This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
tiruvArUr mummaNikkovai

Back to Top
cheramA^n p^erumAL nAya^nAr   tiruvArUr mummaNikkovai  
11.007   tiruvArUr mummaNikkovai  
paN -   (tiruttalam tiruvArUr ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

11.007 tiruvArUr mummaNikkovai   (tiruvArUr )

virikaTal paruki aLaRupaT Ta^n^na karuniRa mekam kalmuka TeRi nuNtuLi p^ozhiya nokki ^oNt^oTi p^ola~Nkuzhai mi^n^nap puruva villiT Tila~Nk^ezhiR ch^evvAyk kopam Urtarak kaittalam ^e^n^num kAntaL malara muttila~N k^eyiR^e^num mullai arumpak kuzhalu~n chuNa~Nku~N k^o^nRai kATTa ^ezhiluTaich chAyal iLamayil paTaippa uLniRai uyirpp^e^num Utai Urtarak kaNNIrp p^erumazhai p^ozhitali^n ^oNNiRat ta~ncha^nak k^ozhu~nche Ralampi y^e~nchA maNiyum p^o^n^num mAchaRu vayiramum aNikiLar akilum Aramum uri~nchik k^o~Nkai y^e^n^nu~N kuvaTTiTai izhitarap p^o~Nkupuyal kATTi yoLe ka~Nkai varuvichai tavirtta vArchaTaik kaTavuL arivai pAkat taNNal ArUr ^ellaiyil irumpali ch^oriyum kallo ch^e^nRa kAtalar ma^name.

[1]

ma^nammAl uRAtemaR R^e^nch^eyyum vAynta ka^namAl viTaiyuTaiyA^n kaNTat - ti^namAkit to^nRi^nakAr to^nRilater chornta^nacha~N kUrnta^napIr; kA^nRa^nanIr entizhaiyAL kaN.

[2]

kaNNAr nutal^entai kAmaru kaNTam ^e^naviruNTa viNNAl urum^oTu melatu kIzhatu k^oNTalviNTa maNNAr malaimel iLamayil AlmaTa mA^n a^naiya p^eNNAm ivaLi^ni ^e^n^nAyk kazhiyum pirintuRaive.

[3]

uRaikazhi ^oLvAL mi^n^ni urum^e^num aRaikural muracham Arppak kaipoy v^e~nchilai koli virituLi ^e^n^num mi^ncharan turantatu vA^ne nila^ne kaTiya vAkiya kaLavana^n malar^oTu k^oTiya vAkiya taLavamum antaN kulaimem paTTa koTalu~N kopamo Talaimem paTTa kAntaLum ivaRR^oTu kAyA v^entuyar tarume avare p^o~Nkirum purichai pokkaRa vaLaiik ka~Nkulum pakalum kAval mevi mAchaRu venta^n pAchaRai yore yA^ne i^n^ne alakil ARRal aruchchu^naR ka~n~nA^n RulavA nalvaram aruLiya uttama^n antaN ArUr chintittu makizhA mayariya mAkkaLaip polat tuyaruzhan tazhiyak kaNtuyi lAve.

[4]

tuyilAnoy yAmto^nRat to^nRittIt to^nRa mayilAla vantatAl mAto - ayalAya aNTattuk kappAlA^n anti~NkaT kaNNiyA^n kaNTattuk k^oppAya kAr.

[5]

kArum muzhakk^oTu mi^n^n^oTu vantatu kAtalartam terun t^eruvu~n chilampap pukuntatu chilvaLaikaL choru~n chilapala a~Nke n^erinta^na tu^n^naruna~n chArum miTaRRaNNal ArUra^n aiya aNa~Nki^nukke.

[6]

aNa~NkuRai n^eTuvarai arumaipe NAtu maNa~Nkamazh t^eriyal chUTi vaikalum viTuchuTar n^eTuvel mu^n^naTi viLakkAk kaTuvichaik kA^nyARRu n^eTunIr nInti ^oruta^ni p^eyarum p^ozhutil purikuzhal vA^nara makaLirni^n malvazha~N kakalat tA^nAk kAta lAkuvar ^e^nRu pulavi uLLam^oTu p^oruntAk kaNNaL kalaipiNai tiriyak kaiyaRa v^eyti m^elviral n^erittu vimmi v^eytuyirttu alliya~N kotai azhaluR RAa~N k^ellaiyil iruntuyar ^eyti^naL pullAr tiripuram ^eriya ^orukaNai t^erinta arivai pAkat taNNa lArUr vaLamali kamala vALmukat tiLamayiR chAyal entizhai tA^ne.

[7]

izhaiyAr va^namulai yIrittaN pu^natti^n uzhaiyAkap pontat^o^n RuNTo - pizhaiyAchchIr ammA^n a^nalATi ArUrkko^n a^nRuritta kaimmAner a^n^na kaLiRu.

[8]

kaLiRu vazha~Nka vazha~NkA atarkatir veltuNaiyA v^eLiRu virava varutikaN TAyviNNi^ni^n Rizhintu piLiRu kuraRka~Nkai tA~Nkiya pi~n~naka^n pU~NkazhalmAT T^oLiRu maNikk^oTum pUNimai yorch^ellum o~NkiruLe.

[9]

iruLpuri kUntalum ^ezhilnalam chitaintatu maruLpuri vaNTaRai mAlaiyum parintatu ^oNNutal tilakamum azhintatu kaNNum mainniRam ^ozhintu ch^enniRam ^eyti uLniRai k^oTumai uraippa po^nRa^na chetakam parantatu ch^evvAy metaku kuzhaik^ezhu tirumukam viyarppuL LuRutti izhaik^ezhu k^o~Nkaiyum i^nchAn tazhIik kalaiyun tukilum nilaiyiR kala~Nki ^e^n^nitu viLainta vAR^e^na maRRi ta^n^natu aRikilam yAme ch^eRip^ozhil arukuTai ArUr amarntuRai amuta^n murukuviri t^eriyal mukkaN mUrtti marAmarach cholaich chirAmalaich chAral churumpivar naRumpotu k^oyyap p^eru~nch^eRu va^nattilyA^n pirintatip p^ozhute.

[10]

p^ozhutu kazhintAlum pUmpu^na~NkAt t^eLka ^ezhutu k^oTiyiTaiyAy ekA^n - t^ozhutamarar mu^n^na~ncher m^oykazhalA^n mukkaNA^n nA^nmaRaiyA^n ma^n^nu~nchey pol^oruva^n vantu.

[11]

vantAr ^etirch^e^nRu ni^nReRku ^oLirumvaN tArtazhaikaL tantAr avaiy^o^nRum mARRakil le^n takka^n veLvich^eRRa ch^entA maraivaNNa^n tIrttach chaTaiya^n chirAmalaivAyk k^ontAr p^ozhilaNi nantA va^nattuk kuLirpu^natte.

[12]

pu^namayiR chAyaR pU~Nkuzhal maTantai ma^naimali ch^elvam makizhA LAki etila^n ^oruva^n kAtala^n Aka viTuchuTar naTuvaNni^n RaTutali^n nizhalum aTiyakat t^oLikkum ArazhaR kA^nattu v^evvi^nai veTar tuTikkural v^erIi m^eyvitir ^eRiyu~n ch^evviya LAki muLLilai yIntum muLitAL ilavamum v^eLLilum paranta v^eLLiTai maru~Nkil kaTu~NkuraR katanAy n^eTunt^oTar piNittup pAchan ti^nRa teykAl umpar maraiyataL veyntu mayirppu^n kurampai virinaraik kUntal v^eLvAy maRattiyar viruntA yi^naLk^ol tA^ne tiruntAk kURR^e^nap p^eyariya k^oTunt^ozhil ^oruva^n ARRal ch^eRRa aNNal ArUrch ch^eyvaLar kamalach chIRaTik k^ovvaich ch^evvAyk kuyilm^ozhik k^oTiye.

[13]

k^oTiyer nuTa~NkiTaiyAL k^oytArA^n pi^n^ne aTiyAl naTantaTaintAL AvAka - p^oTiyAka naNNArUr mU^nR^eritta nAka~ncher tiNchilaiyA^n taNNArUr chUzhnta taTam.

[14]

taTappAR pu^naRchaTaich cha~Nkara^n taNmati polmukattu maTappAl maTantai malaraNaich chekkaiyiR pAchampirIi iTappAl tiriyi^n v^eruvum iru~nchura~n ch^e^nRa^naLAl paTappA la^naalla vAltami ye^ntaiyal paTTa^nave.

[15]

paTTor p^eyarum ARRalum ^ezhuti naTTa kallum mUtUr nattamum paralmuram patarum allatu paTumazhai varalmuRai aRiyA valv^eyiR kA^nattut te^nivar kotai ch^ella mA^ni^nam amchil oti nokkiRku azhintu n^e~nch^eri vuTaimaiyi^n vilakkAtu viTuka k^o~Nkaik kazhintu ku^nRiTai aTainta k^o~Nkivar ko~Nkamu~n ch^elavuTa^n paTuka m^e^nRoT kuTaintu v^eyilnilai ni^nRa ku^nRa veykaLum kURRaTain t^ozhika mAyiru~N kaTaRRiTai vaikal Ayiram pAvaiyai vaLarppoy nIna^ni pAvaiyai vilakkAtu pizhaitta^nai mAto nalattakum alaipu^nal ArUr amarntuRai amuta^n kalaiyamar kaiya^n kaNNutal ^entai t^o~Nkala~n chaTaimuTik kaNinta k^o~Nkalar kaNNi yAyi^na kurave.

[16]

kurava~N kamazhkotai kotaive lo^npi^n viravu~N kaTu~NkA^nam v^evvAy - aravam chaTaikkaNinta cha~Nkara^n tArmata^na^n Ra^n^naik kaTaikkaNitta tIyiR kaTitu.

[17]

kaTimalark k^o^nRaiyu~n ti~NkaLu~n ch^e~NkaN aravuma~NkaN muTimalar Akkiya mukkaNak ka^nmikka ch^ekkar^okkum paTimalar me^nip parama^n aTipara vAtavarpol aTimalar nova naTanto kaTantat^em amma^naiye.

[18]

ma^naiyuRaik kuruvi vaLaivAych cheval chi^naimutir peTaich ch^evvi nokki I^nil izhaikka veNTi A^nA a^npup^oRai kUra me^nmel muya~Nkik kaNNuTaik karumpi^n nuNtoTu kavarum p^eruvaLan tazhIiya pITuchAl kiTakkai varupu^nal Ura^n pArvai yAki maTakk^oTi mAtarkku valaiyAyt to^nRip paTiRRu vAym^ozhi palapA rATTi uLLat tuLLatu t^eLLiti^n karantu kaLLa nokkam^oTu kait^ozhu tiRai~nchi ^emmil loye pANa ava^nel amararum aRiyA AtimUrtti kumara^n tAtai kuLirchaTai iRaiva^n aRaikazhal ^entai ArUr AvaNat tuRaiyil tUkkum ^ezhilm^e^n kATchik kaNNaTi a^naiya nIrmaip paNNuTaich ch^olliyar tampA lo^ne.

[19]

pAlAya ch^olliyarkke ch^ollupoyp pANmaka^ne elA i~N k^e^n^nuk kiTuki^nRAy - melAya tentaN kamazhk^o^nRaich ch^e~nchaTaiyA^n tALchUTum pUntaN pu^nalUra^n p^oy.

[20]

p^oyyAl t^ozhavum aruLum iRaikaNTam poliruNTa maiyAr taTa~NkaN maTantaiyar keTkiRp^ol lAtuvantu^n kaiyAl aTit^oTal ch^elva^nil pullal kalaiyaLaiyal aiyA ivaina^nku kaRRAy p^eritum azhakiyave.

[21]

azhakuRu kiNkiNi aTimichai araRRat t^ozhiluTaich chiRupaRai pUNTu terIrt t^orukaLi RuruTTi ^oNp^oTi ATip p^orukaLi Ra^naiya p^okkam^oTu piRRAzhnta pU~NkuzhaR chiRAr^oTu tU~NkunaTai payiRRi akkarai uTutti aimpaTai kaTTi ^okkarai irukkum ^oLirpu^n ku~nchik kutalaiya~N kiLavip putalva^n ta^n^nai uLLach ch^orinta v^eLLat tImpAl uTaiya vAkiya taTam^e^n k^o~Nkai veNTAtu pirinta viripu^nal Ura^n pUNtA~N kakalam pulkuva^n ^e^nappoyp p^erumaTam uTaiyai vAzhi vArchaTaik k^oTuv^eN ti~NkaT k^ozhunila veykkum chuTup^oTi yaNinta tuLa~Nk^oLi akalat taNNal ArUr tiNNitiR ch^eyta chiRaik^ezhu ch^ezhumpu^nal pola niRaiy^oTu nI~NkAy n^e~ncham nIye.

[22]

nIyirunti~N k^e^npotu n^e~nchame, nILiruTkaN Ayira~Nkai vaTTit ta^nalATit - tIyara~Nkat taivAy aravachaittA^n na^npaNaittoT ka^npamaitta ch^eyvA^na tUra^n tiRam.

[23]

tiRamali chi^nm^ozhich ch^entuvar vAyi^na ^e~Nkaiyarkke maRavali velo^n aruLuka vArchaTai yA^nkaTavUrt tuRaimali Ampalpal lAyirat tuttami yey^ezhi^num naRaimali tAmarai ta^n^nata^n Roch^ollum naRkayame.

[24]

kaya~Nk^ezhu karu~NkaTal mutukut^eru maraluRa iya~Nkutimil kaTavi ^eRiiLi nuLaiyar n^eymmI^n kavaral veNTik kaimmikut tAla vaTTam eyppa mImichai muTik^ezhu taruvalai vIchi munnIrk kuTar^e^na vA~Nkik k^oLLai k^oNTa churimukach cha~Nkum chuTarviTu pavaLamum ^erikatir nittilat t^okutiyu~N kUTi virikatir nilavu~n ch^ekkarun tArakai uruvatu kATTum ulavAk kATchit taNNan tuRaiva^n taTavarai akalam kaNNuRak kaNTatu mutalA ^oNNiRak kALa mAchuNa~N katirmatik kuzhaviyaik koLizhait tirukku~N k^oLkai pola maNitikazh miTaRRu vA^nava^n maruvum aNitikazh akalat taNNal ArUr Arkali vizhavi^n a^n^nator perch^elach chiRantatu chiRunal lUre.

[25]

Ur^elAn tu~nchi ulak^elAm naLL^e^nRu pAr^elAm pATavinta pAyiruTkaN - chIrulAm mAntuRaivAy Icha^n maNinIr maRaikkATTup pUntuRaivAy meyntuRa~NkA puL.

[26]

puLLun tuyi^nRu p^ozhutiRu mAntu kazhutuRa~Nki naLn^e^nRa ka~Nkul iruLvAyp p^erukiya vArpa^ninAL tuLLu~N kalaikkaich chuTarvaN Na^naitt^ozhu vArma^nampo^n RuLLum uruka ^oruvartiN tervan tulAttarume.

[27]

ulAnIrk ka~Nkai ^oruchaTaik karantu pulAlnIr ^ozhukap p^orukaLi Ruritta pUta nAta^n Ati mUrtti tirumaTa malaimakaT k^orukURu k^oTuttutta^n a^npi^n amaittava^n ArUr na^npakal valampuri aTuppA mAmut tarichi chala~nchalam niRaiya eRRi nalantikazh pavaLach ch^entI mUTTip p^olampaTa ippiyan tuTuppAl ^oppat tuzhAvi aTAa taTTa amutam vAymaTut tiTAa AyamoTu uNNum p^ozhutil tiruntizhaip paNaittoL tem^ozhi mAte virunti^n aTiyeR karuLuti yo^e^na mulaimukam nokki muRuvalit tiRai~nchali^n naRaikamazh v^eNN^eych chiRunuN tuLLi p^o~Nkupu^nal uRRatu pola^e^n a~Nka m^ellAn tA^nA yi^na^ne.

[28]

Ayi^naa^n pAre azhippar a^nalATi peyi^nava^n pArompum peraruLA^n - tIyi^nava^n kaNNALa^n ArUrk kaTalAr maTappAvai taNNAru~N k^o~Nkaikke tAzhntu.

[29]

tAzhntu kiTanta chaTaimuTich cha~Nkara^n tALpaNiyA tAzhntu kiTantunai vArkiLai polay veRkira~Nkich chUzhntu kiTanta karaimel tiraiy^e^n^num kaiy^eRintu vIzhntu kiTantala Rittuyi lAtiv virikaTale.

[30]

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:44:56 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai nool author %E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D+%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D book name %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AF%88+ lang itrans