சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.108
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
vaTi k^oL me^niyar, vA^na பண் - naTTarAkam (tiruviRkuTivIraTTam vIraTTA^nechuvarar maivArkuzhaliyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nVPvx8YStx8 |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
2.108  
vaTi k^oL me^niyar, vA^na
paN - naTTarAkam (tiruttalam tiruviRkuTivIraTTam ; (tiruttalam aruLtaru maivArkuzhaliyammai uTa^nuRai aruLmiku vIraTTA^nechuvarar tiruvaTikaL poRRi )
vaTi k^oL me^niyar, vA^na mA matiyi^nar, natiyi^nar matu Arnta kaTi k^oL k^o^nRai am chaTaiyi^nar, k^oTiyi^nar, uTai puli ataL Arppar, viTai atu eRum ^emmA^n, amarntu i^nitu uRai viRkuTi vIraTTam, aTiyar Aki ni^nRu, etta vallAr tamai aruvi^nai aTaiyAve. | [1] |
kaLam k^oL k^o^nRaiyum katir viri matiyamum kaTi kamazh chaTaikku eRRi, uLam k^oL pattarpAl aruLiya p^erumaiyar; p^oru kari uri porttu viLa~Nku me^niyar; ^emp^erumA^n; uRai viRkuTi vIraTTam, vaLam k^oL mA malarAl ni^naintu ettuvAr varuttam atu aRiyAre. | [2] |
kariya kaNTattar, v^eLiya v^eNp^oTi aNi mArpi^nar, vala~Nkaiyil ^eriyar, pu^nchaTai iTam p^eRak kATTu akattu ATiya veTattar, viriyum mA malarpp^oykai chUzh matu mali viRkuTi vIraTTam pirivu ilAtavar p^erun tavattor ^e^nap peNuvar, ulakatte. | [3] |
pUtam cherntu ichaipATalar, ATalar, p^olitara, nalam Arnta pAtam cher iNaichchilampi^nar, kalam p^eRu kaTal ^ezhu viTam uNTAr, vetam otiya nA uTaiyA^n, iTam viRkuTi vIraTTam otum n^e~nchi^narkku allatu uNTo, piNi tIvi^nai k^eTum ARe? | [4] |
kaTiya eRRi^nar, ka^nal a^na me^niyar, a^nal ^ezha Ur mU^nRum iTiya mAlvarai kAl vaLaittA^n, ta^natu aTiyavarmel uL v^eTiya valvi^nai vITTuvippA^n, uRai viRkuTi vIraTTam paTiyatu Akave paravumi^n! paravi^nAl, paRRu aRum, arunoye. | [5] |
p^eN ^or kURi^nar; p^erumaiyar; chiRumaRik kaiyi^nar; m^ey Arnta aNNal; a^npu ch^eyvAr avarkku ^eLiyavar; ariyavar, allArkku viNNil Ar p^ozhil malkiya malar viri viRkuTi vIraTTam ^eN nilAviya chintaiyi^nAr tamakku iTarkaL vantu aTaiyAve. | [6] |
iTam k^oL mAkaTal ila~Nkaiyar ko^n ta^nai ikal azhitara U^nRu tiTam k^oL mAlvaraiyA^n, urai Artaru p^oruLi^na^n, iruL Arnta viTam k^oL mA miTaRu uTaiyava^n, uRaipati viRkuTi vIraTTam t^oTa~Nkum ARu ichai pATi ni^nRAr tamait tu^npam noy aTaiyAve. | [8] |
ch^e~NkaN mAl^oTu nA^nmuka^n teTiyum tiruvaTi aRiyAmai ^e~Nkum Ar ^eri Akiya iRaiva^nai aRaipu^nal muTi Arnta, v^e~N kaN mAlvaraikkari urittu ukantava^n viRkuTi vIraTTam tam kaiyAl t^ozhutu etta vallAr avar tavam malku kuNattAre. | [9] |
piNTam uNTu uzhalvArkaLum, piri tuvar ATaiyar, avar vArttai paNTum i^nRum or p^oruL ^e^nak karuta^n mi^n! parivu uRuvIr, keNmi^n; viNTa mA malarch chaTaiyava^n iTam ^e^nil, viRkuTivIraTTam; kaNTu k^oNTu aTi kAtal ch^eyvAr avar karuttu uRum kuNattAre. | [10] |
vila~Nkale chilai iTam ^e^na uTaiyava^n, viRkuTivIraTTattu ila~Nku chotiyai, ^emp^erumA^n ta^nai, ^ezhil tikazh kazhal peNi, nalam k^oL vAr p^ozhil kAzhiyuL ~nA^nachampanta^n nal tamizhmAlai valam k^oTe ichai m^ozhiyumi^n! m^ozhintakkAl, maRRu atu varam Ame. | [11] |