சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.029   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ವಾರು ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಮುಲೈ ಮಙ್ಕೈ
பண் - ಕೊಲ್ಲಿ   (ಮೇಲೈತ್ತಿರುಕ್ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ ತೀಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾರ್ಕೊಣ್ಟಮುಲೈಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RWWoxMk9Bt8
5.084   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಮಾಟ್ಟುಪ್ ಪಳ್ಳಿ ಮಕಿೞ್ನ್ತು ಉಱೈವೀರ್ಕ್ಕು
பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ಮೇಲೈತ್ತಿರುಕ್ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ ಆರಣಿಯಚುನ್ತರರ್ ಅಕಿಲಾಣ್ಟನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Nvcv2kY9x6c

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
3.029   ವಾರು ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಮುಲೈ ಮಙ್ಕೈ  
ಪಣ್ - ಕೊಲ್ಲಿ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಮೇಲೈತ್ತಿರುಕ್ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ವಾರ್ಕೊಣ್ಟಮುಲೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತೀಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ವಾರು ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಮುಲೈ ಮಙ್ಕೈ ಓರ್ ಪಙ್ಕಿನ಼ನ಼್;
ಊರು ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಪಲಿ ಉಣ್ಪತುಮ್ ವೆಣ್ತಲೈ
ಕಾರು ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್
ನೀರು ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಚಟೈ ನಿಮಲರ್ ತಮ್ ನೀರ್ಮೈಯೇ!

[1]
ನಿರುತ್ತನ಼ಾರ್, ನೀಳ್ ಚಟೈ ಮತಿಯೊಟು ಪಾಮ್ಪು ಅಣಿ
ಕರುತ್ತನ಼ಾರ್ ಕಟಿಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳ
ಅರುತ್ತನ಼ಾರ್; ಅೞಕು ಅಮರ್ ಮಙ್ಕೈ ಓರ್ಪಾಕಮಾಪ್
ಪೊರುತ್ತನ಼ಾರ್, ಕೞಲ್ ಇಣೈ ಪೋಱ್ಱುತಲ್ ಪೊರುಳತೇ.

[2]
ಪಣ್ಣಿನ಼್ ಆರ್ ಅರುಮಱೈ ಪಾಟಿನ಼ಾರ್, ನೆಱ್ಱಿ ಓರ್
ಕಣ್ಣಿನ಼ಾರ್ ಕಟಿಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳ
ವಿಣ್ಣಿನ಼್ ಆರ್ ವಿರಿಪುನ಼ಲ್ ಮೇವಿನ಼ಾರ್, ಚಟೈಮುಟಿ
ಅಣ್ಣಲಾರ್, ಎಮ್ಮೈ ಆಳ್ ಉಟೈಯ ಎಮ್ ಅಟಿಕಳೇ

[3]
ಪಣಮ್ ಕೊಳ್ ನಾಕಮ್ ಅರೈಕ್ಕು ಆರ್ಪ್ಪತು; ಪಲ್ ಪಲಿ
ಉಣಙ್ಕಲ್ ಓಟು ಉಣ್ಕಲನ಼್; ಉಱೈವತು ಕಾಟ್ಟು ಇಟೈ
ಕಣಙ್ಕಳ್ ಕೂಟಿತ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತು ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್
ನಿಣಮ್ ಕೊಳ್ ಚೂಲಪ್ಪಟೈ ನಿಮಲರ್ ತಮ್ ನೀರ್ಮೈಯೇ!

[4]
ವರೈ ಉಲಾಮ್ ಚನ್ತೊಟು ವನ್ತು ಇೞಿ ಕಾವಿರಿಕ್
ಕರೈ ಉಲಾಮ್ ಇಟು ಮಣಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳ
ತಿರೈ ಉಲಾಮ್ ಕಙ್ಕೈಯುಮ್ ತಿಙ್ಕಳುಮ್ ಚೂಟಿ, ಅಙ್ಕು
ಅರೈ ಉಲಾಮ್ ಕೋವಣತ್ತು ಅಟಿಕಳ್ ವೇಟಙ್ಕಳೇ

[5]
ವೇತನ಼ಾರ್, ವೆಣ್ಮೞು ಏನ್ತಿನ಼ಾರ್, ಅಙ್ಕಮ್ ಮುನ಼್
ಓತಿನ಼ಾರ್, ಉಮೈ ಒರು ಕೂಱನ಼ಾರ್, ಒಣ್ಕುೞೈಕ್
ಕಾತಿನ಼ಾರ್ ಕಟಿ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್
ನಾತನ಼ಾರ್; ತಿರುವಟಿ ನಾಳುಮ್ ನಿನ಼್ಱು ಏತ್ತುಮೇ!

[6]
ಮೈಯಿನ಼್ ಆರ್ ಮಿಟಱನ಼ಾರ್, ಮಾನ಼್ ಮೞು ಏನ್ತಿಯ
ಕೈಯಿನ಼ಾರ್ ಕಟಿಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳ
ತೈಯಲ್ ಓರ್ಪಾಕಮಾತ್ ತಣ್ಮತಿ ಚೂಟಿಯ
ಐಯನ಼ಾರ್; ಅಟಿ ತೊೞ, ಅಲ್ಲಲ್ ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[7]
ಚಿಲೈತನ಼ಾಲ್ ಮುಪ್ಪುರಮ್ ಚೆಱ್ಱವನ಼್, ಚೀರಿನ಼್ ಆರ್
ಮಲೈತನ಼ಾಲ್ ವಲ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ವಲಿ ವಾಟ್ಟಿನ಼ಾನ಼್,
ಕಲೈತನ಼ಾಲ್ ಪುಱವು ಅಣಿ ಮಲ್ಕು ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್
ತಲೈತನ಼ಾಲ್ ವಣಙ್ಕಿಟ, ತವಮ್ ಅತು ಆಕುಮೇ.

[8]
ಚೆಙ್ಕಣ್ ಮಾಲ್, ತಿಕೞ್ತರು ಮಲರ್ ಉಱೈ ತಿಚೈಮುಕನ಼್,
ತಮ್ ಕೈಯಾಲ್-ತೊೞುತು ಎೞ, ತೞಲ್ ಉರು ಆಯಿನ಼ಾನ಼್-
ಕಙ್ಕೈ ಆರ್ ಚಟೈಯಿನ಼ಾನ಼್-ಕರುತು ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್
ಅಮ್ ಕೈಯಾಲ್ ತೊೞುಮವರ್ಕ್ಕು, ಅಲ್ಲಲ್ ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲೈಯೇ.

[9]
ಪೋತಿಯಾರ್, ಪಿಣ್ಟಿಯಾರ್, ಎನ಼್ಱ ಅಪ್ಪೊಯ್ಯರ್ಕಳ್
ವಾತಿನ಼ಾಲ್ ಉರೈ ಅವೈ ಮೆಯ್ ಅಲ; ವೈಕಲುಮ್,
ಕಾರಿನ಼್ ಆರ್ ಕಟಿ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್
ಏರಿನ಼ಾಲ್-ತೊೞುತು ಎೞ, ಇನ಼್ಪಮ್ ವನ್ತು ಎಯ್ತುಮೇ.

[10]
ಪೊರು ಪುನ಼ಲ್ ಪುಟೈ ಅಣಿ ಪುಱವ ನನ಼್ ನಕರ್ ಮನ಼ನ಼್-
ಅರುಮಱೈ ಅವೈ ವಲ ಅಣಿ ಕೊಳ್ ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್-ಚೊಲ್,
ಕರುಮಣಿ ಮಿಟಱ್ಱಿನ಼ನ಼್ ಕರುತು ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್
ಪರವಿಯ ತಮಿೞ್ ಚೊಲ, ಪಱೈಯುಮ್, ಮೆಯ್ಪ್ ಪಾವಮೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
5.084   ಮಾಟ್ಟುಪ್ ಪಳ್ಳಿ ಮಕಿೞ್ನ್ತು ಉಱೈವೀರ್ಕ್ಕು  
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಮೇಲೈತ್ತಿರುಕ್ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಕಿಲಾಣ್ಟನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಆರಣಿಯಚುನ್ತರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮಾಟ್ಟುಪ್ ಪಳ್ಳಿ ಮಕಿೞ್ನ್ತು ಉಱೈವೀರ್ಕ್ಕು ಎಲಾಮ್
ಕೇಟ್ಟುಪ್ ಪಳ್ಳಿ ಕಣ್ಟೀರ್! ಕೆಟುವೀರ್; ಇತು
ಓಟ್ಟುಪ್ ಪಳ್ಳಿ ವಿಟ್ಟು ಓಟಲ್ ಉಱಾಮುನ಼ಮ್,
ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ ಉಳಾನ಼್ ಕೞಲ್ ಚೇರ್ಮಿನ಼ೇ!

[1]
ಮಾಟ್ಟೈತ್ ತೇಟಿ ಮಕಿೞ್ನ್ತು, ನೀರ್, ನುಮ್ಮುಳೇ
ನಾಟ್ಟುಪ್ ಪೊಯ್ ಎಲಾಮ್ ಪೇಚಿಟುಮ್ ನಾಣ್ ಇಲೀರ್!
ಕೂಟ್ಟೈ ವಿಟ್ಟು ಉಯಿರ್ ಪೋವತನ಼್ ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ,
ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ ಉಳಾನ಼್ ಕೞಲ್ ಚೇರ್ಮಿನ಼ೇ!

[2]
ತೇನ಼ೈ ವೆನ಼್ಱ ಚೊಲ್ಲಾಳೊಟು ಚೆಲ್ವಮುಮ್
ಊನ಼ೈ ವಿಟ್ಟು ಉಯಿರ್ ಪೋವತನ಼್ ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ,
ಕಾನ಼ ವೇಟರ್ ಕರುತುಮ್ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ
ಞಾನ಼ ನಾಯಕನ಼ೈಚ್ ಚೆನ಼್ಱು ನಣ್ಣುಮೇ!

[3]
ಅರುತ್ತಮುಮ್ ಮನ಼ೈಯಾಳೊಟು ಮಕ್ಕಳುಮ್
ಪೊರುತ್ತಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಪೊಲ್ಲಾತತು ಪೋಕ್ಕಿಟುಮ್
ಕರುತ್ತನ಼್, ಕಣ್ಣುತಲ್, ಅಣ್ಣಲ್, ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ
ತಿರುತ್ತನ಼್, ಚೇವಟಿಯೈಚ್ ಚೆನ಼್ಱು ಚೇರ್ಮಿನ಼ೇ!

[4]
ಚುಱ್ಱಮುಮ್ ತುಣೈಯುಮ್, ಮನ಼ೈವಾೞ್ಕ್ಕೈಯುಮ್,
ಅಱ್ಱಪೋತು ಅಣೈಯಾರ್, ಅವರ್ ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ,
ಕಱ್ಱವರ್ಕಳ್ ಕರುತುಮ್ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿಪ್
ಪೆಱ್ಱಮ್ ಏಱುಮ್ ಪಿರಾನ಼್ ಅಟಿ ಚೇರ್ಮಿನ಼ೇ!

[5]
ಅಟುಮ್ಪುಮ್, ಕೊನ಼್ಱೈಯುಮ್, ವನ಼್ನ಼ಿಯುಮ್, ಮತ್ತಮುಮ್,
ತುಟುಮ್ಪಲ್ ಚೆಯ್ ಚಟೈತ್ ತೂ ಮಣಿಚ್ಚೋತಿಯಾನ಼್;
ಕಟಮ್ಪನ಼್ ತಾತೈ; ಕರುತುಮ್ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ
ಉಟಮ್ಪಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ಓರ್ ಉಱು ತುಣೈ ಆಕುಮೇ.

[6]
ಮೆಯ್ಯಿಲ್ ಮಾಚು ಉಟೈಯಾರ್, ಉಟಲ್ ಮೂಟುವಾರ್,
ಪೊಯ್ಯೈ ಮೆಯ್ ಎನ಼್ಱು ಪುಕ್ಕು ಉಟನ಼್ ವೀೞನ಼್ಮಿನ಼್!
ಕೈಯಿಲ್ ಮಾನ಼್ ಉಟೈಯಾನ಼್, ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ ಎಮ್
ಐಯನ಼್ತನ಼್ ಅಟಿಯೇ ಅಟೈನ್ತು ಉಯ್ಮಿನ಼ೇ!

[7]
ವೇಲೈ ವೆನ಼್ಱ ಕಣ್ಣಾರೈ ವಿರುಮ್ಪಿ, ನೀರ್,
ಚೀಲಮ್ ಕೆಟ್ಟುತ್ ತಿಕೈಯನ಼್ ಮಿನ಼್, ಪೇತೈಕಾಳ್!
ಕಾಲೈಯೇ ತೊೞುಮ್ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ(ಯ್) ಉಱೈ
ನೀಲಕಣ್ಟನ಼ೈ ನಿತ್ತಲ್ ನಿನ಼ೈಮಿನ಼ೇ!

[8]
ಇನ಼್ಱು ಉಳಾರ್ ನಾಳೈ ಇಲ್ಲೈ ಎನ಼ುಮ್ ಪೊರುಳ್
ಒನ಼್ಱುಮ್ ಓರಾತು, ಉೞಿತರುಮ್ ಊಮರ್ಕಾಳ್!
ಅನ಼್ಱು ವಾನ಼ವರ್ಕ್ಕು ಆಕ ವಿಟಮ್ ಉಣ್ಟ
ಕಣ್ಟನ಼ಾರ್ ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿ ಕಣ್ಟು ಉಯ್ಮ್ಮಿನ಼ೇ!

[9]
ಎಣ್ ಇಲಾ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಮಲೈ ಏನ್ತಿಟ
ಎಣ್ಣಿ ನೀಳ್ ಮುಟಿಪತ್ತುಮ್ ಇಱುತ್ತವನ಼್,
ಕಣ್ ಉಳಾರ್ ಕರುತುಮ್, ಕಾಟ್ಟುಪ್ಪಳ್ಳಿಯೈ
ನಣ್ಣುವಾರ್ ಅವರ್ತಮ್ ವಿನ಼ೈ ನಾಚಮೇ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list