சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.029   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   വാരു മന്നുമ് മുലൈ മങ്കൈ
பண் - കൊല്ലി   (മേലൈത്തിരുക്കാട്ടുപ്പള്ളി തീയാടിയപ്പര് വാര്കൊണ്ടമുലൈയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RWWoxMk9Bt8
5.084   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   മാട്ടുപ് പള്ളി മകിഴ്ന്തു ഉറൈവീര്ക്കു
பண் - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (മേലൈത്തിരുക്കാട്ടുപ്പള്ളി ആരണിയചുന്തരര് അകിലാണ്ടനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Nvcv2kY9x6c

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.029   വാരു മന്നുമ് മുലൈ മങ്കൈ  
പണ് - കൊല്ലി   (തിരുത്തലമ് മേലൈത്തിരുക്കാട്ടുപ്പള്ളി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വാര്കൊണ്ടമുലൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു തീയാടിയപ്പര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
വാരു മന്നുമ് മുലൈ മങ്കൈ ഓര് പങ്കിനന്;
ഊരു മന്നുമ് പലി ഉണ്പതുമ് വെണ്തലൈ
കാരു മന്നുമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത കാട്ടുപ്പള്
നീരു മന്നുമ് ചടൈ നിമലര് തമ് നീര്മൈയേ!

[1]
നിരുത്തനാര്, നീള് ചടൈ മതിയൊടു പാമ്പു അണി
കരുത്തനാര് കടിപൊഴില് ചൂഴ്ന്ത കാട്ടുപ്പള്ള
അരുത്തനാര്; അഴകു അമര് മങ്കൈ ഓര്പാകമാപ്
പൊരുത്തനാര്, കഴല് ഇണൈ പോറ്റുതല് പൊരുളതേ.

[2]
പണ്ണിന് ആര് അരുമറൈ പാടിനാര്, നെറ്റി ഓര്
കണ്ണിനാര് കടിപൊഴില് ചൂഴ്ന്ത കാട്ടുപ്പള്ള
വിണ്ണിന് ആര് വിരിപുനല് മേവിനാര്, ചടൈമുടി
അണ്ണലാര്, എമ്മൈ ആള് ഉടൈയ എമ് അടികളേ

[3]
പണമ് കൊള് നാകമ് അരൈക്കു ആര്പ്പതു; പല് പലി
ഉണങ്കല് ഓടു ഉണ്കലന്; ഉറൈവതു കാട്ടു ഇടൈ
കണങ്കള് കൂടിത് തൊഴുതു ഏത്തു കാട്ടുപ്പള്
നിണമ് കൊള് ചൂലപ്പടൈ നിമലര് തമ് നീര്മൈയേ!

[4]
വരൈ ഉലാമ് ചന്തൊടു വന്തു ഇഴി കാവിരിക്
കരൈ ഉലാമ് ഇടു മണല് ചൂഴ്ന്ത കാട്ടുപ്പള്ള
തിരൈ ഉലാമ് കങ്കൈയുമ് തിങ്കളുമ് ചൂടി, അങ്കു
അരൈ ഉലാമ് കോവണത്തു അടികള് വേടങ്കളേ

[5]
വേതനാര്, വെണ്മഴു ഏന്തിനാര്, അങ്കമ് മുന്
ഓതിനാര്, ഉമൈ ഒരു കൂറനാര്, ഒണ്കുഴൈക്
കാതിനാര് കടി പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത കാട്ടുപ്പള്
നാതനാര്; തിരുവടി നാളുമ് നിന്റു ഏത്തുമേ!

[6]
മൈയിന് ആര് മിടറനാര്, മാന് മഴു ഏന്തിയ
കൈയിനാര് കടിപൊഴില് ചൂഴ്ന്ത കാട്ടുപ്പള്ള
തൈയല് ഓര്പാകമാത് തണ്മതി ചൂടിയ
ഐയനാര്; അടി തൊഴ, അല്ലല് ഒന്റു ഇല്ലൈയേ.

[7]
ചിലൈതനാല് മുപ്പുരമ് ചെറ്റവന്, ചീരിന് ആര്
മലൈതനാല് വല് അരക്കന് വലി വാട്ടിനാന്,
കലൈതനാല് പുറവു അണി മല്കു കാട്ടുപ്പള്
തലൈതനാല് വണങ്കിട, തവമ് അതു ആകുമേ.

[8]
ചെങ്കണ് മാല്, തികഴ്തരു മലര് ഉറൈ തിചൈമുകന്,
തമ് കൈയാല്-തൊഴുതു എഴ, തഴല് ഉരു ആയിനാന്-
കങ്കൈ ആര് ചടൈയിനാന്-കരുതു കാട്ടുപ്പള്
അമ് കൈയാല് തൊഴുമവര്ക്കു, അല്ലല് ഒന്റു ഇല്ലൈയേ.

[9]
പോതിയാര്, പിണ്ടിയാര്, എന്റ അപ്പൊയ്യര്കള്
വാതിനാല് ഉരൈ അവൈ മെയ് അല; വൈകലുമ്,
കാരിന് ആര് കടി പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത കാട്ടുപ്പള്
ഏരിനാല്-തൊഴുതു എഴ, ഇന്പമ് വന്തു എയ്തുമേ.

[10]
പൊരു പുനല് പുടൈ അണി പുറവ നന് നകര് മനന്-
അരുമറൈ അവൈ വല അണി കൊള് ചമ്പന്തന്-ചൊല്,
കരുമണി മിടറ്റിനന് കരുതു കാട്ടുപ്പള്
പരവിയ തമിഴ് ചൊല, പറൈയുമ്, മെയ്പ് പാവമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.084   മാട്ടുപ് പള്ളി മകിഴ്ന്തു ഉറൈവീര്ക്കു  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് മേലൈത്തിരുക്കാട്ടുപ്പള്ളി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അകിലാണ്ടനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ആരണിയചുന്തരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
മാട്ടുപ് പള്ളി മകിഴ്ന്തു ഉറൈവീര്ക്കു എലാമ്
കേട്ടുപ് പള്ളി കണ്ടീര്! കെടുവീര്; ഇതു
ഓട്ടുപ് പള്ളി വിട്ടു ഓടല് ഉറാമുനമ്,
കാട്ടുപ്പള്ളി ഉളാന് കഴല് ചേര്മിനേ!

[1]
മാട്ടൈത് തേടി മകിഴ്ന്തു, നീര്, നുമ്മുളേ
നാട്ടുപ് പൊയ് എലാമ് പേചിടുമ് നാണ് ഇലീര്!
കൂട്ടൈ വിട്ടു ഉയിര് പോവതന് മുന്നമേ,
കാട്ടുപ്പള്ളി ഉളാന് കഴല് ചേര്മിനേ!

[2]
തേനൈ വെന്റ ചൊല്ലാളൊടു ചെല്വമുമ്
ഊനൈ വിട്ടു ഉയിര് പോവതന് മുന്നമേ,
കാന വേടര് കരുതുമ് കാട്ടുപ്പള്ളി
ഞാന നായകനൈച് ചെന്റു നണ്ണുമേ!

[3]
അരുത്തമുമ് മനൈയാളൊടു മക്കളുമ്
പൊരുത്തമ് ഇല്ലൈ; പൊല്ലാതതു പോക്കിടുമ്
കരുത്തന്, കണ്ണുതല്, അണ്ണല്, കാട്ടുപ്പള്ളി
തിരുത്തന്, ചേവടിയൈച് ചെന്റു ചേര്മിനേ!

[4]
ചുറ്റമുമ് തുണൈയുമ്, മനൈവാഴ്ക്കൈയുമ്,
അറ്റപോതു അണൈയാര്, അവര് എന്റു എന്റേ,
കറ്റവര്കള് കരുതുമ് കാട്ടുപ്പള്ളിപ്
പെറ്റമ് ഏറുമ് പിരാന് അടി ചേര്മിനേ!

[5]
അടുമ്പുമ്, കൊന്റൈയുമ്, വന്നിയുമ്, മത്തമുമ്,
തുടുമ്പല് ചെയ് ചടൈത് തൂ മണിച്ചോതിയാന്;
കടമ്പന് താതൈ; കരുതുമ് കാട്ടുപ്പള്ളി
ഉടമ്പിനാര്ക്കു ഓര് ഉറു തുണൈ ആകുമേ.

[6]
മെയ്യില് മാചു ഉടൈയാര്, ഉടല് മൂടുവാര്,
പൊയ്യൈ മെയ് എന്റു പുക്കു ഉടന് വീഴന്മിന്!
കൈയില് മാന് ഉടൈയാന്, കാട്ടുപ്പള്ളി എമ്
ഐയന്തന് അടിയേ അടൈന്തു ഉയ്മിനേ!

[7]
വേലൈ വെന്റ കണ്ണാരൈ വിരുമ്പി, നീര്,
ചീലമ് കെട്ടുത് തികൈയന് മിന്, പേതൈകാള്!
കാലൈയേ തൊഴുമ് കാട്ടുപ്പള്ളി(യ്) ഉറൈ
നീലകണ്ടനൈ നിത്തല് നിനൈമിനേ!

[8]
ഇന്റു ഉളാര് നാളൈ ഇല്ലൈ എനുമ് പൊരുള്
ഒന്റുമ് ഓരാതു, ഉഴിതരുമ് ഊമര്കാള്!
അന്റു വാനവര്ക്കു ആക വിടമ് ഉണ്ട
കണ്ടനാര് കാട്ടുപ്പള്ളി കണ്ടു ഉയ്മ്മിനേ!

[9]
എണ് ഇലാ അരക്കന് മലൈ ഏന്തിട
എണ്ണി നീള് മുടിപത്തുമ് ഇറുത്തവന്,
കണ് ഉളാര് കരുതുമ്, കാട്ടുപ്പള്ളിയൈ
നണ്ണുവാര് അവര്തമ് വിനൈ നാചമേ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list