![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://sivaya.org/thiruvaasagam/38 Thiruvesaravu Thiruvasagam.mp3 Add audio link
8.138
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ פֻּהרַהנטַהרַהנֻהמ
אִהרֻהמפֻּה טַהרֻה מַהנַהטטֵהנַי, אִירטטֻה, אִירטטֻה, אֶהנ אֶהנפֻּה אֻהרֻהכּכִּה,
כַּהרֻהמפֻּה טַהרֻה צֻ׳הוַי אֶהנַהכּכֻּהכּ כָּהטטִהנַי אֻהנ כַּהלַהל אִהנַיכַּהל;
אֹהרֻהנכֻּה טִהרַי אֻהלַהוֻה צַ׳הטַי אֻהטַייָהנֵה! נַהרִהכַּהל אֶהללָהמ
פֶּהרֻהמ כֻּהטִהרַי אָהכּכִּהיַה אָהרֻה אַהנרֵה, אֻהנ פֵּהר אַהרֻהלֵה!
1
פַּהנ אָהרנטַה מֹהלִה מַהנכַּי פַּהנכָּה! נִהנ אָהל אָהנָהרכּכֻּה
אֻהנ אָהרנטַה אָהר אַהמֻהטֵה! אֻהטַייָהנֵה! אַהטִהיֵהנַי
מַהנ אָהרנטַה פִּהרַהפּפֻּה אַהרֻהטטִהטטֻה אָהלוָהי, נִי וָה' אֶהננַה;
כַּהנ אָהרַה אֻהינטַה אָהרֻה אַהנרֵה, אֻהנ כַּהלַהל כַּהנטֵה!
2
אָהטַהמ אִהלִה יָהנ, פִּהרַהפּפֻּה, אִהרַהפּפֻּה, אֶהננֻהמ אַהרֻה נַהרַהכִּהל,
אָהר טַהמַהרֻהמ אִהנרִהיֵה, אַהלֻהנטֻהוֵהרכֻּה, אָה! אָה!' אֶהנרֻה,
אוֹטַהמ מַהלִה נַהנצֻ׳ה אֻהנטַה אֻהטַייָהנֵה! אַהטִהיֵהרכֻּה אֻהנ
פָּהטַה מַהלַהר כָּהטטִהיַה אָהרֻה אַהנרֵה, אֶהמ פַּהרַהמ פַּהרַהנֵה!
3
פַּהצ׳צַ׳יט טָהל אַהרַהוֻה אָהטטִי! פַּהטַהר צַ׳הטַייָהי! פָּהטַה מַהלַהר
אֻהצ׳צַ׳הטטָהר פֶּהרֻהמָהנֵה! אַהטִהיֵהנַי אֻהייַהכּכֹּהנטֻה,
אֶהצ׳צַ׳הטטֻה אָהר צִ׳הרֻה טֶהיוַהמ אֵהטטָהטֵה, אַהצ׳צ׳וֹ! אֶהנ
צִ׳הטטַהטטֻה אָהרֻה אֻהינטַה אָהרֻה אַהנרֵה, אֻהנ טִהרַהמ נִהנַינטֵה!
4
כַּהררֻה אַהרִהיֵהנ כַּהלַי נָהנַהמ; כַּהצִ׳הנטֻה אֻהרֻהכֵּהנ; אָהיִהטִהנֻהמ,
מַהררֻה אַהרִהיֵהנ פִּהרַה טֶהיוַהמ; וָהכּכֻּה אִהיַהלָהל, וָהר כַּהלַהל וַהנטֻה
אֻהררֻה, אִהרֻהמָהנטֻה אִהרֻהנטֵהנ; אֶהמפֶּהרֻהמָהנֵה! אַהטִהיֵהרכֻּהפּ
פֹּהנ טַהוִהצֻ׳ה נָהיכּכֻּה אִהטֻהמ אָהרֻה אַהנרֵה, נִהנ פֹּהנ אַהרֻהלֵה!
5
Go to top
פַּהנצֻ׳ה אָהיַה אַהטִה מַהטַהוָהר כַּהטַיכּ כַּהננָהל, אִהטַהרפּפַּהטטֻה,
נַהנצֻ׳ה אָהיַה טֻהיַהר כּוּרַה, נַהטֻהנכֻּהוֵהנ; נִהנ אַהרֻהלָהל
אֻהינצֵ׳הנ; אֶהמפֶּהרֻהמָהנֵה! אֻהטַייָהנֵה! אַהטִהיֵהנַי,
אַהנצֵ׳הל,' אֶהנרֻה אָהנטַה אָהרֻה אַהנרֵה, אַהמפַּהלַהטטֻה אַהמֻהטֵה!
6
אֶהנפָּהלַיפּ פִּהרַהפּפֻּה אַהרֻהטטֻה, אִהנכֻּה, אִהמַייַהוַהרכּכֻּהמ אַהרִהיַה אֹהננָה,
טֶהנפָּהלַיט טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אֻהרַייֻהמ צִ׳הוַהפֶּהרֻהמָהנ,
אַהנפָּהל, נִי אַהכַּהמ נֶהכַּהוֵה פֻּהכֻּהנטַהרֻהלִה, אָהטכֹּהנטַהטֻה,
אֶהנפָּהלֵה נוֹכּכִּהיַה אָהרֻה אַהנרֵה, אֶהמפֶּהרֻהמָהנֵה!
7
מוּטטָהנֵה, מוּוָהטַה מֻהטַהלָהנֵה, מֻהטִהוֻה אִהללָה
אֹהטטָהנֵה, פֹּהרֻהלָהנֵה! אֻהנמַייֻהמ אָהי, אִהנמַייֻהמ אָהי,
פּוּטטָהנֵה! פֻּהכֻּהנטֻה אִהנכֻּהפּ פֻּהרַהלוֵהנַי, כַּהרֻהנַייִהנָהל
פֵּהרטטֵה, נִי אָהנטַה אָהרֻה אַהנרֵה, אֶהמפֶּהרֻהמָהנֵה!
8
מַהרֻהוֻה אִהנִהיַה מַהלַהרפּ פָּהטַהמ, מַהנַהטטִהל וַהלַהרנטֻה אֻהל אֻהרֻהכַּה,
טֶהרֻהוֻהטֹהרֻהמ מִהכַּה אַהלַהרִה, צִ׳הוַהפֶּהרֻהמָהנ' אֶהנרֻה אֵהטטִה,
פַּהרֻהכִּהיַה נִהנ פַּהרַהמ כַּהרֻהנַיט טַהטַהמ כַּהטַהלִהל פַּהטִהוֻה אָהמ אָהרֻה,
אַהרֻהל אֶהנַהכּכֻּה, אִהנכֻּה אִהטַימַהרֻהטֵה אִהטַהמ כֹּהנטַה אַהממָהנֵה!
9
נָהנֵהיוֹ טַהוַהמ צֶ׳היטֵהנ? צִ׳הוָהיַה נַהמַה' אֶהנַהפּ פֶּהררֵהנ?
טֵהנ אָהי, אִהנ אַהמֻהטַהמֻהמ אָהי, טִהטטִהכּכֻּהמ צִ׳הוַהפֶּהרֻהמָהנ
טָהנֵה וַהנטֻה, אֶהנַהטֻה אֻהללַהמ פֻּהכֻּהנטֻה, אַהטִהיֵהרכֻּה אַהרֻהל צֶ׳היטָהנ
אוּנ אָהרֻהמ אֻהיִהר וָהלכּכַּי אֹהרֻהטטֻה אַהנרֵה, וֶהרֻהטטִהטַהוֵה!
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל
8.101
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
צִ׳הוַהפֻּהרָהנַהמ - נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַה וָהאַהלכַּה
Tune -
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.01
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - I מֶהייֻהנַהרטַהל (1-10) מֶהיטָהנ אַהרֻהמפִּה
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.02
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - II. אַהרִהוֻהרֻהטטַהל (11-20) נָהטַהכַּהטטָהל אֻהנ אַהטִהיָהרפּוֹל
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.03
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - III. צֻ׳הטטַהרֻהטטַהל (21-30) וֶהללַהמ טָהל וִהרִה צַ׳הטַייָהי!
Tune - וֶהללַהמ טָהל וִהרִה צַ׳הטַייָהי!
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.04
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - IV אָהנמַה צֻ׳הטטִה (31-40) אָהטֻהכִּהנרִהלַי; כּוּטטֻהאֻהטַייָהנ
Tune -
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.05
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - V כַּיממָהרֻה כֹּהטֻהטטַהל (41-50) אִהרֻה כַּי יָהנַייַי אֹהטטֻה אִהרֻהנטֻה
Tune -
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.06
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - VI אַהנֻהפּוֹכַּה צֻ׳הטטִה (51-60) אִיצַ׳הנֵה! אֶהנ אֶהממָהנֵה
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.07
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - VII. כָּהרֻהנִהיַהטטֻה אִהרַהנכַּהל (61-70) טַהרִהכּכִּהלֵהנ כָּהיַה וָהלכּכַּי
Tune -
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.08
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ -VIII. אָהנַהנטַהטטֻה אַהלֻהנטַהל (71-80) פֻּהנַהרפּפַּה טֹהכּכַּה אֶהנטַי אֶהננַי
Tune - אוֹמ נַהמַה צִ׳הוָהיַה אוֹמ - אוֹמ נַהמַה צִ׳הוָהיַה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.09
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ -IX . אָהנַהנטַה פַּהרַהוַהצַ׳המ (81-90) וִהצ׳צֻ׳הכּ כֵּהטֻה פֹּהיכּכֻּה אָהכָּהטֻה
Tune -
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.10
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - X. אָהנַהנטָהטִיטַהמ (91-100) מָהרֻה אִהלָהטַה מָהכּ כַּהרֻהנַי וֶהללַהמֵה
Tune - הַהרִהוַהרָהצַ׳הנַהמ
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.120
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהפּפַּהללִהיֶהלֻהצ׳צִ׳ה - פּוֹררִהיֶהנ וָהלמֻהטַה
Tune - פֻּהרַהנִירמַי
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.123
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
צֶ׳הטטִהלָהפּ פַּהטטֻה - פֹּהייַהנֵהנ אַהכַּהמנֶהכַּהפּ
Tune - הַהרִהוַהרָהצַ׳הנַהמ
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.124
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אַהטַיכּכַּהלַהפּ פַּהטטֻה - צֶ׳הלֻהכּכַּהמַהלַהט טִהרַהלַהנַהנִהנ
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.125
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אָהצַ׳יפּפַּהטטֻה - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ כָּהנַהמָהטטָהכּ
Tune - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.126
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אַהטִהצַ׳היַהפּ פַּהטטֻה - וַיפּפֻּה מָהטֶהנרֻהמ
Tune - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.127
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
פֻּהנַהרצ׳צִ׳הפּפַּהטטֻה - צֻ׳הטַהרפֹּהרכֻּהנרַיט טוֹלָהמֻהטטַי
Tune - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.128
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
וָהלָהפּפַּהטטֻה - פָּהרֹהטֻה וִהננָהיפּ
Tune - אַהכּשַׁהרַהמַהנַהמָהלַי
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.129
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אַהרֻהטפַּהטטֻה - צ׳וֹטִהיֵה צֻ׳הטַהרֵה
Tune - אַהכּשַׁהרַהמַהנַהמָהלַי
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.132
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
פִּהרָהרטטַהנַיפּ פַּהטטֻה - כַּהלַהנטֻה נִהננַהטִה
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.133
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
כֻּהלַיטטַה פַּהטטֻה - כֻּהלַיטטָהל פַּהנטַיכּ
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.134
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אֻהיִהרֻהננִהפּפַּהטטֻה - פַּיננָהפּ פַּהטַה אַהרַהוֵהרַהלכֻּהל
Tune -
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.136
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהפּפָּהנטִהפּ פַּהטִהכַּהמ - פַּהרֻהוַהרַי מַהנכַּיטַהנ
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.138
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהוֵהצַ׳הרַהוֻה - אִהרֻהמפֻּהטַהרֻה מַהנַהטטֵהנַי
Tune - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ פֻּהרַהנטַהרַהנֻהמ
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.141
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אַהרפֻּהטַהפּפַּהטטֻה - מַייַה לָהיאִהנטַה
Tune - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.142
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
צֶ׳הננִהפּפַּהטטֻה - טֵהוַה טֵהוַהנמֶהיצ׳
Tune -
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.143
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהוָהרטטַי - מָהטִהוַהר פָּהכַּהנ
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.144
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אֶהננַהפּפַּהטִהכַּהמ - פָּהרֻהרֻהוָהיַה
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.147
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהוֶהנפָּה - וֶהייַה וִהנַייִהרַהנטֻהמ
Tune - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.148
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
פַּהנטָהיַה נָהנמַהרַי - פַּהנטָהיַה נָהנמַהרַייֻהמ
Tune - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.150
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אָהנַהנטַהמָהלַי - מִהננֵה רַהנַייַה
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
12.900
כַּהטַהוֻהנמָהמֻהנִהוַהר
טִהרֻהוָהטַהווּרַהר פֻּהרָהנַהמ
Tune -
(טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000