சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.049   טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה   כָּהטַהל אָהכִּה, כַּהצִ׳הנטֻה, כַּהננִיר
பண் - כַּבצִ׳הכַּהמ   (נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ -נַהמַהצִ׳הוָהיַהט טִהרֻהפּפַּהטִהכַּהמ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I
3.125   טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה   כַּהל אוּרפּ פֶּהרֻה מַהנַהמ
பண் - אַהנטָהלִהכּכֻּהרִהנצִ׳ה   (טִהרֻהנַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ (אָהצ׳צָ׳הלפֻּהרַהמ) צִ׳הוַהלוֹכַּהטטִהיָהכֵּהצַ׳הר נַהנכַּייֻהמַינָהיַהכִּהיַהממַי)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=28Azl8Dg42c

Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה  
3.049   כָּהטַהל אָהכִּה, כַּהצִ׳הנטֻה, כַּהננִיר  
פַּהנ - כַּבצִ׳הכַּהמ   (טִהרֻהטטַהלַהמ נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ -נַהמַהצִ׳הוָהיַהט טִהרֻהפּפַּהטִהכַּהמ ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
כָּהטַהל אָהכִּה, כַּהצִ׳הנטֻה, כַּהננִיר מַהלכִּה,
אוֹטֻהוָהר טַהמַי נַהנ נֶהרִהכּכֻּה אֻהיפּפַּהטֻה;
וֵהטַהמ נָהנכִּהנֻהמ מֶהיפּפֹּהרֻהל אָהוַהטֻה
נָהטַהנ נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[1]
נַהמפֻּהוָהר אַהוַהר נָהוִהנ נַהוִהררִהנָהל,
וַהמפֻּה נָהלמַהלַהר וָהר מַהטֻה אֹהפּפַּהטֻה;
צֶ׳המפֹּהנ אָהר טִהלַהכַּהמ, אֻהלַהכֻּהכּכֻּה אֶהללָהמ;
נַהמפַּהנ נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[2]
נֶהכּכֻּה אֻהל, אָהרוַהמ מִהכַּהפּ פֶּהרֻהכִּה(נ) נִהנַינטֻה
אַהכּכֻּה מָהלַי כֹּהטֻה אַהנכַּייִהל אֶהננֻהוָהר
טַהכּכַּה וָהנַהוַהרָהט טַהכֻּהוִהפּפַּהטֻה
נַהכּכַּהנ נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[3]
אִהיַהמַהנ טוּטַהרֻהמ אַהנצֻ׳הוַהר, אִהנצֹ׳הלָהל
נַהיַהמ וַהנטֻה אוֹטַה וַהללָהרטַהמַי נַהננִהנָהל;
נִהיַהמַהמטָהנ נִהנַיוָהרכּכֻּה אִהנִהיָהנ נֶהררִה
נַהיַהנַהנ, נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[4]
כֹּהלוָהרֵהנֻהמ, כֻּהנַהמ פַּהלַה נַהנמַיכַּהל
אִהללָהרֵהנֻהמ, אִהיַהמפֻּהוַהר אָהיִהטִהנ,
אֶהללָהט טִינכַּייֻהמ נִינכֻּהוַהר אֶהנפַּהרָהל
נַהללָהר נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[5]
מַהנטַהרַהמ(מ) אַהנַה פָּהוַהנכַּהל מֵהוִהיַה
פַּהנטַהנַייַהוַהר טָהמֻהמ פַּהכַּהרוַהרֵהל,
צִ׳הנטֻהמ וַהלוִהנַי; צֶ׳הלוַהמֻהמ מַהלכֻּהמָהל
נַהנטִה נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[6]
נַהרַהכַּהמ אֵהל פֻּהכַּה נָהטִהנַהר אָהיִהנֻהמ,
אֻהרַיצֶ׳הי וָהיִהנַהר אָהיִהנ, אֻהרֻהטטִהרַהר
וִהרַהוִהיֵה פֻּהכֻּהוִהטטִהטֻהמ אֶהנפַּהרָהל-
וַהרַהטַהנ נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[7]
אִהלַהנכַּי מַהננַהנ אֶהטֻהטטַה אַהטֻהכּכַּהל מֵהל
טַהלַהמ כֹּהל כָּהלוִהרַהל צַ׳הנכַּהרַהנ אוּנרַהלֻהמ,
מַהלַהנכִּה, וָהימֹהלִה צֶ׳היטַהוַהנ אֻהי וַהכַּי
נַהלַהמ כֹּהל נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[8]
פּוֹטַהנ, פּוֹטֻה אַהנַה כַּהננַהנֻהמ, אַהננַהלטַהנ
פָּהטַהמ טָהנ מֻהטִה נֵהטִהיַה פַּהנפַּהרָהי,
יָהטֻהמ כָּהנפֻּה אַהרִהטֻה אָהכִּה, אַהלַהנטַהוַהר
אוֹטֻהמ נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[9]
כַּהנצִ׳ה מַהנטַייַהר, כַּייִהל אֻהנ כַּייַהרכַּהל
וֶהנ צֹ׳הל מִהנטַהר וִהרַהוִהלַהר אֶהנפַּהרָהל-
וִהנצַ׳י אַהנטַהרכַּהל וֵהנטַה, אַהמֻהטֻה צֶ׳הי
נַהנצֻ׳האֻהנ כַּהנטַהנ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַהוֵה.

[10]
נַהנטִה נָהמַהמ נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַה! אֶהננֻהמ
צַ׳הנטַייָהל,-טַהמִהל נָהנַהצַ׳המפַּהנטַהנ צֹ׳הל
צִ׳הנטַייָהל מַהכִּהלנטֻה אֵהטטַה וַהללָהר אֶהלָהמ
פַּהנטַהפָּהצַ׳המ אַהרֻהכּכַּה וַהללָהרכַּהלֵה.

[11]

Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל   טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה  
3.125   כַּהל אוּרפּ פֶּהרֻה מַהנַהמ  
פַּהנ - אַהנטָהלִהכּכֻּהרִהנצִ׳ה   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהנַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ (אָהצ׳צָ׳הלפֻּהרַהמ) ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה נַהנכַּייֻהמַינָהיַהכִּהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה צִ׳הוַהלוֹכַּהטטִהיָהכֵּהצַ׳הר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
כַּהל אוּרפּ פֶּהרֻה מַהנַהמ וֵהנטָה כַּהלֻהמַהלַהמ
פַּהל אוּרפּ פֶּהרֻה מַהנַהמ פָּהטטֻה מֶהי אָהיטטִהלַה?
צֹ׳הל אוּרפּ פֶּהרֻה מַהנַהמ צ׳וּטַהלַהרֵה! טֹהנטַהר
נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ מֵהיַה נַהמפָּהנֵה!

[1]
טַהרֻה מַהנַהל אוֹטַהמ צֵ׳הר טַהנכַּהטַהל נִהטטִהלַהמ
פַּהרֻה מַהנַהלָהכּ כֹּהנטֻה, פָּהוַי נַהללָהרכַּהל,
וַהרֻהמ מַהנַהמ כּוּטטִה, מַהנַהמ צֶ׳היֻהמ נַהללוּרפּ-
פֶּהרֻהמַהנַהטטָהנ פֶּהנ אוֹרפָּהכַּהמ כֹּהנטָהנֵה!

[2]
אַהנפֻּה אֻהרֻה צִ׳הנטַייַהרָהכִּה, אַהטִהיַהוַהר
נַהנפֻּה אֻהרֻה נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ מֵהוִה נִהנרֻה,
אִהנפֻּה אֻהרֻהמ אֶהנטַי אִהנַי אַהטִה אֵהטטֻהוָהר
טֻהנפֻּה אֻהרֻהוָהר אַהללַהר; טֹהנטֻה צֶ׳היטָהרֵה.

[3]
וַהללִהיַהנטוֹל אֻהטַי אָהרפּפַּהטֻה; פּוֹרפּפַּהטֻה
כֹּהל אִהיַהל וֵהלַהטטֻה אֻהרִה; וִהרִה כּוֹוַהנַהמ
נַהל אִהיַהלָהר טֹהלֻה נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ
פֻּהלכִּהיַה וָהלכּכַּי אֶהמ פֻּהננִהיַהנָהרכּכֵּה.

[4]
אֵהרֻה אֻהכַּהנטִיר; אִהטֻהכָּהטטֻה אֶהרִה אָהטִה, וֶהנ-
נִירֻה אֻהכַּהנטִיר; נִהרַי אָהר וִהרִה טֵהנ כֹּהנרַי
נָהרֻה אֻהכַּהנטִיר טִהרֻה נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ
וֵהרֻה אֻהכַּהנטִיר! אֻהמַי כּוּרֻה אֻהכַּהנטִירֵה!

[5]
צִ׳הטטַהפּפַּהטטָהרכּכֻּה אֶהלִהיָהנ, צֶ׳הנכַּהנ וֵהטטֻהוַהפּ-
פַּהטטַהמ כַּהטטֻהמ צֶ׳הננִהיָהנ, פַּהטִה אָהוַהטֻה
נַהטטַהכּכֹּהטטֻה אָהטטֻה אַהרָה נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהטטֻה
אִהטטַהפּפַּהטטָהל אֹהטטִהרָהל אֶהמפִּהרָהנִירֵה!

[6]
מֵהכַּהטטַה כַּהנטַהנ, אֶהנטוֹלַהנ, וֶהנ נִיררֻה אֻהמַי
פָּהכַּהטטַהנ, פָּהי פֻּהלִהטטוֹלֹהטֻה פַּהנטִהטטַה
נָהכַּהטטַהנ-נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהטטָהנ; נַהללַה
פּוֹכַּהטטַהנ, יוֹכַּהטטַייֵה פֻּהרִהנטָהנֵה.

[7]
טַהכּכֻּה אִהרֻהנטִיר! אַהנרֻה טָהלָהל אַהרַהכּכַּהנַי
אֻהכּכֻּה אִהרֻהנטֻה אֹהלכַּה אֻהיַהרוַהרַיכּכִּיל אִהטטֻה
נַהכּכֻּה אִהרֻהנטִיר; אִהנרֻה נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ
פֻּהכּכֻּה אִהרֻהנטִיר! אֶהמַיפּ פּוֹכּכֻּה אַהרֻהלִירֵה!

[8]
אֵהלֻהמ טַהנ טָהמַהרַייָהנֻהמ אִהיַהלפֻּה אֻהטַי
מָהלֻהמ טַהמ מָהנפֻּה אַהרִהכִּהנרִהלַהר; מָהמַהרַי-
נָהלֻהמ טַהמ פָּהטטֻה אֶהנפַּהר; נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ-
פּוֹלֻהמ, טַהמ כּוֹיִהל פֻּהרִהצַ׳הטַייָהרכּכֵּה.

[9]
אָהטַהר אַהמַהנֹהטֻה, צָ׳הכּכִּהיַהר, טָהמ צֹ׳הללֻהמ
פֵּהטַימַי כֵּהטטֻהפּ פִּהנַהכּכֻּה אֻהרֻהוִיר! וַהממִהנ!
נָהטַהנַי, נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהמ מֵהוִהיַה
וֵהטַהנַה, טָהל טֹהלַה, וִיטֻה אֶהלִהטֻה אָהמֵה.

[10]
נַהרֻהמפֹּהלִהל כָּהלִהיֻהל נָהנַהצַ׳המפַּהנטַהנ,
פֶּהרֻהמ פַּהטַה נַהללוּרפּפֶּהרֻהמַהנַהטטָהנַי,
אֻהרֻהמ פֹּהרֻהלָהל צֹ׳הננַה אֹהנטַהמִהל וַהללָהרכּכֻּה
אַהרֻהמ, פַּהלִה פָּהוַהמ; אַהוַהלַהמ אִהלַהרֵה.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang hebrew string value %E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D