திருமுறை 1.108 Thirumurai in hindi

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.108 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
तिरुप्पाताळीच्चरम् - वियाऴक्कुऱिञ्चि तीरचङ्करापरणम् चॆळराष्टिरम् कवुटामल्हार् राकत्तिल् तिरुमुऱै अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=USJnqTJ4Zp8 Add audio link

मिऩ् इयल् चॆञ्चटैमेल् विळङ्कुम् मति मत्तमॊटु नल्ल
पॊऩ् इयल् कॊऩ्ऱैयिऩाऩ्; पुऩल् चूटि; पॊऱ्‌पु अमरुम्
अऩ्ऩम् अऩ नटैयाळ् ऒरु पाकत्तु अमर्न्तु अरुळि; नाळुम्
पऩ्ऩिय पाटलिऩाऩ्; उऱै कोयिल्-पाताळे.

1

नीटु अलर् कॊऩ्ऱैयॊटु निरम्पा मति चूटि; वॆळ्ळैत्-
तोटु अमर् कातिल् नल्ल कुऴैयाऩ्; चुटु नीऱ्‌ऱाऩ्;
आटु अरवम् पॆरुक अऩल् एन्तिक् कै वीचि, वेतम्
पाटलिऩाल् इऩियाऩ्; उऱै कोयिल् पाताळे.

2

नाकमुम् वाऩ्मतियुम् नलम् मल्कु चॆञ्चटैयाऩ्, चामम्
पोक नल् विल्वरैयाल् पुरम् मूऩ्ऱु ऎरित्तु उकन्ताऩ्,
तोकै नल् मामयिल् पोल् वळर् चायल्-मॊऴियैक् कूटप्
पाकमुम् वैत्तु उकन्ताऩ्, उऱै कोयिल्-पाताळे.

3

अङ्कमुम् नाल्मऱैयुम् अरुळ्चॆय्तु, अऴकु आर्न्त अम् चॊल्
मङ्कै ओर् कूऱु उटैयाऩ्, मऱैयोऩ्, उऱै कोयिल्
चॆङ्कयल् निऩ्ऱु उकळुम् चॆऱुविल्-तिकऴ्किऩ्ऱ चोतिप्
पङ्कयम् निऩ्ऱु अलरुम् वयल् चूऴ्न्त पाताळे.

4

पेय् पलवुम् निलवप् पॆरुङ्काटु अरङ्कु आक उऩ्ऩि निऩ्ऱु,
तीयॊटु माऩ्मऱियुम् मऴुवुम् तिकऴ्वित्तु,
तेय्पिऱैयुम् अरवुम् पॊलि कॊऩ्ऱैच् चटैतऩ् मेल् चेर,
पाय् पुऩलुम् उटैयाऩ् उऱै कोयिल् पाताळे.

5

Go to top

कण् अमर् नॆऱ्‌ऱियिऩाऩ्, कमऴ् कॊऩ्ऱैच् चटैतऩ्मेल् नऩ्ऱुम्
विण् इयल् मा मतियुम् उटऩ् वैत्तवऩ्, विरुम्पुम्
पॆण् अमर् मेऩियिऩाऩ्, पॆरुङ्काटु अरङ्कु आक आटुम्
पण् इयल् पाटलिऩाऩ्, उऱै कोयिल् पाताळे.

6

विण्टु अलर् मत्तमॊटु मिळिरुम् इळ नाकम्, वऩ्ऩि, तिकऴ्
वण्टु अलर् कॊऩ्ऱै, नकु मति, पुल्कु वार्चटैयाऩ्;
विण्टवर् तम् पुरम् मूऩ्ऱु ऎरि चॆय्तु, उरै वेतम् नाऩ्कुम् अवै
पण्टु इचैपाटलिऩाऩ्; उऱै कोयिल् पाताळे.

7

मल्किय नुण् इटैयाळ् उमै नङ्कै मऱुक, अऩ्ऱु, कैयाल्-
तॊल्लैमलै ऎटुत्त अरक्कऩ् तलैतोळ् नॆरित्ताऩ्;
कॊल्लै विटै उकन्ताऩ्; कुळिर्तिङ्कळ् चटैक्कु अणिन्तोऩ्;
पल् इचै पाटलिऩाऩ्; उऱै कोयिल् पाताळे.

8

तामरैमेल् अयऩुम् अरियुम् तमतु आळ्विऩैयाल्-तेटि,
कामऩै वीटुवित्ताऩ् कऴल् काण्पु इलराय् अकऩ्ऱार्;
पू मरुवुम् कुऴलाळ् उमैनङ्कै पॊरुन्तियिट्ट नल्ल
पा मरुवुम् कुणत्ताऩ् उऱै कोयिल् पाताळे.

9

कालैयिल् उण्पवरुम् चमण्कैयरुम् कट्टुरै विट्टु, अऩ्ऱु
आलविटम् नुकर्न्ताऩ् अवऩ्तऩ् अटिये परवि,
मालैयिल् वण्टु इऩङ्कळ् मतु उण्टु इचै मुरल, वाय्त्त
पालैयाऴ्प् पाट्टु उकन्ताऩ् उऱै कोयिल् पाताळे.

10

Go to top

पल्मलर् वैकु पॊऴिल् पुटै चूऴ्न्त पाताळैच् चेर,
पॊऩ् इयल् माटम् मल्कु पुकलि नकर् मऩ्ऩऩ्-
तऩ् ऒळि मिक्कु उयर्न्त तमिऴ् ञाऩचम्पन्तऩ्-चॊऩ्ऩ
इऩ् इचैपत्तुम् वल्लार् ऎऴिल् वाऩत्तु इरुप्पारे.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुप्पाताळीच्चरम्

1.108 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु मिऩ् इयल् चॆञ्चटैमेल् विळङ्कुम्
Tune - वियाऴक्कुऱिञ्चि (तिरुप्पाताळीच्चरम् )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

मिऩ् इयल् चॆञ्चटैमेल् विळङ्कुम् मति मत्तमॊटु नल्ल पॊऩ् इयल् कॊऩ्ऱैयिऩाऩ्; पुऩल् चूटि; पॊऱ्‌पु अमरुम् अऩ्ऩम् अऩ नटैयाळ् ऒरु पाकत्तु अमर्न्तु अरुळि; नाळुम् पऩ्ऩिय पाटलिऩाऩ्; उऱै कोयिल्-पाताळे.	1
नीटु अलर् कॊऩ्ऱैयॊटु निरम्पा मति चूटि; वॆळ्ळैत्- तोटु अमर् कातिल् नल्ल कुऴैयाऩ्; चुटु नीऱ्‌ऱाऩ्; आटु अरवम् पॆरुक अऩल् एन्तिक् कै वीचि, वेतम् पाटलिऩाल् इऩियाऩ्; उऱै कोयिल् पाताळे.	2
नाकमुम् वाऩ्मतियुम् नलम् मल्कु चॆञ्चटैयाऩ्, चामम् पोक नल् विल्वरैयाल् पुरम् मूऩ्ऱु ऎरित्तु उकन्ताऩ्, तोकै नल् मामयिल् पोल् वळर् चायल्-मॊऴियैक् कूटप् पाकमुम् वैत्तु उकन्ताऩ्, उऱै कोयिल्-पाताळे.	3
अङ्कमुम् नाल्मऱैयुम् अरुळ्चॆय्तु, अऴकु आर्न्त अम् चॊल् मङ्कै ओर् कूऱु उटैयाऩ्, मऱैयोऩ्, उऱै कोयिल् चॆङ्कयल् निऩ्ऱु उकळुम् चॆऱुविल्-तिकऴ्किऩ्ऱ चोतिप् पङ्कयम् निऩ्ऱु अलरुम् वयल् चूऴ्न्त पाताळे.	4
पेय् पलवुम् निलवप् पॆरुङ्काटु अरङ्कु आक उऩ्ऩि निऩ्ऱु, तीयॊटु माऩ्मऱियुम् मऴुवुम् तिकऴ्वित्तु, तेय्पिऱैयुम् अरवुम् पॊलि कॊऩ्ऱैच् चटैतऩ् मेल् चेर, पाय् पुऩलुम् उटैयाऩ् उऱै कोयिल् पाताळे.	5
Go to top
कण् अमर् नॆऱ्‌ऱियिऩाऩ्, कमऴ् कॊऩ्ऱैच् चटैतऩ्मेल् नऩ्ऱुम् विण् इयल् मा मतियुम् उटऩ् वैत्तवऩ्, विरुम्पुम् पॆण् अमर् मेऩियिऩाऩ्, पॆरुङ्काटु अरङ्कु आक आटुम् पण् इयल् पाटलिऩाऩ्, उऱै कोयिल् पाताळे.	6
विण्टु अलर् मत्तमॊटु मिळिरुम् इळ नाकम्, वऩ्ऩि, तिकऴ् वण्टु अलर् कॊऩ्ऱै, नकु मति, पुल्कु वार्चटैयाऩ्; विण्टवर् तम् पुरम् मूऩ्ऱु ऎरि चॆय्तु, उरै वेतम् नाऩ्कुम् अवै पण्टु इचैपाटलिऩाऩ्; उऱै कोयिल् पाताळे.	7
मल्किय नुण् इटैयाळ् उमै नङ्कै मऱुक, अऩ्ऱु, कैयाल्- तॊल्लैमलै ऎटुत्त अरक्कऩ् तलैतोळ् नॆरित्ताऩ्; कॊल्लै विटै उकन्ताऩ्; कुळिर्तिङ्कळ् चटैक्कु अणिन्तोऩ्; पल् इचै पाटलिऩाऩ्; उऱै कोयिल् पाताळे.	8
तामरैमेल् अयऩुम् अरियुम् तमतु आळ्विऩैयाल्-तेटि, कामऩै वीटुवित्ताऩ् कऴल् काण्पु इलराय् अकऩ्ऱार्; पू मरुवुम् कुऴलाळ् उमैनङ्कै पॊरुन्तियिट्ट नल्ल पा मरुवुम् कुणत्ताऩ् उऱै कोयिल् पाताळे.	9
कालैयिल् उण्पवरुम् चमण्कैयरुम् कट्टुरै विट्टु, अऩ्ऱु आलविटम् नुकर्न्ताऩ् अवऩ्तऩ् अटिये परवि, मालैयिल् वण्टु इऩङ्कळ् मतु उण्टु इचै मुरल, वाय्त्त पालैयाऴ्प् पाट्टु उकन्ताऩ् उऱै कोयिल् पाताळे.	10
Go to top
पल्मलर् वैकु पॊऴिल् पुटै चूऴ्न्त पाताळैच् चेर, पॊऩ् इयल् माटम् मल्कु पुकलि नकर् मऩ्ऩऩ्- तऩ् ऒळि मिक्कु उयर्न्त तमिऴ् ञाऩचम्पन्तऩ्-चॊऩ्ऩ इऩ् इचैपत्तुम् वल्लार् ऎऴिल् वाऩत्तु इरुप्पारे.	11