| 9.008 karuvuurth thaevar - koayil (koayil (chithamparam) ) |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.008
karuvuurth thaevar - koayil
paN - (thiruththalam koayil (chithamparam) ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XZgRc-KQQj4
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cmhzbUZw00Q
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lfEUHwMrcJw
kaNamviri kutumich chemmaNik kavainhaak
kaRaiyaNal katchevip pakuvaayp
paNamviri thuththip poRikoLveL LeyiRRup
paampaNi paramartham koayil
maNamviri tharuthae maampolzhil molzhuppil
malzaithavalzh vaLariLam kamukam
thiNarnhirai arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [1] |
ivvarum piRavip peLavanheer nheenhthum
aelzaiyaeR(ku) ennutan piRanhtha
aivarum pakaiyae yaarthuNai enRaal
aGnchalen RaruLcheyvaan koayil
kaivarum palzhanam kulzaiththacheGn chaalik
kataichiyar kaLaitharu nheelam
cheyvaram(pu) arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [2] |
thaayinnhaer iranGkum thalaivaoa enRum
thamiyanaen thuNaivaoa enRum
nhaayinaen irunhthu pulampinaal iranGki
nhalampuri paramartham koayil
vaayilnhaer arumpu maNimuruk(ku) alara
vaLariLam choolaimaanh thaLirchenh
theeyinnhaer arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [3] |
thunhthupi kulzhalyaalzh monhthaivaan iyampath
thotarnh(thu)iru tiyarkaNam thuthippa
nhanhthikai mulzhavam mukilena mulzhanGka
nhatampuri paramartham koayil
anhthiyin maRainhaanku aaraNam pothinhtha
arumpeRal maRaipporuL maRaiyoar
chinhthaiyil arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [4] |
kaNpani arumpak kaikaL mottith(thu)en
kaLaikaNae! oalamen(Ru) oalittu
enpelaam urukum anpartham kuuttath(thu)
ennaiyum puNarppavan koayil
paNpala theLithaen paatinhin Raatap
panimalarch choolaichuulzh molzhuppil
cheNpakam arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [5] |
nheGnchitar akala akampukunh(thu) otunGkum
nhilaimaiyoa(tu) iruLkilzhith(thu) elzhunhtha
veGnchutar chutarva poan(Ru)oLi thuLumpum
virichatai atikaLthanG koayil
aGnchutar purichai aalzhichuulzh vattath(thu)
akampati maNinhirai paranhtha
cheGnchutar arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [6] |
puuththiraL uruvam chenGkathir viriyaap
punhthiyil vanhthamaal vitaiyoan
thuuththiraL paLinGkil thoanRiya thoaRRam
thoanRanhin RavanvaLar koayil
nhaaththiraL maRaiyoarnh(thu) oamakuN taththu
nhaRunheyaal maRaiyavar vaLarththa
theeththiraL arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [7] |
cheerththathiN puvanam mulzhuvathum aenaith
thichaikaLoa(tu) aNtanGkaL anaiththum
poarththatham perumai chiRumaipuk(ku) otunGkum
puNarpputai atikaLtham koayil
aarththuvanh(thu) amarith(thu) amararum piRarum
alaikatal ituthiraip punithath
theerththanheer arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [8] |
pinnucheGn chataiyum piRaithavalzh molzhuppum
periyathanG karuNaiyum kaatti
annaithaen kalanh(thu)in amu(thu)ukanh(thu) aLiththaanG(ku)
aruLpuri paramartham koayil
punnaithaen choariyum polzhilakam kutainhthu
poRivari vaNtinam paatum
thennathaen arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [9] |
umparnhaa(tu) impar viLanGkiyaanG(ku) enGkum
oLivaLar thirumaNich chutarkaan(Ru)
empiraan nhataGnchey chuulzhalanG kellaam
irut pilzham(pu) aRaeRi koayil
vampulaam koayil koapuram kuutam
vaLarnhilai maatamaa LikaikaL
chemponaal arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae.
| [10] |
irunhthiraith tharaLap paravaichuulzh akalath(thu)
eNNilanG kaNNilpun maakkaL
thirunhthuyirp paruvath(thu) aRivuRu karuvuurth
thuRaivaLar theenhthamilzh maalai
porunhtharunG karuNaip paramartham koayil
polzhilakanG kutainhthuvaN(tu) uRanGkach
cherunhthinhin(Ru) arumpum perumpaRRap puliyuurth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamae. | [11] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.009
karuvuurth thaevar - thirukkaLanhthai aathiththaechcharam
paN - (thiruththalam thirukkaLanhthai aathiththaechcharam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=aMlLcb0dmZQ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k1pxoi9NOaw
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=r1WyYpeVN_0
kalaikaLtham poruLum aRivumaay ennaik
kaRpiniR peRRetuth(thu) enakkae
mulaikaLthanh(thu) aruLum thaayinum nhalla
mukkaNaan uRaivitam poalum
malaikutainh thanaiya nhetunhilai maata
marunGkelaam maRaiyavar muRaiyoath(thu)
alaikatal mulzhanGkum anhthaNeerk kaLanhthai
aNithikalzh aathiththaech charamae.
| [1] |
chanhthana kaLapam thuthainhthanhan maenith
thavaLaveN potimulzhu thaatum
chenhthalzhal uruvil polinhthunhoak kutaiya
thirunhuthalavarkkitam poalum
inhthana vilanGkal eRipunanh theeppat(tu)
erivathoth(thu) elzhunhilai maatam
anhthaNar alzhaloam(pu) alaipunaR kaLanhthai
aNithikalzh aathiththaech charamae.
| [2] |
kariyarae itanhthaan cheyyarae orupaal
kalzhuththiloar thanivataGn chaerththi
murivarae munivar thammo(tu)aal nhilzhaRkeelzh
muRaitherinh(thu) oarutam pinaraam
iruvarae mukkaN nhaaRperunh thatanhthoaL
iRaivarae maRaikaLum thaeta
ariyarae yaakil avaritam kaLanhthai
aNithikalzh aathiththaech charamae.
| [3] |
palzaiyaraam thoNtark(ku) eLiyarae miNtark(ku)
ariyarae paaviyaen cheyyum
pilzaiyelaam poRuththen piNipoRunh tharuLaap
pichcharae nhachcharaa miLirum
kulzaiyaraay vanhthenh kutimulzhu thaaLum
kulzhakarae olzhukunheerk kanGkai
alzhakarae yaakil avaritam kaLanhthai
aNithikalzh aathiththaech charamae.
| [4] |
pavaLamae makutam pavaLamae thiruvaay
pavaLamae thiruvutam(pu) athanil
thavaLamae kaLapam thavaLamae purinhuul
thavaLamae muRuvalaa taravam
thuvaLumae kalaiyum thukilumae orupaal
thutiyitai itamarunG(ku) oruththi
avaLumae aakil avaritam kaLanhthai
aNithikalzh aathiththaech charamae.
| [5] |
nheelamae kaNtam pavaLamae thiruvaay
nhiththilam nhiraiththilanG kinavae
poalumae muRuval nhiRaiyaaa nanhtham
polzhiyumae thirumukam oruvar
koalamae achchoo alzhakithae enRu
kulzaivarae kaNtavar uNtathu
aalamae aakil avaritanG kaLanhthai
aNithikalzh aathiththaech charamae !
| [6] |
thikkataa nhinainhthu nheGnchitinh thurukum
thiRaththavar puRaththirunh(thu) alacha
maikkataa anaiya ennaiyaaL virumpi
maRRoru piRaviyiR piRanhthu
poykkataa vaNNam kaaththenak(ku) aruLae
puriyavum vallarae ellae
akkataa aakil avaritam kaLanhthai
aNithikalzh aathiththaech charamae.
| [7] |
meyyarae meyyarkku ituthiru vaana
viLakkarae elzhuthukoal vaLaiyaaL
maiyarae vaiyam palithirinh(thu) uRaiyum
mayaanarae uLanGkalanh thirunhthum
poyyarae poyyark(ku) atuththavaan paLinGkin
poruLvalzhi iruLkilzhith thelzhunhtha
aiyarae yaakil avaritanG kaLanhthai
aNithikalzh aathiththaech charamae.
| [8] |
kumuthamae thiruvaay kuvaLaiyae kaLamum
kulzaiyathae iruchevi orupaal
vimalamae kalaiyum utaiyarae chataimael
miLirumae poRivari nhaakam
kamalamae vathanam kamalamae nhayanam
kanakamae thiruvati nhilainheer
amalamae aakil avaritam kaLanhthai
aNithikalzh aathiththaech charamae.
| [9] |
nheeraNanG(ku) achumpu kalzhanichuulzh kaLanhthai
nhiRaipukalzh aathiththaech charaththu
nhaaraNan paravum thiruvati nhilaimael
nhalamali kalaipayil karuvuur
aaraNam molzhinhtha pavaLavaay churanhtha
amuthamuu Riyathamilzh maalai
aeraNanG(ku) irunhaan(ku) iraNtivai valloar
iruLkilzhith(thu) elzhunhthachinh thaiyarae. | [10] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.010
karuvuurth thaevar - thirukkeelzhkkoattuur maNiyampalam
paN - (thiruththalam thirukkeelzhkkoattuur maNiyampalam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ILbJm35Oup8
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TtbOf6ybRpU
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lfcHFrSu3QA
thaLiroLi maNippuum pathaGnchilam(pu) alampach
chataivirith(thu) alaiyeRi kanGkaith
theLiroLi maNinheerth thivalaimuth(thu) arumpith
thirumukam malarnhthuchoat(tu) attak
kiLaroLi maNivaN(tu) aRaipolzhiR palzhanam
kelzhuvukam palaicheykeelzhk koattuur
vaLaroLi maNiyam palaththuLnhinRaatum
mainhthanen mananGkalanh thaanae.
| [1] |
thuNtaveN piRaiyum patarchatai molzhuppum
chulzhiyamum chuulamum nheela
kaNtamum kulzaiyum pavaLavaay ithalzhum
kaNNuthal thilakamum kaattik
keNtaiyum kayalum ukaLunheerp palzhanam
kelzhuvukam palaicheykeelzhk koattuur
vaNtaRai maNiyam palaththuLnhin Raatum
mainhthanen mananGkalanh thaanae.
| [2] |
thirunhuthal vilzhiyum pavaLavaay ithalzhum
thilakamum utaiyavan chataimael
puritharu malarin thaathunhin(Ru) uuthap
poayvarunh thumpikaaL ! inGkae
kirithavalzh mukalin keelzhththavalzh maatam
kelzhuvukam palaicheykeelzhk koattuur
varuthiRal maNiyam palavanaik kaN(tu)en
manaththaiyum koNtupoa thuminae.
| [3] |
theLLunhee Ravannhee(Ru) ennutal virumpum
cheviyavan aRivunhuul kaetkum
meLLavae avanpaer viLampumvaay kaNkaL
vimaanamaenhoakki vev vuyirkkum
kiLLaipuum pothumpiR koGnchimaam polzhiRkae
kelzhuvukam palaicheykeelzhk koattuur
vaLLalae maNiyam palaththuLnhin Raatum
mainhthanae !ennumen mananae.
| [4] |
thoalzhi !yaamcheytha tholzhilen emperumaan
thuNaimalarch chaevati kaaNpaan
uulzhithoa Ruulzhi uNarnhthuLanG kachinhthu
nhekkunhainh(thu) uLanGkarainh(thu) urukum
kaelzhalum puLLum aakinhinRi ruvar
kelzhuvukam palaicheykeelzhk koattuur
vaalzhiya maNiyam palavanaik kaaNpaan
mayanGkavum maalolzhi yoamae.
| [5] |
encheykoam thoalzhi ! thoalzhinhee thuNaiyaay
iravupoam pakalvaru maakil
aGnchaloa ennaan aalzhiyum thiraiyum
alamaru maaRukaN(tu) ayarvan
kiGnchuka maNivaay arivaiyar theruvil
kelzhuvukam palaicheykeelzhk koattuur
maGnchaNi maNiyam palavaoa enRu
mayanGkuvan maalaiyam polzhuthae.
| [6] |
thalzaithavalzh molzhuppum thavaLanheeR(Ru) oLiyum
chanGkamum chakataiyin mulzhakkum
kulzaithavalzh cheviyum kuLirchataith theNtum
kuNtaiyum kulzhaanGkotu thoanRum
kilzaithavalzh kanakam polzhiyanheerp palzhanam
kelzhuvukam palaicheykeelzhk koattuur
malzaithavalzh maNiyam palaththuLnhin Raatum
mainhthartham vaalzhvupoan Ranavae.
| [7] |
thannaka malzhalaich chilampotu chathanGkai
thamarukam thiruvati thirunheeRu
innakai malzhalai kanGkaikoanG(ku) ithalzhi
iLampiRai kulzaivaLar iLamaan
kinnaram mulzhavam malzhalaiyaalzh veeNai
kelzhuvukam palaicheykeelzhk koattuur
mannavan maNiyam palaththuLnhin Raatum
mainhthanen manaththuLvaith thananae.
| [8] |
yaathunhee nhinaiva(thu) evaraiyaam utaiyathu
evarkaLum yaavaiyum thaanaayp
paathukai malzhalaich chilampotu pukunhthen
panimalark kaNNuLnhin Rakalaan
kaethakai nhilzhalaik kurukena maruvik
keNtaikaL veruvukeelzhk koattuur
maathavan maNiyam palaththuLnhin Raatum
mainhthanen manampukunh thaanae.
| [9] |
anhthipoal uruvum anhthiyiR piRaichaer
alzhakiya chataiyumveN NeeRum
chinhthaiyaal nhinaiyiR chinhthaiyum kaaNaen;
cheyvathen theLipunal alanGkal
kenhthiyaa vukaLum koNtaipuN tareekam
kilzhikkumthaN paNaicheykeelzhk koattuur
vanhthanhaaL maNiyam palaththuLnhin Raatum
mainhthanae aRiyumen manamae.
| [10] |
kiththinhin Raatum arivaiyar theruvil
kelzhuvukam palaicheykkeelzhk koattuur
maththanai maNiyam palaththuLnhin Raatum
mainhthanai aaraNam pithaRRum
piththanaen molzhinhtha maNinhetu maalai
periyavark(ku) akaliru vichumpil
muththiyaam enRae ulakaraeththu varael
mukamalarnh(thu) ethirkoLum thiruvae.
| [11] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.011
karuvuurth thaevar - thirumukaththalai
paN - (thiruththalam thirumukaththalai ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gup4ww8reMY
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QMf4m1tj358
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ztZoQZuQO-Q
puvananhaa yakanae ! akavuyirk(ku) amuthae
puuraNaa ! aaraNam polzhiyum
pavaLavaay maNiyae ! paNicheyvaark(ku) iranGkum
pachupathee ! pannakaa paraNaa !
avaniGnaa yiRupoan(Ru) aruLpurinh(thu) atiyaen
akaththilum mukaththalai muuthuurth
thavaLamaa maNippuunG koayilum amarnhthaay
thaniyanaen thanimainheenG kuthaRkae.
| [1] |
pulzhunGkuthee vinaiyaen vitaiketap pukunhthu
puNarporuL uNarvunhuul vakaiyaal
valzhanGkuthaen polzhiyum pavaLavaay mukkaN
vaLaroLi maNinhetunG kunRae
mulzhanGkutheem punalpaaynh(thu) iLavaraal ukaLum
mukaththalai akaththamarnh(thu) atiyaen
vilzhunGkutheenG kaniyaay iniyaaa nanhtha
veLLamaay uLLamaa yinaiyae.
| [2] |
kannekaa uLLak kaLvanaen nhinkaN
kachivilaen kaNNilnheer choariyaen
munnakaa olzhiyaen aayinum chelzhunheer
mukaththalai akaththamarnh(thu) uRaiyum
pannakaa paraNaa pavaLavaay maNiyae !
paaviyaen aaviyuL pukunhtha(thu)
ennakaa raNamnhee aelzainhaay atiyaeRku
eLimaiyoa perumaiyaa vathuvae.
| [3] |
kaetilaa meynhnhuul kelzhumiyum chelzhunheerk
kitaiyanaa rutaiyaen nheGnchil
paatilaa maNiyae maNiyumilzhnh(thu) oLirum
paramanae ! pannakaa paraNaa !
maetelaam chenhnhel pachunGkathir viLainhthu
mikaththikalzh mukaththalai muuthuur
nheetinaay eninum utpukunh(thu) atiyaen
nheGnchelaam nhiRainhthunhin Raayae !
| [4] |
akkanaa anaiya chelvamae chinhthith(thu)
aivaroa(tu) ennotum viLainhtha
ikkalaam mulzhuthum olzhiyavanh(thu) uLpuk(ku)
ennaiaaL aaNtanhaaya kanae !
mukkaNnhaa yakanae mulzhuthula(ku) iRaiGncha
mukaththalai akaththamarnh(thu) atiyaen
pakkalaa nanhtham itaiyaRaa vaNNam
paNNinaay pavaLavaay molzhinhthae.
| [5] |
punalpata uruki maNtalzhal vethumpip
puumpunal pothinhthuyir aLikkum
vinaipatu nhiRaipoal nhiRainhthavae thakaththen
manamnheka makilzhnhthapae roLiyae
munaipatu mathilmuun(Ru) eriththanhaa yakanae !
mukaththalai akaththamarnh(thu) atiyaen
vinaipatum utalnhee pukunhthunhin Ramaiyaal
vilzhumiya vimaanamaa yinathae.
| [6] |
viriyanheer aalak karumaiyum chaanhthin
veNmaiyum chenhnhiRath thoLiyum
kariyum nheeRaatum kanalum oth thoLirum
kalzhuththiloar thanivatanG katti
muriyumaa Rellaam murinhthalzha kiyaiyaay
mukaththalai akaththamarnh thaayaip
piriyumaa RuLathae paeykaLoam cheytha
pilzaipoRuth(thu) aaNtapae roLiyae.
| [7] |
ennaiyun paatha panGkayam paNivith(thu)
enpelaam urukanhee eLivanh(thu)
unnaien paalvaith(thu) enGkumeGn GnaanRum
olzhivaRa nhiRainhthaoN chutarae !
munnaien paacham mulzhuvathum akala
mukaththalai akaththamarnh(thu) enakkae
kannalum paalum thaenumaa ramuthum
kaniyumaay iniyai aayinaiyae.
| [8] |
amparaa analaa; anilamae puvinhee
ampuvae inhthuvae iravi
umparaal onRum aRivoNaa aNuvaay
olzhivaRa nhiRainhthaoN chutarae
moymparaay nhalaGnchoal muuthaRi vaaLar
mukaththalai akaththamarnh(thu) enakkae
empiraanaaki aaNtanhee meeNtae
enhthaiyum thaayumaa yinaiyae.
| [9] |
muulamaay mutivaay mutivilaa muthalaay
mukaththalai akaththamarnh(thu) iniya
paalumaay, amuthaam pannakaa paraNan
panimalarth thiruvati iNaimael
aalaiyam paakin anaiyachoaR karuvuur
amuthuRalzh theenhthamilzh maalai
cheelamaap paatum atiyavar ellaam
chivapatham kuRukinhin Raarae.
| [10] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.012
karuvuurth thaevar - thirailoakkiya chunhtharam
paN - (thiruththalam pothu -thirailoakkiya chunhtharam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HOLFzgY4IKs
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Iqo6harvYXs
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dLve31rr8K4
nheeroanGki vaLarkamala
nheerporunhthaanh thanmaiyanRae
aaroanGki mukamalarnhthaanG(ku)
aruvinaiyaen thiRammaRanhthin(Ru)
uuroanGkum palzhipaaraa(thu)
unpaalae vilzhunhtholzhinhthaen
cheeroanGkum polzhiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae ! | [1] |
nhaiyaatha manaththinanai
nhaivippaan iththeruvae
aiyaa !nhee ulaappoanhtha
anRumuthal inRuvarai
kaiyaarath tholzhuthuaruvi
kaNNaarach choarinhthaalum
cheyyaayoa aruLkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae ! | [2] |
ampaLinGku pakaloanpaal
ataippaRRaay ivaLmanaththil
munpaLinhtha kaathalumnhin
mukaththoanRa viLanGkiRRaal
vampaLinhtha kaniyae !
en marunhthae ! nhal vaLarmukkaN
chempaLinGkae ! polzhiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae ! | [3] |
maiGnGninRa kulzhalaaLthan
mananhtharavum vaLaithaaraathu
iGnGninRa koavaNavan
ivancheythathu yaarcheythaar
meyGnGninRa thamarkkellaam
meyGnGniRkum paNpinuRu
cheyGnGnanRi yilankoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
| [4] |
nheevaaraa(thu) olzhinhthaalum
nhinpaalae vilzhunhthaelzai
koavaatha maNimuththum
kuvaLaimalar choarinhthanavaal;
aavaa !enRu aruL puriyaay
amararkaNam tholzhuthaeththum
thaevaa !then polzhiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
| [5] |
mulzhuvathumnhee aayinum im
moykulzhalaaL meymmulzhuthum
palzhuthenavae nhinainhthoaraaL
payilvathumnhin oru nhaamam
alzhuvathumnhin thiRamnhinainhthae
athuvanRoa peRumpaeRu
chelzhumathilchuulzh polzhiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
| [6] |
thanchoothi elzhumaenith
thapaniyappuuGn chaaykkaattaay
unchoothi elzhilkaaNpaan
olitavum urukkaattaay
thuGnchaakaN ivaLutaiya
thuyartheeru maaRuraiyaay
cheGnchaali vayaRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
| [7] |
arumpaethaik(ku) aruLpuriyaa(thu)
olzhinhthaaynhin avirchataimael
nhirampaatha piRaithuuvum
nheruppotunhin kaiyiliyaalzh
nharampaalum uyireernhthaay
nhaLirpurichaik kuLirvanampaa
thirampoathu choarikoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
| [8] |
aaRaatha paeranpin
avaruLLam kutikoNtu
vaeRaakap palarchuulzha
veeRRiruththi athukoNtu
veeRaati ivaLunnaip
pothunheeppaan virainhthinnam
thaeRaaLthen polzhiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
| [9] |
charinhthathukil thaLarnhthaitai
avilzhnhthakulzhal iLanhtherivai
irunhthapari(chu) orunhaaLkaN(tu)
iranGkaayem perumaanae !
murinhthanhatai matanhthaiyar tham
mulzhanGkoliyum valzhanGkoliyum
thirunhthuvilzha(vu) aNikoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
| [10] |
aaraNaththaen parukiarunh
thamilzhmaalai kamalzhavarum
kaaraNaththin nhilaipeRRa
karuvuuran thamilzhmaalai
puuraNaththaal eerainhthum
poaRRichaippaar kaanhthaaram
cheeraNaiththa polzhiRkoataith
thirailoakkiya chunhtharanae.
| [11] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.013
karuvuurth thaevar - kanGkaikoNta chooLaechcharam
paN - (thiruththalam kanGkaikoNta choolzheechuvarar ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AvqvojcfoIQ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N_W3TbOpdew
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YHzpRKTTm9g
annamaay vichumpu paRanhthayan thaeta
anGnGanae periyanhee chiRiya
ennaiyaaL virumpi enmanam pukunhtha
eLimaiyai enRumnhaan maRakkaen
munnammaal aRiyaa oruvanaam iruvaa
mukkaNaa nhaaRperunh thatanhthoaL
kannalae thaenae amuthamae kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae.
| [1] |
uNNekilzhnh(thu) utalam nhekkumuk kaNNaa !
oalamen(Ru) oalamit(tu) orunhaaL
maNNininRu alaRaen valzhimolzhi maalai
malzhalaiyaGn chilampati mutimael
paNNinhin(Ru) urukaen paNicheyaen eninum
paaviyaen aaviyuL pukunhthen
kaNNininRu akalaan enkoloa kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae.
| [2] |
aRputhaththeyvam ithaninmaR RuNtae
anpotu thannaiaGn chelzhuththin
choaRpathath thuLvaith(thu) uLLamaL LuuRum
thoNtaruk(ku) eNtichaik kanakam
paRpathak kuvaiyum paimponmaa Likaiyum
pavaLavaa yavarpaNai mulaiyum
kaRpakap polzhilum mulzhuthumaam kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae.
| [3] |
aiyapot titta alzhakuvaaL nhuthalum
alzhakiya vilzhiyumveNNeeRum
chaivamvit titta chataikaLum chataimael
tharanGkamum chathanGkaiyum chilampum
moykoLeN thikkum kaNtanhin thoNtar
mukamalarnhthu irukaNeer arumpak
kaikaLmot tikkum enkoloa kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae !
| [4] |
karuthivaa navanaam thirunhetu maalaam
chunhthara vichumpininh thiranaam
paruthivaa navanaam patarchatai mukkaN
pakavanaam akauyirkku amuthaam
eruthuvaa kananaam eyilkaL muun(Ru) eriththa
aeRuchae vakanumaam pinnum
karuthuvaar karuthum uruvamaam kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae.
| [5] |
aNtamoar aNuvaam perumaikoN(tu) aNuvoar
aNtamaam chiRumaikoN(tu) atiyaen
uNtavuuN unakkaam vakaiena thuLLam
uLkalanh(thu) aelzhuparaGn choothi
koNtanhaaN paampaam peruvarai villil
kuRukalar puranGkaL muun(Ru) eriththa
kaNtanae ! nheela kaNtanae ! kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae !
| [6] |
moathalaip patta katalvayi(Ru) uthiththa
mulzhumaNith thiraLamu(thu) aanGkae
thaaythalaip pattanG(ku) urukion Raaya
thanmaiyil ennaimun eenRa
nheethalaip pattaal yaanum avvakaiyae
nhichicharar iruvaroatu oruvar
kaathaliR patta karuNaiyaay kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae.
| [7] |
thaththaiyanG kanaiyaar thanGkaLmael vaiththa
thayaavainhuu RaayiranG kuuRit(tu)
aththilanG(ku) orukuu(Ru) unkaNvaith thavaruk(ku)
amarula(ku) aLikkumnhin perumai
piththanen(Ru) orukaal paechuva raenum
pilzaiththavai poRuththaruL cheyyum
kaiththalam atiyaen chennimaelvaiththa kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae.
| [8] |
paNNiya thalzhalkaay paalaLaa nheerpoal
paavamun paRainhthupaa lanaiya
puNNiyam pinchen(Ru) aRivinuk(ku) aRiyap
pukunhthathoar yoakinil polinhthu
nhuNNiyai eninum nhampanhin perumai
nhunnitai otunGkanhee vanhthen
kaNNinuL maNiyiR kalanhthanai kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae.
| [9] |
anGkaikoN(tu) amarar malarmalzai polzhiya
atichchilampu alampavanh(thu) orunhaaL
unGkaikoN tatiyaen chennivaith thennai
uyyakkoN taruLinai marunGkil
konGkaikoN(tu) anunGkum kotiyitai kaaNil
kotiyaLen(Ru) avirchatai mutimael
kanGkaikoN tirunhtha katavuLae ! kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanae.
| [10] |
manGkaiyoa tirunhthae yoakuchey vaanai
vaLariLanh thinGkaLai mutimael
kanGkaiyoa(tu) aNiyum katavuLaik kanGkai
koNtachoo Laechcharath thaanai
anGkaiyoa taenhthip palithiri karuvuur
aRainhthachoal maalaiyaal aalzhich
chenGkaiyoa(tu) ulakil arachuveeR Rirunhthu
thiLaippathum chivanarut katalae.
| [11] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.014
karuvuurth thaevar - thiruppuuvaNam
paN - (thiruththalam thiruppuuvaNam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6QBBq14pKL8
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ud-ZNyN5-HE
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZQv-CQsO9nw
thiruvaruL purinhthaaL aaNtukoN tinGnGan
chiRiyanuk(ku) iniyathu kaattip
peritharuL purinhthaa nanhthamae tharumnhin
perumaiyiR periyathon RuLathae
maruthara chirunGkoanGku akilmaram chaati
varaivaLanG kavarnhthilzhi vaikaip
poruthirai marunGkoanG(ku) aavaNa veethip
puuvaNanG koayilkoN taayae.
| [1] |
paampaNaith thuyinRoan ayanmuthal thaevar
pannetunG kaalamnhiR kaaNpaan
aempalith thirukka ennuLam pukunhtha
eLimaiyai enRum nhaan maRakkaen
thaempunaR poykai vaaLaivaay matuppath
theLitharu thaeRalpaaynh tholzhukum
puumpaNaich choolai aavaNa veethip
puuvaNanG koayilkoN taayae.
| [2] |
karaikatal oliyil thamarukath(thu) araiyil
kaiyiniR kattiya kayiRRaal
iruthalai orunhaa iyanGkavanh(thu) orunhaaL
irunhthitaay enGkaLkaN mukappae;
virithikalzh vilzhavin pinchelvoar paatal
vaetkaiyin veelzhnhthapoathu avilzhnhtha
purichatai thukukkum aavaNa veethip
puuvaNanG koayilkoN taayae.
| [3] |
kaNNiyal maNiyin chuulzhalpuk(ku) anGkae
kalanhthupuk(ku) otunGkinaeR(ku) anGnGan
nhuNNiyai eninum nhampanhin perumai
nhuNNimai iRanhthamai aRivan
maNNiyan marapil thanGkiruL molzhuppin
vaNtinam paatanhin Raatum
puNNiya makaLir aavaNa veethip
puuvaNanG koayilkoN taayae.
| [4] |
katuvinaip paachak katalkatanhthu aivar
kaLLarai meLLavae thuranhthun
atiyinai iraNtum ataiyumaa(Ru) atainhthaen
aruL cheyvaay aruLcheyaa tholzhivaay
nhetunhilai maatath(thu) iraviruL kilzhikka
nhilaiviLak(ku) alakilchaa laekam
putaikitanh(thu) ilanGkum aavaNa veethip
puuvaNanG koayil koN taayae.
| [5] |
chemmanak kilzhavoar anputhaa enRun
chaevati paarththirunh(thu) alacha
emmanam kutikoN tiruppathaR(ku) yaanaar
ennutai atimaithaan yaathae
ammanam kuLirnhaat palikkelzhunh tharuLa
arivaiyar avilzhkulzhal karumpu
pommena muralum aavaNa veethip
puuvaNanG koayilkoN taayae.
| [6] |
choannavil muRainhaan(ku) aaraNam uNaraach
chuulzhalpuk(ku) oLiththanhee inRu
kannavil manaththen kaNvalaip patumik
karuNaiyiR periyathon RuLathae
minnavil kanaka maaLikai vaaythal
viLanGkiLam piRaithavalzh maatam
ponnavil purichai aavaNa veethip
puuvaNanG koayilkoN taayae.
| [7] |
ippaatal kitaikkavillai.
| [8] |
ippaatal kitaikkavillai.
| [9] |
puuvaNanG koayil koNtenai aaNta
punithanai vanithaipaa kanai veN
koavaNanG koNtu veNtalai aenhthum
kulzhakanai alzhakelaam nhiRainhtha
theevaNan thannaich chelzhumaRai theriyum
thikalzhkaru vuuranaen uraiththa
paavaNath thamilzhkaL paththumval laarkaL
paramanathu uruvamaa kuvarae.
| [10] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.015
karuvuurth thaevar - thiruchchaattiyakkuti
paN - (thiruththalam thiruchchaattiyakkuti ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VPqqFCCIuUI
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kx4xr42RA_U
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sCXf_OLKQ-g
periyavaa karuNai iLanhilaa eRikkum
piRaithavalzh chataimolzhuppu avilzhnhthu
chariyumaa chulzhiyanG kulzaimiLirnhthu irupaal
thaalzhnhthavaa kaathukaL kaNtam
kariyavaa thaamum cheyyavaay muRuval
kaattumaa chaattiyak kutiyaar
irukaikuum pinakaN(tu) alarnhthavaa mukamaelzh
irukkaiyil irunhthaee chanukkae.
| [1] |
paanhthaLpuu Naaram parikalam kapaalam
pattavarth thanameru(thu) anpar
vaarnhthakaN aruvi maGnchana chaalai
malaimakaL makilzhperum thaevi
chaanhthamum thirunhee(Ru) arumaRai keetham
chataimuti chaattiyak kutiyaar
aenhthelzhil ithayam koayilmaaLikaiaelzh
irukkaiyuL irunhthaee chanukkae.
| [2] |
tholzhuthupin chelva(thu) ayanmuthaR kuuttam
thotarvana maRaikaLnhaan keninum
kalzhuthuRu karikaa(tu) uRaivitam poarvai
kavanhthikai kariyuri thirinhthuuN
thalzhalumilzh aravam koavaNam paLinGku
chepavatam chaattiyak kutiyaar
ilzhuthunhey choarinhthoam(pu) alzhaloLi viLakkaelzh
irukkaiyil irunhtha eechanukkae.
| [3] |
pathikanhaan maRaithum puruvumnhaa ratharum
parivotu paatukaanh tharppar
kathiyelaam aranGkam piNaiyal muuvulakil
katiyiruL thirunhatam puriyum
chathiyilaar kathiyil olicheyum kaiyil
thamarukam chaattiyak kutiyaar
ithayamaam kamalam kamalavarth thanaiaelzh
irukkaiyil irunhthaee chanukkae.
| [4] |
thirumakan murukan thaeviyael umaiyaaL
thirumakaL marumakan thaayaam
marumakan mathanan maamanael imavaan
malaiyutai araiyartham paavai
tharumali vaLanaam chivapuran thoalzhan
thanapathi chaattiyak kutiyaar
irumukam kalzhalmunRu aelzhukaith thalamaelzh
irukkaiyil irunhthaee chanukkae.
| [5] |
analamae ! punalae ! anilamae ! puvani
amparaa ! amparath(thu) aLikkum
kanakamae ! veLLik kunRamae enRan
kaLaikaNae, kaLaikaNmaR Rillaath
thaniyanaen uLLam koayilkoN taruLum
chaivanae chaattiyak kutiyaark(ku)
iniyatheenG kaniyaay olzhivaRa nhiRainhthuaelzh
irukkaiyil irunhthavaa(Ru) iyalpae.
| [6] |
chemponae ! pavaLak kunRamae ! nhinRa
thichaimukan maalmuthaR kuuttaththu
anparaa navarkaL parukumaa ramuthae !
aththanae piththanae nutaiya
champuvae aNuvae thaaNuvae chivanae !
chanGkaraa chaattiyak kutiyaark(ku)
inpanae ! enGkum olzhivaRa nhiRainhthaelzh
irukkaiyil irunhthavaa(Ru) iyampae.
| [7] |
chenGkaNaa poaRRi ! thichaimukaa poaRRi !
chivapura nhakaruLveeR Rirunhtha
anGkaNaa poaRRi ! amaranae poaRRi !
amararkaL thalaivanae poaRRi !
thanGkaLnhaan maRainhuul chakalamum kaRRoar
chaattiyak kutiyirunh tharuLum
enGkaLnhaa yakanae poaRRi ! aelzh irukkai
iRaivanae ! poaRRiyae poaRRi !
| [8] |
chiththanae ! aruLaay ! chenGkaNaa ! aruLaay !
chivapura nhakaruLveeR Rirunhtha
aththanae ! aruLaay ! amaranae ! aruLaay !
amararkaL athipanae ! aruLaay
thaththunheerp patukarth thaNtalaich chuulzhal
chaattiyak kutiyuLaelzh irukkai
muththanae ! aruLaay ! muthalvanae ! aruLaay !
munnavaa thuyarketuth(thu) enakkae.
| [9] |
thaattarum palzhanap paimpolzhiR patukarth
thaNtalaich chaattiyak kutiyaar
eettiya poruLaay irukkumaelzh irukkai
irunhthavan thiruvati malarmael
kaattiya porutkalai payilkaru uuran
kalzhaRuchoal maalaieer ainhthum
maattiya chinhthai mainhtharuk(ku) anRae
vaLaroLi viLanGkuvaa nulakae.
| [10] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.016
karuvuurth thaevar - thaGnchai iraacharaachaechcharam
paN - (thiruththalam thaGnchai iraacharaachaechcharam ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3QkwBkLEPRI
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=V-ixoubde1s
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lJkd2SjcZic
ulakelaam tholzhavanh(thu) elzhukathirp paruthi
onRunhuu Raayira koati
alakelaam pothinhtha thiruvutam(pu) achchoo !
anGnGanae alzhakithoa, araNam
palakulaam pataichey nhetunhilai maatam
paruvarai GnaanGkarveN thinGkaL
ilaikulaam pathaNath(thu) iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath(thu) ivarkkae.
| [1] |
nheRRiyiR kaNen kaNNilnhin Rakalaa
nheGnchinil aGnchilam(pu) alaikkum
poRRiru vatien kutimulzhu thaaLap
pukunhthana poanhthana illai
maRRenak(ku) uRavaen maRithirai vatavaaR
Ritupunal mathakilvaalzh muthalai
aeRRinheerk kitanGkil iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarkkae.
| [2] |
chataikelzhu makutam thaNNilaa viriya
veNNilaa viritharu tharaLak
kutainhilzhal vitaimaeR koNtulaap poathum
kuRippenoa koanGkiNar anaiya
kutaikelzhu nhirupar mutiyotu mutithaeynhthu
ukkacheGn chutarppatu kuvaiyoanG(ku)
itaikelzhu maataththu iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarkkae.
| [3] |
vaalzhiyam poathath(thu) arukupaay vitaiyam
varichaiyin viLakkalin atuththa
chuulzhalam paLinGkin paachalar aathich
chutarvitu maNtalam poliyak
kaalzhakil kamalzhum maaLikai makaLir
kanGkulvaay anGkuli kelzhuma
yaalzholi chilampum iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarkkae.
| [4] |
evarummaa maRaikaL evaiyum vaanavarkaL
eettamum thaattiruk kamalath
thavarummaa lavanum aRivarum perumai
atalalzhal umilzhthalzhaR pilzhampar
uvarimaa katalin olicheymaa maRukil
uRukaLiR(Ru) arachina(thu) eettam
ivarumaal varaichey iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarkkae.
| [5] |
aruLumaa(Ru) aruLi aaLumaa(Ru) aaLa
atikaLtham alzhakiya vilzhiyum
kuruLumvaar kaathum kaattiyaan peRRa
kuyilinai mayalcheyva(thu) alzhakoa
tharaLavaan kunRil thaNnhilaa oLiyum
tharukuvaal perukuvaan theruvil
iruLelaam kilzhiyum iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarkkae.
| [6] |
thanipperunh thaamae mulzhuthuRap piRappin
thaLiriRap(pu) ilaiuthir(vu) enRaal
nhinaipparunh thampaalchaeRalin Raenum
nheGnchitinh(thu) urukuva(thu) ennoa
kanaipperunG kalanGkal poykaiyanG kalzhunheerch
chuulzhalmaa Likaichutar veechum
enaipperu maNaGnchey iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarkkae.
| [7] |
pannhetunG kaalam paNicheythu palzaiyoar
thaampalar aempalith thirukka
ennhetunG koayil nheGnchuveeR Rirunhtha
eLimaiyai enRum nhaan maRakkaen
minnhetum puruvath(thu) iLamayil anaiyaar
vilanGkalchey nhaataka chaalai
innhatam payilum iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarkkae.
| [8] |
manGkulchuulzh poathin olzhivaRa nhiRainhthu
vaGnchakar nheGnchakath(thu) oLippaar
anGkalzhal chutaraam avarkkiLa vaenal
alarkathir anaiyar vaalzhiyaroa !
ponGkelzhil thirunheeRu alzhipochi vanappil
punalthuLum(pu) avirchatai molzhuppar
enGkaLuk(ku) iniyar iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarkkae.
| [9] |
thaniyareth thanaioa raayira varumaam
thanmaiyar envayath thinaraam
kaniyarath thirutheenG karumparveN purinhuuR
kattiyar attaaa ramirthar
punitharpoR kalzhalarpuri chataa makutar
puNNiyar poyyilaa meyyark(ku)
iniyareth thanaiyum iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarkkae.
| [10] |
charaLamanh thaara chaNpaka vakuLa
chanhthana nhanhthana vanaththin
iruLviri molzhuppin iGnchichuulzh thaGnchai
iraacharaa chaechcharath thivarai
arumarunhthu arunhthi allaltheer karuvuur
aRainhthachoal maalaiee rainhthin
poruLmarunh(thu) utaiyoar chivapatham ennum
ponnhetunG kunRutai yoarae.
| [11] |
Back to Top
karuvuurth thaevar thiruvichaippaa
9.017
karuvuurth thaevar - thiruvitaimaruthuur
paN - (thiruththalam thiruvitaimaruthuur ; aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=72wWKXEJYNI
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CNR6EfO6BsM
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N292LbzzmJI
veyyacheGn choothi maNtalam poliya
veenGkiruL nhatunhalyaa maththoar
paiyachem paanhthaL parumaNi umilzhnhthu
paaviyaen kaathalchey kaathil
aiyachem poRRoat(tu) avirchataimolzhuppin
alzhivalzha kiyathiru nheeRRu
maiyachenG kaNtath(thu) aNtavaa navarkoan
maruvitam thiruvitai maruthae.
| [1] |
inhthira loaka mulzhuvathum paNikaet(tu)
iNaiyati tholzhuthelzhath thaampoay
ainhthalai nhaakam maekalai araiyaa
akanhthoRum palithiri atikaL
thanhthiri veeNai keethamum paatach
chaathikin naranGkalanh(thu) olippa
manhthira keetham theenGkulzhal enGkum
maruvitam thiruvitai maruthae.
| [2] |
panipatu mathiyam payilkolzhunh thanna
pallavam valliyen(Ru) inGnGan
vinaipatu kanakam poalayaa vaiyumaay
veenGkula(ku) olzhivaRa nhiRainhthu
thunipatu kalavi malaimakaL utanaayth
thuunGkiruL nhatunhalyaa maththen
mananitai aNuki nhuNikiyuL kalanhthoan
maruvitam thiruvitaimaruthae.
| [3] |
aNiyumilzh choothi maNiyunuL kalanhthaanGku
atiyanaen uLkalanhthu atiyaen
paNimakilzhnh tharuLum arivaipaa kaththan
patarchatai vitammitaR(Ru) atikaL
thuNiyumilzh aatai araiyiloar aatai
chutarumilzh tharaathan arukae
maNiyumilzh nhaaka maNiyumilzhnh(thu) imaippa
maruvitam thiruvitaimaruthae.
| [4] |
panhthamum pirivum theriporut panuval
pativalzhi chenRu chenRaeRich
chinhthaiyum thaanum kalanhthathoar kalavi
theriyinum therivuRaa vaNNam
enhthaiyum thaayum yaanumen RinGnGan
eNNilpal luulzhikaL utanaay
vanhthaNu kaathu nhuNikiyuL kalanhthoan
maruvitam thiruvitaimaruthae.
| [5] |
eritharu karikaat(tu) itupiNam nhiNamuN(tu)
aeppamit(tu) ilanGkakeyiR(Ru) alzhalvaayth
thurukalzhal nhetumpaeyk kaNamelzhunhthaatum
thuunGkiruL nhatunhalyaa maththae
aruLpuri muRuval mukilnhilaa eRippa
anhthipoan(Ru) oLirthiru maeni
variyara(vu) aata aatumem perumaan
maruvitam thiruvitaimaruthae.
| [6] |
elzhilaiyaalzh cheykaip pachunGkalan vichumpin
inthuLi patanhanainh(thu) uruki
alzhalaiyaalzh puruvam punalotum kitanhthaanGku
aathanaen maatharaar kalavith
tholzhilaiyaalzh nheGncham itarpataa vaNNam
thuunGkiruL nhatunhalyaa maththoar
malzhalaiyaalzh chilampa vanhthakam pukunhthoan
maruvitam thiruvitai maruthae.
| [7] |
vaiyavaam peRRam peRRamae(Ru) utaiyaar
maathavar kaathalvaith thennai
veyyavaam chenhtheep pattait tikaipoal
vilzhumiyoan munpupin(pu) enkoa
nhaொyyavaa Renna vanhthuLveeR Rirunhtha
nhuuRunhuu Raayira koati
maiyavaanG kaNtath(thu) aNtavaa navarkoan
maruvitam thiruvitai maruthae.
| [8] |
kalanGkalam poykaip punaRReLi vitaththuk
kalanhthamaN Nitaikkitanh thaanGku
nhalam kalanh(thu) atiyaen chinhthaiyut pukunhtha
nhampanae vampanae nutaiya
pulanGkalanh thavanae ! enRu nhin(Ru) urukip
pulampuvaar avampukaar aruvi
malanGkalanG kaNNiR kaNmaNi anaiyaan
maruvitam thiruvitaimaruthae.
| [9] |
orunGkirunG kaNNin eNNilpun maakkaL
uRanGkiruL nhatunhalyaa maththoar
karunGkaNnhin(Ru) imaikkum chelzhuGnchutar viLakkam
kalanhthenak kalanhthuNar karuvuur
tharunGkarum panaiya theenhthamilzh maalai
thatampolzhil maruthayaalzh uthippa
varunGkarunG kaNtaththu aNtavaa navarkoan
maruvitam thiruvitaimaruthae.
| [10] |
