சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

6.047   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्

तिरुवावटुतुऱै - तिरुत्ताण्टकम् अरुळ्तरु ऒप्पिलामुलैयम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु माचिलामणियीचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि
https://www.youtube.com/watch?v=BNhQkPjS49Q   Add audio link Add Audio
तिरुवे, ऎऩ् चॆल्वमे, तेऩे, वाऩोर् चॆऴुञ्चुटरे, चॆऴुञ्चुटर् नल् चोति मिक्क
उरुवे, ऎऩ् उऱवे, ऎऩ् ऊऩे, ऊऩिऩ् उळ्ळमे, उळ्ळत्तिऩ् उळ्ळे निऩ्ऱ
करुवे, ऎऩ् कऱ्‌पकमे, कण्णे, कण्णिऩ् करुमणिये, मणि आटु पावाय्, कावाय्,
अरुआय वल्विऩैनोय् अटैया वण्णम्! आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


1


माऱ्‌ऱेऩ्, ऎऴुत्तु अञ्चुम् ऎऩ्तऩ् नाविल्; मऱवेऩ्, तिरुवरुळ्कळ्; वञ्चम् नॆञ्चिऩ्
एऱ्‌ऱेऩ्; पिऱ तॆय्वम् ऎण्णा नायेऩ्, ऎम्पॆरुमाऩ् तिरुवटिये ऎण्णिऩ् अल्लाल्;
मेल्-ताऩ् नी चॆय्वऩकळ् चॆय्यक् कण्टु, वेतऩैक्के इटम् कॊटुत्तु, नाळुम् नाळुम्
आऱ्‌ऱेऩ्; अटियेऩै, अञ्चेल्! ऎऩ्ऩाय् आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


2


वरै आर् मटमङ्कै पङ्का! कङ्कै-मणवाळा! वार्चटैयाय्! निऩ्तऩ् नामम्
उरैया, उयिर् पोकप् पॆऱुवेऩ् आकिल्, उऱु नोय् वन्तु ऎत्तऩैयुम् उऱ्‌ऱाल् ऎऩ्ऩे?
करैया, निऩैन्तु, उरुकि, कण्णीर् मल्कि, कातलित्तु, निऩ् कऴले एत्तुम् अऩ्पर्क्कु
अरैया! अटियेऩै, अञ्चेल्! ऎऩ्ऩाय् आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


3


चिलैत्तार् तिरिपुरङ्कळ् तीयिल् वेवच् चिलै वळैवित्तु उमैयवळै अञ्च नोक्किक्
कलित्तु आङ्कु इरुम्पिटिमेल् कै वैत्तु ओटुम् कळिऱु उरित्त कङ्काळा! ऎङ्कळ् कोवे!
निलत्तार् अवर् तमक्के पॊऱै आय्, नाळुम्, निल्ला उयिर् ओम्पुम् नीतऩेऩ् नाऩ्
अलुत्तेऩ्; अटियेऩै, अञ्चेल्! ऎऩ्ऩाय् आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


4


नऱुमामलर् कॊय्तु, नीरिल् मूऴ्कि, नाळ्तोऱुम् निऩ् कऴले एत्ति, वाऴ्त्ति,
तुऱवात तुऩ्पम् तुऱन्तेऩ् तऩ्ऩैच् चूऴ् उलकिल् ऊऴ्विऩै वन्तु उऱ्‌ऱाल् ऎऩ्ऩे?
उऱवु आकि, वाऩवर्कळ् मुऱ्‌ऱुम् वेण्ट, ऒलितिरै नीर्क्कटल् नञ्चु उण्टु, उय्यक्कॊण्ट
अऱवा! अटियेऩै, अञ्चेल्! ऎऩ्ऩाय् आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


5


Go to top
कोऩ् नारणऩ् अङ्कम् तोळ्मेल् कॊण्टु, कॊऴु मलराऩ् तऩ् चिरत्तैक् कैयिल् एन्ति,
काऩ् आर् कळिऱ्‌ऱु उरिवैप् पोर्वै मूटि, कङ्काळवेटराय् ऎङ्कुम् चॆल्वीर्;
नाऩ् आर्, उमक्कु, ओर् विऩैक्केट(ऩ्)ऩेऩ्?   नल्विऩैयुम् तीविऩैयुम् ऎल्लाम् मुऩ्ऩे
आऩाय्! अटियेऩै, अञ्चेल्! ऎऩ्ऩाय् आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


6


उऴै उरित्त माऩ् उरि-तोल् आटैयाऩे! उमैयवळ् तम् पॆरुमाऩे! इमैयोर् एऱे!
कऴै इऱुत्त, करुङ्कटल् नञ्चु उण्ट कण्टा! कयिलायमलैयाऩे! उऩ्पाल् अऩ्पर्
पिऴै पॊऱुत्ति! ऎऩ्पतुवुम्, पॆरियोय्! निऩ्तऩ् कटऩ् अऩ्ऱे? पेर् अरुळ् उऩ्पालतु अऩ्ऱे?
अऴै उऱुत्तु मा मयिल्कळ् आलुम् चोलै आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


7


उलन्तार् तलैकलऩ् ऒऩ्ऱु एत्ति, वाऩोर् उलकम् पलि तिरिवाय्! उऩ्पाल् अऩ्पु
कलन्तार् मऩम् कवरुम् कातलाऩे! कऩल् आटुम्   कैयवऩे! ऐया! मॆय्ये
मलम् ताङ्कु उयिर्प्पिऱवि मायक् काय मयक्कुळे विऴुन्तु, अऴुन्ति, नाळुम् नाळुम्
अलन्तेऩ्; अटियेऩै, अञ्चेल्! ऎऩ्ऩाय् आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


8


पल् आर्न्त वॆण्तलै कैयिल् एन्ति, पचु एऱि, ऊर् ऊरऩ् पलि कॊळ्वाऩे!
कल् आर्न्त मलैमकळुम् नीयुम् ऎल्लाम् करिकाट्टिल् आट्टु उकन्तीर्; करुतीर् आकिल्,
ऎल्लारुम् ऎऩ् तऩ्ऩै इकऴ्वर् पोलुम्; एऴै अमण्कुण्टर्, चाक्कियर्कळ्, ऒऩ्ऱुक्कु
अल्लातार् तिऱत्तु ऒऴिन्तेऩ्; अञ्चेल्! ऎऩ्ऩाय्   आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


9


तुऱन्तार् तम् तू नॆऱिक्कण् चॆऩ्ऱेऩ् अल्लेऩ्; तुणैमालै चूट्ट नाऩ् तूयेऩ् अल्लेऩ्;
पिऱन्तेऩ् निऩ् तिरु अरुळे पेचिऩ् अल्लाल् पेचात नाळ् ऎल्लाम् पिऱवा नाळे;
चॆऱिन्तु आर् मतिल् इलङ्कैक् कोमाऩ्तऩ्ऩैच्
 चॆऱु वरैक्कीऴ् अटर्त्तु, अरुळिच् चॆय्कै ऎल्लाम्
अऱिन्तेऩ्; अटियेऩै, अञ्चेल्! ऎऩ्ऩाय् आवटुतण्तुऱै उऱैयुम् अमरर् एऱे!.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुवावटुतुऱै
3.004   तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु   इटरिऩुम्, तळरिऩुम्, ऎऩतु उऱु
Tune - कान्तारपञ्चमम्   (तिरुवावटुतुऱै माचिलामणियीचुवरर् ऒप्पिलामुलैयम्मै)
4.056   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   मा-इरु ञालम् ऎल्लाम् मलर्
Tune - तिरुनेरिचै:कान्तारम्   (तिरुवावटुतुऱै माचिलामणियीचुवरर् ऒप्पिलामुलैयम्मै)
4.057   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   मञ्चऩे! मणियुम् आऩाय्; मरकतत्तिरळुम्
Tune - कॊल्लि   (तिरुवावटुतुऱै माचिलामणियीचुवरर् ऒप्पिलामुलैयम्मै)
5.029   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   निऱैक्क वालियळ् अल्लळ्, इन्
Tune - तिरुक्कुऱुन्तॊकै   (तिरुवावटुतुऱै )
6.046   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   नम्पऩै, नाल्वेतम् करै कण्टाऩै,
Tune - तिरुत्ताण्टकम्   (तिरुवावटुतुऱै माचिलामणियीचुवरर् ऒप्पिलामुलैयम्मै)
6.047   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   तिरुवे, ऎऩ् चॆल्वमे, तेऩे,
Tune - तिरुत्ताण्टकम्   (तिरुवावटुतुऱै माचिलामणियीचुवरर् ऒप्पिलामुलैयम्मै)
7.066   चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्   तिरुप्पाट्टु   मऱैयवऩ्(ऩ्) ऒरु माणि वन्तु
Tune - तक्केचि   (तिरुवावटुतुऱै माचिलामणियीचुवरर् ऒप्पिलामुलैयम्मै)
7.070   चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्   तिरुप्पाट्टु   कङ्कै वार्चटैयाय्! कणनाता! कालकालऩे!
Tune - तक्केचि   (तिरुवावटुतुऱै माचिलामणियीचुवरर् ऒप्पिलामुलैयम्मै)
9.006   चेन्तऩार्   तिरुविचैप्पा   चेन्तऩार् - तिरुवावटुतुऱै
Tune -   (तिरुवावटुतुऱै )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang hindi pathigam no 6.047