetunGkaLam ; aruLtharu oppilaanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku nhiththiyachunhtharar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u5teN1hhIxI

maRai utaiyaay! thoal utaiyaay! vaarchatai mael vaLarum piRai utaiyaay! piGnGnakanae! enRu unaip paechin allaal, kuRai utaiyaar kuRRam oaraay! koLkaiyinaal uyarnhtha nhiRai utaiyaar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[1]

kanaiththu elzhunhtha veNthirai chuulzh katal itai nhaGnchu thannaith thinaiththanaiyaa mitaRRil vaiththa thirunhthiya thaeva! nhinnai manaththu akaththoar paatal aatal paeNi, iraappakalum nhinaiththu elzhuvaar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[2]

nhin atiyae valzhipatuvaan, nhimalaa! nhinaik karutha, en atiyaan uyirai vavvael! enRu atal kuuRRu uthaiththa pon atiyae paravi, nhaaLum puuvotu nheer chumakkum nhin atiyaar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[3]

malai purinhtha mannavanthan makaLai oarpaal makilzhnhthaay! alai purinhtha kanGkai thanGkum avir chatai aaruuraa! thalai purinhtha pali makilzhvaay! thalaiva! nhin thaaL nhilzhal keelzh nhilai purinhthaar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[4]

paanGkin nhallaar, patimam cheyvaar, paaritamum pali chaer thuunGki nhallaar paataloatu tholzhu kalzhalae vaNanGki, thaanGki nhillaa anpinoatum thalaiva! nhin thaaL nhilzhal keelzh nheenGki nhillaar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[5]

viruththan aaki, paalan aaki, vaetham oar nhaanku uNarnhthu, karuththan aaki, kanGkaiyaaLaik kamalzh chataimael karanhthaay! aruththan aaya aathithaevan ati iNaiyae paravum nhiruththar keethar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[6]

kuuRu koNtaay! muunRum onRaak kuutti oar venGkaNaiyaal maaRu koNtaar puram eriththa mannavanae! kotimael aeRu koNtaay! chaanhtham eethu enRu emperumaan aNinhtha nheeRu koNtaar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[7]

kunRin uchchimael viLanGkum koti mathil chuulzh ilanGkai, anRi nhinRa, arakkar koanai aru varaikkeelzh atarththaay! enRu nhalla vaaymolzhiyaal aeththi, iraappakalum, nhinRu nhaivaar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[8]

vaelzha veNkompu ochiththa maalum, viLanGkiya nhaanmukanum, chuulzha enGkum nhaeta, aanGku oar choothiyuL aaki nhinRaay! kaelzhal veN kompu aNinhtha pemmaan! kaetu ilaap pon atiyin nheelzhal vaalzhvaar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[9]

veGnchoal tham choal aakki nhinRa vaetam ilaach chamaNum, thaGncham illaach chaakkiyarum, thaththuvam onRu aRiyaar; thuGnchal illaa vaaymolzhiyaal thoaththiram nhin atiyae nheGnchil vaippaar itar kaLaiyaay nhetunGkaLam maeyavanae!

[10]

nheeta valla vaar chataiyaan maeya nhetunGkaLaththaich chaetar vaalzhum maa maRukil chirapurak koan nhalaththaal nhaata valla panuvalmaalai, Gnaanachampanhthan choanna paatal paththum, paata vallaar paavam paRaiyumae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.116   av vinaikku iv vinai   paN - viyaalzhakkuRiGnchi   pothu -thirunheelakaNtappathikam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EELVXS3xdRY

av vinaikku iv vinai aam enRu choallum aqthu aRiveer! uyvinai nhaataathu iruppathum umthamakku uunam anRae? kai vinai cheythu empiraan kalzhal poaRRuthum, nhaam atiyoam; cheyvinai vanhthu emaith theeNtappeRaa; thirunheelakaNtam!

[1]

kaavinai ittum, kuLampala thottum, kani manaththaal, ae vinaiyaal eyil muunRu eriththeer enRu, irupolzhuthum, puuvinaik koythu, malar ati poaRRuthum, nhaam atiyoam; theevinai vanhthu emaith theeNtappeRaa; thirunheelakaNtam!

[2]

mulaiththatam muulzhkiya poakanGkaLum maRRu evaiyum ellaam, vilaiththalai aavaNam koNtu emai aaNta virichataiyeer! ilaiththalaich chuulamum thaNtum malzhuvum ivai utaiyeer! chilaiththu emaith theevinai theeNtappeRaa; thiru nheelakaNtam!

[3]

viNNulaku aaLkinRa vichchaathararkaLum vaethiyarum, puNNiyar enRu iru poathum tholzhappatum puNNiyarae! kaN imaiyaathana muunRu utaiyeer! um kalzhal atainhthoam; thiNNiya theevinai theeNtappeRaa; thiru nheelakaNtam!

[4]

maRRu iNai illaa malai thiraNtanna thiNthoaL utaiyeer! kiRRu emai aatkoNtu kaeLaathu olzhivathum thanmaikolloa? choal-thuNai vaalzhkkai thuRanhthu um thiruvatiyae atainhthoam; cheRRu emaith theevinai theeNtappeRaa; thirunheelakaNtam!

[5]

maRakkum manaththinai maaRRi, em aaviyai vaRpuRuththi, piRappu il perumaan thirunhthu atikkeelzhp pilzaiyaatha vaNNam, paRiththa malar kotuvanhthu, umai aeththum paNi atiyoam; chiRappu ilith theevinai theeNtappeRaa; thirunheelakaNtam!

[6]

karuvaik kalzhiththittu, vaalzhkkai katinhthu, um kalzhal atikkae uruki, malar kotuvanhthu, umai aeththuthum, nhaam atiyoam; cheru il arakkanaich cheeril atarththu aruLcheythavarae! thiru ilith theevinai theeNtappeRaa; thirunheelakaNtam!

[7]

nhaaRRamalar michai nhaanmukan nhaaraNan vaathucheythu, thoaRRam utaiya atiyum mutiyum thotarvu ariyeer! thoaRRinum thoaRRum, tholzhuthu vaNanGkuthum, nhaam atiyoam; cheeRRam athu aam vinai theeNtap peRaa; thiru nheelakaNtam!

[8]

chaakkiyappattum, chamaN uru aaki utai olzhinhthum, paakkiyam inRi iruthalaip poakamum paRRuvittaar; puukkamalzh konRaip purichataiyeer! ati poaRRukinRoam; theekkulzhith theevinai theeNtappeRaa; thirunheelakaNtam!

[9]

piRanhtha piRaviyil paeNi em chelvan kalzhal ataivaan, iRanhtha piRavi uNtaakil, imaiyavarkoan atikkaN thiRam payil Gnaanachampanhthana chenhthamilzh paththum vallaar nhiRainhtha ulakinil vaanavarkoanotum kuutuvarae.

[10]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2 -aam thirumuRai   pathikam 2.072   panhthu aar viral matavaaL   paN - kaanhthaaram   thirunhaNaa (pavaani) ; aruLtharu vaethamanGkaiyammai utanuRai aruLmiku chanGkamukanhaathaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jv1Ayp2UmWQ

panhthu aar viral matavaaL paakamaa, nhaakam puuNtu, eruthu aeRi, am thaar aravu aNinhtha ammaan itam poalum am thaNchaaral vanhthu aar matamanhthi kuuththu aata, vaar polzhilil vaNtu paata, chenhthaen theLi oLira, thaemaanGkani uthirkkum thiru nhaNaavae.

[1]

nhaattam polinhthu ilanGku nheRRiyinaan, maRRoru kai veeNai aenhthi, eettum thuyar aRukkum emmaan, itampoalum ilai chuulzh kaanil oattam tharum aruvi veelzhum vichai kaatta, munhthuulzh oachaich chaettaar maNikaL aNiyum thirai chaerkkum thiru nhaNaavae.

[2]

nhanRu aanGku ichai molzhinhthu, nhannhuthalaaL paakam aay, Gnaalam aeththa, min thaanGku cheGnchatai em vikirtharkku itampoalum virai chuulzh veRpil, kunRu oanGki van thiraikaL moatha, mayil aalum chaaral,chevvi chenRu oanGki vaanavarkaL aeththi ati paNiyum thiru nhaNaavae.

[3]

kaiyil malzhu aenhthi, kaalil chilampu aNinhthu, kariththoalkoNtu meyyil mulzhuthu aNinhtha vikirtharkku itampoalum mitainhthu vaanoar, aiya! aranae! perumaan! aruL enRu enRu aatharikka, cheyyakamalam molzhi thaen aLiththu iyalum thiru nhaNaavae.

[4]

muththu aer nhakaiyaaL itam aaka, tham maarpil veN nhuul puuNtu thoththu aer malar chataiyil vaiththaar itam poalum choolai chuulzhnhtha ath thaen aLi uN kaLiyaal ichai murala; aalath thumpi, theththae ena; muralak kaettaar vinai ketukkum thiru nhaNaavae.

[5]

vil aar varai aaka, maa nhaakam nhaaN aaka, vaetam koNtu pullaar puram muunRu eriththaarkku itampoalum puliyum maanum allaatha chaathikaLum am kalzhalmael kaikuuppa, atiyaar kuuti, chellaa aru nheRikkae chella aruL puriyum thiru nhaNaavae.

[6]

kaan aar kaLiRRu urivai mael muuti, aatu aravu onRu araimael chaaththi, uun aar thalai oattil uuN ukanhthaan thaan ukanhtha koayil enGkum nhaanaavithaththaal virathikaL nhannhaamamae aeththi vaalzhththa, thaen aar malar koNtu atiyaar ati vaNanGkum thiru nhaNaavae.

[7]

man nheer ilanGkaiyar tham koamaan vali tholaiya viralaal uunRi, munhnheerk katal nhaGnchai uNtaarkku itampoalum mulzai chaer cheeyam, al nheermai kunRi alzhalaal vilzhi kuRaiya alzhiyum munRil, chenhnheer parappach chiRanhthu kari oLikkum thiru nhaNaavae.

[8]

mai aar maNimitaRan, manGkai oarpanGku utaiyaan, manaikaL thoaRum kai aar pali aeRRa kaLvan, itampoalum kalzhalkaL nhaetip poyyaa maRaiyaanum puumi aLanhthaanum poaRRa, mannich chey aar eri aam uruvam uRa, vaNanGkum thiru nhaNaavae.

[9]

aatai olzhiththu anGku amaNae thirinhthu uNpaar, allal paechi muutu uruvam ukanhthaar, urai akaRRum muurththi koayil oatum nhathi chaerum nhiththilamum moyththa akilum karaiyil chaara, chaetar chiRanhthu aeththa, thoanRi oLi perukum thiru nhaNaavae.

[10]

kal viththakaththaal thirai chuulzh katal kaalzhik kavuNi cheer aar nhal viththakaththaal inithu uNarum Gnaanachampanhthan eNNum choal viththakaththaal iRaivan thiru nhaNaa aeththu paatal, val viththakaththaal molzhivaar palzhi ilar, im maNNinmaelae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.080   kaRRaanGku eri oampi, kaliyai   paN - kuRiGnchi   koayil (chithamparam) ; aruLtharu chivakaamiyammai utanuRai aruLmiku thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rS7fTpfQ_1w Audio: https://sivaya.org/audio/1.080 Katraangu Eriyombi.mp3

kaRRaanGku eri oampi, kaliyai vaaraamae cheRRaar vaalzh thillaich chiRRampalam maeya muRRaa veN thinGkaL muthalvan paathamae paRRaa nhinRaaraip paRRaa, paavamae.

[1]

paRappaip patuththu, enGkum pachu vaettu, eri oampum chiRappar vaalzh thillaich chiRRampalam maeya piRappu ilperumaanai, pin thaalzhchataiyaanai, maRappu ilaar kaNteer, maiyal theervaarae.

[2]

mai aar oNkaNNaar maatam nhetuveethik kaiyaal panhthu oachchum kalzhi chuulzh thillaiyuL, poyyaa maRai paatal purinhthaan, ulaku aeththach cheyyaan, uRai koayil chiRRampalamthaanae.

[3]

nhiRai veNkoti maata nheRRi nhaer theeNtap piRai vanhthu iRai thaakkum paerampalam, thillaich chiRaivaNtu aRai oavaach chiRRampalam, maeya iRaivan kalzhal aeththum inpam inpamae.

[4]

chelva nhetumaatam chenRu chaeN oanGkich chelva mathi thoaya, chelvam uyarkinRa, chelvar vaalzh thillaich chiRRampalam maeya chelvan kalzhal aeththum chelvam chelvamae.

[5]

varu maanhthaLir maeni maathu oarpaakam aam thiru maanh thillaiyuL, chiRRampalam maeya karumaan uri-aataik kaRai chaer kaNtaththu em perumaan kalzhal allaal paeNaathu, uLLamae.

[6]

alai aar punal chuuti, aakaththu orupaakam malaiyaan makaLoatum makilzhnhthaan, ulaku aeththach chilaiyaal eyil eythaan, chiRRampalam thannaith thalaiyaal vaNanGkuvaar thalai aanaarkaLae.

[7]

kuurvaaL arakkan than valiyaik kuRaiviththu, cheeraalae malku chiRRampalam maeya nheer aar chataiyaanai nhiththal aeththuvaar theeraa nhoay ellaam theerthal thiNNamae.

[8]

koaL nhaaka(a)Naiyaanum kuLirthaamaraiyaanum kaaNaar kalzhal aeththa, kanal aay oanGkinaan, chaeNaar vaalzh thillaich chiRRampalam aeththa, maaNaa nhoay ellaam vaaLaa maayumae.

[9]

pattaith thuvar aatai, patimam, koNtaatum muttaik katturai molzhiva kaeLaathae, chittar vaalzh thillaich chiRRampalam maeya nhattapperumaanai nhaaLum tholzhuvoamae.

[10]

Gnaalaththu uyar kaalzhi Gnaanachampanhthan cheelaththaar koLkaich chiRRampalam maeya chuulappataiyaanaich choanna thamilzhmaalai koalaththaal paata vallaar nhallaarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2 -aam thirumuRai   pathikam 2.066   manhthiram aavathu nheeRu; vaanavar   paN - kaanhthaaram   thiruaalavaay (mathurai) ; aruLtharu meenaatchiyammai utanuRai aruLmiku choakkanhaathachuvaami thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n2Uf5Es4A10 Audio: https://sivaya.org/audio/2.066 மந்திரம் ஆவது நீறு.mp3

manhthiram aavathu nheeRu; vaanavar maelathu nheeRu; chunhtharam aavathu nheeRu; thuthikkappatuvathu nheeRu; thanhthiram aavathu nheeRu; chamayaththil uLLathu nheeRu; chenhthuvarvaay umai panGkan thiru aalavaayaan thirunheeRae.

[1]

vaethaththil uLLathu nheeRu; venhthuyar theerppathu nheeRu; poatham tharuvathu nheeRu; punmai thavirppathu nheeRu; oathath thakuvathu nheeRu; uNmaiyil uLLathu nheeRu; cheethappunal vayal chuulzhnhtha thiru aalavaayaan thirunheeRae.

[2]

muththi tharuvathu nheeRu; munivar aNivathu nheeRu; chaththiyam aavathu nheeRu; thakkoar pukalzhvathu nheeRu; paththi tharuvathu nheeRu; parava iniyathu nheeRu; chiththi tharuvathu nheeRu; thiru aalavaayaan thirunheeRae.

[3]

kaaNa iniyathu nheeRu; kavinaith tharuvathu nheeRu; paeNi aNipavarkku ellaam perumai kotuppathu nheeRu; maaNam thakaivathu nheeRu; mathiyaith tharuvathu nheeRu; chaeNam tharuvathu nheeRu; thiru aalavaayaan thirunheeRae.

[4]

puucha iniyathu nheeRu; puNNiyam aavathu nheeRu; paecha iniyathu nheeRu; perunh thavaththoarkaLukku ellaam aachai ketuppathu nheeRu; anhtham athu aavathu nheeRu; thaecham pukalzhvathu nheeRu; thiru aalavaayaan thirunheeRae.

[5]

aruththam athu aavathu nheeRu; avalam aRuppathu nheeRu; varuththam thaNippathu nheeRu; vaanam aLippathu nheeRu; poruththam athu aavathu nheeRu; puNNiyar puuchum veN nheeRu; thiruth thaku maaLikai chuulzhnhtha thiru aalavaayaan thirunheeRae.

[6]

eyil athu attathu nheeRu; irumaikkum uLLathu nheeRu; payilappatuvathu nheeRu; paakkiyam aavathu nheeRu; thuyilaith thatuppathu nheeRu; chuththam athu aavathu nheeRu; ayilaip politharu chuulaththu aalavaayaan thirunheeRae.

[7]

iraavaNan maelathu nheeRu; eNNath thakuvathu nheeRu; paraavaNam aavathu nheeRu; paavam aRuppathu nheeRu; tharaavaNam aavathu nheeRu; thaththuvam aavathu nheeRu; araa aNanGkum thirumaeni aalavaayaan thirunheeRae.

[8]

maalotu ayan aRiyaatha vaNNamum uLLathu nheeRu; mael uRai thaevarkaL thanGkaL meyyathu veNpoti nheeRu; aela utampu itar theerkkum inpam tharuvathu nheeRu; aalam athu uNta mitaRRu em aalavaayaan thirunheeRae.

[9]

kuNtikaik kaiyarkaLoatu chaakkiyar kuuttamum kuuta, kaN thikaippippathu nheeRu; karutha iniyathu nheeRu; eNthichaippatta poruLaar aeththum thakaiyathu nheeRu; aNtaththavar paNinhthu aeththum aalavaayaan thirunheeRae.

[10]

aaRRal atal vitai aeRum aalavaayaan thirunheeRRaip poaRRi, pukali nhilaavum puuchuran Gnaanachampanhthan, thaeRRi, thennan utal uRRa theeppiNi aayina theerach chaaRRiya paatalkaL paththum vallavar nhallavar thaamae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.044   thuNi vaLar thinGkaL thuLanGki   paN - thakkaraakam   thiruppaachchilaachchiraamam (thiruvaachi) ; aruLtharu paalachunhtharanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku maaRRaRivarathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ieof1SKHvNQ

thuNi vaLar thinGkaL thuLanGki viLanGka, chutarchchatai chuRRi mutiththu, paNi vaLar koLkaiyar, paaritam chuulzha, aar itamum pali thaervar; aNi vaLar koalam elaam cheythu, paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa maNi vaLar kaNtaroa, manGkaiyai vaata mayal cheyvathoa ivar maaNpae?

[1]

kalai punai maanuri-thoal utai aatai; kanal chutaraal ivar kaNkaL; thalai aNi chenniyar; thaar aNi maarpar; tham atikaL ivar enna, alai punal puum polzhil chuulzhnhthu amar paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa ilai punai vaelaroa, aelzaiyai vaata itar cheyvathoa ivar eetae?

[2]

veGnchutar aatuvar, thuGnchu iruL; maalai vaeNtuvar; puuNpathu veNnhuul; nhaGnchu atai kaNtar; nheGnchu itam aaka nhaNNuvar, nhammai nhayanhthu; maGnchu atai maaLikai chuulzhtharu paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa cheGnchutar vaNNaroa, painhthoti vaatach chithai cheyvathoa ivar cheerae?

[3]

kana malarkkonRai alanGkal ilanGka, kanal tharu thuumathikkaNNi puna malar maalai aNinhthu, alzhaku aaya punithar kol aam ivar enna, vanamali vaNpolzhil chuulzh tharu paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa manamali mainhtharoa, manGkaiyai vaata mayal cheyvathoa ivar maaNpae?

[4]

maanhthar tham paal nhaRunhey makilzhnhthu aati, vaLarchatai mael punal vaiththu, moanhthai, mulzhaa, kulzhal, thaaLam, or veeNai, muthira oar vaay muuri paati, aanhthaivilzhich chiRu puuthaththaar paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa chaanhthu aNi maarparoa, thaiyalai vaatach chathur cheyvathoa ivar chaarvae?

[5]

nheeRu mey puuchi, nhiRai chatai thaalzha, nheRRikkaNNaal uRRu nhoakki, aaRuathu chuuti, aatu aravu aatti, aiviral koavaNa aatai paal tharu maeniyar puuthaththar; paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa aeRu athu aeRiyar; aelzaiyai vaata itar cheyvathoa ivar eetae?

[6]

ponGku iLa nhaakam, oar aekavataththoatu, aamai, veNnhuul, punai konRai, konGku iLa maalai, punainhthu alzhaku aaya kulzhakarkol aam ivar enna, anGku iLamanGkai oar panGkinar; paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa chanGku oLi vaNNaroa, thaalzhkulzhal vaatach chathir cheyvathoa ivar chaarvae?

[7]

ae valaththaal vichayaRku aruLcheythu, iraavaNanthannai eetu alzhiththu, muuvarilum muthal aay nhatu aaya muurththiyai anRi molzhiyaaL; yaavarkaLum paravum elzhil paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa thaevarkaL thaevaroa, chaeyilzai vaatach chithaicheyvathoa ivar chaervae?

[8]

maelathu nhaanmukan eythiyathu illai, keelzhathu chaevati thannai nheel athu vaNNanum eythiyathu illai, ena ivar nhinRathum allaal, aal athu maa mathi thoay polzhil paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa paal athu vaNNaroa, painhthoti vaatap palzhi cheyvathoa ivar paNpae?

[9]

nhaaNotu kuutiya chaayinaraenum nhakuvar, avar irupoathum; uuNotu kuutiya utkum nhakaiyaal uraikaL avai koLa vaeNtaa; aaNotu peNvativu aayinar, paachchilaachchiraamaththu uRaikinRa puuN nhetu maarparoa, puunGkoti vaatap punai cheyvathoa ivar poRpae?

[10]

akam mali anpotu thoNtar vaNanGka, aachchiraamaththu uRaikinRa pukai mali maalai punainhthu alzhaku aaya punithar kol aam ivar enna, nhakai mali thaNpolzhil chuulzhtharu kaalzhi nhal-thamilzh Gnaanachampanhthan thakai mali thaN thamilzh koNtu ivai aeththa, chaarakilaa, vinaithaanae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3 -aam thirumuRai   pathikam 3.072   vinGku viLai kalzhani, miku   paN - chaathaari   thirumaakaRal ; aruLtharu puvananhaayakiyammai utanuRai aruLmiku ataikkalanGkaaththanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KazBwKsulkI

vinGku viLai kalzhani, miku kataichiyarkaL paatal viLaiyaatal aravam, manGkulotu nheeLkotikaL maatam mali, nheetu polzhil, maakaRal uLaan- konGku virikonRaiyotu, kanGkai, vaLar thinGkaL, aNi cheGnchataiyinaan; chenGkaN vitai aNNal ati chaerpavarkaL theevinaikaL theerum, utanae.

[1]

kalaiyin oli, manGkaiyarkaL paatal oli, aatal, kavin eythi, alzhaku aar malaiyin nhikar maatam, uyar nheeLkotikaL veechum mali maakaRal uLaan- ilaiyin mali vael nhunaiya chuulam valan aenhthi, eripun chataiyinuL alai koL punal aenhthu perumaan-atiyai aeththa, vinai akalum, mikavae.

[2]

kaalaiyotu thunhthupikaL, chanGku, kulzhal, yaalzh, mulzhavu, kaamaruvu cheer maalai valzhipaatu cheythu, maathavarkaL aeththi makilzh maakaRal uLaan- thoalai utai paeNi, athanmael or chutar nhaakam achaiyaa, alzhakithaap paalai ana nheeRu punaivaan-atiyai aeththa, vinai paRaiyum, utanae.

[3]

inGku kathir muththinotu ponmaNikaL unhthi, elzhil meyyuL utanae, manGkaiyarum mainhtharkaLum mannu punal aati, makilzh maakaRal uLaan- konGku, vaLar konRai, kuLirthinGkaL, aNi cheGnchataiyinaan-atiyaiyae nhunGkaL vinai theera, mika aeththi, valzhipaatu nhukaraa, elzhuminae!

[4]

thuGnchu nhaRu nheelam, iruL nheenGka, oLi thoanRum mathu vaar kalzhanivaay, maGnchu mali puumpolzhilil, mayilkaL nhatam aatal mali maakaRal uLaan- vaGncha mathayaanai uri poarththu makilzhvaan, or malzhuvaaLan, vaLarum nhaGncham iruL kaNtam utai nhaathan-atiyaarai nhaliyaa, vinaikaLae

[5]

mannum maRaiyoarkaLotu palpatima maa thavarkaL kuuti utan aay inna vakaiyaal inithu iRaiGnchi, imaiyoaril elzhu maakaRal uLaan- minnai viri punchataiyin mael malarkaL kanGkaiyotu thinGkaL enavae unnumavar, tholvinaikaL olka, uyar vaan ulakam aeRal eLithae.

[6]

veyya vinai nheRikaL chela, vanhthu aNaiyum maelvinaikaL veettal uRuveer mai koL viri kaanal, mathu vaar kalzhani maakaRal uLaan-elzhil athu aar kaiya kari kaalvaraiyin maelathu uri-thoal utaiya maeni alzhaku aar aiyan-ati chaerpavarai aGnchi ataiyaa, vinaikaL; akalum, mikavae.

[7]

thuuchu thukil nheeLkotikaL maekamotu thoayvana, pon maatamichaiyae, maachu patu cheykai mika, maathavarkaL oathi mali maakaRal uLaan; paachupatha! ichchai vari nhachchu aravu kachchai utai paeNi, alzhaku aar puuchu poti eechan! ena aeththa, vinai nhiRRal ila, poakum, utanae.

[8]

thuuya virithaamaraikaL, nheythal, kalzhunheer, kuvaLai, thoanRa, mathu uN paaya varivaNtu palapaN muralum oachai payil maakaRal uLaan- chaaya viral uunRiya iraavaNan thanmai keta nhinRa perumaan- aaya pukalzh aeththum atiyaarkaL vinai aayinavum akalvathu eLithae.

[9]

kaalin nhala painGkalzhalkaL nheeL mutiyin mael uNarvu kaamuRavinaar maalum malaraanum, aRiyaamai eri aaki, uyar maakaRal uLaan- nhaalum eri, thoalum uri, maa maNiya nhaakamotu kuuti utan aay, aalum vitai uurthi utai atikaL atiyaarai ataiyaa, vinaikaLae.

[10]

katai koL nhetumaatam mika oanGku kamalzh veethi mali kaalzhiyavarkoan- ataiyum vakaiyaal paravi aranai ati kuutu champanhthan-uraiyaal, matai koL punaloatu vayal kuutu polzhil maakaRal uLaan atiyaiyae utaiya thamilzh paththum uNarvaar avarkaL tholvinaikaL olkum, utanae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2 -aam thirumuRai   pathikam 2.047   mattu itta punnai amkaanal   paN - cheekaamaram   thirumayilai (mayilaappuur) ; aruLtharu kaRpakavalliyammai utanuRai aruLmiku kapaaleechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TW2gdkaWAzQ Audio: https://sivaya.org/audio/2.047 matitita punnai.mp3

mattu itta punnai amkaanal matamayilaik kattu ittam koNtaan, kapaaleechcharam amarnhthaan, ottitta paNpin uruththirapal kaNaththaarkku attu ittal kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[1]

maip payanhtha oNkaN matanhallaar maa mayilaik kaip payanhtha nheeRRaan, kapaaleechcharam amarnhthaan, aippachi oaNavilzhaavum arunhthavarkaL thuyppanavum kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[2]

vaLaikkai matanhallaar maa mayilai vaN maRukil thuLakku il kapaaleechcharaththaan tholkaarththikainhaaL thaLaththu aenhthu iLamulaiyaar thaiyalaar koNtaatum viLakkeetu kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[3]

uur thirai vaelai ulaavum uyar mayilaik kuurtharu vael vallaar koRRam koL chaerithanil, kaar tharu choolaik kapaaleechcharam amarnhthaan aarthirainhaaL kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[4]

maip puuchum oNkaN matanhallaar maa mayilaik kaip puuchu nheeRRaan, kapaaleechcharam amarnhthaan nheyp puuchum oN pulzhukkal nhaerilzaiyaar koNtaatum thaippuucham kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[5]

matal aarnhtha thenGkin mayilaiyaar maachik katal aattuk kaNtaan, kapaaleechcharam amarnhthaan, atal aan aeRu uurum atikaL, ati paravi, nhatam aatal kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[6]

mali vilzhaa veethi matanhallaar maa mayilaik kali vilzhaak kaNtaan, kapaaleechcharam amarnhthaan pali vilzhaap paatalchey panGkuni uththaranhaaL oli vilzhaak kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[7]

thaN aar arakkan thoaL chaayththu ukanhtha thaaLinaan, kaN aar mayilaik kapaaleechcharam amarnhthaan, paN aar pathineNkaNanGkaL tham(m) attami nhaaL kaN aarak kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[8]

nhal thaamarai malar mael nhaanmukanum nhaaraNanum muRRaanGku uNarkilaa muurththi, thiruvatiyaik kaRRaarkaL aeththum kapaaleechcharam amarnhthaan, pon thaappuk kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[9]

uriGnchu aaya vaalzhkkai amaN, utaiyaip poarkkum iruGn chaakkiyarkaL, etuththu uraippa, nhaattil karuGn choolai chuulzhnhtha kapaaleechcharam amarnhthaan peruGn chaanhthi kaaNaathae poathiyoa? puumpaavaay!

[10]

kaan amar choolaik kapaaleechcharam amarnhthaan thaen amar puumpaavaip paattu aakach chenhthamilzhaan Gnaanachampanhthan nhalam pukalzhnhtha paththum valaar, vaana champanhthaththavaroatum vaalzhvaarae.

[11]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.074   minnum maa maekanGkaL polzhinhthu   paN - kaanhthaaram   thiruththuruththiyum - thiruvaeLvikkutiyum ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hUJDa9QfMWQ

minnum maa maekanGkaL polzhinhthu ilzhinhtha(a)ruvi vetipatak karaiyotum thirai koNarnhthu eRRum annam aam kaaviri akan karai uRaivaar; ati iNai tholzhuthu elzhum anpar aam  atiyaar choanna aaRu aRivaar; thuruththiyaar; vaeLvik-kuti uLaar; atikaLai, chetiyanaen  nhaayaen ennai, nhaan maRakkum aaRu? em perumaanai, en utampu atum piNi itar ketuththaanai .

[1]

kuutum aaRu uLLana kuutiyum, koaththum, koy puna aenaloatu aivanam chithaRi, maatu maa koanGkamae maruthamae poruthu, malai enak kulaikaLai maRikkum aaRu unhthi, oatu maa kaavirith thuruththiyaar; vaeLvik-kuti uLaar; atikaLai, chetiyanaen nhaayaen paatum aaRu aRikilaen-emperumaanai, palzhavinai uLLana paRRu aRuththaanai.

[2]

kollum maal yaanaiyin kompotu vampu aar kolzhunG kanich chelzhum payan koNtu, kuuttu eythi, pulkiyum, thaalzhnhthum, poanhthu thavam cheyyum poakarum yoakarum pularivaay muulzhkach chellum maa kaavirith thuruththiyaar; vaeLvik-kuti uLaar; atikaLai, chetiyanaen nhaayaen choallum aaRu aRikilaen-emperumaanai, thotarnhthu atum katum piNith thotarvu aRuththaanai .

[3]

poRiyum maa chanhthanath thuNtamoatu akilum polzhinhthu, ilzhinhthu, aruvikaL punpulam kavara, kaRiyum maa miLakotu kathaliyum unhthi, katal uRa viLaippathae karuthi, than kai poay eRiyum maa kaavirith thuruththiyaar; vaeLvik-kuti uLaar; atikaLai, chetiyanaen nhaayaen aRiyum aaRu aRikilaen-emperumaanai, aruvinai uLLana aachu aRuththaanai .

[4]

polzhinhthu ilzhi mummathak kaLiRRina maruppum, ponmalar vaenGkaiyin nhal malar unhthi, ilzhinhthu ilzhinhthu, aruvikaL katum punal eeNti, eN thichaiyoarkaLum aata vanhthu inGkae chulzhinhthu ilzhi kaavirith thuruththiyaar; vaeLvik-kuti uLaar; atikaLai, chetiyanaen   nhaayaen olzhinhthilaen, pithaRRum aaRu; emperumaanai, uRRa nhoay iRRaiyae uRa olzhiththaanai .

[5]

pukalzhum maa chanhthanath thuNtamoatu akilum ponmaNi varanRiyum, nhal malar unhthi, akalzhum maa arunG karai vaLam patap peruki, aatuvaar paavam theerththu, aGnchanam alampi, thikalzhum maa kaavirith thuruththiyaar; vaeLvik-kuti uLaar; atikaLai, chetiyanaen nhaayaen ikalzhum aaRu aRikilaen-emperumaanai, ilzhiththa nhoay immaiyae olzhikka vallaanai .

[6]

varaiyin maanGkaniyotu vaalzaiyin kaniyum varutiyum, vaNakkiyum, maraamaram poruthu, karaiyum maa karunGkatal kaaNpathae karuththu aay, kaam(pu) peeli chumanhthu, oLir nhiththilam kai   poay, viraiyum maa kaavirith thuruththiyaar; vaeLvik-kuti uLaar; atikaLai, chetiyanaen   nhaayaen uraiyum aaRu aRikilaen-emperumaanai, ulaku aRi palzhavinai aRa olzhiththaanai .

[7]

uurum maa thaechamae manam ukanhthu, uLLi, puL inam pala patinhthu oN karai ukaLa, kaarum maa karunGkatal kaaNpathae karuththu aay, kavari maa mayir chumanhthu, oN paLinGku itaRi, thaerum maa kaavirith thuruththiyaar; vaeLvik-kuti uLaar; atikaLai, chetiyanaen nhaayaen aarum aaRu aRikilaen-emperumaanai, ammai nhoay immaiyae aachu aRuththaanai .

[8]

pulanGkaLai vaLampatap poakku aRap peruki, ponkaLae chumanhthu, enGkum puuchal cheythu   aarppa, ilanGkum aar muththinoatu inamaNi itaRi, irukaraip peru maram peelzhanhthu koNtu   eRRi, kalanGku maa kaavirith thuruththiyaar; vaeLvik-kuti uLaar; atikaLai, chetiyanaen nhaayaen vilanGkum aaRu aRikilaen-emperumaanai, maelai nhoay immaiyae veetu viththaanai .

[9]

manGkai oarkuuRu ukanhthu, aeRu ukanhthu aeRi, maaRalaar thiripuram nheeRu elzhach cheRRa am kaiyaan kalzhal ati anRi, maRRu aRiyaan-atiyavarkku atiyavan, tholzhuvan,   aaruuran- kanGkai aar kaavirith thuruththiyaar vaeLvik-kuti uLaar, atikaLaich chaerththiya paatal tham kaiyaal-tholzhuthu, tham nhaavin malar koLvaar thavanheRi chenRu amarulakam   aaLpavarae .

[10]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4 -aam thirumuRai   pathikam 4.018   onRu kol aam avar   paN - inhthaLam   pothu - vitanhtheerththath thiruppathikam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cT31jKOzFW0 Audio: https://sivaya.org/audio/4.018 ondru kolaam avaravar.mp3

onRu kol aam avar chinhthai uyar varai; onRu kol aam uyarum mathi chuutuvar; onRu kol aam itu veN thalai kaiyathu; onRu kol aam avar uurvathuthaanae.

[1]

iraNtu kol aam imaiyoar tholzhu paatham; iraNtu kol aam ilanGkum kulzai; peN, aaN, iraNtu kol aam uruvam; chiRu maan, malzhu, iraNtu kol aam avar aenhthina thaamae.

[2]

muunRu kol aam avar kaN nhuthal aavana; muunRu kol aam avar chuulaththin moy ilai; muunRu kol aam kaNai, kaiyathu vil, nhaaN; muunRu kol aam puram eythana thaamae.

[3]

nhaalu kol aam avartham mukam aavana; nhaalu kol aam chananam muthal- thoaRRamum; nhaalu kol aam avar uurthiyin paathanGkaL nhaalu kol aam maRai paatinathaamae.

[4]

aGnchu kol aam avar aatu aravin patam; aGnchu kol aam avar vel pulan aavana; aGnchu kol aam avar kaayappattaan kaNai; aGnchu kol aam avar aatina thaamae.

[5]

aaRu kol aam avar anGkam pataiththana; aaRu kol aam avar tham makanaar mukam; aaRu kol aam avar thaarmichai vaNtin kaal; aaRu kol aam chuvai aakkinathaamae.

[6]

aelzhu kol aam avar uulzhi pataiththana; aelzhu kol aam avar kaNta irunG katal; aelzhu kol aam avar aaLum ulakanGkaL aelzhu kol aam ichai aakkinathaamae.

[7]

ettuk kol aam avar eeRu il perunG kuNam; ettuk kol aam avar chuutum ina malar; ettuk kol aam avar thoaL iNai aavana; ettuk kol aam thichai aakkinathaamae.

[8]

onpathu poal avar vaachal vakuththana; onpathu poal avar maarpinil nhuul-ilzai; onpathu poal avar koalak kulzhal chatai; onpathu poal avar paar itamthaanae.

[9]

paththuk kol aam avar paampin kaN, paampin pal; paththuk kol aam eyiRu(nh) nherinhthu ukkana; paththuk kol aam avar kaayappattaan thalai; paththuk kol aam atiyaar cheykai thaanae.

[10]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.095   meeLaa atimai umakkae aaL   paN - chenhthuruththi   thiruvaaruur ; aruLtharu alliyanGkoathaiyammai utanuRai aruLmiku vanmeekanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=57PlwAi1hCc

meeLaa atimai umakkae aaL aay, piRarai vaeNtaathae, muuLaath theep poal uLLae kananRu, mukaththaal mika vaati, aaL aay irukkum atiyaar thanGkaL allal choannakkaal vaaLaa(aa)nGku iruppeer; thiru aaruureer! vaalzhnhthupoatheerae!

[1]

viRRuk koLveer; oRRi allaen; virumpi aatpattaen; kuRRam onRum cheythathu illai; koththai aakkineer; eRRukku-atikaeL!-en kaN koNteer? nheerae palzhippatteer; maRRaik kaNthaan thaaraa tholzhinhthaal, vaalzhnhthupoatheerae!

[2]

anRil muttaathu ataiyum choolai aaruur akaththeerae! kanRu mutti uNNach churanhtha kaali avai poala, enRum muttaap paatum atiyaar tham kaN kaaNaathu kunRil muttik kulzhiyil vilzhunhthaal, vaalzhnhthupoatheerae!

[3]

thuruththi uRaiveer; palzhanam pathiyaa, chooRRuththuRai aaLveer; irukkai thiru aaruurae utaiyeer; manamae ena vaeNtaa: aruththi utaiya atiyaar thanGkaL allal choannakkaal, varuththi vaiththu, maRumai paNiththaal, vaalzhnhthupoatheerae!

[4]

chenh thaN pavaLam thikalzhum choolai ithuvoa, thiru aaruur? emtham atikaeL! ithuvae aam aaRu, umakku aatpattoarkku? chanhtham palavum paatum atiyaar tham kaN kaaNaathu vanhthu, emperumaan! muRaiyoa? enRaal, vaalzhnhthupoatheerae!

[5]

thinaiththaaL anna chenGkaal nhaarai chaerum thiru aaruurp punaith thaar konRaip pon poal maalaip puripun chataiyeerae! thanaththaal inRi, thaamthaam melinhthu, tham kaN kaaNaathu, manaththaal vaati, atiyaar irunhthaal, vaalzhnhthupoatheerae!

[6]

aayam paetai ataiyum choolai aaruur akaththeerae! ae, emperumaan! ithuvae aam aaRu, umakku aatpattoarkku? maayam kaatti, piRavi kaatti, maRavaa manam kaatti, kaayam kaatti, kaN nheer koNtaal, vaalzhnhthupoatheerae!

[7]

kalzhi aay, katal aay, kalan aay, nhilan aay, kalanhtha choal aaki,- ilzhiyaak kulaththil piRanhthoam-ummai ikalzhaathu aeththuvoam; palzhithaan aavathu aRiyeer: atikaeL! paatum paththaroam; valzhithaan kaaNaathu, alamanhthu irunhthaal, vaalzhnhthupoatheerae!

[8]

paeyoataenum pirivu onRu innaathu enpar, piRar ellaam; kaaythaan vaeNtil, kanithaan anRoa, karuthik koNtakkaal? nhaaythaan poala nhatuvae thirinhthum, umakku aatpattoarkku vaaythaan thiRaveer; thiru aaruureer! vaalzhnhthupoatheerae!

[9]

cherunhthi chemponmalarum choolai ithuvoa, thiru aaruur? porunhthith thiru muulattaana(m)mae itamaak koNteerae; irunhthum, nhinRum, kitanhthum, ummai ikalzhaathu aeththuvoam; varunhthi vanhthum, umakku onRu uraiththaal, vaalzhnhthupoatheerae!

[10]

kaar uur kaNtaththu eNthoaL mukkaN kalaikaL pala aaki, aaruurth thiru muulattaanaththae atippaer aaruuran, paar uur aRiya, en kaN koNteer; nheerae palzhippatteer; vaar uur mulaiyaaL paakam koNteer! vaalzhnhthupoatheerae!

[11]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.061   aalam thaan ukanhthu amuthu   paN - thakkaechi   kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w8tRfonamJU

aalam thaan ukanhthu amuthu cheythaanai, aathiyai, amarar tholzhuthu aeththum cheelam thaan perithum(m) utaiyaanai, chinhthippaar avar chinhthai uLaanai, aela vaar kulzhalaaL umai nhanGkai enRum aeththi valzhipatap peRRa kaala kaalanai, kampan emmaanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[1]

uRRavarkku uthavum perumaanai, uurvathu onRu utaiyaan, umpar koanai, paRRinaarkku enRum paRRavan thannai, paavippaar manam paavik koNtaanai, aRRam il pukalzhaaL umai nhanGkai aathariththu valzhipatap peRRa kaRRai vaar chataik kampan emmaanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[2]

thiriyum muppuram theeppilzhampu aakach chenGkaN maal vitaimael-thikalzhvaanai, kariyin eer uri poarththu ukanhthaanai, kaamanaik kanalaa vilzhiththaanai, vari koL veLvaLaiyaaL umai nhanGkai maruvi aeththi valzhipatap peRRa periya kampanai, enGkaL piraanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[3]

kuNtalam thikalzh kaathu utaiyaanai, kuuRRu uthaiththa kotunhtholzhilaanai, vaNtu alampum malark konRaiyinaanai, vaaL araa mathi chaer chataiyaanai, keNtai am thatanGkaN umai nhanGkai kelzhumi aeththi valzhipatap peRRa kaNtam nhaGnchu utaik kampan emmaanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[4]

vellum veNmalzhu onRu utaiyaanai, vaelai nhaGnchu uNta viththakan thannai, allal theerththu aruLcheyya vallaanai, arumaRai avai anGkam vallaanai, ellai il pukalzhaaL umai nhanGkai enRu aeththi valzhipatap peRRa nhalla kampanai, enGkaL piraanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[5]

thinGkaL thanGkiya chatai utaiyaanai, thaevathaevanai, chelzhunG katal vaLarum chanGka veNkulzaik kaathu utaiyaanai, chaama vaetham perithu ukappaanai, manGkai nhanGkai malai makaL kaNtu maruvi aeththi valzhipatap peRRa kanGkaiyaaLanai, kampan emmaanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[6]

viNNavar tholzhuthu aeththa nhinRaanai, vaetham thaan viriththu oatha vallaanai, nhaNNinaarkku enRum nhallavan thannai, nhaaLum nhaam ukakkinRa piraanai, eN il thol pukalzhaaL umai nhanGkai enRum aeththi valzhipatap peRRa kaNNum muunRu utaik kampan emmaanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[7]

chinhthiththu enRum nhinainhthu elzhuvaarkaL chinhthaiyil-thikalzhum chivan thannai, panhthiththa(v) vinaippaRRu aRuppaanai, paalotu aan aGnchum aattu ukanhthaanai, anhtham il pukalzhaaL umai nhanGkai aathariththu valzhipatap peRRa kanhtha vaarchataik kampan emmaanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[8]

varanGkaL peRRu ulzhal vaaL arakkar tham vaaliya(p) puram muunRu eriththaanai, nhirampiya thakkan than peruvaeLvi nhiranhtharam cheytha nhirkkaNtakanai, paranhtha thol pukalzhaaL umai nhanGkai paravi aeththi valzhipatappeRRa karanGkaL ettu utaik kampan emmaanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[9]

eLkal inRi imaiyavar koanai, eechanai, valzhipaatu cheyvaaL poal uLLaththu uLki, ukanhthu, umai nhanGkai valzhipatach chenRu nhinRavaa kaNtu, veLLam kaatti veruttita, aGnchi veruvi oatith thalzhuva veLippatta kaLLak kampanai, enGkaL piraanai, kaaNak kaN atiyaen peRRa aaRae! .

[10]

peRRam aeRu ukanhthu aeRa vallaanai, periya emperumaan enRu eppoathum kaRRavar paravappatuvaanai, kaaNak kaN atiyaen peRRathu enRu koRRavan, kampan, kuuththan emmaanai, kuLir polzhil-thiru nhaaval aaruuran nhal-thamilzh ivai eer-ainhthum vallaar, nhannheRi(y) ulaku eythuvar thaamae .

[11]

Back to Top
maaNikka vaachakar    thiruvaachakam  
8 -aam thirumuRai   pathikam 8.112   thiruchchaalzhal - puuchuvathum veNNeeRu   paN - puuvaeRu koanum puranhtharanum   koayil (chithamparam) ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/12 Thiruchalal Thiruvasagam.mp3

puuchuvathum veL nheeRu, puuNpathuvum ponGku aravam, paechuvathum thiruvaayaal maRai poalum? kaaN, aetee! puuchuvathum, paechuvathum, puuNpathuvum, koNtu ennai? eechan avan ev uyirkkum iyalpu aanaan; chaalzhaloa!

[1]

en appan, empiraan, ellaarkkum thaan eechan; thunnam pey koavaNamaak koLLumathu en? aetee! mannu kalai, thunnu poruL maRai nhaankae, vaan charataa, thannaiyae koavaNamaa, chaaththinan, kaaN; chaalzhaloa!

[2]

koayil chutukaatu, kol pulith thoal nhal aatai, thaayum ili, thanhthai ili, thaan thaniyan kaaN; aetee! thaayum ili, thanhthai ili, thaan thaniyan; aayitinum, kaayil, ulaku anaiththum kal poti, kaaN; chaalzhaloa!

[3]

ayanai, ananGkanai, anhthakanai, chanhthiranai, vayananGkaL maayaa vatuch cheythaan; kaaN, aetee! nhayananGkaL muunRu utaiya nhaayakanae thaNtiththaal, chayam anRoa vaanavarkku, thaalzh kulzhalaay? chaalzhaloa!

[4]

thakkanaiyum, echchanaiyum, thalai aRuththu, thaevar kaNam thokkena vanhthavarthammaith tholaiththathuthaan en? aetee! thokkena vanhthavar thammaith tholaiththaruLi aruL kotuththu, anGku echchanukku mikaith thalai maRRu aruLinan, kaaN; chaalzhaloa!

[5]

alaravanum, maalavanum, aRiyaamae, alzhal uru aay, nhilam muthal, keelzh aNtam uRa, nhinRathuthaan en? aetee! nhilam muthal, keelzh aNtam uRa, nhinRilanael iruvarum tham chalam mukaththaal aanGkaaram thaviraar kaaN chaalzhaloa!

[6]

malai makaLai oru paakam vaiththalumae maRRu oruththi chalam mukaththaal avan chataiyil paayum athu en aetee chalam mukaththaal avan chataiyil paaynhthilaLael tharaNi ellaam pila mukaththae pukappaaynhthu perunGkaetu aam chaalzhaloa!

[7]

koalaalam aakik kurai katalvaay anRu elzhunhtha aalaalam uNtaan avan chathur thaan en aetee aalaalam uNtilanael anRu ayan maal uLLitta mael aaya thaevar ellaam veetuvar kaaN chaalzhaloa!

[8]

then paal ukanhthu aatum thillaich chiRRampalavan peN paal ukanhthaan; perum piththan, kaaN; aetee! peN paal ukanhthilanael, paethaay! iru nhilaththoar viN paal yoaku eythi, veetuvar, kaaN; chaalzhaloa!

[9]

thaan anhtham illaan, thanai atainhtha nhaayaenai aananhtha veLLaththu alzhunhthuviththaan, kaaN; aetee! aananhtha veLLaththu alzhunhthuviththa thiruvatikaL, vaan unhthu thaevarkatku oar vaan poruL, kaaN; chaalzhaloa!

[10]

nhanGkaay! ithu enna thavam? nharampoatu, elumpu, aNinhthu, kanGkaaLam thoaLmaelae kaathaliththaan, kaaN; aetee! kanGkaaLam aamaa kaeL; kaala anhtharaththu iruvar tham kaalam cheyyath thariththanan, kaaN; chaalzhaloa!

[11]

kaan aar pulith thoal utai; thalai uuN; kaatu pathi; aanaal, avanukku inGku aatpatuvaar aar? aetee! aanaalum, kaeLaay; ayanum thirumaalum, vaan nhaatar koavum, valzhi atiyaar; chaalzhaloa!

[12]

malai araiyan pon paavai, vaaL nhuthalaaL, peN thiruvai ulaku aRiya, thee vaettaan ennumathu en? aetee ulaku aRiya, thee vaeLaathu olzhinhthananael, ulaku anaiththum, kalai nhavinRa poruLkaL ellaam kalanGkitum, kaaN; chaalzhaloa!

[13]

thaen pukka thaN paNai chuulzh thillaich chiRRampalavan, thaan pukku nhattam payilumathu en? aetee! thaan pukku nhattam payinRilanael, tharaNi ellaam, uun pukka vael kaaLikku uuttu aam, kaaN; chaalzhaloa!

[14]

kata kariyum, pari maavum, thaerum, ukanhthu aeRaathae, itapam ukanhthu aeRiya aaRu, enakku aRiya iyampu; aetee! thata mathilkaL avai muunRum thalzhal eriththa anh nhaaLil itapam athu aayth thaanGkinaan thirumaal, kaaN; chaalzhaloa!

[15]

nhanRaaka nhaalvarkkum nhaanmaRaiyin utporuLai, anRu, aalin keelzh irunhthu, anGku, aRam uraiththaan, kaaN; aetee! anRu, aalin keelzh irunhthu, anGku, aRam uraiththaan, aayitinum, konRaan, kaaN, puram muunRum kuuttoatae; chaalzhaloa!

[16]

ampalaththae kuuththu aati, amuthu cheyyap pali thiriyum nhampanaiyum thaevan enRu nhaNNumathu en? aetee! nhampanaiyum aamaa kaeL; nhaanmaRaikaL thaam aRiyaa, emperumaan, eechaa' enRu aeththina, kaaN; chaalzhaloa!

[17]

chalam utaiya chalanhtharan than utal thatinhtha nhal aalzhi, nhalam utaiya nhaaraNaRku, anRu, aruLiya aaRu en? aetee! nhalam utaiya nhaaraNan, than nhayanam itanhthu, aran atikkeelzh alar aaka ita, aalzhi aruLinan, kaaN; chaalzhaloa!

[18]

amparam aam, puLLith thoal; aalaalam, aar amutham; emperumaan uNta chathir, enakku aRiya iyampul aetee! emperumaan aethu utuththu, anGku aethu amuthu cheythitinum, tham perumai thaan aRiyaath thanmaiyan, kaaN; chaalzhaloa!

[19]

arum thavarukku, aalin keelzh, aRam muthalaa nhaankinaiyum irunhthu, avarukku aruLumathu enakku aRiya iyampu; aetee! arum thavarukku, aRam muthal nhaanku anRu aruLichcheythilanael, thirunhtha, avarukku, ulaku iyaRkai theriyaa, kaaN; chaalzhaloa!

[20]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5 -aam thirumuRai   pathikam 5.092   kaNtu koLLa(a) ariyaanaik kaniviththup   paN - thirukkuRunhthokai   pothu -kaalapaachath thirukkuRunhthokai ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=B9FQAcbnw-g

kaNtu koLLa(a) ariyaanaik kaniviththup paNtu nhaan cheytha paalzhimai kaettirael, koNta paaNi kotukotti thaaLam kaik- koNta thoNtaraith thunnilum chuulzhalae!

[1]

nhatukkaththuLLum, nhakaiyuLum, nhampaRkuk katukkak kallavatam ituvaarkatkuk kotukkak koLka ena uraippaarkaLai itukkaN cheyyap peReer, inGku nheenGkumae!

[2]

kaar koL konRaik katimalark kaNNiyaan cheer koL nhaamam chivan enRu araRRuvaar aarkaL aakinum aaka; avarkaLai nheerkaL chaarappeReer, inGku nheenGkumae!

[3]

chaaRRinaen: chatai nheeL mutich chanGkaran, cheeRRam kaamankaN vaiththavan, chaevati aaRRavum kaLippatta manaththaraay, poaRRi! enRu uraippaar putai poakalae!

[4]

iRai en choal maRavael, nhamanthuuthuveer! piRaiyum paampum utaip perumaan thamar, nhaRavam nhaaRiya nhannhaRuGn chaanhthilum nhiRaiya nheeRu aNivaar, ethir chellalae!

[5]

vaamathaevan vaLa nhakar vaikalum, kaamam onRu ilaraay, kai viLakkotu thaamam, thuupamum, thaN nhaRuGn chaanhthamum, aemamum, punaivaar ethir chellalae!

[6]

pataiyum paachamum paRRiya kaiyineer! ataiyanmin, nhamathu eechan atiyarai! vitai koL uurthiyinaan atiyaar kulzhaam putai pukaathu, nheer, poaRRiyae poaminae!

[7]

vichchai aavathum, vaetkaimai aavathum, nhichchal nheeRu aNivaarai nhinaippathae; achcham eythi aruku aNaiyaathu, nheer, pichchai pukkavan anparaip paeNumae!

[8]

innam kaeNmin: iLampiRai chuutiya mannan paatham manaththu utan aeththuvaar, mannum aGnchu elzhuththu aakiya manhthiram- thannil onRu vallaaraiyum, chaaralae!

[9]

maRRum kaeNmin: manap parippu onRu inRich chuRRum puuchiya nheeRRotu, koavaNam, oRRai aeRu, utaiyaan atiyae alaal paRRu onRu i(l)likaL mael pataipoakalae!

[10]

arakkan eer-ainhthalaiyum oar thaaLinaal nherukki uunRiyittaan thamar nhiRkilum, churukkenaathu, anGkup paerminkaL! maRRu nheer churukkenil, chutaraan kalzhal chuutumae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.128   oar uru aayinai; maan   paN - viyaalzhakkuRiGnchi   thiruppiramapuram (cheerkaalzhi) ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rfRTjyK3Eck Audio: https://sivaya.org/audio/1.128 Oor Uru Aayinai.mp3

oar uru aayinai; maan aanGkaaraththu eer iyalpu aay, oru viN muthal puuthalam onRiya iruchutar umparkaL piRavum pataiththu, aLiththu, alzhippa, mummuurththikaL aayinai; iruvaroatu oruvan aaki nhinRanai; oar aal nheelzhal, oN kalzhal iraNtum muppolzhuthu aeththiya nhaalvarkku oLinheRi kaattinai; nhaattam muunRum aakak koattinai; iru nhathi aravamoatu orumathi chuutinai; oruthaaL eer ayil muu ilaich chuulam, nhaalkaal maanmaRi, ainhthalai aravam, aenhthinai; kaaynhtha nhaal vaay mum mathaththu iru koattu orukari eetu alzhiththu uriththanai; oru thanu irukaal vaLaiya vaanGki, muppuraththoatu nhaanilam aGncha, konRu thalaththu uRa avuNarai aRuththanai; aimpulan, nhaal aam anhthakkaraNam, mukkuNam, iruvaLi, orunGkiya vaanoar aeththa nhinRanai; orunGkiya manaththoatu, iru piRappu oarnhthu, muppolzhuthu kuRai mutiththu, nhaalmaRai oathi, aivakai vaeLvi amaiththu, aaRu anGkam muthal elzhuththu oathi, varal muRai payinRu, elzhu vaanthanai vaLarkkum piramapuram paeNinai; aRupatham muralum vaeNupuram virumpinai; ikali amainhthu uNar pukali amarnhthanai; ponGku nhaalkatal chuulzh venGkuru viLanGkinai; paaNi muuulakum puthaiya, mael mithanhtha thoaNipuraththu uRainhthanai; tholaiyaa irunhithi vaaynhtha puunhtharaay aeynhthanai; vara puram onRu uNar chirapuraththu uRainhthanai; orumalai etuththa iruthiRal arakkan viRal ketuththu aruLinai; puRavam purinhthanai; munhnheerth thuyinRoan, nhaanmukan, aRiyaap paNpotu nhinRanai; chaNpai amarnhthanai; aiyuRum amaNarum aRuvakaith thaerarum uulzhiyum uNaraak kaalzhi amarnhthanai; echchan aelzh ichaiyoan kochchaiyai mechchinai; aaRupathamum, ainhthu amar kalviyum, maRai muthal nhaankum, muunRu kaalamum, thoanRa nhinRanai; irumaiyin orumaiyum, orumaiyin perumaiyum, maRu ilaa maRaiyoar kalzhumala muthu pathik kavuNiyan katturai kalzhumala muthupathikkavuNiyan aRiyum; anaiya thanmaiyai aathalin, nhinnai nhinaiya vallavar illai, nheeL nhilaththae.

[1]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3 -aam thirumuRai   pathikam 3.022   thuGnchalum thuGnchal ilaatha poalzhthinum, nheGnchu   paN - kaanhthaarapaGnchamam   cheerkaalzhi ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Pi5cJXxeoVQ

thuGnchalum thuGnchal ilaatha poalzhthinum, nheGnchu akam nhainhthu, nhinaimin, nhaaLthoRum, vaGnchakam aRRu! ati vaalzhththa, vanhtha kuuRRu aGncha uthaiththana, aGnchu elzhuththumae.

[1]

manhthira nhaalmaRai aaki, vaanavar chinhthaiyuL nhinRavar, avar thammai aaLvana chenhthalzhal oampiya chemmai vaethiyarkku anhthiyuL manhthiram, aGnchu elzhuththumae.

[2]

uunil uyirppai otukki, oN chutar GnaanaviLakkinai aeRRi, nhan pulaththu aenai valzhi thiRanhthu, aeththuvaarkku itar aana ketuppana aGnchu elzhuththumae.

[3]

nhallavar theeyavar enaathu, nhachchinar chellal keta, chivamuththi kaattuva; kolla nhamanthamar koNtu poam itaththu allal ketuppana aGnchu elzhuththumae.

[4]

konGku alar vanmathan vaaLi ainhthu; akaththu anGku uLa puuthamum aGncha; aim polzhil; thanGku aravin patam aGnchu; tham utai am kaiyil aiviral; aGnchu, elzhuththumae.

[5]

thummal irumal thotarnhtha poalzhthinum, vemmai nharakam viLainhtha poalzhthinum, immai vinai atarththu eythum poalzhthinum, ammaiyinum, thuNai aGnchu elzhuththumae.

[6]

veetu piRappai aRuththu, mechchinar peetai ketuppana; pinnai, nhaaLthoRum maatu kotuppana; mannu maa nhatam aati ukappana aGnchu elzhuththumae.

[7]

vaNtu amar oathi matanhthai paeNina; paNtai iraavaNan paati uynhthana; thoNtarkaL koNtu thuthiththapin, avarkku aNtam aLippana aGnchu elzhuththumae.

[8]

kaarvaNan, nhaanmukan, kaaNuthaRku oNaach cheer vaNach chaevati chevvi, nhaaLthoRum, paer vaNam paechip pithaRRum piththarkatku aar vaNam aavana aGnchu elzhuththumae.

[9]

puththar, chamaN kalzhuk kaiyar, poy koLaach chiththaththavarkaL theLinhthu thaeRina; viththaka nheeRu aNivaar vinaippakaikku aththiram aavana aGnchu elzhuththumae.

[10]

nhal-thamilzh Gnaanachampanhthan-nhaalmaRai kaRRavan, kaalzhiyar mannan-unniya aRRam il maalaieer ainhthum, aGnchu elzhuththu uRRana, vallavar umpar aavarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3 -aam thirumuRai   pathikam 3.049   kaathal aaki, kachinhthu, kaNNeer   paN - kowchikam   nhalluurpperumaNam -nhamachivaayath thiruppathikam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA

kaathal aaki, kachinhthu, kaNNeer malki, oathuvaar thamai nhan nheRikku uyppathu; vaetham nhaankinum meypporuL aavathu nhaathan nhaamam nhamachchivaayavae.

[1]

nhampuvaar avar nhaavin nhaviRRinaal, vampu nhaaLmalar vaar mathu oppathu; chempon aar thilakam, ulakukku ellaam; nhampan nhaamam nhamachchivaayavae.

[2]

nhekku uL, aarvam mikap peruki(nh) nhinainhthu akku maalai kotu anGkaiyil eNNuvaar thakka vaanavaraath thakuvippathu nhakkan nhaamam nhamachchivaayavae.

[3]

iyaman thuutharum aGnchuvar, inchoalaal nhayam vanhthu oatha vallaarthamai nhaNNinaal; nhiyamamthaan nhinaivaarkku iniyaan nheRRi nhayanan, nhaamam nhamachchivaayavae.

[4]

kolvaaraenum, kuNam pala nhanmaikaL illaaraenum, iyampuvar aayitin, ellaath theenGkaiyum nheenGkuvar enparaal nhallaar nhaamam nhamachchivaayavae.

[5]

manhtharam(m) ana paavanGkaL maeviya panhthanaiyavar thaamum pakarvarael, chinhthum valvinai; chelvamum malkumaal nhanhthi nhaamam nhamachchivaayavae.

[6]

nharakam aelzh puka nhaatinar aayinum, uraichey vaayinar aayin, uruththirar viraviyae pukuviththitum enparaal- varathan nhaamam nhamachchivaayavae.

[7]

ilanGkai mannan etuththa atukkal mael thalam koL kaalviral chanGkaran uunRalum, malanGki, vaaymolzhi cheythavan uy vakai nhalam koL nhaamam nhamachchivaayavae.

[8]

poathan, poathu ana kaNNanum, aNNalthan paatham thaan muti nhaetiya paNparaay, yaathum kaaNpu arithu aaki, alanhthavar oathum nhaamam nhamachchivaayavae.

[9]

kaGnchi maNtaiyar, kaiyil uN kaiyarkaL veGn choal miNtar viravilar enparaal- viGnchai aNtarkaL vaeNta, amuthu chey nhaGnchuuN kaNtan nhamachchivaayavae.

[10]

nhanhthi nhaamam nhamachchivaaya! ennum chanhthaiyaal,-thamilzh Gnaanachampanhthan choal chinhthaiyaal makilzhnhthu aeththa vallaar elaam panhthapaacham aRukka vallaarkaLae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4 -aam thirumuRai   pathikam 4.011   choal-thuNai vaethiyan, choothi vaanavan, ponthuNaith   paN - kaanhthaaram   pothu - nhamachivaayath thiruppathikam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA

choal-thuNai vaethiyan, choothi vaanavan, ponthuNaith thirunhthu ati porunhthak kaitholzha, kal-thuNaip puutti oar katalil paaychchinum, nhal-thuNai aavathu nhamachchivaayavae!

[1]

puuvinukku arunG kalam ponGku thaamarai; aavinukku arunG kalam aran aGnchu aatuthal; koavinukku arunG kalam koattam illathu; nhaavinukku arunG kalam nhamachchivaayavae!

[2]

viN uRa atukkiya viRakin vev alzhal uNNiya pukil, avai onRum illai aam; paNNiya ulakinil payinRa paavaththai nhaNNi nhinRu aRuppathu nhamachchivaayavae!

[3]

itukkaN pattu irukkinum, iranhthu yaaraiyum, vitukkiRpiraan! enRu vinavuvoam alloam; atukkaR keelzhk kitakkinum, aruLin, nhaam uRRa nhatukkaththaik ketuppathu nhamachchivaayavae!

[4]

venhtha nheeRu arunG kalam, virathikatku elaam; anhthaNarkku arunG kalam arumaRai, aaRu anGkam; thinGkaLukku arunG kalam thikalzhum nheeL muti nhanGkaLukku arunG kalam nhamachchivaayavae.!

[5]

chalam ilan; chanGkaran; chaarnhthavarkku alaal nhalam ilan; nhaaLthoRum nhalkuvaan, nhalan; kulam ilar aakilum, kulaththiRku aeRpathu oar nhalam mikak kotuppathu nhamachchivaayavae!

[6]

veetinaar, ulakinil vilzhumiya thoNtarkaL kuutinaar, anh nheRi; kuutich chenRalum, oatinaen; oatich chenRu uruvam kaaNtalum, nhaatinaen; nhaatiRRu, nhamachchivaayavae!

[7]

il aka viLakku athu iruL ketuppathu; choal aka viLakku athu choothi uLLathu pal aka viLakku athu palarum kaaNpathu; nhal aka viLakku athu nhamachchivaayavae!

[8]

munnheRi aakiya muthalvan mukkaNan- than nheRiyae charaN aathal thiNNamae; anh nheRiyae chenRu anGku atainhthavarkku elaam nhan nheRi aavathu nhamachchivaayavae!

[9]

maappiNai thalzhuviya maathu oar paakaththan puup piNai thirunhthu ati porunhthak kaitholzha, nhaap piNai thalzhuviya nhamachchivaayap paththu aeththa vallaarthamakku itukkaN illaiyae.

[10]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.048   maRRup paRRu enakku inRi,   paN - palzhampaGnchuram   thiruppaaNtikkotumuti nhamachivaayath thiruppathikam ; aruLtharu paNmolzhiyaaLammai utanuRai aruLmiku kotumutinhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g

maRRup paRRu enakku inRi, nhin thiruppaathamae manam paaviththaen; peR(R)Ralum piRanhthaen; inip piRavaatha thanmai vanhthu eythinaen; kaRRavar tholzhuthu aeththum cheerk kaRaiyuuril paaNtik kotumuti nhal-thavaa! unai nhaan maRakkinum choallum, nhaa nhamachchivaayavae.

[1]

ittan nhum ati aeththuvaar ikalzhnhthitta nhaaL, maRanhthitta nhaaL, ketta nhaaL ivai enRu alaal karuthaen; kiLar punal kaaviri vatta vaachikai koNtu ati tholzhuthu aeththu paaNtik kotumuti nhattavaa! unai nhaan maRakkinum choallum, nhaa nhamachchivaayavae.

[2]

oavu nhaaL, uNarvu alzhiyum nhaaL, uyir poakum nhaaL, uyar paatai mael kaavu nhaaL ivai enRu alaal karuthaen, kiLar punal kaavirip paavu thaNpunal vanhthu ilzhi paraGnchoothi! paaNtik kotumuti nhaavalaa! unai nhaan maRakkinum choallum, nhaa nhamachchivaayavae.

[3]

ellai il pukalzh empiraan, enhthai thampiraan, en pon maamaNi, kallai unhthi vaLam polzhinhthu ilzhi kaaviri athan vaayk karai, nhallavar tholzhuthu aeththum cheer kaRaiyuuril paaNtik kotumuti vallavaa! unai nhaan maRakkinum choallum, nhaa nhamachchivaayavae.

[4]

aGnchinaarkku araN aathi enRu atiyaenum nhaan mika aGnchinaen; aGnchal! enRu atith thoNtanaeRku aruL nhalkinaaykku alzhikinRathu en? paGnchin mel atip paavai maar kutainhthu aatu paaNtik kotumuti nhaGnchu aNi kaNta! nhaan maRakkinum choallum, nhaa nhamachchivaayavae.

[5]

aetu vaan iLanhthinGkaL chuutinai; en, pin? kol pulith thoalin mael aatu paampu athu araikku achaiththa alzhakanae! am thaN kaavirip paatu thaN punal vanhthu ilzhi paraGnchoothi! paaNtik kotumuti chaetanae! unai nhaan maRakkinum choallum, nhaa nhamachchivaayavae.

[6]

virumpi nhin malarp paathamae nhinainhthaen; vinaikaLum viNtana; nherunGki vaN polzhil chuulzhnhthu elzhil peRa nhinRa kaavirik koattu itai kurumpai menmulaik koathaimaar kutainhthu aatu paaNtik kotumuti virumpanae! unai nhaan maRakkinum choallum, nhaa nhamachchivaayavae.

[7]

chempon nhaer chataiyaay! thiripuram thee elzhach chilai koalinaay! vampu ulaam kulzhalaaLaip paakam amarnhthu kaavirikkoattitai kompin mael kuyil kuuva, maa mayil aatu paaNtik kotumuti nhampanae! unai nhaan maRakkinum choallum, nhaa nhamachchivaayavae.

[8]

chaaraNan, thanhthai, empiraan, enhthai thampiraan, en pon, maamaNi enRu paer eN aayira koati thaevar pithaRRi nhinRu pirikilaar; nhaaraNan, piraman, tholzhum kaRaiyuuril paaNtik kotumutik kaaraNaa! unai nhaan maRakkinum choallum, nhaa nhamachchivaayavae.

[9]

koaNiya piRai chuutiyai, kaRaiyuuril paaNtik kotumuti paeNiya perumaanai, piGnGnakappiththanai, piRappu i (l)liyai, paaN ulaa varivaNtu aRai konRaith thaaranai, patappaampu arai- nhaaNanai, thoNtan uuran choal ivai choalluvaarkku illai, thunpamae.

[10]

Back to Top
maaNikka vaachakar    thiruvaachakam  
8 -aam thirumuRai   pathikam 8.138   thiruvaechaRavu - irumputharu manaththaenai   paN - puuvaeRu koanum puranhtharanum   thirupperunhthuRai aavutaiyaarkoayil ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/38 Thiruvesaravu Thiruvasagam.mp3

irumpu tharu manaththaenai, eerththu, eerththu, en enpu urukki, karumpu tharu chuvai enakkuk kaattinai un kalzhal iNaikaL; orunGku thirai ulavu chatai utaiyaanae! nharikaL ellaam perum kuthirai aakkiya aaRu anRae, un paer aruLae!

[1]

paN aarnhtha molzhi manGkai panGkaa! nhin aaL aanaarkku uN aarnhtha aar amuthae! utaiyaanae! atiyaenai maN aarnhtha piRappu aRuththittu aaLvaay, nhee vaa' enna; kaN aara uynhtha aaRu anRae, un kalzhal kaNtae!

[2]

aatham ili yaan, piRappu, iRappu, ennum aru nharakil, aar thamarum inRiyae, alzhunhthuvaeRku, aa! aa!' enRu, oatham mali nhaGnchu uNta utaiyaanae! atiyaeRku un paatha malar kaattiya aaRu anRae, em param paranae!

[3]

pachchaith thaaL aravu aattee! patar chataiyaay! paatha malar uchchaththaar perumaanae! atiyaenai uyyakkoNtu, echchaththu aar chiRu theyvam aeththaathae, achchoo! en chiththaththu aaRu uynhtha aaRu anRae, un thiRam nhinainhthae!

[4]

kaRRu aRiyaen kalai Gnaanam; kachinhthu urukaen; aayitinum, maRRu aRiyaen piRa theyvam; vaakku iyalaal, vaar kalzhal vanhthu uRRu, iRumaanhthu irunhthaen; emperumaanae! atiyaeRkup pon thavichu nhaaykku itum aaRu anRae, nhin pon aruLae!

[5]

paGnchu aaya ati matavaar kataik kaNNaal, itarppattu, nhaGnchu aaya thuyar kuura, nhatunGkuvaen; nhin aruLaal uyGnchaen; emperumaanae! utaiyaanae! atiyaenai, aGnchael,' enRu aaNta aaRu anRae, ampalaththu amuthae!

[6]

enpaalaip piRappu aRuththu, inGku, imaiyavarkkum aRiya oNNaa, thenpaalaith thirupperunhthuRai uRaiyum chivaperumaan, anpaal, nhee akam nhekavae pukunhtharuLi, aatkoNtathu, enpaalae nhoakkiya aaRu anRae, emperumaanae!

[7]

muuththaanae, muuvaatha muthalaanae, mutivu illaa oththaanae, poruLaanae! uNmaiyum aay, inmaiyum aay, puuththaanae! pukunhthu inGkup puraLvaenai, karuNaiyinaal paerththae, nhee aaNta aaRu anRae, emperumaanae!

[8]

maruvu iniya malarp paatham, manaththil vaLarnhthu uL uruka, theruvuthoRum mika alaRi, chivaperumaan' enRu aeththi, parukiya nhin param karuNaith thatam katalil pativu aam aaRu, aruL enakku, inGku itaimaruthae itam koNta ammaanae!

[9]

nhaanaeyoa thavam cheythaen? chivaaya nhama' enap peRRaen? thaen aay, in amuthamum aay, thiththikkum chivaperumaan thaanae vanhthu, enathu uLLam pukunhthu, atiyaeRku aruL cheythaan uun aarum uyir vaalzhkkai oRuththu anRae, veRuththitavae!

[10]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.135   nheeRu chaervathu or maeniyar,   paN - maekaraakakkuRiGnchi   thirupparaaythuRai ; aruLtharu pachumponmayilammai utanuRai aruLmiku thirupparaayththuRainhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nkTMgUi7HWk

nheeRu chaervathu or maeniyar, nhaerilzai kuuRu chaervathu or koalam aay, paaRu chaer thalaik kaiyar paraayththuRai aaRu chaer chatai aNNalae.

[1]

kanhtham aam malarkkonRai, kamalzh chatai, vanhtha puumpunal, vaiththavar painhthaN maathavi chuulzhnhtha paraayththuRai anhtham illa atikaLae.

[2]

vaethar vaetham ellaam muRaiyaal viriththu oatha nhinRa oruvanaar; paathi peN uru aavar paraayththuRai aathi aaya atikaLae.

[3]

thoalum tham arai aatai, chutarvitu nhuulum thaam aNi maarpinar paalum nhey payinRu aatu, paraayththuRai, aala nheelzhal atikaLae.

[4]

viravi nheeRu mey puuchuvar, maenimael; iravil nhinRu eri aatuvar; paravinaar avar vaetham paraayththuRai aravam aarththa atikaLae.

[5]

maRaiyum oathuvar; maanmaRik kaiyinar; kaRai koL kaNtam utaiyavar paRaiyum chanGkum olichey paraayththuRai aRaiya nhinRa atikaLae.

[6]

vitaiyum aeRuvar; veNpotip puuchuvar; chataiyil kanGkai thariththavar; patai koL veNmalzhuvaaLar paraayththuRai ataiya nhinRa atikaLae.

[7]

tharukkin mikka thachakkirivan thanai nherukkinaar, viral onRinaal; parukkinaar avar poalum paraayththuRai arukkan thannai, atikaLae.

[8]

nhaaRRa maamalaraanotu maalum aayth thoaRRamum aRiyaathavar; paaRRinaar, vinai aana; paraayththuRai aaRRal mikka atikaLae.

[9]

thiru ilich chilathaer, amaN aatharkaL, uru ilaa urai koLLaelum! paru vilaal eyil eythu, paraayththuRai maruvinaan thanai vaalzhththumae!

[10]

chelvam malkiya chelvar paraayththuRaich chelvarmael, chithaiyaathana chelvan Gnaanachampanhthana chenhthamilzh, chelvam aam, ivai cheppavae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.129   chae uyarum thiN kotiyaan   paN - maekaraakakkuRiGnchi   cheerkaalzhi ; aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UTv5Fo4z8ms

chae uyarum thiN kotiyaan thiruvatiyae charaN enRu chiRanhtha avanpaal nhaa iyalum manGkaiyotu nhaanmukan thaan valzhipatta nhalam koL koayil vaavithoRum vaNkamalam mukam kaatta, chenGkumutham vaaykaL kaatta, kaavi irunGkarunGkuvaLai karu nheythal kaN kaattum kalzhumalamae.

[1]

perunhthatanGkaN chenhthuvarvaayp peetu utaiya malaich chelvi piriyaa maeni arunhthakaiya chuNNaveN nheeRu alanGkariththaan, amarar tholzha, amarumkoayil tharum thatakkai muththalzhaloar manaikaL thoRum iRaivanathu thanmai paatik, karunhthatanGkaNNaar kalzhal panhthu ammaanaip paattu ayarum kalzhumalamae.

[2]

alanGkal mali vaanavarum thaanavarum alaikatalaik kataiya, puutham kalanGka, elzhu katuvitam uNtu iruNta maNi kaNtaththoan karuthum koayil vilanGkal amar puyal maRanhthu, meen chani pukku, uun chalikkum kaalaththaanum kalanGkal ilaa manap peru vaNkai utaiya meyyar vaalzh kalzhumalamae.

[3]

paar ithanai nhalinhthu, amarar payam eythach chayam eythum parichu vemmaip poar ichaiyum purammuunRum ponRa oru chilai vaLaiththoan  porunhthum koayil vaar ichai menmulai matavaar maaLikaiyin chuuLikaimael makap paaraatta kaar ichaiyum vichumpu iyanGkum kaNam kaettu makilzhvu   eythum kalzhumalamae.

[4]

uurkinRa aravam, oLivitu thinGkaL- otu, vanni, maththam, mannum nheer nhinRa kanGkai, nhakuveNthalai, chaer cheGnchataiyaan nhikalzhum koayil aer thanGki, malar nhilavi, ichai veLLi malai enna nhilavi nhinRa, kaar vaNtin kaNanGkaLaal, kavin peruku chuthai maatak kalzhumalamae.

[5]

tharum charatham thanhtharuL! enRu ati nhinainhthu, thalzhal aNainhthu, thavanGkaL cheytha peruGn chathurar peyalarkkum peetu aar thoalzhamai aLiththa   perumaan koayil arinhtha vayal aravinhtham mathu ukuppa, athu kutiththuk kaLiththu vaaLai, karuGn chakatam iLaka vaLar karumpu iriya, akam paayum kalzhumalamae.

[6]

puvi muthal aimpuutham aay, pulan ainhthu aay, nhilan ainhthu aay karaNam nhaankuaay, avai avai chaer payan uru aay, alla uru vaay, nhinRaan; amarumkoayil thavam muyalvoar malar paRippath thaalzha vitu kompu uthaippa  kokkin kaaykaL kavaN eRi kal poal chunaiyin karai chaerap puL iriyum  kalzhumalamae.

[7]

atal vanhtha vaanavarai alzhiththu, ulaku thelzhiththu ulzhalum arakkarkoamaan mital vanhtha irupathu thoaL nheriya, viral paNikoNtoan maevum koayil nhata vanhtha ulzhavar, ithu nhatavu oNaa vakai paralaayththu enRu thunRu katal vanhtha chanGku eenRa muththu vayal karai kuvikkum kalzhumalamae.

[8]

puumakaL than koan, ayanum, puLLinotu kaelzhal uru aakip pukkittu, aam aLavum chenRu, muti ati kaaNaa vakai nhinRaan amarum koayil paa maruvum kalaip pulavoar palmalarkaL koNtu aNinhthu, parichinaalae kaamanaikaL puuriththuk kaLi kuurnhthu nhinRu, aeththum kalzhumalamae.

[9]

kuNam inRip puththarkaLum, poyththavaththai meyththavam aay nhinRu kaiyil uNal maruvum chamaNarkaLum, uNaraatha vakai nhinRaan uRaiyum koayil maNam maruvum vathuvai oli, vilzhavin oli, ivai ichaiya maNmael-thaevar kaNam maruvum maRaiyin oli keelzhppatukka, maelpatukkum kalzhumalamae.

[10]

kaRRavarkaL paNinhthu aeththum kalzhumalaththuL eechanthan kalzhalmael, nhalloar nhal-thuNai aam perunhthanmai Gnaanacham panhthanthaan nhayanhthu choanna choal-thuNai oar ainhthinotu ainhthu ivai vallaar, thuumalaraaL thuNaivar aaki, muRRu ulakam athu kaNtu, mukkaNaan ati chaera muyalkinRaarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.134   karuththan, katavuL, kanal aenhthi   paN - maekaraakakkuRiGnchi   thiruppaRiyaluur (parachaluur) ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruveerattam thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zlaSEA7kXxw

karuththan, katavuL, kanal aenhthi aatum nhiruththan, chataimael nhirampaa mathiyan- thiruththam utaiyaar thirup paRiyaluuril, viruththan enath thakum veerattaththaanae.

[1]

marunhthan, amuthan, mayaanaththuL mainhthan, perunhthaNpunal chenni vaiththa perumaan- thirunhthu maRaiyoar thirup paRiyaluuril, virinhtha malarchchoolai veerattaththaanae.

[2]

kuLirnhthu aar chataiyan, kotuGnchilai vil kaaman viLinhthaan atanGka veenhthu eythach cheRRaan- theLinhthaar maRaiyoar thirup paRiyaluuril, miLirnhthu aar malarchchoolai veerattaththaanae.

[3]

piRappu aathi illaan, piRappaar piRappuch cheRappu aathi anhtham chelach cheyyum thaechan- chiRappaatu utaiyaar thirup paRiyaluuril, viRal paaritam chuulzha, veerattaththaanae.

[4]

karinhthaar itukaattil aatum kapaali, purinhthaar patutham puRanGkaattil aatum therinhthaar maRaiyoar thirup paRiyaluuril, virinhthu aar malarchchoolai veerattaththaanae.

[5]

aravu uRRa nhaaNaa, anal ampu athu aaka, cheru uRRavar puram thee elzhach cheRRaan- theruvil koti chuulzh thirup paRiyaluuril, veru uRRavar tholzhum veerattaththaanae.

[6]

nharai aar vitaiyaan, nhalam koL perumaan, arai aar aravam alzhakaa achaiththaan- thirai aar punal chuulzh thirup paRiyaluuril, virai aar malarchchoolai veerattaththaanae.

[7]

vaLaikkum eyiRRin arakkan varaikkeelzh iLaikkumpati thaan irunhthu, aelzai annam thiLaikkum patukarth thirup paRiyaluuril, viLaikkum vayal chuulzhnhtha veerattaththaanae.

[8]

vaLam koL malarmael ayan, oathavaNNan, thuLanGkum manaththaar tholzha, thalzhal aay nhinRaan- iLanGkompu anaaLoatu iNainhthum piNainhthum viLanGkum thirup paRiyal veerattaththaanae.

[9]

chataiyan; piRaiyan; chamaN chaakkiyaroatu atai anpu ilaathaan; atiyaar perumaan; utaiyan, puliyin uri-thoal araimael; vitaiyan-thirup paRiyal veerattaththaanae.

[10]

nhaRu nheer ukum kaalzhi Gnaanachampanhthan, veRi nheerth thirup paRiyal veerattaththaanai, poRi nheetu aravan, punai paatal vallaarkku aRum, nheetu avalam; aRum, piRappuththaanae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.130   pulan ainhthum poRi kalanGki,   paN - maekaraakakkuRiGnchi   thiruvaiyaaRu ; aruLtharu aRamvaLarththanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku chemponchootheechurar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rZnYYLAHzqE

pulan ainhthum poRi kalanGki, nheRi mayanGki, aRivu alzhinhthittu, aim mael unhthi, alamanhtha poathu aaka, aGnchael! enRu aruL cheyvaan amarum koayil valam vanhtha matavaarkaL nhatam aata, mulzhavu athira, malzai enRu aGnchi, chilamanhthi alamanhthu, maram aeRi, mukil paarkkum thiru aiyaaRae.

[1]

vital aeRu patanhaakam araikku achaiththu, veRpu araiyan paavaiyoatum atal aeRu onRu athu aeRi, am choaleer, pali! ennum atikaL koayil katal aeRith thirai moathik kaaviriyin utan vanhthu kanGkul vaiki, thital aeRich churichanGkam chelzhu muththu anGku eenRu alaikkum thiru aiyaaRae.

[2]

kanGkaaLar, kayilaayamalaiyaaLar, kaanappaeraaLar, manGkai- panGkaaLar, thirichuulappataiyaaLar, vitaiyaaLar, payilum koayil konGku aaL ap polzhil nhulzainhthu, kuurvaayaal iRaku     ularththi, kuuthal nheenGki, chenGkaal nhal veNkuruku, painGkaanal irai thaerum thiru aiyaaRae.

[3]

uun paayum utaithalaik koNtu uur uurin palikku ulzhalvaar, umaiyaaLpanGkar, thaan paayum vitai aeRum chanGkaranaar, thalzhal uruvar, thanGkum koayil maan paaya, vayal arukae maram aeRi, manhthi paay matukkaL thoaRum thaen paaya, meen paaya, chelzhunGkamalamottu alarum thiru aiyaaRae.

[4]

nheeroatu kuuviLamum, nhilaamathiyum, veL erukkum, nhiRainhtha konRaith thaaroatu, thaNkaranhthai, chataikku aNinhtha thaththuvanaar thanGkum koayil kaar oati vichumpu aLanhthu, kati nhaaRum polzhil aNainhtha kamalzh thaar veethith thaer oatum aranGku aeRi, chaeyilzaiyaar nhatam payilum thiru aiyaaRae.

[5]

vaenhthu aaki, viNNavarkkum maNNavarkkum nheRi kaattum vikirthan aaki, puunhthaama nhaRunGkonRai chataikku aNinhtha puNNiyanaar nhaNNum koayil kaanhthaaram ichai amaiththuk kaarikaiyaar paN paata, kavin aar veethi, thaemthaam enRu, aranGku aeRich chaeyilzaiyaar nhatam aatum thiru aiyaaRae.

[6]

nhinRu ulaam nhetuvichumpil nherukki varu puram muunRum nheeLvaay ampu chenRu ulaampati thotta chilaiyaaLi, malaiyaaLi, chaerum koayil kunRu elaam kuyil kuuva, kolzhum pirachamalar paaynhthu vaacham malku thenRalaar ati varuta, chelzhunG karumpu kaNvaLarum thiru aiyaaRae.

[7]

aGnchaathae kayilaayamalai etuththa arakkarkoan thalaikaL paththum, maGnchu aatu thoaL, nheriya atarththu, avanukku aruLpurinhtha mainhthar koayil iGnchaayal iLanh thenGkin palzham veelzha, iLa maethi irinhthu anGku oati, cheGnchaalikkathir ulzhakki, chelzhunG kamala vayal patiyum thiru aiyaaRae.

[8]

mael oati vichumpu aNavi, viyan nhilaththai mika akalzhnhthu, mikku nhaatum maaloatu nhaanmukanum aRiyaatha vakai nhinRaan mannum koayil koal oata, koalvaLaiyaar kuuththaata, kuvimulaiyaar mukaththil nhinRu chael oata, chilai aata, chaeyilzaiyaar nhatam aatum thiru aiyaaRae.

[9]

kuNtaatu kuRRu utukkaich chamaNarotu chaakkiyarum kuNam onRu illaa miNtaatum miNtar urai kaeLaathae, aaL aamin, maevith thoNteer! eNthoaLar, mukkaNNar, em eechar, iRaivar, inithu amarum koayil cheNtu aatu punal ponnich chelzhu maNikaL vanhthu alaikkum thiru aiyaaRae.

[10]

annam mali polzhil putai chuulzh aiyaaRRu emperumaanai, am thaN kaalzhi manniya cheer maRai nhaavan-vaLar Gnaanachampanhthan-maruvu paatal in ichaiyaal ivaipaththum ichaiyunGkaal, eechan ati aeththuvaarkaL than ichaiyoatu amarulakil thavanheRi chenRu eythuvaar, thaalzhaathu anRae!

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.133   venhtha veNpotip puuchum maarpin   paN - maekaraakakkuRiGnchi   kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AbtH6ieiJGM

venhtha veNpotip puuchum maarpin virinhuul orupaal porunhtha, kanhtham malku kulzhaliyoatum katipolzhil kachchi thannuL, anhtham il kuNaththaar avar poaRRa, aNanGkinotu aatal puri enhthai maeviya aekampam tholzhuthu aeththa, itar ketumae.

[1]

varam thikalzhum avuNar maa nhakarmuunRu utan maaynhthu aviyach charam thuranhthu, ericheytha thaalzhchataich chanGkaran maeya itam kurunhtham, mallikai, koanGku, maathavi, nhalla kuraa, maravam, thirunhthu paimpolzhil kachchi aekampam chaera, itar ketumae.

[2]

vaNNa veNpotip puuchum maarpin vari aravam punainhthu, peN amarnhthu, eri aatal paeNiya piGnGnakan maeya itam, viN amar nhetumaatam oanGki viLanGkiya kachchi thannuL- thiNNa maampolzhil chuulzhnhtha aekampam chaera, itar ketumae.

[3]

thoalum nhuulum thuthainhtha varai maarpil chutalai veN nheeRu aNinhthu, kaalan maaL uRak kaalaal kaaynhtha katavuL karuthum itam, maalai veNmathi thoayum maa mathil kachchi maa nhakaruL, aelam nhaaRiya choolai chuulzh aekampam chaera, itar ketumae.

[4]

thoatu aNi malarkkonRai chaer chataith thuu mathiyam punainhthu, paatal nhaalmaRai aaka, palakaNap paeykaL avai chuulzha, vaatal veN thalai oatu, anal, aenhthi, makilzhnhthu utan aatal puri chaetar chaer kalik kachchi aekampam chaera, itar ketumae.

[5]

chaakam ponvarai aakath thaanavar mummathil chaaya eythu, aakam peN orupaakam aaka, aravotu nhuul aNinhthu, maakam thoay maNi maata maa mathil kachchi maa nhakaruL, aekampaththu uRai eechan chaevati aeththa, itar ketumae.

[6]

vaaL nhilaamathi pulku cheGnchatai vaaL aravam aNinhthu, nhaaN itaththinil vaalzhkkai paeNi, nhakuthalaiyil pali thaernhthu, aeN ilaa arakkan than nheeL muti paththum iRuththavan uur, chaeN ulaam polzhil kachchi aekampam chaera, itar ketumae.

[7]

piramanum thirumaalum kaitholzhap paer alzhal aaya pemmaan, aravam chaer chatai anhthaNan, aNanGkinotu amarum itam, karavu il vaNkaiyinaarkaL vaalzh kalik kachchi maa nhakaruL, maravam chuulzh polzhil aekampam tholzha, vilvinai maaynhthu aRumae.

[8]

kuNtupattu amaNa aayavarotum, kuuRai tham mey poarkkum miNtar, kattiya katturai avai koNtu virumpaenmin! viNtavar puram muunRum venGkaNai onRinaal aviyak kaNtavan kalik kachchi aekampam kaaNa, itar ketumae.

[9]

aerin aar polzhil chuulzhnhtha kachchi aekampam maeyavanai, kaarin aar maNi maatam oanGku kalzhumala nhannhakaruL, paarin aar thamilzh Gnaanachampanhthan paraviya paththum vallaar, cheerin aar pukalzh oanGki, viNNavaroatum chaerpavarae.

[10]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.131   meyththu aaRuchuvaiyum, aelzh ichaiyum,   paN - maekaraakakkuRiGnchi   thirumuthukunRam (viruththaachalam) ; aruLtharu periyanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku palzhamalainhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=g8kcAS4LkJk

meyththu aaRuchuvaiyum, aelzh ichaiyum, eNkuNanGkaLum, virumpum nhaalvae- thaththaalum aRivu oNNaa nhatai theLiyap paLinGkae poal arivai paakam oththu, aaRuchamayanGkatku oru thalaivan karuthum uur ulavu theNnheer muththaaRu vethir uthira nhiththilam vaarik kolzhikkum muthu kunRamae.

[1]

vaeri miku kulzhaliyotu vaetuvanaay, venGkaanil vichayan maevu poarin miku poRai aLanhthu, paachupatham purinhthu aLiththa puraaNar koayil kaarin mali katipolzhilkaL kanikaL pala malar uthirththu, kayam muyanGki, muuri vaLam kiLar thenRal thirumunRil pukunhthu ulavu muthukunRamae.

[2]

thakkanathu peruvaeLvi, chanhthiran, inhthiran, echchan, arukkan, anGki, mikka vithaathaavinotum, vithivalzhiyae thaNtiththa vimalar koayil kokku, iniya kolzhum varukkai, kathali, kamuku, uyar thenGkin, kulai koLchoolai, mukkaniyin chaaRu olzhukich chaeRu ularaa nheeL vayal chuulzh muthukunRamae.

[3]

vemmai miku puravaaNar mikai cheyya; viRal alzhinhthu, viN uLoarkaL, chemmalaroan, inhthiran, maal, chenRu irappa; thaevarkaLae thaer athu aaka, maim maruvu maeru vilu, maachuNam nhaaN, ari erikaal vaaLi aaka, mummathilum nhaொti aLavil poticheytha muthalvan itam muthukunRamae.

[4]

ilzai maevu kalai alkul aenhthilzaiyaaL orupaal aay, orupaal eLkaathu ulzai maevum uri utuththa oruvan iruppu itam enpar umpar oanGku kalzai maevu matamanhthi malzai kaNtu, makavinotum puka, oN kallin mulzai maevu maalyaanai irai thaerum vaLar chaaral muthukunRamae.

[5]

nhakai aar veN thalaimaalai mutikku aNinhtha nhaathan itam nhal muththaaRu vakai aarum varaippaNtam koNtu iraNtukarai arukum maRiya moathi, thakai aarum varampu itaRi, chaali kalzhunheer kuvaLai chaayap paaynhthu, mukai aar chenhthaamaraikaL mukammalara, vayal thalzhuvu muthukunRamae.

[6]

aRam kiLarum nhaalvaetham aalin keelzh irunhthu aruLi, amarar vaeNta, nhiRam kiLar chenhthaamaraiyoan chiram ainhthin onRu aRuththa nhimalar koayil thiRam koL maNiththaraLanGkaL vara, thiraNtu anGku elzhil kuRavar chiRumimaarkaL muRanGkaLinaal kolzhiththu, maNi chela vilakki, muththu ulaip peymuthukunRamae.

[7]

kathir oLiya nhetumutipaththu utaiya katal ilanGkaiyarkoan kaNNum vaayum pithir oLiya kanal piRanGka, perunGkayilaimalaiyai nhilai peyarththa GnaanRu, mathil aLakaikku iRai murala, malar ati onRu uunRi, maRai paata, aanGkae muthir oLiya chutar nhetuvaaL mun eenhthaan vaaynhtha pathi muthukunRamae.

[8]

puu aar ponthavichinmichai irunhthavanum, puunhthulzhaay punainhtha maalum, oavaathu kalzhuku aenam aay, uyarnhthu aalzhnhthu, uRa nhaati, uNmai kaaNaath thae aarum thiru uruvan chaerum malai chelzhu nhilaththai muuta vanhtha muuvaatha mulzhanGku oli nheer keelzh thaalzha, mael uyarnhtha muthukunRamae.

[9]

maeniyil cheevaraththaarum, viritharu thattu utaiyaarum, viraval aakaa uunikaLaay uLLaar choal koLLaathu um uL uNarnhthu, anGku uymin,thoNteer! GnaanikaLaay uLLaarkaL nhaalmaRaiyai mulzhuthu uNarnhthu, aimpulankaL cheRRu, moanikaLaay munichchelvar thaniththu irunhthu thavam puriyum muthukunRamae.

[10]

mulzhanGku oli nheer muththaaRu valamcheyyum muthukunRaththu iRaiyai, muuvaap palzhanGkilzhamaip pannirupaer pataiththu utaiya kalzhumalamae pathiyaak koNtu, thalzhanGku erimuunRu oampu tholzhil-thamilzh Gnaanachampanhthan chamaiththa paatal valzhanGkum ichai kuutum vakai paatumavar nheetu ulakam aaLvarthaamae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.132   aer ichaiyum vata-aalinkeelzh irunhthu,   paN - maekaraakakkuRiGnchi   thiruveelzhimilzhalai ; aruLtharu chunhtharakuchaampikai utanuRai aruLmiku veelzhiyalzhakar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=knCU4ih-2bI

aer ichaiyum vata-aalinkeelzh irunhthu, anGku eer-iruvarkku iranGki nhinRu, nhaeriya nhaalmaRaipporuLai uraiththu, oLi chaer nheRi aLiththoan nhinRakoayil paar ichaiyum paNtitharkaL pal-nhaaLum payinRu oathum oachai kaettu, vaeri mali polzhil, kiLLai vaethanGkaL poruL choallum milzhalai aamae.

[1]

poRi aravam athu chuRRi, poruppae maththu aaka, puththaeLir kuuti, maRi katalaik katainhthitta vitam uNta kaNtaththoan mannum koayil cheRi ithalzhth thaamaraiththavichil-thikalzhnhthu oanGkum ilaik kutaik keelzh, chey aarchenhnhel veRi kathirchchaamarai iratta, iLa annam veeRRirukkum milzhalai aamae.

[2]

elzhunhthu ulakai nhalinhthu ulzhalum avuNarkaL tham puram muunRum, elzhil kaNNaati ulzhunhthu uruLum aLavaiyin, oL eri koLa, veGn chilai vaLaiththoan uRaiyum koayil kolzhunh tharaLam nhakai kaatta, koakanhatham mukam kaatta, kuthiththu    nheermael vilzhunhtha kayal vilzhi kaatta, vil pavaLam vaay kaattum milzhalai aamae.

[3]

urai chaerum eNpaththu nhaanku nhuuRu aayiram aam yoani paetham nhirai chaerap pataiththu, avaRRin uyirkku uyir aay, anGku anGkae nhinRaankoayil varai chaerum mukil mulzhava, mayilkaL pala nhatam aata, vaNtu paata, virai chaer pon ithalzhi thara, menkaanhthaL kai aeRkum milzhalai aamae.

[4]

kaaNum aaRu ariya perumaan aaki, kaalam aay, kuNanGkaL muunRu aay, paeNu muunRu uruaaki, paer ulakam pataiththu aLikkum perumaan koayil thaaNu aay nhinRa parathaththuvanai, uththamanai, iRaiGncheer! enRu vaeNu vaarkoti viNNaோrthamai viLippa poal oanGku milzhalai aamae.

[5]

akan amarnhtha anpinaraay, aRupakai cheRRu, aimpulanum atakki, Gnaanap pukal utaiyoartham uLLap puNtarikaththuL irukkum puraaNar koayil thakavu utai nheer maNiththalaththu, chanGku uLa varkkam anhthi thikalzha, chalachaththeeyuL, mika utaiya punku malarppori atta, maNam cheyyum milzhalai aamae.

[6]

aaRu aatu chataimutiyan, anal aatu malarkkaiyan, imayappaavai kuuRu aatu thiru uruvan, kuuththu aatum kuNam utaiyoan, kuLirum koayil chaeRu aatu chenGkalzhunheerth thaathu aati, mathu uNtu, chivanhtha vaNtu vaeRu aaya uruaaki, chevvalzhi nhal paN paatum milzhalai aamae.

[7]

karuppam mikum utal atarththu, kaal uunRi, kai maRiththu, kayilai ennum poruppu etukkal uRum arakkan pon muti thoaL nheriththa viral punitharkoayil tharuppam miku chalanhtharan than utal thatinhtha chakkaraththai vaeNti, eeNtu viruppotu maal valzhipaatu cheyya, ilzhi vimaanam chaer milzhalai aamae.

[8]

chenhthaLir maa malaroanum thirumaalum, aenamotu annam aaki, anhtham ati kaaNaathae, avar aeththa, veLippattoan amarum koayil punhthiyin nhaalmaRaivalzhiyae pul parappi, nhey chamithai kaiyil koNtu, venhthalzhalin vaettu, ulakil mika aLippoar chaerum uur milzhalai aamae.

[9]

eN iRanhtha amaNarkaLum, ilzhi tholzhil chaer chaakkiyarum, enRum thannai nhaNNa (a)riya vakai mayakki, than atiyaarkku aruLpuriyum  nhaathan koayil paN amarum menmolzhiyaar paalakaraip paaraattum oachai kaettu, viNNavarkaL viyappu eythi, vimaanaththu oatum ilzhiyum milzhalai aamae.

[10]

min iyalum maNi maatam mitai veelzhi milzhalaiyaan virai aar paatham chennimichaik koNtu olzhukum chirapurak koan-chelzhumaRaikaL   payilum nhaavan, panniya cheer miku Gnaanachampanhthan-parinhthu uraiththa paththum aeththi, in ichaiyaal paata vallaar, irunhilaththil eechan enum iyalpinoarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1 -aam thirumuRai   pathikam 1.092   vaachi theeravae, kaachu nhalkuveer! maachu   paN - kuRiGnchi   thiruveelzhimilzhalai ; aruLtharu chunhtharakuchaampikai utanuRai aruLmiku veelzhiyalzhakar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jNtQljtdzhE Audio: https://sivaya.org/audio/1.092 Vaasi Theerave.mp3

vaachi theeravae, kaachu nhalkuveer! maachu il milzhalaiyeer! aechal illaiyae.

[1]

iRaivar aayineer! maRai koL milzhalaiyeer! kaRai koL kaachinai muRaimai nhalkumae!

[2]

cheyyamaeniyeer! mey koL milzhalaiyeer! pai koL aravineer! uyya, nhalkumae!

[3]

nheeRu puuchineer! aeRu athu aeRineer! kuuRu milzhalaiyeer! paeRum aruLumae!

[4]

kaaman vaeva, oar thuumak kaNNineer! nhaama milzhalaiyeer! chaemam nhalkumae!

[5]

piNi koL chataiyineer! maNi koL mitaRineer! aNi koL milzhalaiyeer! paNikoNtu aruLumae!

[6]

manGkai panGkineer! thunGka milzhalaiyeer! kanGkai mutiyineer! chanGkai thavirminae!

[7]

arakkan nherithara, irakkam eythineer! parakkum milzhalaiyeer! karakkai thavirminae!

[8]

ayanum maalum aay muyalum mutiyineer! iyalum milzhalaiyeer! payanum aruLumae!

[9]

paRikoL thalaiyinaar aRivathu aRikilaar; veRi koL milzhalaiyeer! piRivu athu ariyathae.

[10]

kaalzhi maa nhakar vaalzhi champanhthan veelzhimilzhalaimael-thaalzhum molzhikaLae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3 -aam thirumuRai   pathikam 3.004   itarinum, thaLarinum, enathu uRu   paN - kaanhthaarapaGnchamam   thiruvaavatuthuRai ; aruLtharu oppilaamulaiyammai utanuRai aruLmiku maachilaamaNiyeechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HR13vYitroI Audio: https://sivaya.org/audio/3.004 idarinum thalarinum.mp3

itarinum, thaLarinum, enathu uRu nhoay thotarinum, una kalzhal tholzhuthu elzhuvaen; katalthanil amuthotu kalanhtha nhaGnchai mitaRinil atakkiya vaethiyanae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[1]

vaalzhinum, chaavinum, varunhthinum, poay veelzhinum, una kalzhal vituvaen allaen; thaalzh iLanh thatampunal thayanGku chennip poalzh iLamathi vaiththa puNNiyanae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[2]

nhanavinum, kanavinum, nhampaa! unnai, manavinum, valzhipatal maRavaen; ammaan! punal viri nhaRunGkonRaippoathu aNinhtha, kanal eri-anal pulku kaiyavanae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[3]

thummalotu arunhthuyar thoanRitinum, am malar ati alaal araRRaathu, en nhaa; kaim malku varichilaik kaNai onRinaal mummathil eri elzha muninhthavanae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[4]

kaiyathu veelzhinum, kalzhivu uRinum, chey kalzhal ati alaal chinhthai cheyyaen;- koy aNi nhaRumalar kulaaya chenni mai aNi mitaRu utai maRaiyavanae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[5]

venhthuyar thoanRi oar veru uRinum, enhthaay! un ati alaal aeththaathu, en nhaa; ainhthalai aravu koNtu araikku achaiththa chanhtha veNpoti aNi chanGkaranae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[6]

veppotu viravi oar vinai varinum, appaa! un ati alaal araRRaathu, en nhaa; oppu utai oruvanai uru alzhiya appati alzhal elzha vilzhiththavanae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[7]

paer itar peruki, oar piNi varinum, cheer utaik kalzhal alaal chinhthai cheyyaen; aer utai maNi muti iraavaNanai aar itar pata varai atarththavanae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[8]

uNNinum, pachippinum, uRanGkinum, nhin oN malar ati alaal uraiyaathu, en nhaa; kaNNanum, kati kamalzh thaamarai mael aNNalum, aLappu arithu aayavanae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[9]

piththotu mayanGki oar piNi varinum, aththaa! un atialaal araRRaathu, en nhaa; puththarum chamaNarum puRan uraikka, paththarkatku aruLcheythu payinRavanae! ithuvoa emai aaLum aaRu? eevathu onRu emakku illaiyael, athuvoa unathu in aruL? aavatuthuRai aranae!

[10]

alai punal aavatuthuRai amarnhtha ilai nhunai vaelpatai em iRaiyai, nhalam miku Gnaanachampanhthan choanna vilai utai arunhthamilzhmaalai vallaar, vinai aayina nheenGkip poay, viNNavar viyan ulakam nhilai aaka mun aeRuvar; nhilammichai nhilai ilarae.

[11]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.063   meyyai muRRap potip puuchi   paN - thakkaechi   pothu -thirumuthukunRam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O7QN_V51nHE

meyyai muRRap potip puuchi or nhampi, vaetham nhaankum viriththu oathi or nhampi, kaiyil or veN malzhu aenhthi or nhampi, kaNNum muunRum utaiyaay oru nhampi, cheyya nhampi, chiRu cheGnchatai nhampi, thiripuram thee elzhach cheRRathu oar villaal eytha nhampi, ennai aaL utai nhampi elzhu piRappum enGkaL nhampi kaNtaayae .

[1]

thinGkaL nhampi, mutimael; atiyaar paal chiRanhtha nhampi; piRanhtha uyirkku ellaam am kaN nhampi; aruL maal vichumpu aaLum amarar nhampi; kumaran muthal-thaevar- thanGkaL nhampi; thavaththukku oru nhampi; thaathai enRu un charaN paNinhthu aeththum enGkaL nhampi; ennai aaL utai nhampi elzhupiRappum enGkaL nhampi kaNtaayae.

[2]

varunhtha anRu mathayaanai uriththa valzhakku nhampi, mulzhakkum katal nhaGncham arunhthum nhampi, amararkku amuthu eenhtha aruL en nhampi, poruLaal varu nhattam purinhtha nhampi, purinhuul utai nhampi, polzhuthum viNNum mulzhuthum pala aaki irunhtha nhampi, ennai aaL utai nhampi elzhu piRappum enGkaL nhampi kaNtaayae.

[3]

uuRu nhampi amuthaa; uyirkku ellaam uriya nhampi; theriyum maRai anGkam, kuuRu nhampi, munivarkku; arunGkuuRRaik kumaiththa nhampi; kumaiyaap pulan ainhthum cheeRu nhampi; thiru veLLatai nhampi; chenGkaN veLLaich chelzhunG koattu eruthu enRum aeRu nhampi; ennai aaL utai nhampi elzhupiRappum enGkaL nhampi kaNtaayae .

[4]

kuRRa nhampi, kuRukaar eyil muunRai, kulaiththa nhampi, chilaiyaa varai kaiyil paRRu nhampi, paramaananhtha veLLam paNikkum nhampi enap paatuthal allaal maRRu nhampi! unakku en cheya vallaen? mathiyilaen patu venhthuyar ellaam eRRu nhampi, ennai aaL utai nhampi elzhu piRappum enGkaL nhampi kaNtaayae.

[5]

ariththa nhampi, ati kai tholzhuvaar nhoay; aaNta nhampi, munnai; eeNtu ulakanGkaL theriththa nhampi; oru chae utai nhampi; chilpalikku enRu akam thoaRum mey vaetam thariththa nhampi; chamayanGkaLin nhampi; thakkan than vaeLvi pukku anRu imaiyoarai iriththa nhampi; ennai aaL utai nhampi elzhupiRappum enGkaL nhampi kaNtaayae.

[6]

pinnai nhampum puyaththaan nhetumaalum piramanum enRu ivar nhaatiyum kaaNaa unnai nhampi! oruvarkku eythal aamae, ulaku nhampi urai cheyyumathu allaal? munnai nhampi; pinnum vaar chatai nhampi; mulzhuthu ivai iththanaiyum thokuththu aaNtathu ennai? nhampi! empiraan aaya nhampi elzhupiRappum enGkaL nhampi kaNtaayae .

[7]

choallai nhampi; poruL aay nhinRa nhampi; thoaRRam, eeRu, muthal, aakiya nhampi; vallai nhampi, atiyaarkku aruL cheyya; varunhthi nhampi unakku aatcheya killaar allal nhampi! patukinRathu en? nhaati aNanGku orupaakam vaiththu, eN kaNam poaRRa, illam nhampi itu pichchai koL nhampi elzhupiRappum enGkaL nhampi kaNtaayae .

[8]

kaaNtu, nhampi kalzhal chaevati enRum kalanhthu unaik kaathaliththu aat cheykiRpaarai aaNtu nhampi avar munkathi chaera aruLum nhampi; kuru maap piRai paampaith theeNtu nhampi; chenniyil kanni thanGkath thiruththum nhampi; poych chamaN poruL aaki eeNtu nhampi; imaiyoar tholzhum nhampi elzhupiRappum enGkaL nhampi kaNtaayae .

[9]

karakkum nhampi, kachiyaathavar thammai; kachinhthavarkku immaiyotu ammaiyil inpam perukkum nhampi; perukak karuththaa...

[10]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.005   nheyyum paalum thayirum koNtu   paN - inhthaLam   thiruoaNakaanhthanthaLi ; aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku oaNakaanhtheechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TzdBCOhKDC4

nheyyum paalum thayirum koNtu nhiththal puuchai cheyyal uRRaar; kaiyil onRum kaaNam illai, kalzhal atee tholzhuthu uyyin allaal; aivar koNtu inGku aatta aati, aalzh kulzhippattu alzhunhthuvaenukku, uyyum aaRu onRu aruLich cheyyeer oaNakaanhthan thaLi uLeerae!.

[1]

thinGkaL thanGku chataiyin mael oar thiraikaL vanhthu puraLa veechum kanGkaiyaaLael, vaay thiRa(v)vaaL; kaNapathi(y)yael, vayiRu thaari; am kai vaeloan kumaran, piLLai; thaeviyaar koaRRu atiyaaLaal; unGkaLukku aat cheyya maattoam oaNakaanhthan thaLi uLeerae! .

[2]

peRRapoalzhthum peRaatha poalzhthum, paeNi un kalzhal aeththuvaarkaL maRRu oar paRRu ilar enRu iranGki, mathi utaiyavar cheykai cheyyeer; aRRa poalzhthum alanhtha poalzhthum, aapaR kaalaththu, atikaeL! ummai oRRi vaiththu inGku uNNal aamoa? oaNakaanhthan thaLi uLeerae! .

[3]

vallathu ellaam choalli ummai vaalzhththinaalum, vaay thiRanhthu onRu illai enneer; uNtum enneer; emmai aaLvaan iruppathu en, nheer? pallai ukka patuthalaiyil pakal elaam poayp pali thirinhthu inGku ollai vaalzhkkai olzhiya maatteer oaNakaanhthan thaLi uLeerae! .

[4]

kuutikkuutith thoNtar thanGkaL koNta paaNi kuRaipataamae, aatip paati, alzhuthu, nhekku, anGku anpu utaiyavarkku inpam oareer; thaetiththaetith thirinhthu eyththaalum chiththam enpaal vaikka maatteer; oatip poakeer; paRRum thaareer oaNakaanhthan thaLi uLeerae!

[5]

vaar irunGkulzhal, vaaL nhetunGkaN, malaimakaL mathu vimmu konRaith- thaar irunh thatamaarpu nheenGkaath thaiyalaaL ulaku uyya vaiththa, kaar irum polzhil, kachchi muuthuurk kaamakkoattam uNtaaka, nheer poay uur itum pichchai koLvathu ennae? oaNakaanhthan thaLi uLeerae!

[6]

poymmaiyaalae poathu poakkip puRaththum illai; akaththum illai; meymmai choalli aaLamaatteer; maelai nhaaL onRu itavum killeer; emmaip peRRaal aethum vaeNteer; aethum thaareer; aethum oatheer; ummai anRae, emperumaan? oaNakaanhthan thaLi uLeerae!

[7]

valaiyam vaiththa kuuRRam eevaan vanhthu nhinRa vaarththai kaettu, chilai amaiththa chinhthaiyaalae thiruvati tholzhuthu uyyin allaal, kalai amaiththa kaamach cheRRak kuroatha loapa mathavar uutu ai- ulai amaiththu inGku onRa maattaen-oaNakaanhthan thaLi uLeerae!

[8]

vaaram aakith thiruvatikkup paNi chey thoNtar peRuvathu ennae? aaram paampu; vaalzhvathu aaruur; oRRiyuurael, u(m)mathu anRu; thaaram aakak kanGkaiyaaLaich chataiyil vaiththa atikaeL! unhtham uurum kaatu(v); utaiyum thoalae oaNakaanhthan thaLi uLeerae!

[9]

oavaNam mael eruthu onRu aeRum oaNakaanhthan thaLi uLaar thaam aavaNam cheythu, aaLum koNtu(v), arai thuki(l)lotu pattu veekki, koavaNam maeRkoNta vaetam koavai aaka aaruuran choanna paavaNath thamilzh paththum vallaarkkup paRaiyum, thaam cheytha paavam thaanae.

[10]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.034   thammaiyae pukalzhnhthu ichchai paechinum   paN - kolli   thiruppukaluur ; aruLtharu karunhthaarkkulzhaliyammai utanuRai aruLmiku akkiniyeechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sGcq0xXT5JA

thammaiyae pukalzhnhthu ichchai paechinum chaarvinum thoNtar tharukilaap poymmaiyaaLaraip paataathae, enhthai pukaluur paatumin, pulaveerkaaL! immaiyae tharum, chooRum kuuRaiyum; aeththal aam; itar ketalum aam; ammaiyae chivaloakam aaLvathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[1]

mitukku ilaathaanai, veemanae; viRal vichayanae, villukku ivan; enRu, kotukkilaathaanai, paariyae! enRu, kuuRinum kotuppaar ilai; potik koL maeni em puNNiyan pukaluuraip paatumin, pulaveerkaaL! atukku mael amarulakam aaLvathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[2]

kaaNiyael perithu utaiyanae! kaRRu nhallanae! chuRRam, nhal kiLai, paeNiyae virunhthu oampumae! enRu paechinum kotuppaar ilai; puuNi puuNtu ulzhap puL chilampum thaN pukaluur paatumin, pulaveerkaaL! aaNi aay amarulakam aaLvathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[3]

nharaikaL poanhthu mey thaLarnhthu muuththu utal nhatunGki nhiRkum ik kilzhavanai, varaikaL poal-thiraL thoaLanae! enRu vaalzhththinum kotuppaar ilai; purai veL aeRu utaip puNNiyan pukaluuraip paatumin, pulaveerkaaL! araiyanaay amarulakam aaLvathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[4]

vaGncham nheGnchanai, maa chalzhakkanai, paaviyai, valzhakku i(l)liyai, paGnchathuttanai, chaathuvae! enRu paatinum kotuppaar ilai; pon chey cheGnchataip puNNiyan pukaluuraip paatumin, pulaveerkaaL! nheGnchil nhoay aRuththu uGnchu poavathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[5]

nhalam ilaathaanai, nhallanae! enRu, nharaiththa maanhtharai, iLaiyanae! kulam ilaathaanai, kulavanae! enRu, kuuRinum kotuppaar ilai; pulam elaam veRi kamalzhum puum pukaluuraip paatumin, pulaveerkaaL! alamarathu amarulakam aaLvathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[6]

nhoayanai, thatanhthoaLanae! enRu, nhaொyya maanhtharai, vilzhumiya thaay anRoa, pulavoarkku elaam! enRu, chaaRRinum kotuppaar ilai; poay ulzhanRu kaN kulzhiyaathae, enhthai pukaluur paatumin, pulaveerkaaL! aayam inRip poay aNtam aaLvathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[7]

eL vilzhunhtha itam paarkkum aakilum, eekkum eekilan aakilum, vaLLalae! enGkaL mainhthanae! enRu vaalzhththinum kotuppaar ilai; puL elaam chenRu chaerum puum pukaluuraip paatumin, pulaveerkaaL! aLLalpattu alzhunhthaathu poavathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[8]

kaRRilaathaanai, kaRRu nhallanae!, kaamathaevanai okkumae , muRRilaathaanai, muRRanae!, enRu molzhiyinum kotuppaar ilai; poththil aanhthaikaL paattu aRaap pukaluuraip paatumin, pulaveerkaaL! aththanaay amarulakam aaLvathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[9]

thaiyalaarukku or kaamanae! enRum, chaala nhala alzhaku utai aiyanae! kai ulaaviya vaelanae! enRu, kalzhaRinum kotuppaar ilai; poykai aaviyil maethi paay pukaluuraip paatumin, pulaveerkaaL! aiyanaay amarulakam aaLvathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[10]

cheRuvinil chelzhunG kamalam oanGku thenpukaluur maeviya chelvanai nhaRavam puumpolzhil nhaavaluuran-vanappakai appan, chataiyanthan chiRuvan, vanthoNtan, uuran-paatiya paatal paththu ivai vallavar aRavanaar ati chenRu chaervathaRku yaathum aiyuRavu illaiyae.

[11]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.046   paththu uur pukku, iranhthu,   paN - kollikkowvaaNam   thirunhaakaikkaaroaNam (nhaakappattinam) ; aruLtharu nheelaayathaatchiyammai utanuRai aruLmiku kaayaaroakaNaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=P-LoRs-kJuE

paththu uur pukku, iranhthu, uNtu, palapathikam paati, | paavaiyaraik kiRi paechip patiRu aatith thiriveer; cheththaar tham elumpu aNinhthu chae aeRith thiriveer; | chelvaththai maRaiththu vaiththeer; enakku oru nhaaL iranGkeer; muththu aaram, ilanGki-miLir maNivayirak koavai-|avai, puuNath thanhthu aruLi, meykku inithaa nhaaRum kaththuuri kamalzh chaanhthu paNiththu aruLa vaeNtum | katal nhaakaikkaaroaNam maevi irunhtheerae! .

[1]

vaempinotu theem karumpu viravi enaith theeRRi, | viruththi nhaan umai vaeNta, thuruththi  pukku anGku irunhtheer; paampinotu patar chataikaL avai kaatti veruttip | pakatta nhaan ottuvanoa? pala    kaalum ulzhanRaen; chaempinoatu chenGkalzhu nheer thaN kitanGkil-thikalzhum |thiru aaruur pukku irunhtha theevaNNar   nheerae; kaampinotu nhaeththiranGkaL paNiththu aruLa vaeNtum | katal nhaakaikkaaroaNam maevi   irunhtheerae! .

[2]

puuNpathu oar iLa aamai; poruvitai onRu aeRi,| pollaatha vaetam koNtu,  ellaarum kaaNap paaN paechi, patuthalaiyil pali koLkai thavireer;| paampinotu patar chatai mael mathi   vaiththa paNpeer; veeN paechi matavaar kai veLvaLaikaL koNtaal,| veRpu araiyan matappaavai   poRukkumoa? choalleer kaaNpu iniya maNi maatam nhiRainhtha nhetuveethik | katal nhaakaikkaaroaNam maevi      irunhtheerae! .

[3]

vittathu oar chatai thaalzha, veeNai vitanGku aaka,| veethi vitai aeRuveer; veeN atimai   ukanhtheer; thuttar aayina paeykaL chuulzha nhatam aatich| chunhthararaayth thuu mathiyam chuutuvathu chuvaNtae? vattavaar kulzhal matavaar thammai mayal cheythal | maa thavamoa? maathimaiyoa? vaattam    elaam theerak katti emakku eevathu thaan eppoathu? choalleer| katal nhaakaikkaaroaNam maevi irunhtheerae! .

[4]

miNtaatith thiri thanhthu, veRuppanavae cheythu,| vinaikkaetu pala paechi, vaeNtiyavaa thiriveer; thoNtaatith thirivaenaith tholzhumpu thalaikku aeRRum | chunhtharanae! kanhtham muthal aatai  aaparaNam paNtaaraththae enakkup paNiththu aruLa vaeNtum;| paNtu thaan piramaaNam onRu uNtae? nhummaik kaNtaarkkum kaaNpu arithu aayk kanal aaki nhimirnhtheer| katal nhaakaikkaaroaNam maevi irunhtheerae!

[5]

ilava ithalzh vaay umaiyoatu eruthu aeRi, puutham | ichai paata, itu pichchaikku echchu uchcham poathu, pala akam pukku, ulzhitharveer; pattoatu chaanhtham| paNiththu aruLaathu irukkinRa parichu enna patiRoa? ulavu thiraik katal nhaGnchai, anRu, amarar vaeNta | uNtu aruLich cheythathu, umakku irukka oNNaathu itavae; kalava mayil iyalavarkaL nhatam aatum chelvak| katal nhaakaikkaaroaNam maevi irunhtheerae! .

[6]

thuuchu utaiya akal alkul-thuumolzhiyaaL uutal| tholaiyaatha kaalaththu oar choalpaatu aay vanhthu, thaechu utaiya ilanGkaiyar koan varai etukka atarththu,| thippiya keetham paata, thaerotu vaaL kotuththeer; nhaecham utai atiyavarkaL varunhthaamai arunhtha,| nhiRai maRaiyoar uRai veelzhimilzhalai  thanil nhiththal kaachu aruLich cheytheer; inRu enakku aruLa vaeNtum | katal nhaakaikkaaroaNam maevi   irunhtheerae! .

[7]

maaRRam mael onRu uraiyeer; vaaLaa nheer irunhtheer;| vaalzhvippan ena aaNteer; valzhi atiyaen, umakku; aaRRavael-thiru utaiyeer; nhalkuurnhtheer alleer;| aNi aaruur pukap peytha aru nhithiyam   athanil- thoaRRam miku mukkuuRRil oru kuuRu vaeNtum;| thaareerael, oru polzhuthum ati etukkal   ottaen; kaaRRu anaiya katum parimaa aeRuvathu vaeNtum| katal nhaakaikkaaroaNam maeviirunhtheerae! .

[8]

maNNulakum viNNulakum u(m)mathae aatchi;| malai araiyan pon paavai,   chiRuvanaiyum, thaeRaen; eNNili uN peru vayiRan kaNapathi onRu aRiyaan;| emperumaan! ithu thakavoa?      iyampi aruL cheyveer! thiNNena en utal viruththi thaareerae aakil,| thirumaeni varunhthavae vaLaikkinRaen;   nhaaLai, kaNNaRaiyan, kotumpaatan enRu uraikka vaeNtaa | katal nhaakaikkaaroaNam     maevi irunhtheerae! .

[9]

maRi aeRu karathalaththeer; maathimaiyael utaiyeer;| maa nhithiyam tharuvan enRu valleeraay aaNteer; kiRi paechi, keelzhvaeLuur pukku, irunhtheer; atikaeL!| kiRi ummaal patuvaenoa? thiru aaNai   uNtael, poRi viravu nhal pukar koL pon churikai mael oar| pon puuvum pattikaiyum purinhthu     aruLa vaeNtum; kaRi viravu nheychooRu muppoathum vaeNtum| katal nhaakaikkaaroaNam maevi irunhtheerae! .

[10]

paN mayaththa molzhip paravai chanGkilikkum enakkum | paRRu aaya perumaanae! maRRu aarai   utaiyaen? uL mayaththa umakku atiyaen kuRai theerkka vaeNtum;| oLi muththam, puuN aaram, oN     pattum, puuvum, kaN mayaththa kaththuuri, kamalzh chaanhthum, vaeNtum |katal nhaakaikkaaroaNam maevi irunhtheer!   enRu aN mayaththaal aNi nhaaval aaruuran choanna | arunhthamilzhkaL ivai vallaar    amarulaku aaLpavarae .

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3 -aam thirumuRai   pathikam 3.108   vaetha vaeLviyai nhinhthanai cheythu   paN - palzhampaGnchuram   thiruaalavaay (mathurai) ; aruLtharu meenaatchiyammai utanuRai aruLmiku choakkanhaathachuvaami thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JEAsR66LDzw

vaetha vaeLviyai nhinhthanai cheythu ulzhal aatham i(l)li amaNotu thaerarai vaathil venRu alzhikkath thiru uLLamae? paathi maathu utan aaya paramanae! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[1]

vaithikaththin valzhi olzhukaatha ak kaithavam(m) utaik kaar amaN thaerarai eythi, vaathucheyath thiru uLLamae? mai thikalzhtharu maa maNikaNtanae! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[2]

maRai valzhakkam ilaatha maa paavikaL paRi thalaik kaiyar, paay utuppaarkaLai muRiya, vaathucheyath thiru uLLamae? maRi ulaam kaiyil maa malzhuvaaLanae! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[3]

aRuththa anGkam aaRu aayina nheermaiyaik kaRuththu vaalzh amaNkaiyarkaL thammotum cheRuththu, vaathucheyath thiru uLLamae? muRiththa vaan mathikkaNNi muthalvanae! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[4]

anhthaNaaLar puriyum arumaRai chinhthai cheyyaa arukar thiRanGkaLaich chinhtha, vaathucheyath thiru uLLamae? venhtha nheeRu athu aNiyum vikirthanae! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[5]

vaettu vaeLvi cheyum poruLai viLi muuttu chinhthai muruttu amaNkuNtarai oatti, vaathucheyath thiru uLLamae? kaattil aanai uriththa em kaLvanae! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[6]

alzhal athu oampum arumaRaiyoar thiRam vilzhal athu ennum arukar thiRaththiRam kalzhal, vaathucheyath thiru uLLamae? thalzhal ilanGku thiru uruch chaivanae! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[7]

nheeRRu maeniyar aayinar mael uRRa kaaRRuk koLLavum nhillaa amaNaraith thaeRRi, vaathucheyath thiru uLLamae? aaRRa vaaL arakkaRkum aruLinaay! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[8]

nheela maeni amaNar thiRaththu nhin cheelam vaathu cheyath thiru uLLamae? maalum nhaanmukanum kaaNpu ariyathu oar koalam maeni athu aakiya kunRamae! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[9]

anRu muppuram cheRRa alzhaka! nhin thunRu ponkalzhal paeNaa arukaraith thenRa vaathucheyath thiru uLLamae? kanRu chaakkiyar kaaNaath thalaivanae! Gnaalam nhin pukalzae mika vaeNtum, then- aalavaayil uRaiyum em aathiyae!

[10]

kuutal aalavaaykkoanai vitaikoNtu vaatal maeni amaNarai vaattita, maatak kaalzhich champanhthan mathiththa ip paatal vallavar paakkiyavaaLarae.

[11]

Back to Top
maaNikka vaachakar    thiruvaachakam  
8 -aam thirumuRai   pathikam 8.114   thiruunhthiyaar - vaLainhthathu villu   paN - ayikiri nhanhthini   koayil (chithamparam) ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/14 Thiruvundhiyaar.mp3

vaLainhthathu villu viLainhthathu puuchal uLainhthana muppuram unhtheepaRa orunGkutan venhthavaa RunhtheepaRa.

[1]

eerampu kaNtilam aekampar thanGkaiyil oarampae muppuram unhtheepaRa onRum perumikai unhtheepaRa.

[2]

thachchu vituththalum thaamati yittalum achchu muRinhthathen RunhtheepaRa alzhinhthana muppuram unhtheepaRa.

[3]

uyyaval laaroru muuvaraik kaavalkoNtu eyyaval laanukkae unhtheepaRa iLamulai panGkan enRu unhtheepaRa.

[4]

chaatiya vaeLvi charinhthitath thaevarkaL oatiya vaapaati unhtheepaRa uruththira nhaathanukku unhtheepaRa.

[5]

aavaa thirumaal avippaakanG koNtanRu chaavaa thirunhthaanenRunhtheepaRa chathurmukan thaathaiyen RunhtheepaRa.

[6]

veyyavan anGki vilzhunGkaththirattiya kaiyaith thaRiththaanen RunhtheepaRa kalanGkiRRu vaeLviyen RunhtheepaRa.

[7]

paarppathi yaippakai chaaRRiya thakkanaip paarppathen naeyaeti unhtheepaRa paNaimulai paakanuk kunhtheepaRa.

[8]

puranhthara naaroru puunGkuyi laaki maranhthani laeRinaar unhtheepaRa vaanavar koanenRae unhtheepaRa.

[9]

veGnchina vaeLvi viyaaththira naarthalai thuGnchina vaapaati unhtheepaRa thotarnhtha piRappaRa unhtheepaRa.

[10]

aattin thalaiyai vithikkuth thalaiyaakak kuuttiya vaapaati unhtheepaRa konGkai kulunGkanhin RunhtheepaRa.

[11]

uNNap pukunhtha pakanoLith thoataamae kaNNaip paRiththavaa RunhtheepaRa karukketa nhaamellaam unhtheepaRa.

[12]

nhaamakaL nhaachi chirampira manpatach chooman mukam nherith thunhtheepaRa thollai vinaiketa unhtheepaRa.

[13]

nhaanmaRai yoanumakaththiya maanpatap poamvalzhi thaetumaa RunhtheepaRa puranhtharan vaeLviyi lunhtheepaRa.

[14]

chuuriya naarthoNtai vaayiniR paRkaLai vaari nheriththavaa RunhtheepaRa mayanGkiRRu vaeLviyen RunhtheepaRa.

[15]

thakkanaa ranRae thalaiyilzhanh thaarthakkan makkaLaich chuulzhanhin RunhtheepaRa matinhthathu vaeLviyen RunhtheepaRa.

[16]

paalaka naarkkanRu paaRkatal eenhthitta koalach chataiyaRkae yunhtheepaRa kumaranthan thaathaikkae unhtheepaRa.

[17]

nhalla malarinmael nhaanmuka naarthalai ollai yarinhthathen RunhtheepaRa ukiraal arinhthathen RunhtheepaRa.

[18]

thaerai nhiRuththi malaiyetuth thaanchiram eerainhthum iRRavaa RunhtheepaRa irupathum iRRathen RunhtheepaRa.

[19]

aekaachamitta irutikaL poakaamal aakaachanGkaavalen RunhtheepaRa athaRkappaalunG kaavalen RunhtheepaRa.

[20]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5 -aam thirumuRai   pathikam 5.001   annam paalikkum thillaich chiRRampalam   paN - palzhanhthakkaraakam   koayil (chithamparam) ; aruLtharu chivakaamiyammai utanuRai aruLmiku thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X012Z-pSPW4

annam paalikkum thillaich chiRRampalam ponnam paalikkum; maelum, ip puumichai en anpu aalikkum aaRu kaNtu, inpu uRa innam paalikkumoa, ip piRaviyae

[1]

arumpu aRRap pata aay malar koNtu, nheer, churumpu aRRap patath thuuvi, tholzhuminoa- karumpu aRRach chilaik kaamanaik kaaynhthavan, perumpaRRappuliyuur empiraanaiyae!

[2]

arichchu uRRa(v) vinaiyaal atarppuNtu, nheer, erich chuRRak kitanhthaar enRu ayalavar chirichchu uRRup pala paechappataamunam, thiruch chiRRampalam chenRu atainhthu uymminae!

[3]

allal en cheyum? aruvinai en cheyum? thollai valvinaith thonhtham thaan encheyum?- thillai maa nhakarch chiRRampalavanaarkku ellai illathu oar atimai puuNtaenukkae.

[4]

uunil aavi uyirkkum polzhuthuelaam nhaan nhilaavi iruppan, en nhaathanai; thaen nhilaaviya chiRRampalavanaar vaan nhilaavi irukkavum vaipparae.

[5]

chittar, vaanavar, chenRu varam koLum chittar vaalzh thillaich chiRRampalaththu uRai chittan chaevati kaitholzhach chellum ach chittarpaal aNukaan, cheRu kaalanae.

[6]

oruththanaar, ulakanGkatku oru chutar, thiruththanaar, thillaich chiRRampalavanaar, viruththanaar, iLaiyaar, vitam uNta em aruththanaar, atiyaarai aRivarae.

[7]

viN nhiRainhthathu oar vev alzhalin uru eN nhiRainhtha iruvarkku aRivu oNaa kaN nhiRainhtha katipolzhil ampalaththu uL-nhiRainhthu nhinRu aatum, oruvanae.

[8]

villai vattappata vaanGki avuNartham vallai vattam mathil muunRu utanmaayththavan thillai vattam thichai kaitholzhuvaar vinai ollai, vattam katanhthu, oatuthal uNmaiyae.

[9]

nhaati, nhaaraNan nhaanmukan enRu ivar thaetiyum, thirinhthum, kaaNa vallaroa- maata maaLikai chuulzh thillai ampalaththu- aati paatham en nheGnchuL irukkavae?

[10]

mathura vaaymolzhi manGkai oar panGkinan, chathuran, chiRRampalavan, thirumalai athira aarththu etuththaan mutipaththu iRa mithikoL chaevati chenRu atainhthu uymminae!

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3 -aam thirumuRai   pathikam 3.054   vaalzhka anhthaNar, vaanavar, aan   paN - kowchikam   thiruaalavaay (mathurai) ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ArwIB72oZ48

vaalzhka anhthaNar, vaanavar, aan inam! veelzhka, thaNpunal! vaenhthanum oanGkuka! aalzhka, theeyathu ellaam! aran nhaamamae chuulzhka! vaiyakamum thuyar theerkavae!

[1]

ariya kaatchiyaraay, thamathu anGkai chaer eriyar; aeRu ukanhthu aeRuvar; kaNtamum kariyar; kaatu uRai vaalzhkkaiyar; aayinum, periyar; aar aRivaar, avar peRRiyae?

[2]

venhtha chaampal virai enap puuchiyae, thanhthaiyaarotu thaay ilar; thammaiyae chinhthiyaa elzhuvaar vinai theerpparaal; enhthaiyaar avar evvakaiyaar koloa!

[3]

aatpaalavarkku aruLum vaNNamum aathimaaNpum kaetpaan pukil, aLavu illai; kiLakka vaeNtaa; koaLpaalanavum vinaiyum kuRukaamai, enhthai thaaLpaal vaNanGkith thalainhinRu ivai kaetka, thakkaar

[4]

aethukkaLaalum etuththa molzhiyaalum mikkuch choothikka vaeNtaa; chutarvittu uLan, enGkaL choothi; maa thukkam nheenGkal uRuveer, manampaRRi vaalzhmin! chaathukkaL mikkeer, iRaiyae vanhthu chaarminkaLae

[5]

aatum(m) enavum, arunGkuuRRam uthaiththu vaetham paatum(m) enavum, pukalzh allathu, paavam nheenGkak kaetum piRappum(m) aRukkum(m) enak kaettir aakil, nhaatum thiRaththaarkku aruL allathu, nhaattal aamae?

[6]

kati chaernhtha poathu malar aana kaik koNtu, nhalla pati chaernhtha paalkoNtu, anGku aattita, thaathai paNtu muti chaernhtha kaalai aRa vettita, mukkaN muurththi ati chaernhtha vaNNam(m) aRivaar choalak kaettum anRae!

[7]

vaethamuthalvan muthal aaka viLanGki, vaiyam aethappataamai, ulakaththavar aeththal cheyya, puuthamuthalvan muthalae muthalaap polinhtha chuuthan olimaalai enRae kalikkoavai choallae!

[8]

paar aalzhivattam pakaiyaal nhalinhthu aatta, vaati paer aalzhiyaanathu itar kaNtu, aruL cheythal paeNi, nheer aalzhi vittu aeRi nheGnchu itam koNtavarkkup poar aalzhi eenhtha pukalzhum pukalzh uRRathu anRae!

[9]

maal aayavanum maRaivallavan nhaanmukanum paal aaya thaevar pakaril, amuthu uuttal paeNi, kaal aaya munhnheer katainhthaarkku arithu aay elzhunhtha aalaalam uNtu, anGku amararkku aruL cheythathu aamae!

[10]

aRRu anRi am thaN mathuraith thokai aakkinaanum, theRRu enRa theyvam theLiyaar karaikku oalai theN nheerp paRRu inRip paanGku ethirvin uuravum, paNpu nhoakkil, peRRonRu uyarththa perumaan perumaanum anRae!

[11]

nhallaarkaL chaer pukali Gnaanachampanhthan, nhalla ellaarkaLum paravum eechanai aeththu paatal, pallaarkaLum mathikkap paachuram choanna paththum, vallaarkaL, vaanoar ulaku aaLavum vallar anRae!

[12]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.049   kotuku veGnchilai vatuka vaetuvar,   paN - palzhampaGnchuram   thirumurukanpuuNti ; aruLtharu aavutainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku aavutainhaayakar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NwyJyYjDJkg

kotuku veGnchilai vatuka vaetuvar, viravalaamai choalli, thituku mottu enak kuththi, kuuRai koNtu, aaRu alaikkum itam mutuku nhaaRiya vatukar vaalzh murukan puuNti maa nhakarvaay, ituku nhuN itai manGkai thannotum eththukku inGku irunhtheer? empiraaneerae!

[1]

villaik kaatti verutti, vaetuvar, viravalaamai choallik kallinaal eRinhthittum, moathiyum, kuuRai koLLum itam mullaiththaathu maNam kamalzh murukan puuNti maa nhakarvaay, ellaik kaappathu onRu illai aakil, nheer eththukku inGku irunhtheer? empiraaneerae!

[2]

pachukkaLae konRu thinRu, paavikaL, paavam onRu aRiyaar, uchirk kolai pala nhaernhthu, nhaaLthoRum kuuRai koLLum itam muchukkaL poal pala vaetar vaalzh murukan puuNti maa nhakarvaay, ichukku alzhiyap payikkam koNtu, nheer eththukku inGku irunhtheer? empiraaneerae!

[3]

peeRal kuuRai utuththu, oar paththiram katti, vettanaraay, chuuRaip panGkiyar aaki, nhaaLthoRum kuuRai koLLum itam moaRai vaetuvar kuuti vaalzh murukan puuNti maa nhakarvaay, aeRu kaal iRRathu illai aay vitil, eththukku inGku irunhtheer? empiraaneerae!

[4]

thayanGku thoalai utuththa chanGkaraa! chaama vaetham oathee! mayanGki uur itu pichchai koNtu uNum maarkkam onRu aRiyeer; muyanGku puuN mulai manGkaiyaaLotu murukan puuNti nhakarvaay, iyanGkavum mitukku utaiyaraay vitil, eththukku inGku irunhtheer? empiraaneerae!

[5]

vittu ichaippana, kokkarai, kotukotti, thaththaLakam, kottip paatum thunhthumiyotu, kutamulzhaa, nheer makilzhveer; mottu alarnhthu maNam kamalzh murukan puuNti maa nhakarvaay, itta pichchai koNtu uNpathu aakil, nheer eththukku inGku irunhtheer? empiraaneerae!

[6]

vaetham oathi, veNnheeRu puuchi, veN koavaNam thaRRu, ayalae oatham maeviya oRRiyuuraiyum uththaram nheer makilzhveer; moathi vaetuvar kuuRai koLLum murukan puuNti maa nhakarvaay, aethu kaaraNam aethu kaaval koNtu, eththukku inGku irunhtheer? empiraaneerae!

[7]

pata aravu nhuN aer itai, paNaiththoaL, vari nhetunGkaN matavaral(l) umai nhanGkai thannai oar paakam vaiththu ukanhtheer; mutavar alleer; itar ileer; murukan puuNti maa nhakarvaay; itavam aeRiyum poavathu aakil, nheer eththukku inGku irunhtheer? empiraaneerae!

[8]

chaanhtham aaka veN nheeRu puuchi, veNpal-thalai kalanaa, vaeynhtha veN piRaik kaNNi thannai oar paakam vaiththu ukanhtheer; moanhthaiyoatu mulzhakku aRaa murukan puuNti maa nhakarvaay, aenhthu puuN mulai manGkai thannotum eththukku inGku irunhtheer? empiraaneerae.

[9]

munhthi vaanavar thaam tholzhum murukan puuNti maa nhakarvaayp panhthu aNai viral paavai thannai oar paakam vaiththavanaich chinhthaiyil chiva thoNtan uuran uraiththana paththum koNtu enhtham atikaLai aeththuvaar itar onRum thaam ilarae.

[10]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7 -aam thirumuRai   pathikam 7.025   pon cheytha maeniyineer; puliththoalai   paN - nhattaraakam   thirumuthukunRam (viruththaachalam) ; aruLtharu periyanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku palzhamalainhaathar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=J0kKlrUj_Pk

pon cheytha maeniyineer; puliththoalai araikku achaiththeer; mun cheytha muu eyilum(m) eriththeer; muthukunRu amarnhtheer; min cheytha nhuN itaiyaaL paravai ivaL than mukappae, en cheytha aaRu, atikaeL! atiyaen ittaLam ketavae?.

[1]

umparum vaanavarum(m) utanae nhiRkavae, enakkuch chemponaith thanhthu aruLi, thikalzhum muthukunRu amarnhtheer; vampu amarum kulzhalaaL paravai ivaL vaatukinRaaL; emperumaan! aruLeer, atiyaen ittaLam ketavae! .

[2]

paththaa! paththarkaLukku aruL cheyyum paramparanae! muththaa! mukkaNanae! muthukunRam amarnhthavanae! maiththu aarum thatanGkaN paravai ivaL vaataamae, aththaa! thanhtharuLaay, atiyaen ittaLam ketavae! .

[3]

manGkai oar kuuRu amarnhtheer; maRai nhaankum viriththu ukanhtheer; thinGkaL chataikku aNinhtheer; thikalzhum muthukunRu amarnhtheer; konGkai nhallaaL paravai kuNam koNtu irunhthaaL mukappae, anGkaNanae! aruLaay, atiyaen ittaLam ketavae! .

[4]

mai aarum mitaRRaay! maruvaar puram muunRu eriththa cheyyaar maeniyanae! thikalzhum muthukunRu amarnhthaay! pai aarum(m) aravu aer alkulaaL ivaL vaatukinRaaL; aiyaa! thanhtharuLaay, atiyaen ittaLam ketavae! .

[5]

nhetiyaan, nhaanmukanum(m), iravi(y)yotum, inhthiranum, mutiyaal vanhthu iRaiGncha(m) muthukunRam amarnhthavanae! pati aarum(m) iyalaaL paravai ivaL than mukappae, atikaeL! thanhtharuLaay, atiyaen ittaLam ketavae! .

[6]

konhthu aNavum polzhil chuulzh kuLir maa mathil maaLikai mael vanhthu aNavum mathi chaer, chatai maa muthukunRu utaiyaay! panhthu aNavum viralaaL paravai ivaL than mukappae, anhthaNanae! aruLaay, atiyaen ittaLam ketavae! .

[7]

parachu aarum karavaa! pathineN kaNamum chuulzha murachaar vanhthu athira(m), muthukunRam amarnhthavanae! virai chaerum kulzhalaaL paravai ivaL than mukappae, arachae! thanhtharuLaay, atiyaen ittaLam ketavae! .

[8]

aeththaathu irunhthu aRiyaen; imaiyoar thani nhaayakanae! muuththaay, ulakukku ellaam; muthukunRam amarnhthavanae! puuththu aarum kulzhalaaL paravai ivaL than mukappae, kuuththaa! thanhthu aruLaay, kotiyaen ittaLam ketavae! .

[9]

piRai aarum chatai emperumaan! aruLaay enRu, muRaiyaal vanhthu amarar vaNanGkum muthukunRar thammai maRaiyaar tham kurichil vayal nhaaval aaruuran-choanna iRai aar paatal vallaarkku eLithu aam, chivaloakam athae .

[10]