sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.016
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
पाल् उन्तु उऱु तिरळ् பண் - नट्टपाटै (तिरुप्पुळ्ळमङ्कै पचुपतिनायकर् पाल्वळैनायकियम्मै (ऎ) पल्वळैनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=e9qTgiAxCns |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
1.016
पाल् उन्तु उऱु तिरळ्
पण् - नट्टपाटै (तिरुत्तलम् तिरुप्पुळ्ळमङ्कै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु पाल्वळैनायकियम्मै (ऎ) पल्वळैनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु पचुपतिनायकर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
पाल् उन्तु उऱु तिरळ् आयिऩ परमऩ्, पिरमऩ् ताऩ् पोलुम् तिऱलवर् वाऴ्तरु पॊऴिल् चूऴ् पुळ मङ्कै, कालऩ् तिऱल् अऱच् चाटिय कटवुळ् इटम् करुतिल्, आलन्तुऱै तॊऴुवार् तमै अटैया, विऩै ताऩे. | [1] |
|
मलैयाऩ् मकळ् कणवऩ्, मलि कटल् चूऴ्तरु तऩ्मैप् पुलै आयिऩ कळैवाऩ्, इटम् पॊऴिल् चूऴ् पुळमङ्कै, कलैयाल् मलि मऱैयोर् अवर् करुतित् तॊऴुतु एत्त, अलै आर् पुऩल् वरु काविरि आलन्तुऱै अतुवे. | [2] |
|
कऱै आर् मिटऱु उटैयाऩ्, कमऴ् कॊऩ्ऱैच् चटै मुटि मेल् पॊऱै आर् तरु कङ्कैप्पुऩल् उटैयाऩ्, पुळमङ्कैच् चिऱै आर्तरु कळि वण्टु अऱै पॊऴिल् चूऴ् तिरु आलन् तुऱैयाऩ् अवऩ्, नऱै आर् कऴल् तॊऴुमिऩ्, तुति चॆय्ते! | [3] |
|
तणि आर् मति अरविऩ्ऩॊटु वैत्ताऩ् इटम् मॊय्त्तु, ऎम् पणि आयवऩ् अटियार् तॊऴुतु एत्तुम् पुळमङ्कै, मणि आर्तरु कऩकम् अवै वयिरत्तिरळोटुम् अणि आर् मणल् अणै काविरि आलन्तुऱै अतुवे. | [4] |
|
मॆय्त् तऩ् उऱुम् विऩै तीर् वकै तॊऴुमिऩ्! चॆऴु मलरिऩ् कॊत्तिऩ्ऩॊटु चन्तु आर् अकिल् कॊणर् काविरिक् करै मेल्, पॊत्तिऩ् इटै आन्तै पल पाटुम् पुळमङ्कै अत्तऩ्, नमै आळ्वाऩ्, इटम् आलन्तुऱै अतुवे. | [5] |
|
मऩ् आऩवऩ्, उलकिऱ्कु ऒरु मऴै आऩवऩ्, पिऴै इल् पॊऩ् आऩवऩ्, मुतल् आऩवऩ्, पॊऴिल् चूऴ् पुळमङ्कै ऎऩ् आऩवऩ्, इचै आऩवऩ्, इळ ञायिऱिऩ् चोति अऩ्ऩाऩ् अवऩ्, उऱैयुम् इटम् आलन्तुऱै अतुवे. | [6] |
|
मुटि आर् तरु चटैमेल् मुळै इळ वॆण्मति चूटि, पॊटि आटिय तिरुमेऩियर्, पॊऴिल् चूऴ् पुळमङ्कै, कटि आर् मलर् पुऩल् कॊण्टु तऩ् कऴले तॊऴुतु एत्तुम् अटियार् तमक्कु इऩियाऩ्, इटम् आलन्तुऱै अतुवे. | [7] |
|
इलङ्कै मऩऩ् मुटि तोळ् इऱ, ऎऴिल् आर् तिरुविरलाल् विलङ्कल् इटै अटर्त्ताऩ् इटम् वेतम् पयिऩ्ऱु एत्ति, पुलऩ्कळ् तमै वॆऩ्ऱार् पुकऴवर् वाऴ् पुळमङ्कै, अलङ्कल् मलि चटैयाऩ् इटम् आलन्तुऱै अतुवे. | [8] |
|
चॆऱि आर्तरु वॆळ्ळैत् तिरु नीऱ्ऱिऩ् तिरुमुण्टप् पॊऱि आर्तरु पुरिनूल् वरै मार्पऩ् पुळमङ्कै, वॆऱि आर्तरु कमलत्तु अयऩ् मालुम्, तऩै नाटि अऱिया वकै निऩ्ऱाऩ् इटम् आलन्तुऱै अतुवे. | [9] |
|
नीति अऱियात अमण्कैयरॊटु मण्टैप् पोतियवर् ओतु उरै कॊळ्ळार् पुळमङ्कै आति अवर् कोयिल् तिरु आलन्तुऱै तॊऴुमिऩ्! चाति मिकु वाऩोर् तॊऴु तऩ्मै पॆऱल् आमे. | [10] |
|
पॊन्तिऩ् इटैत् तेऩ् ऊऱिय पॊऴिल् चूऴ् पुळमङ्कै अम् तण्पुऩल् वरु काविरि आलन्तुऱै अरऩैक् कन्तम् मलि कमऴ् काऴियुळ् कलै ञाऩचम्पन्तऩ् चन्तम् मलि पाटल् चॊलि, आट, तवम् आमे. | [11] |