சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.064
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཨརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལུམ མཱ பண் - ཏཀཀེཙི (ཏིརུཔཔཱུབཎམ པཱུབཎནཱཏར མིན༹ནཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bjjRLiqCXrk |
3.020
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
མཱཏུ ཨམར མེནི༹ཡན༹ ཨཱཀི, பண் - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ (ཏིརུཔཔཱུབཎམ པཱུབཎནཱཏར མིན༹ནཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1Y-GlqGJ0p8 |
6.018
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
བཊི ཨེརུ༹ ཏིརིཙཱུལམ ཏོན༹རུ༹མ பண் - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུཔཔཱུབཎམ པཱུབཎནཱཏར མིན༹ནཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ) |
7.011
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཔཔཱཊཊུ
ཏིརུ ཨུཊཻཡཱར, ཏིརུམཱལ ཨཡནཱ༹ལུམ பண் - ཨིནཏལ༹མ (ཏིརུཔཔཱུབཎམ པཱུབཎནཱཏར མིན༹ནཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=e-2ELLMn29s |
9.014
ཀརུབཱུརཏ ཏེབར
ཏིརུབིཙཻཔཔཱ
ཀརུབཱུརཏ ཏེབར - ཏིརུཔཔཱུབཎམ பண் - (ཏིརུཔཔཱུབཎམ ) |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
1.064  
ཨརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལུམ མཱ
པཎ - ཏཀཀེཙི (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱུབཎམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མིན༹ནཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཱུབཎནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨརཻ༹ ཨཱར པུན༹ལུམ མཱ མལརུམ ཨཱཊུ ཨརབུ ཨཱར ཙཊཻམེལ ཀུརཻ༹ ཨཱར མཏིཡུམ ཙཱུཊི, མཱཏུ ཨོར ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨིཊམ ཨཱམ མུརཻ༹ཡཱལ མུཊི ཙེར ཏེན༹ན༹ར ཙེརར ཙོཥ༹རཀལ༹ ཏཱམ བཎངཀུམ, ཏིརཻ༹ ཨཱར ཨོལི༹ ཙེར, ཙེམམཻ ཨོངཀུམ, ཏེན༹ ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [1] |
མརུབཱར མཏིལ མཱུན༹རུ༹ ཨོན༹ར༹ ཨེཡཏུ, མཱམལཻཡཱན༹ མཊནཏཻ ཨོརུཔཱལ པཱཀམ ཨཱཀཙ ཙེཡཏ ཨུམཔརཔིརཱན༹ ཨབན༹ ཨཱུར ཀརུ ཨཱར ཙཱལི ཨཱལཻ མལཀི, ཀཥ༹ལ མན༹ན༹ར ཀཱཏཏུ ཨལི༹ཏཏ ཏིརུབཱལ མལིནཏ ཙེཊར བཱཥུ༹མ ཏེན༹ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [2] |
པོར ཨཱར མཏམཱ ཨུརིབཻ པོརཏཏུ, པོཊི ཨཎི མེནི༹ཡནཱ༹ཡ, ཀཱར ཨཱར ཀཊལིལ ནཉཙམ ཨུཎཊ ཀཎཎུཏལ, བིཎཎབན༹, ཨཱུར པཱར ཨཱར བཻཀཻཔ པུན༹ལ བཱཡ པརཔཔི, པལམཎི པོན༹ ཀོཥི༹ཏཏུ, ཙཱིར ཨཱར བཱརི ཙེར ནིན༹ར༹ ཏེན༹ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [3] |
ཀཊི ཨཱར ཨལངཀལ ཀོན༹རཻ༹ ཙཱུཊི, ཀཱཏིལ ཨོར བཱརཀུཥཻ༹ཡན༹, ཀོཊི ཨཱར བེལ༹ལཻ༹ ཨེརུ༹ ཨུཀནཏ ཀོབཎབན༹, ཨིཊམ ཨཱམ པཊིཡཱར ཀཱུཊི, ནཱིཊི ཨོངཀུམ པལཔུཀཥཱ༹ལ པརབ, ཙེཊི ཨཱར བཻཀཻ ཙཱུཥ༹ ནིན༹ར༹ ཏེན༹ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [4] |
ཀཱུར ཨཱར བཱལི༹ ཙིལཻཡིལ ཀོཏཏུཀ ཀོཊི མཏིལ ཀཱུཊཊུ ཨཥི༹ཏཏ པཱར ཨཱར བིལལི, མེལལིཡལཱལ༹ ཨོར པཱལ མཀིཥ༹ནཏཱན༹, ཨིཊམ ཨཱམ ཨཱརཱ ཨན༹པིལ ཏེན༹ན༹ར ཙེརར ཙོཥ༹རཀལ༹ པོར༹རུ༹ ཨིཙཻཔཔ, ཏེར ཨཱར བཱིཏི མཱཊམ ནཱིཊུམ ཏེན༹ ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [5] |
ནན༹རུ༹ ཏཱིཏུ ཨེན༹རུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨིལཱཏ ནཱལམརཻ༹ཡོན༹, ཀཥ༹ལེ ཙེན༹རུ༹ པེཎི ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ ཏེབརཔིརཱན༹, ཨིཊམ ཨཱམ ཀུན༹རི༹ལ ཨོན༹རི༹ ཨོངཀ མལཀུ ཀུལི༹ར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མལརམེལ ཏེན༹ར༹ལ ཨོན༹རི༹ མུན༹རི༹ལ ཨཱརུམ ཏེན༹ ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [6] |
པཻབཱཡ ཨརབམ ཨརཻཡིལ ཙཱཏཏི, པཱརིཊམ པོར༹རུ༹ ཨིཙཻཔཔ, མེཡ བཱཡ མེནི༹ ནཱིརུ༹ པཱུཙི, ཨེརུ༹ ཨུཀནཏཱན༹ ཨིཊམ ཨཱམ ཀཻ བཱཥ༹ བལཻ༹ཡཱར མཻནཏརོཊུམ ཀལབིཡིནཱ༹ལ ནེརུངཀིཙ ཙེཡབཱར ཏོཥི༹ལིན༹ པཱཊལ ཨོབཱཏ ཏེན༹ ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [7] |
མཱཊ བཱིཏི མན༹ ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ནཻ༹ མཱཎཔུ ཨཥི༹ཏཏུ, ཀཱུཊ བེན༹རི༹བཱལ༹ ཀོཊུཏཏུ ཨཱལ༹ ཀོལ༹ཀཻཡིནཱ༹རཀཀུ ཨིཊམ ཨཱམ པཱཊལོཊུམ ཨཱཊལ ཨོངཀི, པལམཎི པོན༹ ཀོཥི༹ཏཏུ, ཨོཊི ནཱིརཱལ བཻཀཻ ཙཱུཥུ༹མ ཨུཡར ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [8] |
པོཡཡཱ བེཏ ནཱབིནཱ༹ནུ༹མ, མཀལ༹ ཀཱཏལནུ༹མ, ཀཻཡཱལ ཏོཥུ༹ཏུ ཀཥ༹ལཀལ༹ པོར༹ར༹, ཀན༹ལ ཨེརི ཨཱན༹བན༹ ཨཱུར མཻ ཨཱར པོཥི༹ལིན༹ བཎཊུ པཱཊ, བཻཀཻ མཎི ཀོཥི༹ཏཏུ, ཙེཡ ཨཱར ཀམལམ ཏེན༹ ཨརུམཔུམ ཏེན༹ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [9] |
ཨལཻ ཨཱར པུན༹ལཻ ནཱིཏཏབརུམ, ཏེརརུམ, ཨན༹པུ ཙེཡཡཱ ནིལཻཡཱ བཎཎམ མཱཡམ བཻཏཏ ནིན༹མལན༹ ཏན༹ ཨིཊམ ཨཱམ མལཻ པོལ ཏུན༹ནི༹ བེན༹རི༹ ཨོངཀུམ མཱལི༹ཀཻ ཙཱུཥ༹ནཏུ, ཨཡལེ ཙིལཻ ཨཱར པུརིཙཻ པརིཙུ པཎཎུམ ཏེན༹ཏིརུཔཔཱུབཎམེ. | [10] |
ཏིཎ ཨཱར པུརིཙཻ མཱཊམ ཨོངཀུམ ཏེན༹ཏིརུཔཔཱུབཎཏཏུཔ པེཎ ཨཱར མེནི༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡཻ, པེར ཨིཡལ ཨིན༹ཏམིཥཱ༹ལ, ནཎཎཱར ཨུཊཀཀ ཀཱཥི༹ མལཀུམ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹ པཎ ཨཱར པཱཊལ པཏཏུམ བལལཱར པཡིལབཏུ བཱན༹ ཨིཊཻཡེ. | [11] |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
3.020  
མཱཏུ ཨམར མེནི༹ཡན༹ ཨཱཀི,
པཎ - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱུབཎམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མིན༹ནཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཱུབཎནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
མཱཏུ ཨམར མེནི༹ཡན༹ ཨཱཀི, བཎཊོཊུ པོཏུ ཨམར པོཥི༹ལ ཨཎི པཱུབཎཏཏུ ཨུརཻ༹ བེཏནཻ༹, བིརབལར ཨརཎམ མཱུན༹རུ༹ ཨེཡཏ ནཱཏནཻ༹, ཨཊི ཏོཥ༹, ནན༹མཻ ཨཱཀུམེ. | [1] |
བཱན༹ ཨཎི མཏི པུལཀུ ཙེན༹ནི༹, བཎཊོཊུ ཏེན༹ ཨཎི པོཥི༹ལ-ཏིརུཔ པཱུབཎཏཏུ ཨུརཻ༹, ཨཱན༹ ནལ ཨརུམརཻ༹ ཨངཀམ ཨོཏིཡ, ཉཱན༹ནཻ༹ ཨཊི ཏོཥ༹, ནན༹མཻ ཨཱཀུམེ. | [2] |
བེནཏུཡར, ཨུརུ༹ པིཎི, བིནཻ༹ཀལ༹, ཏཱིརབཏུ ཨོར པུནཏིཡར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹ པཱུབཎཏཏུ ཨུརཻ༹, ཨནཏི བེཎཔིརཻ༹ཡིནོ༹ཊུ ཨཱརུ༹ ཙཱུཊིཡ, ནནཏིཡཻ ཨཊི ཏོཥ༹, ནན༹མཻ ཨཱཀུམེ. | [3] |
བཱཙ ནལ མལར མལི མཱརཔིལ བེཎཔོཊིཔ པཱུཙནཻ༹, པོཥི༹ལ ཏིཀཥ༹ པཱུབཎཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨཱིཙནཻ༹, མལར པུནཻ༹ནཏུ ཨེཏཏུབཱར བིནཻ༹ ནཱཙནཻ༹, ཨཊི ཏོཥ༹, ནན༹མཻ ཨཱཀུམེ. | [4] |
ཀུརུནཏོཊུ, མཱཏབི, ཀོངཀུ, མལལིཀཻ, པོརུནཏིཡ པོཥི༹ལ-ཏིརུཔ པཱུབཎཏཏུ ཨུརཻ༹, ཨརུན ཏིར༹ལ ཨབུཎརཏམ ཨརཎམ མཱུན༹རུ༹ ཨེཡཏ, པེརུནཏཀཻ ཨཊི ཏོཥ༹, པཱིཊཻ ཨིལལཻཡེ. | [5] |
བེརི༹ ཀམཥ༹ པུན༹ནཻ༹, པོན༹ཉཱཥ༹ལ, བིམམིཡ པོརི༹ ཨརབུ ཨཎི པོཥི༹ལ པཱུབཎཏཏུ ཨུརཻ༹ ཀིརི༹པཊུམ ཨུཊཻཡིན༹ན༹, ཀེཊུ ཨིལ ཀོལ༹ཀཻཡན༹, ནརུ༹ མལར ཨཊི ཏོཥ༹, ནན༹མཻ ཨཱཀུམེ. | [6] |
པརཻ༹ མལཀུ མུཥ༹བོཊུ པཱཊལ ཨཱཊལན༹, པོརཻ༹ མལཀུ པོཥི༹ལ ཨཎི པཱུབཎཏཏུ ཨུརཻ༹ མརཻ༹ མལཀུ པཱཊལན༹, མཱཏུ ཨོར ཀཱུརི༹ན༹ན༹, ཨརཻ༹ མལཀུ ཀཥ༹ལ ཏོཥ༹, ཨལལལ ཨིལལཻཡེ. | [7] |
བརཻ ཏནཻ༹ ཨེཊུཏཏ བལ ཨརཀཀན༹ ནཱིལ༹ བིརལཏནི༹ལ ཨཊརཏཏབན༹, བེལ༹ལཻ༹ ནཱིར༹རི༹ན༹ན༹, པོརུ པུན༹ལ པུཊཻ ཨཎི པཱུབཎམ ཏནཻ༹པ པརབིཡ ཨཊིཡབརཀཀུ ཨིལལཻ, པཱབམེ. | [8] |
ནཱིར མལཀུ མལར ཨུརཻ༹བཱནུ༹མ, མཱལུམ ཨཱཡ, ཙཱིར མལཀུ ཏིརུནཏུ ཨཊི ཙེརཀིར༹ཀིལར; པོར མལཀུ མཥུ༹བིན༹ན༹ མེཡ པཱུབཎམ, ཨེར མལཀུ མལར པུནཻ༹ནཏུ, ཨེཏཏལ ཨིན༹པམེ. | [9] |
མཎཊཻ ཀོཎཊུ ཨུཥི༹ཏརུ མཏི ཨིལ ཏེརརུམ, ཀུཎཊརུམ, ཀུཎམ ཨལ པེཙུམ ཀོལཏཏར; བཎཊུ ཨམར བལ༹ར པོཥི༹ལ མལཀུ པཱུབཎམ ཀཎཊབར ཨཊི ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏལ ཀན༹མམེ. | [10] |
པུཎཎིཡར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹ པཱུབཎཏཏུ ཨུརཻ༹ ཨཎཎལཻ ཨཊི ཏོཥུ༹ཏུ, ཨམ ཏཎ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ནཎཎིཡ ཨརུམརཻ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ པཎཎིཡ ཏམིཥ༹ ཙོལ, པརཻ༹ཡུམ, པཱབམེ. | [11] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
6.018  
བཊི ཨེརུ༹ ཏིརིཙཱུལམ ཏོན༹རུ༹མ
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱུབཎམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མིན༹ནཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཱུབཎནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བཊི ཨེརུ༹ ཏིརིཙཱུལམ ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; བལ༹ར ཙཊཻམེལ ཨིལ༹མཏིཡམ ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཀཊི ཨེརུ༹ ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཀ ཀཎཎི ཏོན༹རུ༹མ; ཀཱཏིལ བེཎ ཀུཥཻ༹ཏོཊུ ཀལནཏུ ཏོན༹རུ༹མ; ཨིཊི ཨེརུ༹ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརིབཻཔཔོརབཻ ཏོན༹རུ༹མ; ཨེཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ ཏིརུམུཊིཡུམ ཨིལངཀིཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཊི ཨེརུ༹ ཏིརུམེནི༹ པོལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [1] |
ཨཱཎ ཨཱཀིཔ པེཎ ཨཱཡ བཊིབུ ཏོན༹རུ༹མ; ཨཊིཡབརཀཊཀུ ཨཱར ཨམུཏམ ཨཱཀིཏ ཏོན༹རུ༹མ; ཨཱུཎ ཨཱཀི ཨཱུར ཏིརིབཱན༹ ཨཱཀིཏ ཏོན༹རུ༹མ; ཨོར༹རཻ༹ བེཎ པིརཻ༹ ཏོན༹རུ༹མ; པར༹རཱ༹ར ཏམམེལ ཙེཎ ནཱཀ བརཻབིལལཱལ ཨེརིཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ; ཙེཏཏབརཏམ ཨེལུམཔིནཱ༹ལ ཙེརི༹ཡཙ ཙེཡཏ པཱུཎ ནཱཎུམ ཨརཻ ནཱཎུམ པོལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [2] |
ཀལལཱལིན༹ ནཱིཥ༹ལིལ ཀལནཏུ ཏོན༹རུ༹མ ཀབིན༹ མརཻ༹ཡོར ནཱལབརཀཀུམ ནེརི༹ཀལ༹ ཨན༹རུ༹ ཙོལ ཨཱཀཙ ཙོལལིཡབཱ ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཙཱུཥ༹ ཨརབུམ, མཱན༹མརི༹ཡུམ, ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཨལལཱཏ ཀཱལནཻ༹ མུན༹ ཨཊརཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ; ཨཻབཀཻཡཱལ ནིནཻ༹བཱར པཱལ ཨམརནཏུ ཏོན༹རུ༹མ; པོལལཱཏ པུལཱལ ཨེལུམཔུ པཱུཎ ཨཱཡཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [3] |
པཊཻ མལིནཏ མཥུ༹བཱལུ༹མ མཱནུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; པན༹ནི༹རཎཊུ ཀཎ ཨུཊཻཡ པིལ༹ལཻ༹ ཏོན༹རུ༹མ; ནཊཻ མལིནཏ བིཊཻཡོཊུ ཀོཊིཡུམ ཏོན༹རུ༹མ; ནཱལམརཻ༹ཡིན༹ ཨོལི ཏོན༹རུ༹མ; ནཡན༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཨུཊཻ མལིནཏ ཀོབཎམུམ ཀཱིལུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཨཱུརལ བེཎ ཙིརམཱལཻ ཨུལཱབིཏ ཏོན༹རུ༹མ; པུཊཻ མལིནཏ པཱུཏཏཏིན༹ པོལིབུ ཏོན༹རུ༹མ- པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [4] |
མཡལ ཨཱཀུམ ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨརུལུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ, མཱཙུ ཨིལཱཔ པུན༹ཙཊཻམེལ མཏིཡམ ཏོན༹རུ༹མ; ཨིཡལཔུ ཨཱཀ ཨིཊུ པིཙཙཻ ཨེར༹ར༹ལ ཏོན༹རུ༹མ; ཨིརུངཀཊལ ནཉཙུ ཨུཎཊུ ཨིརུཎཊ ཀཎཊམ ཏོན༹རུ༹མ; ཀཡལ པཱཡཀ ཀཊུང ཀལུཥི༹ཀ ཀངཀཻ ནངཀཻ ཨཱཡིརམ ཨཱམ མུཀཏཏིནོ༹ཊུ བཱནི༹ལ- ཏོན༹རུ༹མ. པུཡལ པཱཡཙ ཙཊཻ བིརིཏཏ པོར༹པུཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [5] |
པཱར ཨཱཥི༹ བཊཊཏཏཱར པརབི ཨིཊཊ པལམལརུམ, ནརུ༹མཔུཀཻཡུམ, པརནཏུ ཏོན༹རུ༹མ; ཙཱིར ཨཱཥི༹ཏ ཏཱམརཻཡིན༹མལརཀལ༹ ཨན༹ན༹ ཏིརུནཏིཡ མཱ ནིར༹ཏཏ ཙེབཊིཀལ༹ ཏོན༹རུ༹མ; ཨོར ཨཱཥི༹ཏ ཏེར ཨུཊཻཡ ཨིལངཀཻ བེནཏན༹ ཨུཊལ ཏུཎིཏཏ ཨིཊར པཱབམ ཀེཊུཔཔིཏཏུ, ཨན༹རུ༹, པོར ཨཱཥི༹ མུན༹ ཨཱིནཏ པོར༹པུཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [6] |
ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨརུལ༹པུརིནཏ ཏཀབུ ཏོན༹རུ༹མ; ཙཏུརམུཀནཻ༹ཏ ཏལཻ ཨརིནཏ ཏན༹མཻ ཏོན༹རུ༹མ; མིན༹ ཨནཻ༹ཡ ནུཎ ཨིཊཻཡཱལ༹ པཱཀམ ཏོན༹རུ༹མ; བེཥ༹ཏཏིན༹ ཨུརི བིརུམཔིཔ པོརཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ; ཏུན༹ནི༹ཡ ཙེཉཙཊཻ མེལ ཨོར པུན༹ལུམ པཱམཔུམ ཏཱུཡ མཱ མཏི ཨུཊནེ༹ བཻཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ; པོན༹ ཨནཻ༹ཡ ཏིརུམེནི༹ པོལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [7] |
ཙེརི༹ ཀཥ༹ལུམ ཏིརུབཊིཡུམ ཏོན༹རུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; ཏིརིཔུརཏཏཻ ཨེརིཙེཡཏ ཙིལཻཡུམ ཏོན༹རུ༹མ; ནེརི༹ ཨཏནཻ༹ བིརིཏཏུ ཨུརཻཏཏ ནེརམཻ ཏོན༹རུ༹མ; ནེར༹རི༹མེལ ཀཎ ཏོན༹རུ༹མ; པེར༹ར༹མ ཏོན༹རུ༹མ; མརུ༹པིར༹བི ཨརུ༹ཏཏུ ཨརུལུ༹མ བཀཻཡུམ ཏོན༹རུ༹མ; མལཻམཀལུ༹མ ཙལམཀལུ༹མ མལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ; པོརི༹ ཨརབུམ ཨིལ༹མཏིཡུམ པོལིནཏུ ཏོན༹རུ༹མ- པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [8] |
ཨརུཔཔུ ཨོཊཊུ མུལཻ མཊབཱལ༹ པཱཀམ ཏོན༹རུ༹མ; ཨཎི ཀིལ༹རུམ ཨུརུམ ཨེན༹ན༹ ཨཊརཀཀུམ ཀེཥ༹ལ- མརུཔཔུ ཨོཊཊུ མཎིབཡིརཀཀོབཻ ཏོན༹རུ༹མ; མཎམ མལིནཏ ནཊམ ཏོན༹རུ༹མ; མཎི ཨཱར བཻཀཻཏ ཏིརུཀཀོཊཊིལ ནིན༹ར༹ཏུ ཨོར ཏིར༹མུམ ཏོན༹རུ༹མ; ཙེཀཀརབཱན༹ ཨོལི༹ མིཀཀུཏ ཏིཀཥ༹ནཏ ཙོཏིཔ པོརུཔཔུ ཨོཊཊི ནིན༹ར༹ ཏིཎཔུཡམུམ ཏོན༹རུ༹མ- པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [9] |
ཨཱངཀུ ཨཎཻནཏ ཙཎཊིཀཀུམ ཨརུལི༹, ཨན༹རུ༹, ཏན༹ མུཊིམེལ ཨལརམཱལཻ ཨལི༹ཏཏལ ཏོན༹རུ༹མ; པཱངཀུ ཨཎཻནཏུ པཎི ཙེཡབཱརཀཀུ ཨརུལི༹, ཨན༹རུ༹, པལཔིར༹བི ཨརུ༹ཏཏུ ཨརུལུ༹མ པརིཙུ ཏོན༹རུ༹མ; ཀོངཀུ ཨཎཻནཏ ཀཱུབིལ༹མུམ མཏམཏཏ(མ)མུམ ཀུཥ༹ར༹ཀུ ཨཎིནཏ ཀོལ༹ཀཻཡོཊུ ཀོལམ ཏོན༹རུ༹མ; པཱུངཀཎཻ བེལ༹ ཨུརུ ཨཥི༹ཏཏ པོར༹པུཏ ཏོན༹རུ༹མ- པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [10] |
ཨཱར ཨུརུབ ཨུལ༹ཀུབཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུལ༹ལེ༹ ཨབ ཨུརུ ཨཱཡ ནིར༹ཀིན༹ར༹ ཨརུལུ༹མ ཏོན༹རུ༹མ; བཱར ཨུརུབཔཔཱུཎ མུལཻ ནལ མངཀཻ ཏན༹ནཻ༹ མཀིཥ༹ནཏུ ཨོརུཔཱལ བཻཏཏུ ཨུཀནཏ བཊིབུམ ཏོན༹རུ༹མ; ནཱིར ཨུརུབཀ ཀཊལ ཨིལངཀཻ ཨརཀཀར ཀོནཻ༹ ནེརུ༹ ནེརུ༹ ཨེན༹ ཨཊརཏཏིཊཊ ནིལཻཡུམ ཏོན༹རུ༹མ; པོར ཨུརུབཀ ཀཱུར༹རུ༹ ཨུཏཻཏཏ པོར༹པུཏ ཏོན༹རུ༹མ པོཥི༹ལ ཏིཀཥུ༹མ པཱུབཎཏཏུ ཨེམ པུནི༹ཏནཱ༹རཀཀེ. | [11] |
Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཔཔཱཊཊུ
7.011  
ཏིརུ ཨུཊཻཡཱར, ཏིརུམཱལ ཨཡནཱ༹ལུམ
པཎ - ཨིནཏལ༹མ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱུབཎམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མིན༹ནཱ༹མཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཱུབཎནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཏིརུ ཨུཊཻཡཱར, ཏིརུམཱལ ཨཡནཱ༹ལུམ ཨུརུ ཨུཊཻཡཱར, ཨུམཻཡཱལཻ༹ ཨོརཔཱཀམ པརིབུ ཨུཊཻཡཱར, ཨཊཻབཱར བིནཻ༹ ཏཱིརཀཀུམ པུརིབུ ཨུཊཻཡཱར, ཨུརཻ༹ པཱུབཎམ ཨཱིཏོ! . | [1] |
ཨེཎཎི ཨིརུནཏུམ, ཀིཊནཏུམ, ནཊནཏུམ, ཨཎཎལ ཨེནཱ༹ ནིནཻ༹བཱར བིནཻ༹ ཏཱིརཔཔཱར; པཎ ཨིཙཻ ཨཱར མོཥི༹ཡཱར པལར པཱཊཔ པུཎཎིཡནཱ༹ར; ཨུརཻ༹ པཱུབཎམ ཨཱིཏོ! . | [2] |
ཏེལ༹ལི༹ཡ པེཡཔལ ཏམ ཨབར༹རོ༹ཊུ ནལ༹ ཨིརུལ༹ ནཊཊམ ཨཏུ ཨཱཊལ ནབིན༹རོ༹ར, པུལ༹ལུ༹བར ཨཱཀུམབརཀཀུ ཨབར ཏཱམུམ པུལ༹ལུ༹བནཱ༹ར, ཨུརཻ༹ པཱུབཎམ ཨཱིཏོ! . | [3] |
ནིལན༹ ཨུཊཻ མཱན༹མརི༹ ཀཻཡཏུ; ཏེཡབཀ ཀན༹ལ ཨུཊཻ མཱ མཥུ༹ ཨེནཏི, ཨོར ཀཻཡིལ ཨན༹ལ ཨུཊཻཡཱར; ཨཥ༹ཀུ ཨཱརཏརུ ཙེན༹ནི༹པ པུན༹ལ ཨུཊཻཡཱར; ཨུརཻ༹ པཱུབཎམ ཨཱིཏོ!. | [4] |
ནཊཻ ཨུཊཻ ནལ ཨེརུཏུ ཨེརུ༹བར; ནལལཱར ཀཊཻ ཀཊཻཏོརུ༹, ཨིཊུམིན༹, པལི! ཨེན༹པཱར; ཏུཊི ཨིཊཻ ནལ མཊབཱལོ༹ཊུ མཱརཔིལ པོཊི ཨཎིབཱར; ཨུརཻ༹ པཱུབཎམ ཨཱིཏོ! . | [5] |
མིན༹ ཨནཻ༹ཡཱལ༹ ཏིརུམེནི༹ བིལ༹ངཀ ཨོར ཏན༹ ཨམར པཱཀམ ཨཏུ ཨཱཀིཡ ཙངཀརན༹, མུན༹ ནིནཻ༹ཡཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཡཱུཊཊིཡ པོན༹ ཨནཻ༹ཡཱན༹, ཨུརཻ༹ པཱུབཎམ ཨཱིཏོ! . | [6] |
མིཀཀུ ཨིརཻ༹ ཨེཡབན༹ ཏུན༹ མཏིཡཱཡ བིཊ, ནཀཀུ ཨིརཻ༹ཡེ བིརལཱལ ཨིར༹ ཨཱུན༹རི༹; ནེཀཀུ ཨིརཻ༹ཡེ ནིནཻ༹བཱར ཏནི༹ ནེཉཙམ པུཀཀུ ཨུརཻ༹བཱན༹; ཨུརཻ༹ པཱུབཎམ ཨཱིཏོ! . | [7] |
ཙཱིརིན༹ མིཀཔ པོལིཡུམ ཏིརུཔཔཱུབཎམ ཨཱར ཨིརུཔཔུ ཨིཊམཱ ཨུརཻ༹བཱན༹ ཏནཻ༹ ཨཱུརན༹ ཨུརཻཏཏ ཙོལ མཱལཻཀལ༹ པཏཏུ ཨིབཻ པཱརིལ ཨུརཻཔཔབར པཱབམ ཨརུ༹པཔརེ . | [8] |
Back to Top
ཀརུབཱུརཏ ཏེབར ཏིརུབིཙཻཔཔཱ
9.014  
ཀརུབཱུརཏ ཏེབར - ཏིརུཔཔཱུབཎམ
པཎ - (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱུབཎམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཏིརུབརུལ༹ པུརིནཏཱལ༹ ཨཱཎཊུཀོཎ ཊིངངན༹ ཙིརི༹ཡནུ༹ཀ ཀིནི༹ཡཏུ ཀཱཊཊིཔ པེརིཏརུལ༹ པུརིནཏཱ ན༹ནཏམེ ཏརུམནིན༹ པེརུམཻཡིར༹ པེརིཡཏོན༹ རུ༹ལ༹ཏེ མརུཏར ཙིརུངཀོང ཀཀིལམརམ ཙཱཊི བརཻབལ༹ང ཀབརནཏིཥི༹ བཻཡཻཔ པོརུཏིརཻ མརུངཀོང ཀཱབཎ བཱིཏིཔ པཱུབཎམ ཀོཡིལཀོཎ ཊཱཡེ. | [1] |
པཱམཔཎཻཏ ཏུཡིན༹རོ༹ན༹ ཨཡན༹མུཏལ ཏེབར པན༹ནེ༹ཊུང ཀཱལམནིར༹ ཀཱཎཔཱན༹ ཨེམཔལིཏ ཏིརུཀཀ ཨེན༹ནུ༹ལ༹མ པུཀུནཏ ཨེལི༹མཻཡཻ ཨེན༹རུ༹མནཱན༹ མར༹ཀཀེན༹ ཏེམཔུན༹ར༹ པོཡཀཻ བཱལཻ༹བཱཡ མཊུཔཔཏ ཏེལི༹ཏརུ ཏེར༹ལཔཱཡན ཏོཥུ༹ཀུམ པཱུམཔཎཻཙཙོལཻ ཨཱབཎ བཱིཏིཔ པཱུབཎམ ཀོཡིལཀོཎ ཊཱཡེ. | [2] |
ཀརཻཀཊལ ཨོལིཡིན༹ ཏམརུཀཏ ཏརཻཡིར༹ ཀཻཡིནི༹ར༹ ཀཊཊིཡ ཀཡིར༹རཱ༹ལ ཨིརུཏལཻ ཨོརུནཱ ཨིཡངཀབན ཏོརུནཱལ༹ ཨིརུནཏིཊཱཡ ཨེངཀལ༹ཀཎ མུཀཔཔེ བིརིཏིཀཥ༹ བིཥ༹བིན༹ པིན༹ཙེལབོར པཱཊལ བེཊཀཻཡིན༹ བཱིཥ༹ནཏཔོ ཏབིཥ༹ནཏ པུརིཙཊཻ ཏུཀུཀཀུམ ཨཱབཎ བཱིཏིཔ པཱུབཎམ ཀོཡིལཀོཎ ཊཱཡེ. | [3] |
ཀཎཎིཡལ མཎིཡིན༹ ཙཱུཥ༹ལཔུཀ ཀངཀེ ཀལནཏུཔུཀ ཀོཊུངཀིནེ༹ར༹ ཀངངན༹ ནུཎཎིཡཻ ཡེནི༹ནུ༹མ ནམཔ ནིན༹ པེརུམཻ ནུཎཎིམཻ ཡིར༹ནཏམཻ ཨརི༹བན༹ མཎཎིཡལ མརཔིན༹ ཏངཀིརུལ༹ མོཥུ༹པཔིན༹ བཎཊིན༹མ པཱཊནིན༹ རཱ༹ཊུམ པུཎཎིཡ མཀལི༹ར ཨཱབཎ བཱིཏིཔ པཱུབཎམ ཀོཡིལཀོཎ ཊཱཡེ. | [4] |
ཀཊུབིནཻ༹པ པཱཙཀ ཀཊལཀཊན ཏཻབར ཀལ༹ལ༹རཻ མེལ༹ལ༹བེ ཏུརནཏུན༹ ཨཊིཡིཎཻ ཨིརཎཊུམ ཨཊཻཡུམཱ ར༹ཊཻནཏེན༹ ཨརུལ༹ཙེཡབཱཡ ཨརུལ༹ཙེཡཱ ཏོཥི༹བཱཡ ནེཊུནིལཻ མཱཊཏ ཏིརབིརུལ༹ ཀིཥི༹ཀཀ ནིལཻབིལ༹ཀ ཀལཀིལཙཱ ལེཀཔ པུཊཻཀིཊན ཏིལངཀུམ ཨཱབཎ བཱིཏིཔ པཱུབཎམ ཀོཡིལཀོཎ ཊཱཡེ. | [5] |
ཙེམམན༹ཀ ཀིཥ༹བོར ཨན༹པུ ཏཱཨེན༹རུ༹ན༹ ཙེབཊི པཱརཏཏིརུན ཏལཙ ཨེམམན༹མ ཀུཊིཀོཎ ཊིརུཔཔཏར༹ ཀིཡཱན༹ཨཱར ཨེན༹ནུ༹ཊཻ ཨཊིམཻཏཱན༹ ཡཱཏེ ཨམམན༹ང ཀུལི༹རནཱཊ པལིཀཀེཥུ༹ན ཏརུལ༹ ཨརིབཻཡར ཨབིཥ༹ཀུཥ༹ར༹ ཙུརུམཔུ པོམམེན༹ མུརལུམ ཨཱབཎ བཱིཏིཔ པཱུབཎམ ཀོཡིལཀོཎ ཊཱཡེ. | [6] |
ཙོན༹ན༹བིལ མུརཻ༹ནཱན༹ ཀཱརཎམ ཨུཎརཱཙ ཙཱུཥ༹ལཔུཀ ཀོལི༹ཏཏནཱི ཡིན༹རུ༹ ཀན༹ན༹བིལ མན༹ཏཏེན༹ ཀཎབལཻཔ པཊུམཨིཀ ཀརུཎཻཡིར༹ པེརིཡཏོན༹ རུ༹ལ༹ཏེ མིན༹ན༹བིལ ཀན༹ཀ མཱལི༹ཀཻ བཱཡཏལ བིལ༹ངཀིལ༹མ པིརཻ༹ཏབཥ༹ མཱཊམ པོན༹ན༹བིལ པུརིཙཻ ཨཱབཎ བཱིཏིཔ པཱུབཎམ ཀོཡིལཀོཎ ཊཱཡེ. | [7] |
ཨིཔཔཱཊལ ཀིཊཻཀཀབིལལཻ. | [8] |
ཨིཔཔཱཊལ ཀིཊཻཀཀབིལལཻ. | [9] |
པཱུབཎམ ཀོཡིལ ཀོཎཊེནཻ༹ ཨཱཎཊ པུནི༹ཏནཻ༹ བནི༹ཏཻ པཱཀནཻ༹ བེཎ ཀོབཎང ཀོཎཊུ བེཎཊལཻ ཨེནཏུམ ཀུཥ༹ཀནཻ༹ ཨཥ༹ཀེལཱམ ནིརཻ༹ནཏ ཏཱིབཎན༹ ར༹ན༹ནཻ༹ཙ ཙེཥུ༹མརཻ༹ ཏེརིཡུན ཏིཀཥ༹ཀརུ བཱུརནེ༹ན༹ ཨུརཻཏཏ པཱབཎཏ ཏམིཥ༹ཀལ༹ པཏཏུམབལ ལཱརཀལ༹ པརམན༹ ཏུརུབམཱ ཀུབརེ. | [10] |