אֻהטַייָהל, אֻהנ טַהנ נַהטֻהוֻה, אִהרֻהכּכֻּהמ; אֻהטַייָהל נַהטֻהוֻהל, נִי אִהרֻהטטִה;
אַהטִהיֵהנ נַהטֻהוֻהל, אִהרֻהוִירֻהמ אִהרֻהפּפַּהטָהנָהל, אַהטִהיֵהנ, אֻהנ
אַהטִהיָהר נַהטֻהוֻהל אִהרֻהכּכֻּהמ אַהרֻהלַיפּ פֻּהרִהיָהי פֹּהננַהמפַּהלַהטטֻה אֶהמ
מֻהטִהיָה מֻהטַהלֵה! אֶהנ כַּהרֻהטטֻה מֻהטִהיֻהמוַהננַהמ, מֻהנ נִהנרֵה!
|
1
|
O lord, you made me yours.
Uma, your wife, is a part of you
and you both are with me, your slave.
Give me the grace to be with your devotees.
O dancer of the golden hall in Thillai, you are endless!
Come and fulfill my wish
| |
מֻהנ נִהנרֻה אָהנטָהי, אֶהנַי מֻהננַהמ; יָהנֻהמ, אַהטֻהוֵה מֻהיַהלוֻה אֻהררֻה,
פִּהנ נִהנרֻה, אֵהוַהל צֶ׳היכִּהנרֵהנ; פִּהרפַּהטטֻה אֹהלִהנטֵהנ; פֶּהממָהנֵה!
אֶהנ?' אֶהנרֻה, אַהרֻהל אִהוַהרַה נִהנרֻה, פּוֹנטִהטֻה' אֶהננָהוִהטִהל, אַהטִהיָהר,
אֻהנ נִהנרֻה, אִהוַהנ אָהר' אֶהננָהרוֹ? פֹּהננַהמפַּהלַהכּ כּוּטטֻה אֻהכַּהנטָהנֵה!
|
2
|
O lord, you stay with me and rule me and I follow your commands.
Even though I have done very little to reach you, I try to serve you.
Still I have not done enough tapas.
O lord, dancer in the golden hall in Thillai,
give me your grace and tell me how to reach you.
If you do not, won’t your devotees come to you and ask,
“Who is this one constantly worshiping you?”
| |
אֻהכַּהנטָהנֵה! אַהנפֻּה אֻהטַי אַהטִהמַיכּכֻּה; אֻהרֻהכָּה אֻהללַהטטֻה אֻהנַהרוֻה אִהלִהיֵהנ,
צַ׳הכַּהמ טָהנ אַהרִהיַה מֻהרַייִהטטָהל, טַהכּכַּה אָהרֻה אַהנרֻה' אֶהננָהרוֹ?
מַהכַּהמ טָהנ צֶ׳היטֻה וַהלִה וַהנטָהר וָהלַה, וָהלנטָהי; אַהטִהיֵהרכֻּה אֻהנ
מֻהכַּהמ טָהנ טָהרָהוִהטִהנ, מֻהטִהוֵהנ; פֹּהננַהמפַּהלַהטטֻה אֶהמ מֻהלֻה מֻהטַהלֵה!
|
3
|
O lord, my heart does not melt for you
and I do not feel much love for you,
yet you loved me your devotee and made me your slave.
If I complain to you and ask you to give me your grace
and you do not give it, won’t your devotees say,
“It is not fair of you not to give him your grace.”?
You accept the sacrifices that your dear devotees offer
and make them flourish.
If you do not present yourself to me, I will not live.
O dancer of the golden hall in Thillai,
you are everything in the world
| |
מֻהלֻה מֻהטַהלֵה! אַימ פֻּהלַהנֻהכּכֻּהמ, מוּוַהרכּכֻּהמ, אֶהנ טַהנַהכּכֻּהמ,
וַהלִה מֻהטַהלֵה! נִהנ פַּהלַה אַהטִהיָהר טִהרַהל, וָהנ, כֻּהלֻהמִהכּ
כֶּהלֻה מֻהטַהלֵה! אַהרֻהל טַהנטֻה אִהרֻהכּכַּה אִהרַהנכֻּהמ כֹּהללוֹ?' אֶהנרֻה
אַהלֻהמ אַהטֻהוֵה אַהנרִה, מַהררֻה אֶהנ צֶ׳היכֵּהנ? פֹּהננַהמפַּהלַהטטֻה אַהרַיצֵ׳ה!
|
4
|
You are the origin of all the three gods, Thirumal, Brahma and Rudra,
the origin of me and my five senses and of everything in the world.
I cry and ask you to give me your grace
and I stay with your crowd of old devotees.
What can I do except ask you to give me your grace,
O king of the golden hall in Thillai?
| |
אַהרַיצֵ׳ה! פֹּהננַהמפַּהלַהטטֻה אָהטֻהמ אַהמֻהטֵה!' אֶהנרֻה אֻהנ אַהרֻהל נוֹכּכִּה,
אִהרַי טֵהר כֹּהכּכֻּה אֹהטטֻה, אִהרַהוֻה פַּהכַּהל, אֵהצַ׳הררֻה אִהרֻהנטֵה, וֵהצַ׳הררֵהנ;
כַּהרַי צֵ׳הר אַהטִהיָהר כַּהלִה צִ׳הרַהפּפַּה, כָּהטצִ׳ה כֹּהטֻהטטֻה, אֻהנ אַהטִהיֵהנפָּהל,
פִּהרַי צֵ׳הר פָּהלִהנ נֶהי פּוֹלַה, פֵּהצָ׳הטֻה אִהרֻהנטָהל, אֵהצָ׳הרוֹ?
|
5
|
O king, you are nectar,
the dancer in the golden hall in Thillai.
Searching for your grace
like a heron searching for food
I wait night and day and grow tired.
You do not give me your grace
as you give to your devotees and make them happy.
You are invisible, like ghee in milk, and you are silent.
Don’t you think the world will scold you for being like that?
| |
| Go to top |
אֵהצָ׳ה נִהרפַּהר, אֶהננַי; אֻהנַהכּכֻּה אַהטִהיָהנ אֶהנרֻה, פִּהרַהר אֶהללָהמ
פֵּהצָ׳ה נִהרפַּהר; יָהנ טָהנֻהמ פֵּהנָה נִהרפֵּהנ, נִהנ אַהרֻהלֵה;
טֵהצָ׳ה! נֵהצַ׳הר צ׳וּלנטֻה אִהרֻהכּכֻּהמ טִהרֻהווֹלַהכּכַּהמ צֵ׳הוִהכּכַּה,
אִיצָ׳ה! פֹּהננַהמפַּהלַהטטֻה אָהטֻהמ אֶהנטָהי! אִהנִהטטָהנ אִהרַהנכָּהיֵה!
|
6
|
The world may scold you and say
that I am your devotee while others may not worry about me.
I have not received your grace yet,
O lord, my father, dancer in the golden hall of Thillai.
I want to go to Thiruvolakkam and worship you.
Be compassionate to me and give me your grace to go there
where all your devotees crowd together to see you
| |
אִהרַהנכֻּהמ נַהמַהכּכֻּה אַהמפַּהלַהכּ כּוּטטַהנ' אֶהנרֻה אֶהנרֻה, אֵהמָהנטִהרֻהפּפֵּהנַי,
אַהרֻהמ כַּהרפַּהנַי כַּהרפִּהטטֻה, אָהנטָהי; אָהלוָהר אִהלִה מָהטֻה אָהוֵהנוֹ?
נֶהרֻהנכֻּהמ אַהטִהיָהרכַּהלֻהמ, נִייֻהמ, נִהנרֻה, נִהלָהוִה, וִהלַייָהטֻהמ
מַהרֻהנכֵּה צָ׳הרנטֻה, וַהרַה, אֶהנכַּהל וָהלוֵה, וָה' אֶהנרֻה אַהרֻהלָהיֵה!
|
7
|
O lord, dancer in the golden hall of Thillai,
I wait thinking that I will receive your grace.
Will I be disappointed?
You make me imagine you and you rule me.
Will I be like wealth that has no one to protect it?
I want to come near you where you and your devotees
join together and play. You are my life.
Give me your grace and call to me, “Come!”
| |
אַהרֻהלָהטֻה אֹהלִהנטָהל, אַהטִהיֵהנַי, אַהנצֵ׳הל' אֶהנפָּהר אָהר, אִהנכֻּה?
פֹּהרֻהלָה, אֶהננַיפּ פֻּהכֻּהנטֻה, אָהנטַה פֹּהננֵה! פֹּהננַהמפַּהלַהכּ כּוּטטָה!
מַהרֻהל אָהר מַהנַהטטוֹטֻה, אֻהנַיפּ פִּהרִהנטֻה, וַהרֻהנטֻהוֵהנַי, וָה' אֶהנרֻה, אֻהנ
טֶהרֻהל אָהר כּוּטטַהמ כָּהטטָהיֵהל, צֶ׳הטטֵה פּוֹנָהל, צִ׳הרִהיָהרוֹ?
|
8
|
If you do not give me, your slave, your grace,
there is no one here to tell me, “Do not be afraid!”
You, precious as gold, came,
showed your concern and gave me your grace.
O dancer of the golden hall of Thillai,
separated from you I am worried and confused.
If you do not call me and make me one of your wise devotees,
I will die. If the world knew this, wouldn’t it laugh?
| |
צִ׳הרִהפּפָּהר; כַּהלִהפּפָּהר; טֵהנִהפּפָּהר; טִהרַהנטֻה, טִהרַהנטֻה, אֻהנ טִהרֻהוָהרטטַי
וִהרִהפּפָּהר; כֵּהטפָּהר; מֶהצ׳צֻ׳הוָהר; וֶהווֵהרֻה אִהרֻהנטֻה, אֻהנ טִהרֻהנָהמַהמ
טַהרִהפּפָּהר; פֹּהננַהמפַּהלַהטטֻה אָהטֻהמ טַהלַיוָה' אֶהנפָּהר; אַהוַהר מֻהננֵה
נַהרִהפּפֻּה אָהי, נָהיֵהנ אִהרֻהפּפֵּהנוֹ? נַהמפִּה! אִהנִהטטָהנ נַהלכָּהיֵה!
|
9
|
Some laugh, some are joyful,
some feel happy as if they tasted honey,
some join together and tell your greatness to others,
some hear it, some appreciate it, staying in various places,
and some worship you, recite your divine names and say,
“O lord, dancer of the golden hall of Thillai!”
How could I, low as a dog, stay among them?
Trust me and give me your grace
| |
נַהלכָּהטֻה אֹהלִהיָהנ נַהמַהכּכֻּה' אֶהנרֻה, אֻהנ נָהמָהמ פִּהטַהררִה, נַהיַהנַה נִיר
מַהלכָּה, וָהלטטָה, וָהי כֻּהלַהרָה, וַהנַהנכָּה, מַהנַהטטָהל נִהנַינטֻה אֻהרֻהכִּה,
פַּהלכָּהל אֻהננַיפּ פָּהוִהטטֻה, פַּהרַהוִה, פֹּהננַהמפַּהלַהמ' אֶהנרֵה
אֹהלכָּה נִהרכֻּהמ אֻהיִהרכּכֻּה אִהרַהנכִּה, אַהרֻהלָהי! אֶהננַי אֻהטַייָהנֵה!
|
10
|
I worship you and chatter your name, thinking,
“He will surely give me his grace.”
My eyes fill with tears, my mouth mumbles,
my mind thinks of you, worships you and melts.
I pray to you many times and say,
“You are the lord of the golden hall of Thillai!”
I am weak and tired. Have pity on me!
O lord, you rule me, and you have made me yours
| |
| Go to top |
Other song(s) from this location: כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ)
1.080
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
כַּהררָהנכֻּה אֶהרִה אוֹמפִּה, כַּהלִהיַי
Tune - כֻּהרִהנצִ׳ה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
3.001
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
אָהטִהנָהי, נַהרֻהנֶהייֹהטֻה, פָּהל, טַהיִהר!
Tune - כָּהנטָהרַהפַּהנצַ׳המַהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
4.022
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
צֶ׳הנ צַ׳הטַיכּכַּהררַי מֻהררַהטטֻה אִהלַהנִהלָה
Tune - כָּהנטָהרַהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
4.023
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
פַּהטטַהנָהיפּ פָּהטַה מָהטטֵהנ; פַּהרַהמַהנֵה!
Tune - כֹּהללִה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
4.080
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
פָּהלַי אֻהטַיכּ כַּהמֻהכֻּה אוֹנכִּה,
Tune - טִהרֻהוִהרֻהטטַהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
4.081
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
כַּהרֻה נַהטטַה כַּהנטַהנַי, אַהנטַהט
Tune - טִהרֻהוִהרֻהטטַהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
5.001
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
אַהננַהמ פָּהלִהכּכֻּהמ טִהללַיצ׳ צִ׳הררַהמפַּהלַהמ
Tune - פַּהלַהנטַהכּכַּהרָהכַּהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
5.002
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
פַּהנַיכּכַּי מֻהממַהטַה וֵהלַהמ אֻהרִהטטַהוַהנ,
Tune - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
6.001
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
אַהרִהיָהנַי, אַהנטַהנַהר טַהמ צִ׳הנטַי
Tune - פֶּהרִהיַהטִהרֻהטטָהנטַהכַּהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
6.002
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
מַהנכֻּהל מַהטִה טַהוַהלֻהמ מָהטַה
Tune - פֻּהכּכַּהטִהרֻהטטָהנטַהכַּהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
7.090
צֻ׳הנטַהרַהמוּרטטִה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהפּפָּהטטֻה
מַהטִהטטֻה אָהטֻהמ אַהטִהמַיכּכַּהנ אַהנרִהיֵה,
Tune - כֻּהרִהנצִ׳ה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) טִהרֻהמוּלַהטטָהנַהנָהיַהכַּהר (אֶה) צַ׳הפָּהנָהטַהר צִ׳הוַהכָּהמִהיַהממַי)
|
8.102
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
כִּירטטִהט טִהרֻהוַהכַּהוַהל - טִהללַי מוּטוּר אָהטִהיַה
Tune - טֶהנ נָהטֻה אֻהטַייַה צִ׳הוַהנֵה, פּוֹררִה!
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.103
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהוַהנטַהפּ פַּהכֻּהטִה - אַהנטַהפּ פַּהכֻּהטִהיִהנ
Tune - טֶהנ נָהטֻה אֻהטַייַה צִ׳הוַהנֵה, פּוֹררִה!
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.104
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
פּוֹררִהט טִהרֻהוַהכַּהוַהל - נָהנמֻהכַּהנ מֻהטַהלָה
Tune - טֶהנ נָהטֻה אֻהטַייַה צִ׳הוַהנֵה, פּוֹררִה!
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.109
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהפּפֹּהר צֻ׳הננַהמ - מֻהטטֻהנַהל טָהמַהמפּוּ
Tune - נַהנטַהוַהנַהטטִהל אוֹר אָהנטִה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.110
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהכּכּוֹטטֻהמפִּה - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ
Tune - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ פֻּהרַהנטַהרַהנֻהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.111
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהטטֶהללֵהנַהמ - טִהרֻהמָהלֻהמ פַּהנרִהיָהיצ׳
Tune - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ פֻּהרַהנטַהרַהנֻהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.112
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהצ׳צָ׳הלַהל - פּוּצֻ׳הוַהטֻהמ וֶהננִירֻה
Tune - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ פֻּהרַהנטַהרַהנֻהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.113
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהפּפּוּוַהללִה - אִהנַייָהר טִהרֻהוַהטִה
Tune - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ פֻּהרַהנטַהרַהנֻהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.114
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהאֻהנטִהיָהר - וַהלַינטַהטֻה וִהללֻה
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.115
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהטטֵהாל נוֹכּכַּהמ - פּוּטטָהרֻהמ פֹּהיכַּיפּ
Tune - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ פֻּהרַהנטַהרַהנֻהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.116
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהפּפֹּהננוּצַ׳הל - צִ׳ירָהר פַּהוַהלַהנכָּהל
Tune - טָהלָהטטֻה פָּהטַהל
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.117
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אַהננַיפּ פַּהטטֻה - וֵהטַה מֹהלִהיַהרוֶהנ
Tune - נַהנטַהוַהנַהטטִהל אוֹר אָהנטִה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.118
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
כֻּהיִהרפַּהטטֻה - כִּיטַה מִהנִהיַה כֻּהיִהלֵה
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.119
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהטטַהצָ׳הנכַּהמ - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה
Tune - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.121
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
כּוֹיִהל מוּטטַה טִהרֻהפּפַּהטִהכַּהמ - אֻהטַייָהל אֻהנטַהנ
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.122
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
כּוֹיִהל טִהרֻהפּפַּהטִהכַּהמ - מָהרִהנִהנרֶהננַי
Tune - אַהכּשַׁהרַהמַהנַהמָהלַי
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.131
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
כַּהנטַהפַּהטטֻה - אִהנטִהרִהיַה וַהיַהמַהיַהנכִּה
Tune - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ פֻּהרַהנטַהרַהנֻהמ
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.135
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אַהצ׳צַ׳הפּפַּהטטֻה - פֻּהררִהלוָהל אַהרַהוֻהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.140
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
כֻּהלָהפּ פַּהטטֻה - אוֹטֻהנ כַּהוַהנטִהיֻהמֵה
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.145
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
יָהטטִהרַיפּ פַּהטטֻה - פּוּוָהר צֶ׳הננִה
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.146
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהפּפַּהטַי אֶהלֻהצ׳צִ׳ה - נָהנַהוָהל אֵהנטֻהמאַייַהר
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.149
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
טִהרֻהפּפַּהטַי אָהטצִ׳ה - כַּהנכַּהלִהרַהנטֻהמ אַהוַהנכַּהלַהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.151
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ
אַהצ׳צ׳וֹפּ פַּהטִהכַּהמ - מֻהטטִהנֶהרִה אַהרִהיָהטַה
Tune - מֻהללַיט טִימפָּהנִה
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.201
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
מֻהטַהל אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.202
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אִהרַהנטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.203
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
מוּנרָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.204
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
נָהנכָּהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.205
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אַינטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.206
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אָהרָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.207
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אֵהלָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.208
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אֶהטטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.209
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אֹהנפַּהטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.210
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהטטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.211
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהטִהנֹהנרָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.212
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהננִהרַהנטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.213
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהטִהנמוּנרָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.214
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהטִהנֶהנכָּהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.215
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהטִהנַינטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.216
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהטִהנָהרָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.217
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהטִהנֵהלָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.218
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהטִהנֶהטטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.219
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
פַּהטטֹהנפַּהטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.220
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אִהרֻהפַּהטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.221
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אִהרֻהפַּהטטֹהנרָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.222
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אִהרֻהפַּהטטִהרַהנטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.223
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אִהרֻהפַּהטטִהמוּנרָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.224
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אִהרֻהפַּהטטִהנָהנכָּהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
8.225
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר
טִהרֻהצ׳צִ׳הררַהמפַּהלַהכּ כּוֹוַייָהר
אִהרֻהפַּהטטַינטָהמ אַהטִהכָּהרַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.001
טִהרֻהמָהלִהכַּיט טֵהוַהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
טִהרֻהמָהלִהכַּיט טֵהוַהר - כּוֹיִהל - אֹהלִהוַהלַהר וִהלַהכּכֵּה
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.002
טִהרֻהמָהלִהכַּיט טֵהוַהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
טִהרֻהמָהלִהכַּיט טֵהוַהר - כּוֹיִהל - אֻהיַהרכֹּהטִה יָהטַי
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.003
טִהרֻהמָהלִהכַּיט טֵהוַהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
טִהרֻהמָהלִהכַּיט טֵהוַהר - כּוֹיִהל - אֻהרַהוָהכִּהיַה יוֹכַּהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.004
טִהרֻהמָהלִהכַּיט טֵהוַהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
טִהרֻהמָהלִהכַּיט טֵהוַהר - כּוֹיִהל - אִהנַהנכִּהלָה אִיצַ׳הנ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.008
כַּהרֻהווּרט טֵהוַהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
כַּהרֻהווּרט טֵהוַהר - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.019
פּוּנטֻהרֻהטטִה נַהמפִּה כָּהטַהנַהמפִּה
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
פּוּנטֻהרֻהטטִה נַהמפִּה כָּהטַהנַהמפִּה - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.020
כַּהנטַהרָהטִהטטַהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
כַּהנטַהרָהטִהטטַהר - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.021
וֵהנָהטטַהטִהכַּהל
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
וֵהנָהטטַהטִהכַּהל - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.022
טִהרֻהוָהלִהיַהמֻהטַהנָהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
טִהרֻהוָהלִהיַהמֻהטַהנָהר - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.023
טִהרֻהוָהלִהיַהמֻהטַהנָהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
טִהרֻהוָהלִהיַהמֻהטַהנָהר - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.024
טִהרֻהוָהלִהיַהמֻהטַהנָהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
טִהרֻהוָהלִהיַהמֻהטַהנָהר - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.025
טִהרֻהוָהלִהיַהמֻהטַהנָהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
טִהרֻהוָהלִהיַהמֻהטַהנָהר - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.026
פֻּהרֻהטוֹטטַהמַה נַהמפִּה
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
פֻּהרֻהטוֹטטַהמַה נַהמפִּה - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.027
פֻּהרֻהטוֹטטַהמַה נַהמפִּה
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
פֻּהרֻהטוֹטטַהמַה נַהמפִּה - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.028
צֵ׳הטִהרָהיַהר
טִהרֻהוִהצַ׳יפּפָּה
צֵ׳הטִהרָהיַהר - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
9.029
צֵ׳הנטַהנָהר
טִהרֻהפּפַּהללָהנטֻה
צֵ׳הנטַהנָהר - כּוֹיִהל
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
11.006
צֵ׳הרַהמָהנ פֶּהרֻהמָהל נָהיַהנָהר
פֹּהנוַהננַהטטַהנטָהטִה
פֹּהנוַהננַהטטַהנטָהטִה
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
11.026
פַּהטטִהנַהטטֻהפּ פִּהללַייָהר
כּוֹיִהל נָהנמַהנִהמָהלַי
כּוֹיִהל נָהנמַהנִהמָהלַי
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
11.032
נַהמפִּהיָהנטָהר נַהמפִּה
כּוֹיִהל טִהרֻהפּפַּהננִהיַהר וִהרֻהטטַהמ
כּוֹיִהל טִהרֻהפּפַּהננִהיַהר וִהרֻהטטַהמ
Tune -
(כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) )
|
