sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=DlIzx0Fux38 Add audio link
7.079
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
thirupparuppatham (srichailam) - nhattapaatai chalanhaattai kampeeranhaattai raakaththil thirumuRai aruLtharu paruvathanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku paruvathanhaathar thiruvatikaL poaRRi 
maanum, marai inamum, mayil inamum, kalanhthu enGkum
thaamae mika maeynhthu(th) thataGn chunai nheerkaLaip paruki,
puu maa maram uriGnchi, polzhil uutae chenRu, pukku,
thaemaam polzhil nheelzhal-thuyil chee parppatha malaiyae.
1
malaich chaaralum polzhil chaaralum puRamae varum inanGkaL
malaip paal koNarnhthu itiththu uuttita malanGki, thana kaLiRRai
alzaiththu oatiyum, piLiReeyavai alamanhthu vanhthu eyththu,
thikaiththu oati, than piti thaetitum chee parppatha malaiyae.
2
mannip punam kaaval matamolzhiyaaL punam kaakka,
kannik kiLi vanhthu(k) kavaik koalik kathir koyya,
ennaik kiLi mathiyaathu ena etuththuk kavaN olippa,
then nhal kiLi thirinhthu aeRiya chee parppatha malaiyae.
3
mai aar thatanGkaNNaaL mata molzhiyaaL punam kaakkach
chevvae thirinhthu, aayoa! enap poakaavita, viLinhthu,
kai paaviya kavaNaal maNi eRiya(v) irinhthu oatich
chevvaayana kiLi paatitum chee parppatha malaiyae.
4
aanaik kulam irinhthu oati, than piti chuulzhalil-thiriya,
thaanap piti chevi thaalzhththita, athaRku(m) mika iranGki,
maanak kuRa atal vaetarkaL ilaiyaal kalai koali,
thaenaip pilzhinhthu inithu uuttitum chee parppatha malaiyae.
5
Go to top
maaRRuk kaLiRu atainhthaay enRu mathavaelzham kai etuththu,
muuRRith thalzhal umilzhnhthum matham polzhinhthum mukam chulzhiya,
thuuRRath tharikkillaen enRu choalli(y) ayal aRiyath
thaeRRich chenRu, piti chuuL aRum chee parppatha malaiyae.
6
appoathu vanhthu uNteerkaLukku, alzaiyaathu mun irunhthaen;
eppoathum vanhthu uNtaal, emai emarkaL chuLiyaaroa?
ippoathu umakku ithuvae tholzhil enRu oati, ak kiLiyaich
cheppu aenhthu iLamulaiyaaL eRi chee parppatha malaiyae.
7
thiriyum puram nheeRu aakkiya chelvan thana kalzhalai
ariya thirumaaloatu ayan thaanum(m) avar aRiyaar;
kariyin(n) inamoatum piti thaen uNtu avai kaLiththuth
thiri thanhthavai, thikalzhvaal poli chee parppatha malaiyae.
8
aenaththiraL kiLaikka(v), eri poala(m) maNi chithaRa,
aenal(l) avai malaichchaaral iRRu iriyum karateeyum,
maanum, marai inamum, mayil maRRum, pala ellaam,
thaen uN polzhil-choolai(m) miku chee parppatha malaiyae.
9
nhallaar avar palar vaalzhtharu vayal nhaavala uuran
chellal(l) uRa ariya chivan chee parppatha malaiyai
allal avai theerach choana thamilzh maalaikaL vallaar
ollaich chela, uyar vaanakam aaNtu anGku iruppaarae.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirupparuppatham (srichailam)
1.118
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
chutumaNi umilzh nhaakam chuulzhthara
Tune - viyaalzhakkuRiGnchi
(thirupparuppatham (srichailam) paruppathaechuvarar paruppathamanGkaiyammai)
4.058
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
kanRinaar puranGkaL muunRum kanal-eri
Tune - thirunhaerichai:kaanhthaaram
(thirupparuppatham (srichailam) paruppathaechuvarar manoanmaNiyammai)
7.079
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
maanum, marai inamum, mayil
Tune - nhattapaatai
(thirupparuppatham (srichailam) paruvathanhaathar paruvathanhaayakiyammai)
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000