சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.121
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
iTaRi^nAr, kURRai; p^oTich^eytAr, matilai; பண் - puRanIrmai (tiruppantaNainallUr ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X4yCT_uyCfI |
6.010
tirunAvukkarachar
tevAram
nota~Nkam illAtAr;nAkam pUNTAr;nUl pUNTAr;nUl பண் - tiruttANTakam (tiruppantaNainallUr pachupatIchuvarar kAmpa^n^natoLiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rBP-WYYMCq4 |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
3.121  
iTaRi^nAr, kURRai; p^oTich^eytAr, matilai;
paN - puRanIrmai (tiruttalam tiruppantaNainallUr ; (tiruttalam aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )
iTaRi^nAr, kURRai; p^oTich^eytAr, matilai; ivai ch^olli laku ^ezhuntu etta, kaTaRi^nAr Avar; kARRu uLAr Avar; kAtalittu uRaitaru koyil k^oTiRa^nAr; yAtum kuRaivu ilAr; tAm poyk kovaNam k^oNTu kUttu ATum paTiRa^nAr polum! pantaNainallUr ni^nRa ^em pachupatiyAre. | [1] |
kazhi uLAr ^e^navum, kaTal uLAr ^e^navum, kATTu uLAr:, nATTu uLAr ^e^navum, vazhi uLAr ^e^navum, malai uLAr ^e^navum, maN uLAr, viN uLAr ^e^navum, chuzhi uLAr ^e^navum, chuvaTu tAm aRiyAr, t^oNTar vAy vanta^na ch^ollum pazhi uLAr polum! pantaNainallUr ni^nRa ^em pachupatiyAre. | [2] |
kATTi^nAr ^e^navum, nATTi^nAr ^e^navum, kaTun t^ozhil kAla^naik kAlAl vITTi^nAr ^e^navum, chAnta v^eNnIRu pUchi, or v^eNmati chaTaimel chUTTi^nAr ^e^navum, chuvaTu tAm aRiyAr, ch^ol uLa ch^ollum nAlvetap- pATTi^nArpolum pantaNainallUr ni^nRa ^em pachupatiyAre. | [3] |
muruki^n Ar p^ozhil chUzh ulaki^nAr etta, m^oytta palkaNa~NkaLi^n tuyar kaNTu uruki^nAr Aki, uRuti pontu, uLLam ^oNmaiyAl, ^oLi tikazh me^ni karuki^nAr ^ellAm kait^ozhutu etta, kaTaluL na~nchu amutamA vA~Nkip paruki^nArpolum pantaNainallUr ni^nRa ^em pachupatiyAre. | [4] |
p^o^n^ni^n Ar k^o^nRai iru vaTam kiTantu p^oRi kiLar pUNanUl puraLa, mi^n^ni^n Ar uruvi^n, miLirvatu or aravam, mevu v^eNnIRu m^ey pUchi, tu^n^ni^nAr nAlvarkku aRam amarntu aruLi, t^o^nmai Ar toRRamum keTum pa^n^ni^nArpolum pantaNainallUr ni^nRa ^em pachupatiyAre. | [5] |
^oN p^o^nAr a^naiya aNNal vAzhka! ^e^navum umaiyavaL kaNava^n vAzhka! ^e^navum, aNpi^nAr, piriyAr, allum na^npakalum, aTiyavar aTi iNai t^ozhave, naNpi^nAr ^ellAm, nallar! ^e^nRu etta, allavar, tIyar! ^e^nRu ettum paNpi^nArpolum pantaNainallUr ni^nRa ^em pachupatiyAre. | [6] |
^eRRi^nAr, etum iTaik^oLvAr illai, irunilam vA^n ulaku ^ellai t^eRRi^nAr ta~NkaL kAraNam Akach ch^eru malaintu, aTi iNai chervA^n, muRRi^nAr vAzhum mummatil veva, mUilaichchulamum mazhuvum paRRi^nArpolum pantaNainallUr ni^nRa ^em pachupatiyAre. | [7] |
^olich^eyta kuzhali^n muzhavam atu iyampa, ochaiyAl ATal aRAta kali ch^eyta pUtam kaiyi^nAl iTave, kAli^nAl pAytalum, arakka^n vali k^oLvar; puliyi^n uri k^oLvar; e^nai vAzhvu na^nRA^num or talaiyil pali k^oLvarpolum pantaNainallUr ni^nRa ^em pachupatiyAre. | [8] |
cheRRi^n Ar p^oykait tAmaraiyA^num, ch^e~NkaNmAl, ivar irukURAt toRRi^nAr, toRRat t^o^nmaiyai aRiyAr, tuNaimaiyum p^erumaiyum tammil chARRi^nAr, chARRi, ARRalom ^e^n^na, charaN k^oTuttu, avar ch^eyta pAvam pARRi^nArpolum pantaNainallUr ni^nRa ^em pachupatiyAre. | [9] |
kal ichai pUNak kalai ^oli ovAk kazhumala mutupati ta^n^nil nal ichaiyALa^n, pul ichai keLA nal-tamizh ~nA^nachampanta^n, pal ichai pakuvAyp paTutalai enti meviya pantaNainallUr ch^ol ichaippATal pattum vallavar mel, t^olvi^nai chUzhakilAve. | [11] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
6.010  
nota~Nkam illAtAr;nAkam pUNTAr;nUl pUNTAr;nUl
paN - tiruttANTakam (tiruttalam tiruppantaNainallUr ; (tiruttalam aruLtaru kAmpa^n^natoLiyammai uTa^nuRai aruLmiku pachupatIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )
nota~Nkam illAtAr;nAkam pUNTAr;nUl pUNTAr;nUl mel or Amai pUNTAr; pey ta~Nku nIL kATTil naTTam ATi;piRai chUTum chaTaimel or pu^nalum chUTi; A ta~Nku pai~NkuzhalAL pAkam k^oNTAr;a^nal k^oNTAr;antivAy vaNNam k^oNTAr; pAtam kam nIRu eRRAr;pai~NkaN eRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [1] |
kATu alAl karutAtAr;kaTalna~nchu uNTAr;kaLiRRu urivai m^ey porttAr;kala^n atu Aka; oTu alAl karutAtAr;^oRRiyUrAr;uRu piNiyum ch^eRu pakaiyum ^oRRaik kaNNAl pITu ulAm ta^nai ch^eyvAr;piTavam, m^ontai, kuTamuzhavam, k^oTuk^oTTi, kuzhalum, o~Nkap pATalAr;ATalAr;pai~NkaN eRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [2] |
pUtappaTai uTaiyAr;p^o~Nku nUlAr; pulittol uTaiyi^nAr;por eRRi(^n)^nAr; vetatt^ozhilAr virumpa ni^nRAr; virichaTaimel v^eNti~NkaL kaNNi chUTi, otattu ^oli kaTalvAy na~ncham uNTAr; umparoTu amp^o^n^nulakam ANTu pAtatt^oTu kazhalAr;pai~NkaN eRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [3] |
nIr ulAm chaTaimuTimel-ti~NkaL eRRAr; n^eruppu eRRAr, a~Nkaiyil niRaiyum eRRAr; Ur ^elAm pali eRRAr;aravam eRRAr; ^olikaTalvAy na~ncham miTaRRil eRRAr; vAr ulAm mulai maTavAL pAkam eRRAr; mazhu eRRAr;mA^nmaRi or kaiyil eRRAr; pAr ulAm pukazh eRRAr;pai~NkaN eRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [4] |
t^oNTar t^ozhutu ettum choti eRRAr; tuLa~NkA maNi muTiyAr; tUya nIRRAr; iNTaich chaTai muTiyAr; Imam chUzhnta iTu piNakkATTu ATalAr, emam toRum; aNTattukku ap puRattAr; Ati A^nAr; arukka^nAy, Ar azhal Ay, aTiyArmelaip paNTai vi^nai aRuppAr; pai~NkaN eRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [5] |
kaTam ma^n^nu kaLiyA^nai urivai porttAr; kA^napper kAtalAr; kAtalch^eytu maTam ma^n^num aTiyAr tam ma^natti^n uLLAr; mA^n uri tol michaittoLAr; ma~Nkai kANa naTam ma^n^ni ATuvAr; nAkam pUNTAr; nAlmaRaiyoTu ARu a~Nkam navi^nRa nAvAr; paTam ma^n^nu tirumuTiyAr; pai~NkaNeRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [6] |
muRRA matich chaTaiyAr; mUvar A^nAr; mUulakum ettum mutalvar A^nAr; kaRRArparavumkazhalAr;ti~NkaL,ka~NkaiyAL,kAtalAr; kAmpueytoLi paRRu Akum pAkattAr; pAl v^eN nIRRAr; pA^nmaiyAl Uzhi, ulakam, A^nAr; paRRAr matil ^erittAr; pai~NkaN eRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [7] |
kaN amarum n^eRRiyAr; kATTAr; nATTAr; ka^na mazhuvAL k^oNTatu or kaiyAr; ch^e^n^nip p^eN amarum chaTaimuTiyAr; per ^o^nRu illAr; piRappu ilAr; iRappu ilAr; piNi ^o^nRu illAr; maNNavarum, vA^navarum, maRRaiyorum, maRaiyavarum, vantu ^etire vaNa~Nki ettap paN amarum pATalAr; pai~NkaN eRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [8] |
eRu eRi ezh ulakum etta ni^nRAr; imaiyavarkaL ^epp^ozhutum iRai~ncha ni^nRAr; nIRu eRu me^niyAr; nIlam uNTAr; n^eruppu uNTAr; a~Nkai a^nalum uNTAr; ARu eRu ch^e^n^niyAr; A^n a~nchu ATi; a^nal umizhum aivAy aravum ArttAr; pARu eRu v^eNtalaiyAr, pai~NkaN eRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [9] |
kal Ur kaTi matilkaL mU^nRum ^eytAr; kAroNam kAtalAr; kAtalch^eytu nallUrAr; ~nA^nattAr; ~nA^nam A^nAr; nAlmaRaiyoTu ARu a~Nkam navi^nRa nAvAr; mal Ur maNi malaiyi^nmel iruntu, vAL arakkarko^n talaiyai mALach ch^eRRu, pal Ur pali tirivAr; pai~NkaN eRRAr; pali eRRAr-pantaNainallUrAre. | [10] |