This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.014   චටෛයානෛ, චන්තිරනෝටු චෙඞ්කණ් අරා උටෛයානෛ,  
පණ් - ඉන්තළම්   (තිරුත්තලම් තිරුවෙණ්ණියූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වෙණ්ණිනායකර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

චටෛයානෛ, චන්තිරනෝටු චෙඞ්කණ් අරා උටෛයානෛ, උටෛතලෛයිල් පලි කොණ්ටු ඌරුම් විටෛයානෛ, විණ්ණවර්තාම් තොළුම් වෙණ්ණියෛ උටෛයානෛ, අල්ලතු උළ්කාතු, එනතු උළ්ළමේ.

[1]

චෝතියෛ, චුණ්ණවෙණ්නීරු අණින්තිට්ට එම් ආතියෛ, ආතියුම් අන්තමුම් ඉල්ලාත වේතියෛ, වේතියර්තාම් තොළුම් වෙණ්ණියිල් නීතියෛ, නිනෛය වල්ලාර් විනෛ නිල්ලාවේ.

[2]

කනිතනෛ, කනින්තවරෛක් කලන්තු ආට්කොළ්ළුම් මුනිතනෛ, මූඋලකුක්කු ඔරු මූර්ත්තියෛ, නනිතනෛ, නල්ලවර්තාම් තොළුම් වෙණ්ණියිල් ඉනිතනෛ, ඒත්තුවර් ඒතම් ඉලාතාරේ.

[3]

මූත්තානෛ, මූඋලකුක්කු ඔරු මූර්ත්තිආය්ක් කාත්තානෛ, කනින්තවරෛක් කලන්තු ආළ් ආක ආර්ත්තානෛ, අළකු අමර් වෙණ්ණි අම්මාන්තන්නෛ, ඒත්තාතාර් එන් චෙය්වාර්? ඒළෛ, අප් පේය්කළේ

[4]

නීරානෛ, නිරෛ පුනල් චූළ්තරු නීළ් කොන්රෛත් තාරානෛ, තෛයල් ඕර්පාකම් උටෛයානෛ, චීරානෛ, තිකළ්තරු වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛ ඌරානෛ, උළ්ක වල්ලාර් විනෛ ඕයුමේ.

[5]

මුත්තිනෛ, මුළුවයිරත්තිරළ් මාණික්කත් තොත්තිනෛ, තුළක්කම් ඉලාත විළක්කුආය විත්තිනෛ, විණ්ණවර්තාම් තොළුම් වෙණ්ණියිල් අත්තනෛ, අටෛය වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ, අල්ලලේ.

[6]

කාය්න්තානෛක් කාමනෛයුම්, චෙරු කාලනෛප් පාය්න්තානෛ, පරිය කෛම්මාඋරිත් තෝල් මෙය්යිල් මේය්න්තානෛ, විණ්ණවර්තාම් තොළුම් වෙණ්ණියිල් නීන්තානෛ, නිනෛය වල්ලාර් විනෛ නිල්ලාවේ.

[7]

මරුත්තානෛ, මාමලෛයෛ මතියාතු ඕටිච් චෙරුත්තානෛත් තේචු අළියත් තිකළ් තෝළ් ඉරුත්තානෛ, එළිල් අමර් වෙණ්ණි එම්මාන්! එනප් පොරුත්තානෛ, පෝර්රුවාර් ආර්රල් උටෛයාරේ.

[8]

මණ්ණිනෛ, වානවරෝටු මනිතර්ක්කුම් කණ්ණිනෛ, කණ්ණනුම් නාන්මුකනුම් කාණා විණ්ණිනෛ, විණ්ණවර්තාම් තොළුම් වෙණ්ණියිල් අණ්ණලෛ, අටෛය වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ, අල්ලලේ.

[9]

කුණ්ටරුම් කුණම් ඉලාත චමණ්චාක්කිය මිණ්ටර්කළ් මිණ්ටුඅවෛ කේට්ටු වෙකුළන්මින්! විණ්ටවර්තම් පුරම් එය්තවන් වෙණ්ණියිල් තොණ්ටරාය් ඒත්ත වල්ලාර් තුයර් තෝන්රාවේ.

[10]

මරු ආරුම් මල්කු කාළිත් තිකළ් චම්පන්තන්, තිරු ආරුම් තිකළ්තරු වෙණ්ණි අමර්න්තානෛ, උරු ආරුම් ඔණ්තමිළ්මාලෛඉවෛ වල්ලාර් පොරුආකප් පුක්කු ඉරුප්පාර්, පුවලෝකත්තේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.017   මුත්තිනෛ, පවළත්තෛ, මුළෛත්ත එම්  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවෙණ්ණියූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වෙණ්ණිනායකර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

මුත්තිනෛ, පවළත්තෛ, මුළෛත්ත එම් තොත්තිනෛ, චුටරෛ, චුටර් පෝල් ඔළිප් පිත්තනෛ, කොලුම් නඤ්චිනෛ, වානවර් නිත්තනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[1]

වෙණ්ණිත් තොල්-නකර් මේය වෙණ්තිඞ්කළ් ආර් කණ්ණිත් තොත්ත චටෛයර්; කපාලියාර්; එණ්ණිත් තම්මෛ නිනෛන්තු ඉරුන්තේනුක්කු(ව්) අණ්ණිත්තිට්ටු අමුතු ඌරුම්, එන් නාවුක්කේ.

[2]

කාර්රිනෛ; කනලෛ; කතිර් මා මණි නීර්රිනෛ; නිනෛප්පාර් විනෛ නීක්කිටුම්, කූර්රිනෛ උතෛත්තිට්ට කුණම් උටෛ, වීර්රිනෛ;-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[3]

නල්ලනෛ, තිකළ් නාල්මරෛඕතියෛ, චොල්ලනෛ, චුටරෛ, චුටර් පෝල් ඔළිර් කල්ලනෛ, කටි මා මතිල් මූන්රු එය්ත විල්ලනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[4]

චුටරෛප් පෝල් ඔළිර් චුණ්ණවෙණ් නීර්රනෛ, අටරුම් චෙන්නියිල් වෛත්ත අමුතනෛ, පටරුම් චෙඤ්චටෛප් පාල්මති චූටියෛ, ඉටරෛ නීක්කියෛ, යාන් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[5]

පූතනාතනෛ, පූම් පුකලූරනෛ, තාතු එනත් තවළුම් මති චූටියෛ, නාතනෛ, නල්ල නාල්මරෛ ඕතියෛ, වේතනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[6]

ඔරුත්තියෛ ඔරුපාකත්තු අටක්කියුම් පොරුත්තිය(ප්) පුනිතන්, පුරිපුන්චටෛක් කරුත්තනෛ, කරෛක්කණ්ටනෛ, කණ් නුතල් නිරුත්තනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[7]

චටෛයනෛ; චරි කෝවණ ආටෛ කොණ්ටු උටෛයනෛ; උණර්වාර් විනෛ තීර්ත්තිටුම් පටෛයනෛ, මළුවාළොටු; පාය්තරුම් විටෛයනෛ;-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[8]

පොරුප්පනෛ, පුනලාළොටු පුන්චටෛ අරුප්පනෛ, ඉළන්තිඞ්කළ් අම් කණ්ණියාන් පරුප්පතම් පරවිත් තොළුම් තොණ්ටර්කළ් විරුප්පනෛ,-නෙරුනල් කණ්ට වෙණ්ණියේ.

[9]

චූල, වඤ්චනෛ, වල්ල එම් චුන්තරන්; කෝලමා අරුළ්චෙය්තතු ඕර් කොළ්කෛයාන්; කාලන් අඤ්ච උතෛත්තු, ඉරුළ් කණ්ටම් ආම් වේලෛ නඤ්චනෛ; කණ්ටතු වෙණ්ණියේ.

[10]

ඉලෛයින් ආර් කොන්රෛ චූටිය ඊචනාර්, මලෛයිනාල් අරක්කන් තිරල් වාට්ටිනාර්, චිලෛයිනාල් මතිල් එය්තවන්, වෙණ්ණියෛත් තලෛයිනාල්-තොළුවාර් විනෛ තාවුමේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.059   තොණ්ටු ඉලඞ්කුම් අටියවර්ක්කු ඕර්  
පණ් - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවෙණ්ණියූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකියනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වෙණ්ණිනායකර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

තොණ්ටු ඉලඞ්කුම් අටියවර්ක්කු ඕර් නෙරියිනාරුම්, තූ නීරු තුතෛන්තු ඉලඞ්කුම් මාර්පිනාරුම්, පුණ්ටරිකත්තු අයනොටු මාල් කාණා වණ්ණම් පොඞ්කු තළල් පිළම්පු ආය පුරාණනාරුම්, වණ්ටු අමරුම් මලර්ක් කොන්රෛ මාලෛයාරුම්, වානවර්ක්කා නඤ්චු උණ්ට මෛන්තනාරුම්, විණ්ටවර් තම් පුරම් මූන්රුම් එරි චෙය්තාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[1]

නෙරුප්පු අනෛය මේනිමේල් වෙණ් නීර්රාරුම්, නෙර්රි මේල් ඔර්රෛක්කණ් නිරෛවිත්තාරුම්, පොරුප්පු අරෛයන් මටප්පාවෛ ඉටප්පාලරුම්, පූන්තුරුත්ති නකර් මේය පුරාණනාරුම්, මරුප්පු අනෛය වෙණ් මතියක් කණ්ණියාරුම්, වළෛ කුළමුම් මරෛක්කාටුම් මන්නිනාරුම්, විරුප්පු උටෛය අටියවර් තම් උළ්ළත්තාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[2]

කෛ උලාම් මූ ඉලෛ වේල් ඒන්තිනාරුම්, කරි කාට්ටිල් එරි ආටුම් කටවුළාරුම්, පෛ උලාම් නාකම් කොණ්ටු ආට්ටුවාරුම්, පරවුවාර් පාවඞ්කළ් පාර්රු වාරුම්, චෙය් උලාම් කයල් පාය වයල්කළ් චූළ්න්ත තිරුප් පුන්කූර් මේවිය චෙල්වනාරුම්, මෙය් එලාම් වෙණ්නීරු චණ්ණිත්තාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[3]

චටෛ ඒරු පුනල් වෛත්ත චතුරනාරුම්, තක්කන් තන් පෙරුවේළ්වි තකර්ත්තිට්ටාරුම්, උටෛ ඒරු පුලි අතළ් මේල් නාකම් කට්ටි උණ් පලික්කු එන්රු ඌර් ඌරින් උළිතර්වාරුම්, මටෛ ඒරික් කයල් පාය වයල්කළ් චූළ්න්ත මයිලාටුතුරෛ උරෛයුම් මණාළනාරුම්, විටෛ ඒරු වෙල් කොටි එම් විමලනාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[4]

මණ්, ඉලඞ්කු නීර්, අනල්, කාල්, වානුම්, ආකි මර්රු අවර්රින් කුණම් එලාම් ආය් නින්රාරුම්; පණ් ඉලඞ්කු පාටලෝටු ආටලාරුම්; පරුප්පතමුම් පාචූරුම් මන්නිනාරුම්; කණ් ඉලඞ්කු නුතලාරුම්; කපාලම් ඒන්තික් කටෛ   තෝරුම් පලි කොළ්ළුම් කාට්චියාරුම්; විණ් ඉලඞ්කු වෙණ් මතියක් කණ්ණියාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[5]

වීටුතනෛ මෙය් අටියාර්ක්කු අරුළ් චෙය්වාරුම්, වේලෛ විටම් උණ්ටු ඉරුණ්ට කණ්ටත්තාරුම්, කූටලර් තම් මූ එයිලුම් එරිචෙය්තාරුම්, කුරෛ කළලාල් කූර්රුවනෛක් කුමෛ චෙය්තාරුම්, ආටුම් අරවු අරෛක්කු අචෛත්තු අඞ්කු ආටුවාරුම්, ආලමර නීළල් ඉරුන්තු අරම් චොන්නාරුම්, වේටුවනාය් මේල් විචයර්කු අරුළ් චෙය්තාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[6]

මට්ටු ඉලඞ්කු කොන්රෛ අම්තාර්-මාලෛ චූටි, මටවාළ් අවළෝටු, මාන් ඔන්රු ඒන්ති, චිට්ටු ඉලඞ්කු වේටත්තාර් ආකි, නාළුම් චිල්පලික්කු එන්රු ඌර් ඌරින් තිරිතර්වාරුම්; කට්ටු ඉලඞ්කු පාචත්තාල් වීච වන්ත කාලන්   තන් කාලම් අරුප්පාර් තාමුම්; විට්ටු ඉලඞ්කු වෙණ්කුළෛ චේර් කාතිනාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[7]

චෙඤ්චටෛක්කු ඕර් වෙණ්තිඞ්කළ් චූටිනාරුම්, තිරු ආලවාය් උරෛයුම් චෙල්වනාරුම්, අඤ්චනක් කණ් අරිවෛ ඔරුපාකත්තාරුම්, ආරු අඞ්කම් නාල් වේතම් ආය් නින්රාරුම්, මඤ්චු අටුත්ත නීළ් චෝලෛ මාට වීති මතිල් ආරූර් පුක්කු අඞ්කේ මන්නිනාරුම්, වෙඤ්චිනත්ත වේළම් අතු උරි චෙය්තාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[8]

වළම් කිළර් මා මති චූටුම් වේණියාරුම්, වානවර්ක්කා නඤ්චු උණ්ට මෛන්තනාරුම්, කළම් කොළ එන් චින්තෛයුළ්ළේ මන්නිනාරුම්, කච්චි ඒකම්පත්තු එම් කටවුළාරුම්, උළම් කුළිර අමුතු ඌරි අණ්ණිප්පාරුම්,   උත්තමරාය් එත්තිචෛයුම් මන්නිනාරුම්, විළඞ්(කු)කිළරුම් වෙණ්මළු ඔන්රු ඒන්තිනාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[9]

පොන් ඉලඞ්කු කොන්රෛ අම්තාර්-මාලෛ චූටිප්   පුකලූරුම් පූවණමුම් පොරුන්තිනාරුම්, කොන් ඉලඞ්කු මූ ඉලෛ වේල් ඒන්තිනාරුම්, කුළිර් ආර්න්ත චෙඤ්චටෛ එම් කුළකනාරුම්, තෙන් ඉලඞ්කෛ මන්නවර් කෝන් චිරඞ්කළ් පත්තුම් තිරු විරලාල් අටර්ත්තු අවනුක්කු අරුළ් චෙය්තාරුම්, මින් ඉලඞ්කු නුණ් ඉටෛයාළ් පාකත්තාරුම් වෙණ්ණි අමර්න්තු උරෛකින්ර විකිර්තනාරේ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D