sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.014
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
چَٹَےیانَے, چَنْتِرَنوٹُ چےنْکَنْ اَرا اُٹَےیانَے, பண் - اِنْتَلَمْ (تِرُوےنْنِیُورْ وےنْنِنایَکَرْ اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dAneAxCHkd8 |
|
5.017
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
مُتْتِنَے, پَوَلَتْتَے, مُلَےتْتَ اےمْ பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُوےنْنِیُورْ وےنْنِنایَکَرْ اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Z2cFsRKbsJw |
|
6.059
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
تونْٹُ اِلَنْکُمْ اَٹِیَوَرْکْکُ اورْ பண் - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُوےنْنِیُورْ وےنْنِنایَکَرْ اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=exDBQf7Zoj4 |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
2.014
چَٹَےیانَے, چَنْتِرَنوٹُ چےنْکَنْ اَرا اُٹَےیانَے,
پَنْ - اِنْتَلَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوےنْنِیُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وےنْنِنایَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
چَٹَےیانَے, چَنْتِرَنوٹُ چےنْکَنْ اَرا اُٹَےیانَے, اُٹَےتَلَےیِلْ پَلِ کونْٹُ اُورُمْ وِٹَےیانَے, وِنْنَوَرْتامْ تولُمْ وےنْنِیَے اُٹَےیانَے, اَلْلَتُ اُلْکاتُ, اےنَتُ اُلْلَمے. | [1] |
|
چوتِیَے, چُنْنَوےنْنِیرُ اَنِنْتِٹْٹَ اےمْ آتِیَے, آتِیُمْ اَنْتَمُمْ اِلْلاتَ وےتِیَے, وےتِیَرْتامْ تولُمْ وےنْنِیِلْ نِیتِیَے, نِنَےیَ وَلْلارْ وِنَے نِلْلاوے. | [2] |
|
کَنِتَنَے, کَنِنْتَوَرَےکْ کَلَنْتُ آٹْکولْلُمْ مُنِتَنَے, مُواُلَکُکْکُ اورُ مُورْتْتِیَے, نَنِتَنَے, نَلْلَوَرْتامْ تولُمْ وےنْنِیِلْ اِنِتَنَے, اےتْتُوَرْ اےتَمْ اِلاتارے. | [3] |
|
مُوتْتانَے, مُواُلَکُکْکُ اورُ مُورْتْتِآیْکْ کاتْتانَے, کَنِنْتَوَرَےکْ کَلَنْتُ آلْ آکَ آرْتْتانَے, اَلَکُ اَمَرْ وےنْنِ اَمْمانْتَنْنَے, اےتْتاتارْ اےنْ چےیْوارْ? اےلَے, اَپْ پےیْکَلے | [4] |
|
نِیرانَے, نِرَے پُنَلْ چُولْتَرُ نِیلْ کونْرَےتْ تارانَے, تَےیَلْ اورْپاکَمْ اُٹَےیانَے, چِیرانَے, تِکَلْتَرُ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَے اُورانَے, اُلْکَ وَلْلارْ وِنَے اویُمے. | [5] |
|
مُتْتِنَے, مُلُوَیِرَتْتِرَلْ مانِکْکَتْ توتْتِنَے, تُلَکْکَمْ اِلاتَ وِلَکْکُآیَ وِتْتِنَے, وِنْنَوَرْتامْ تولُمْ وےنْنِیِلْ اَتْتَنَے, اَٹَےیَ وَلْلارْکْکُ اِلْلَے, اَلْلَلے. | [6] |
|
کایْنْتانَےکْ کامَنَےیُمْ, چےرُ کالَنَےپْ پایْنْتانَے, پَرِیَ کَےمْمااُرِتْ تولْ مےیْیِلْ مےیْنْتانَے, وِنْنَوَرْتامْ تولُمْ وےنْنِیِلْ نِینْتانَے, نِنَےیَ وَلْلارْ وِنَے نِلْلاوے. | [7] |
|
مَرُتْتانَے, مامَلَےیَے مَتِیاتُ اوٹِچْ چےرُتْتانَےتْ تےچُ اَلِیَتْ تِکَلْ تولْ اِرُتْتانَے, اےلِلْ اَمَرْ وےنْنِ اےمْمانْ! اےنَپْ پورُتْتانَے, پورْرُوارْ آرْرَلْ اُٹَےیارے. | [8] |
|
مَنْنِنَے, وانَوَروٹُ مَنِتَرْکْکُمْ کَنْنِنَے, کَنْنَنُمْ نانْمُکَنُمْ کانا وِنْنِنَے, وِنْنَوَرْتامْ تولُمْ وےنْنِیِلْ اَنْنَلَے, اَٹَےیَ وَلْلارْکْکُ اِلْلَے, اَلْلَلے. | [9] |
|
کُنْٹَرُمْ کُنَمْ اِلاتَ چَمَنْچاکْکِیَ مِنْٹَرْکَلْ مِنْٹُاَوَے کےٹْٹُ وےکُلَنْمِنْ! وِنْٹَوَرْتَمْ پُرَمْ اےیْتَوَنْ وےنْنِیِلْ تونْٹَرایْ اےتْتَ وَلْلارْ تُیَرْ تونْراوے. | [10] |
|
مَرُ آرُمْ مَلْکُ کالِتْ تِکَلْ چَمْپَنْتَنْ, تِرُ آرُمْ تِکَلْتَرُ وےنْنِ اَمَرْنْتانَے, اُرُ آرُمْ اونْتَمِلْمالَےاِوَے وَلْلارْ پورُآکَپْ پُکْکُ اِرُپْپارْ, پُوَلوکَتْتے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
5.017
مُتْتِنَے, پَوَلَتْتَے, مُلَےتْتَ اےمْ
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُوےنْنِیُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وےنْنِنایَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
مُتْتِنَے, پَوَلَتْتَے, مُلَےتْتَ اےمْ توتْتِنَے, چُٹَرَے, چُٹَرْ پولْ اولِپْ پِتْتَنَے, کولُمْ نَنْچِنَے, وانَوَرْ نِتْتَنَے,-نےرُنَلْ کَنْٹَ وےنْنِیے. | [1] |
|
وےنْنِتْ تولْ-نَکَرْ مےیَ وےنْتِنْکَلْ آرْ کَنْنِتْ توتْتَ چَٹَےیَرْ; کَپالِیارْ; اےنْنِتْ تَمْمَے نِنَےنْتُ اِرُنْتےنُکْکُ(وْ) اَنْنِتْتِٹْٹُ اَمُتُ اُورُمْ, اےنْ ناوُکْکے. | [2] |
|
کارْرِنَے; کَنَلَے; کَتِرْ ما مَنِ نِیرْرِنَے; نِنَےپْپارْ وِنَے نِیکْکِٹُمْ, کُورْرِنَے اُتَےتْتِٹْٹَ کُنَمْ اُٹَے, وِیرْرِنَے;-نےرُنَلْ کَنْٹَ وےنْنِیے. | [3] |
|
نَلْلَنَے, تِکَلْ نالْمَرَےاوتِیَے, چولْلَنَے, چُٹَرَے, چُٹَرْ پولْ اولِرْ کَلْلَنَے, کَٹِ ما مَتِلْ مُونْرُ اےیْتَ وِلْلَنَے,-نےرُنَلْ کَنْٹَ وےنْنِیے. | [4] |
|
چُٹَرَےپْ پولْ اولِرْ چُنْنَوےنْ نِیرْرَنَے, اَٹَرُمْ چےنْنِیِلْ وَےتْتَ اَمُتَنَے, پَٹَرُمْ چےنْچَٹَےپْ پالْمَتِ چُوٹِیَے, اِٹَرَے نِیکْکِیَے, یانْ کَنْٹَ وےنْنِیے. | [5] |
|
پُوتَناتَنَے, پُومْ پُکَلُورَنَے, تاتُ اےنَتْ تَوَلُمْ مَتِ چُوٹِیَے, ناتَنَے, نَلْلَ نالْمَرَے اوتِیَے, وےتَنَے,-نےرُنَلْ کَنْٹَ وےنْنِیے. | [6] |
|
اورُتْتِیَے اورُپاکَتْتُ اَٹَکْکِیُمْ پورُتْتِیَ(پْ) پُنِتَنْ, پُرِپُنْچَٹَےکْ کَرُتْتَنَے, کَرَےکْکَنْٹَنَے, کَنْ نُتَلْ نِرُتْتَنَے,-نےرُنَلْ کَنْٹَ وےنْنِیے. | [7] |
|
چَٹَےیَنَے; چَرِ کووَنَ آٹَے کونْٹُ اُٹَےیَنَے; اُنَرْوارْ وِنَے تِیرْتْتِٹُمْ پَٹَےیَنَے, مَلُوالوٹُ; پایْتَرُمْ وِٹَےیَنَے;-نےرُنَلْ کَنْٹَ وےنْنِیے. | [8] |
|
پورُپْپَنَے, پُنَلالوٹُ پُنْچَٹَے اَرُپْپَنَے, اِلَنْتِنْکَلْ اَمْ کَنْنِیانْ پَرُپْپَتَمْ پَرَوِتْ تولُمْ تونْٹَرْکَلْ وِرُپْپَنَے,-نےرُنَلْ کَنْٹَ وےنْنِیے. | [9] |
|
چُولَ, وَنْچَنَے, وَلْلَ اےمْ چُنْتَرَنْ; کولَما اَرُلْچےیْتَتُ اورْ کولْکَےیانْ; کالَنْ اَنْچَ اُتَےتْتُ, اِرُلْ کَنْٹَمْ آمْ وےلَے نَنْچَنَے; کَنْٹَتُ وےنْنِیے. | [10] |
|
اِلَےیِنْ آرْ کونْرَے چُوٹِیَ اِیچَنارْ, مَلَےیِنالْ اَرَکْکَنْ تِرَلْ واٹْٹِنارْ, چِلَےیِنالْ مَتِلْ اےیْتَوَنْ, وےنْنِیَےتْ تَلَےیِنالْ-تولُوارْ وِنَے تاوُمے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
6.059
تونْٹُ اِلَنْکُمْ اَٹِیَوَرْکْکُ اورْ
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوےنْنِیُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وےنْنِنایَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
تونْٹُ اِلَنْکُمْ اَٹِیَوَرْکْکُ اورْ نےرِیِنارُمْ, تُو نِیرُ تُتَےنْتُ اِلَنْکُمْ مارْپِنارُمْ, پُنْٹَرِکَتْتُ اَیَنوٹُ مالْ کانا وَنْنَمْ پونْکُ تَلَلْ پِلَمْپُ آیَ پُرانَنارُمْ, وَنْٹُ اَمَرُمْ مَلَرْکْ کونْرَے مالَےیارُمْ, وانَوَرْکْکا نَنْچُ اُنْٹَ مَےنْتَنارُمْ, وِنْٹَوَرْ تَمْ پُرَمْ مُونْرُمْ اےرِ چےیْتارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [1] |
|
نےرُپْپُ اَنَےیَ مےنِمےلْ وےنْ نِیرْرارُمْ, نےرْرِ مےلْ اورْرَےکْکَنْ نِرَےوِتْتارُمْ, پورُپْپُ اَرَےیَنْ مَٹَپْپاوَے اِٹَپْپالَرُمْ, پُونْتُرُتْتِ نَکَرْ مےیَ پُرانَنارُمْ, مَرُپْپُ اَنَےیَ وےنْ مَتِیَکْ کَنْنِیارُمْ, وَلَے کُلَمُمْ مَرَےکْکاٹُمْ مَنْنِنارُمْ, وِرُپْپُ اُٹَےیَ اَٹِیَوَرْ تَمْ اُلْلَتْتارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [2] |
|
کَے اُلامْ مُو اِلَے وےلْ اےنْتِنارُمْ, کَرِ کاٹْٹِلْ اےرِ آٹُمْ کَٹَوُلارُمْ, پَے اُلامْ ناکَمْ کونْٹُ آٹْٹُوارُمْ, پَرَوُوارْ پاوَنْکَلْ پارْرُ وارُمْ, چےیْ اُلامْ کَیَلْ پایَ وَیَلْکَلْ چُولْنْتَ تِرُپْ پُنْکُورْ مےوِیَ چےلْوَنارُمْ, مےیْ اےلامْ وےنْنِیرُ چَنْنِتْتارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [3] |
|
چَٹَے اےرُ پُنَلْ وَےتْتَ چَتُرَنارُمْ, تَکْکَنْ تَنْ پےرُوےلْوِ تَکَرْتْتِٹْٹارُمْ, اُٹَے اےرُ پُلِ اَتَلْ مےلْ ناکَمْ کَٹْٹِ اُنْ پَلِکْکُ اےنْرُ اُورْ اُورِنْ اُلِتَرْوارُمْ, مَٹَے اےرِکْ کَیَلْ پایَ وَیَلْکَلْ چُولْنْتَ مَیِلاٹُتُرَے اُرَےیُمْ مَنالَنارُمْ, وِٹَے اےرُ وےلْ کوٹِ اےمْ وِمَلَنارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [4] |
|
مَنْ, اِلَنْکُ نِیرْ, اَنَلْ, کالْ, وانُمْ, آکِ مَرْرُ اَوَرْرِنْ کُنَمْ اےلامْ آیْ نِنْرارُمْ; پَنْ اِلَنْکُ پاٹَلوٹُ آٹَلارُمْ; پَرُپْپَتَمُمْ پاچُورُمْ مَنْنِنارُمْ; کَنْ اِلَنْکُ نُتَلارُمْ; کَپالَمْ اےنْتِکْ کَٹَے تورُمْ پَلِ کولْلُمْ کاٹْچِیارُمْ; وِنْ اِلَنْکُ وےنْ مَتِیَکْ کَنْنِیارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [5] |
|
وِیٹُتَنَے مےیْ اَٹِیارْکْکُ اَرُلْ چےیْوارُمْ, وےلَے وِٹَمْ اُنْٹُ اِرُنْٹَ کَنْٹَتْتارُمْ, کُوٹَلَرْ تَمْ مُو اےیِلُمْ اےرِچےیْتارُمْ, کُرَے کَلَلالْ کُورْرُوَنَےکْ کُمَے چےیْتارُمْ, آٹُمْ اَرَوُ اَرَےکْکُ اَچَےتْتُ اَنْکُ آٹُوارُمْ, آلَمَرَ نِیلَلْ اِرُنْتُ اَرَمْ چونْنارُمْ, وےٹُوَنایْ مےلْ وِچَیَرْکُ اَرُلْ چےیْتارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [6] |
|
مَٹْٹُ اِلَنْکُ کونْرَے اَمْتارْ-مالَے چُوٹِ, مَٹَوالْ اَوَلوٹُ, مانْ اونْرُ اےنْتِ, چِٹْٹُ اِلَنْکُ وےٹَتْتارْ آکِ, نالُمْ چِلْپَلِکْکُ اےنْرُ اُورْ اُورِنْ تِرِتَرْوارُمْ; کَٹْٹُ اِلَنْکُ پاچَتْتالْ وِیچَ وَنْتَ کالَنْ تَنْ کالَمْ اَرُپْپارْ تامُمْ; وِٹْٹُ اِلَنْکُ وےنْکُلَے چےرْ کاتِنارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [7] |
|
چےنْچَٹَےکْکُ اورْ وےنْتِنْکَلْ چُوٹِنارُمْ, تِرُ آلَوایْ اُرَےیُمْ چےلْوَنارُمْ, اَنْچَنَکْ کَنْ اَرِوَے اورُپاکَتْتارُمْ, آرُ اَنْکَمْ نالْ وےتَمْ آیْ نِنْرارُمْ, مَنْچُ اَٹُتْتَ نِیلْ چولَے ماٹَ وِیتِ مَتِلْ آرُورْ پُکْکُ اَنْکے مَنْنِنارُمْ, وےنْچِنَتْتَ وےلَمْ اَتُ اُرِ چےیْتارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [8] |
|
وَلَمْ کِلَرْ ما مَتِ چُوٹُمْ وےنِیارُمْ, وانَوَرْکْکا نَنْچُ اُنْٹَ مَےنْتَنارُمْ, کَلَمْ کولَ اےنْ چِنْتَےیُلْلے مَنْنِنارُمْ, کَچْچِ اےکَمْپَتْتُ اےمْ کَٹَوُلارُمْ, اُلَمْ کُلِرَ اَمُتُ اُورِ اَنْنِپْپارُمْ, اُتْتَمَرایْ اےتْتِچَےیُمْ مَنْنِنارُمْ, وِلَنْ(کُ)کِلَرُمْ وےنْمَلُ اونْرُ اےنْتِنارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [9] |
|
پونْ اِلَنْکُ کونْرَے اَمْتارْ-مالَے چُوٹِپْ پُکَلُورُمْ پُووَنَمُمْ پورُنْتِنارُمْ, کونْ اِلَنْکُ مُو اِلَے وےلْ اےنْتِنارُمْ, کُلِرْ آرْنْتَ چےنْچَٹَے اےمْ کُلَکَنارُمْ, تےنْ اِلَنْکَے مَنْنَوَرْ کونْ چِرَنْکَلْ پَتْتُمْ تِرُ وِرَلالْ اَٹَرْتْتُ اَوَنُکْکُ اَرُلْ چےیْتارُمْ, مِنْ اِلَنْکُ نُنْ اِٹَےیالْ پاکَتْتارُمْ وےنْنِ اَمَرْنْتُ اُرَےکِنْرَ وِکِرْتَنارے. | [10] |