சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.135
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
นีรุ เจรฺวตุ โอะรฺ เมนิยรฺ, பண் - เมกรากกฺกุริญฺจิ (ติรุปฺปรายฺตุไร ติรุปฺปรายฺตฺตุไรนาตรฺ ปจุมฺโปะนฺมยิลมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nkTMgUi7HWk |
5.030
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กรปฺปรฺ, กาลมฺ อไฏนฺตวรฺตมฺ วิไน; பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุปฺปรายฺตุไร ติรุปฺปรายฺตฺตุไรนาตรฺ ปจุมฺโปะนฺมยิลมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YohZYGl7318 |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
1.135  
นีรุ เจรฺวตุ โอะรฺ เมนิยรฺ,
ปณฺ - เมกรากกฺกุริญฺจิ (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปรายฺตุไร ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ปจุมฺโปะนฺมยิลมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุปฺปรายฺตฺตุไรนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
นีรุ เจรฺวตุ โอะรฺ เมนิยรฺ, เนริไฬ กูรุ เจรฺวตุ โอะรฺ โกลมฺ อายฺ, ปารุ เจรฺ ตไลกฺ ไกยรฺ ปรายฺตฺตุไร อารุ เจรฺ จไฏ อณฺณเล. | [1] |
กนฺตมฺ อามฺ มลรฺกฺโกะนฺไร, กมฬฺ จไฏ, วนฺต ปูมฺปุนลฺ, ไวตฺตวรฺ ไปนฺตณฺ มาตวิ จูฬฺนฺต ปรายฺตฺตุไร อนฺตมฺ อิลฺล อฏิกเฬ. | [2] |
เวตรฺ เวตมฺ เอะลฺลามฺ มุไรยาลฺ วิริตฺตุ โอต นินฺร โอะรุวนารฺ; ปาติ เปะณฺ อุรุ อาวรฺ ปรายฺตฺตุไร อาติ อาย อฏิกเฬ. | [3] |
โตลุมฺ ตมฺ อไร อาไฏ, จุฏรฺวิฏุ นูลุมฺ ตามฺ อณิ มารฺปินรฺ ปาลุมฺ เนะยฺ ปยินฺรุ อาฏุ, ปรายฺตฺตุไร, อาล นีฬลฺ อฏิกเฬ. | [4] |
วิรวิ นีรุ เมะยฺ ปูจุวรฺ, เมนิเมลฺ; อิรวิลฺ นินฺรุ เอะริ อาฏุวรฺ; ปรวินารฺ อวรฺ เวตมฺ ปรายฺตฺตุไร อรวมฺ อารฺตฺต อฏิกเฬ. | [5] |
มไรยุมฺ โอตุวรฺ; มานฺมริกฺ ไกยินรฺ; กไร โกะฬฺ กณฺฏมฺ อุไฏยวรฺ ปไรยุมฺ จงฺกุมฺ โอะลิเจะยฺ ปรายฺตฺตุไร อไรย นินฺร อฏิกเฬ. | [6] |
วิไฏยุมฺ เอรุวรฺ; เวะณฺโปะฏิปฺ ปูจุวรฺ; จไฏยิลฺ กงฺไก ตริตฺตวรฺ; ปไฏ โกะฬฺ เวะณฺมฬุวาฬรฺ ปรายฺตฺตุไร อไฏย นินฺร อฏิกเฬ. | [7] |
ตรุกฺกินฺ มิกฺก ตจกฺกิริวนฺ ตไน เนะรุกฺกินารฺ, วิรลฺ โอะนฺรินาลฺ; ปรุกฺกินารฺ อวรฺ โปลุมฺ ปรายฺตฺตุไร อรุกฺกนฺ ตนฺไน, อฏิกเฬ. | [8] |
นารฺร มามลราโนะฏุ มาลุมฺ อายฺตฺ โตรฺรมุมฺ อริยาตวรฺ; ปารฺรินารฺ, วิไน อาน; ปรายฺตฺตุไร อารฺรลฺ มิกฺก อฏิกเฬ. | [9] |
ติรุ อิลิจฺ จิลเตรฺ, อมณฺ อาตรฺกฬฺ, อุรุ อิลา อุไร โกะฬฺเฬลุมฺ! ปรุ วิลาลฺ เอะยิลฺ เอะยฺตุ, ปรายฺตฺตุไร มรุวินานฺ ตไน วาฬฺตฺตุเม! | [10] |
เจะลฺวมฺ มลฺกิย เจะลฺวรฺ ปรายฺตฺตุไรจฺ เจะลฺวรฺเมลฺ, จิไตยาตน เจะลฺวนฺ ญานจมฺปนฺตน เจะนฺตมิฬฺ, เจะลฺวมฺ อามฺ, อิไว เจะปฺปเว. | [11] |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
5.030  
กรปฺปรฺ, กาลมฺ อไฏนฺตวรฺตมฺ วิไน;
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺปรายฺตุไร ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ปจุมฺโปะนฺมยิลมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุปฺปรายฺตฺตุไรนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
กรปฺปรฺ, กาลมฺ อไฏนฺตวรฺตมฺ วิไน; จุรุกฺกุมฺ อารุ วลฺลารฺ, กงฺไก เจะญฺจไฏ;- ปรปฺปุ นีรฺ วรุ กาวิริตฺ เตะนฺกไรตฺ ติรุปฺ ปรายฺตฺตุไร เมวิย เจะลฺวเร. | [1] |
มูฏินารฺ, กฬิยาไนยินฺ อีรฺ อุริ; ปาฏินารฺ, มไร นานฺกิโนฏุ อารุ องฺกมฺ; เจฏนารฺ; เตะนฺปรายฺตฺตุไรจฺ เจะลฺวไรตฺ เตฏิกฺโกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เจะนฺรุ กาณฺปเน. | [2] |
ปฏฺฏ เนะรฺริยรฺ; ปาลฺมติกฺกีรฺรินรฺ; นฏฺฏมฺ อาฏุวรฺ, นฬฺ อิรุฬฺ เอมมุมฺ; จิฏฺฏนารฺ-เตะนฺ ปรายฺตฺตุไรจฺ เจะลฺวนารฺ; อิฏฺฏมฺ อายฺ อิรุปฺปาไร อริวเร. | [3] |
มุนฺปุ เอะลามฺ จิลโมไฬไม เปจุวรฺ, เอะนฺปุ เอะลามฺ ปล ปูณฺฏุ, องฺกุ อุฬิตรฺวรฺ- เตะนฺปรายฺตฺตุไร เมวิย เจะลฺวนารฺ; อนฺปรายฺ อิรุปฺปาไร อริวเร. | [4] |
โปตุ ตาโตะฏุ โกะณฺฏุ, ปุไนนฺตุ อุฏนฺ ตาตุ อวิฬฺ จไฏจฺ จงฺกรนฺ ปาตตฺตุฬฺ, วาไต ตีรฺกฺก! เอะนฺรุ เอตฺติ, ปรายฺตฺตุไรจฺ โจติยาไนตฺ โตะฬุตุ, เอะฬุนฺตุ, อุยฺมฺมิเน! | [5] |
นลฺล นาลฺมไร โอติย นมฺปไน, ปลฺ อิลฺ เวะณฺตไลยิลฺ ปลิ โกะฬฺวไน, ติลฺไลยานฺ, เตะนฺปรายฺตฺตุไรจฺ เจะลฺวไน, วลฺไล อายฺ วณงฺกิตฺ โตะฬุ, วายฺไมเย! | [6] |
เนะรุปฺปินาลฺ กุวิตฺตาลฺ โอะกฺกุมฺ, นีฬฺจไฏ; ปรุปฺปตมฺ มตยาไน อุริตฺตวนฺ, ติรุปฺ ปรายฺตฺตุไรยารฺ, ติรุมารฺปินฺ นูลฺ โปะรุปฺปุ อราวิ อิฬิ ปุนลฺ โปนฺรเต. | [7] |
เอะฏฺฏ อิฏฺฏ อิฏุ มณลฺ เอะกฺกรฺเมลฺ ปฏฺฏ นุณฺ ตุฬิ ปายุมฺ ปรายฺตฺตุไรจฺ จิฏฺฏนฺ เจวฏิ เจะนฺรุ อไฏกิรฺริเรลฺ, วิฏฺฏุ, นมฺ วิไน อุฬฺฬน วีฏุเม. | [8] |
เนะรุปฺปุ อรายฺ นิมิรฺนฺตาลฺ โอะกฺกุมฺ นีฬฺจไฏ; มรุปฺปุ อรายฺ วไฬตฺตาลฺ โอะกฺกุมฺ, วาฬฺมติ; ติรุปฺ ปรายฺตฺตุไร เมวิย เจะลฺวนารฺ วิรุปฺปรายฺ อิรุปฺปาไร อริวเร. | [9] |
โตะณฺฏุ ปาฏิยุมฺ, ตู มลรฺ ตูวิยุมฺ, อิณฺไฏ กฏฺฏิ อิไณ อฏิ เอตฺติยุมฺ, ปณฺฏรงฺกรฺ ปรายฺตฺตุไรปฺ ปางฺกไรกฺ กณฺฏุโกะณฺฏุ, อฏิเยนฺ อุยฺนฺตุ โปวเน. | [10] |
อรกฺกนฺ อารฺรลฺ อฬิตฺต อฬกไน, ปรกฺกุมฺ นีรฺปฺ โปะนฺนิ มนฺนุ ปรายฺตฺตุไร อิรุกฺไก เมวิย อีจไน, เอตฺตุมินฺ! โปะรุกฺก, นุมฺวิไน โปยฺ อรุมฺ; กาณฺมิเน! | [11] |