sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.053
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
विण् अमर्न्तऩ मुम्मतिल्कळै वीऴ பண் - चीकामरम् (तिरुप्पुऱवार्पऩङ्काट्टूर् पऩङ्काट्टीचुवरर् तिरुप्पुरुवमिऩ्ऩाळम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=88PB9rmjOFU |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
2.053
विण् अमर्न्तऩ मुम्मतिल्कळै वीऴ
पण् - चीकामरम् (तिरुत्तलम् तिरुप्पुऱवार्पऩङ्काट्टूर् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु तिरुप्पुरुवमिऩ्ऩाळम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु पऩङ्काट्टीचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
विण् अमर्न्तऩ मुम्मतिल्कळै वीऴ वॆङ्कणैयाल् ऎय्ताय्! वरि पण् अमर्न्तु ऒलि चेर् पुऱवु आर् पऩङ्काट्टूर्, पॆण् अमर्न्तु ऒरु पाकम् आकिय पिञ्ञका! पिऱै चेर् नुतल् इटैक् कण् अमर्न्तवऩे! कलन्तार्क्कु अरुळाये! | [1] |
|
नीटल् कोटल् अलर, वॆण्मुल्लै नीर् मलर्निरैत् तातु अळम्चॆय, पाटल् वण्टु अऱैयुम् पुऱवु आर् पऩङ्काट्टूर्, तोटु इलङ्किय कातु अयल् मिऩ् तुळङ्क, वॆण्कुऴै तुळ्ळ, नळ् इरुळ् आटुम् चङ्करऩे! अटैन्तार्क्कु अरुळाये! | [2] |
|
वाळैयुम् कयलुम् मिळिर् पॊय्कै वार् पुऩल् करै अरुकु ऎलाम् वयल् पाळै ऒण् कमुकम् पुऱवु आर् पऩङ्काट्टूर्, पूळैयुम् नऱुङ् कॊऩ्ऱैयुम् मतमत्तमुम् पुऩैवाय्! कऴल् इणैत् ताळैये परवुम् तवत्तार्क्कु अरुळाये! | [3] |
|
मेय्न्तु इळञ् चॆन्नॆल् मॆऩ् कतिर् कव्वि मेल्पटुकलिल्, मेति वैकऱै पाय्न्त तण्पऴऩप् पुऱवु आर् पऩङ्काट्टूर्, आय्न्त नाल्मऱै पाटि आटुम् अटिकळ्! ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱु अरऱ्ऱि, नल् मलर्, चाय्न्तु, अटि परवुम् तवत्तार्क्कु अरुळाये! | [4] |
|
चॆङ्कय(ल्)लॊटु चेल् चॆरुच् चॆय, चीऱियाऴ् मुरल् तेऩ् इऩत्तॊटु पङ्कयम् मलरुम् पुऱवुम् आर् पऩङ्काट्टूर्, कङ्कैयुम् मतियुम् कमऴ् चटैक् केण्मैयाळॊटुम् कूटि, माऩ्मऱि अम् कै आटलऩे! अटियार्क्कु अरुळाये! | [5] |
|
नीरिऩ् आर् वरै कोलि, माल् कटल् नीटिय पॊऴिल् चूऴ्न्तु वैकलुम् पारिऩार् पिरियाप् पुऱवु आर् पऩङ्काट्टूर्, कारिऩ् आर् मलर्क्कॊऩ्ऱै ताङ्कु कटवुळ्! ऎऩ्ऱु कैकूप्पि, नाळ्तॊऱुम् चीरिऩाल् वणङ्कुम् तिऱत्तार्क्कु अरुळाये! | [6] |
|
कै अरिवैयर् मॆल्विरल्(ल्) अवै काट्टि, अम्मलर्क्कान्तळ्, अम् कुऱि पै अराविरियुम् पुऱवु आर्पऩङ्काट्टूर्, मॆय् अरिवै ओर्पाकम् आकवुम् मेविऩाय्! कऴल् एत्ति नाळ्तॊऱुम् पॊय् इला अटिमै पुरिन्तार्क्कु अरुळाये! | [7] |
|
तूवि अम् चिऱै मॆऩ् नटै अऩम् मल्कि ऒल्किय तू मलर्प् पॊय्कै, पाविल् वण्टु अऱैयुम् पुऱवु आर् पऩङ्काट्टूर् मेवि, अन्निलै आय् अरक्कऩ तोळ् अटर्त्तु, अवऩ् पाटल् केट्टु, अरुळ् एविय पॆरुमाऩ्! ऎऩ्पवर्क्कु अरुळाये! | [8] |
|
अम् तण् मातवि, पुऩ्ऩै, नल्ल अचोकमुम्(म्), अरविन्तम्, मल्लिकै, पैन् तण् नाऴल्कळ्, चूऴ् पुऱवु आर् पऩङ्काट्टूर्, ऎन्तु इळ(म्) मुकिल्वण्णऩ्, नाऩ्मुकऩ्, ऎऩ्ऱु इवर्क्कु अरितु आय् निमिर्न्ततु ऒर् चन्तम् आयवऩे! तवत्तार्क्कु अरुळाये! | [9] |
|
नीणम् आर् मुरुकु उण्टु, वण्टु इऩम्, नील मा मलर् कव्वि, नेरिचै पाणि याऴ्मुरलुम् पुऱवु आर्पऩङ्काट्टूर्, नाण् अऴिन्तु उऴल्वार् चमणरुम् नण्पु इल् चाक्कियरुम् नक, तलै ऊण् उरियवऩे! उकप्पार्क्कु अरुळाये! | [10] |
|
मैयिऩ् आर् मणि पोल् मिटऱ्ऱऩै, माचु इल् वॆण्पॊटिप् पूचुम् मार्पऩै, पैय तेऩ् पॊऴिल् चूऴ् पुऱवु आर् पऩङ्काट्टूर्, ऐयऩै, पुकऴ् आऩ काऴियुळ् आय्न्त नाल्मऱै ञाऩचम्पन्तऩ् चॆय्युळ् पाट वल्लार्, चिवलोकम् चेर्वारे. | [11] |