This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
maaNikka vaachakar    thiruvaachakam  
8.116   thirupponnuuchal - cheeraar pavaLanGkaal  
paN - thaalaattu paatal   (thiruththalam koayil (chithamparam) ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

cheer aar pavaLam kaal, muththam kayiRu, aaka; aer aarum pon palakai aeRi, inithu amarnhthu; nhaaraayaNan aRiyaa nhaaL malarth thaaL, nhaay atiyaeRku uur aakath thanhtharuLum uththarakoachamanGkai aaraa amuthin aruL thaaL iNai paati, poar aar vael kaN mataveer! pon uuchal aataamoa.

[1]

muunRu, anGku, ilanGku nhayanaththan, muuvaatha vaan thanGku thaevarkaLum, kaaNaa malar atikaL, thaen thanGki, thiththiththu, amuthu uuRi, thaan theLinhthu, anGku, uun thanGkinhinRu, urukkum uththarakoachamanGkaik koan thanGku itaimaruthu paati, kula maGnGnai poanRu, anGku, ana nhataiyeer! pon uuchal aataamoa.

[2]

mun, eeRum, aathiyum illaan; munivar kulzhaam, pal nhuuRu koati imaiyoarkaL, thaam nhiRpa, than nheeRu enakku aruLi, than karuNai veLLaththu man uuRa, mannum maNi uththarakoachamanGkai min aeRum maata viyal maaLikai paati, pon aeRu puuN mulaiyeer! pon uuchal aataamoa.

[3]

nhaGnchu amar kaNtaththan; aNtaththavar nhaathan; maGnchu thoay maata, maNi uththarakoachamanGkai am choalaaL thannoatum kuuti, atiyavarkaL nheGnchuLae nhinRu, amutham uuRi, karuNai cheythu, thuGnchal, piRappu aRuppaan; thuuya pukalzh paati, puGncham aar veL vaLaiyeer! pon uuchal aataamoa.

[4]

aaNaோ, aliyoa, arivaiyoa, enRu iruvar kaaNaak katavuL; karuNaiyinaal, thaevar kulzhaam nhaaNaamae uyya, aatkoNtaruLi, nhaGnchu thanai uuN aaka uNtaruLum uththarakoachamanGkaik koaN aar piRaich chennik kuuththan; kuNam paravi, puuN aar vana mulaiyeer! pon uuchal aataamoa.

[5]

maathu aatu paakaththan; uththarakoachamanGkaith thaathu aatu konRaich chataiyaan; atiyaaruL koathaatti nhaayaenai aatkoNtu, en thol piRavith theethu oataavaNNam thikalzha, piRappu aRuppaan; kaathu aatu kuNtalanGkaL paati, kachinhthu anpaal, poathu aatu puuN mulaiyeer! pon uuchal aataamoa.

[6]

unnaRku ariya thiru uththarakoachamanGkai mannip polinhthu irunhtha, maa maRaiyoan than pukalzae pannip paNinhthu iRaiGncha, paavanGkaL paRRu aRuppaan; annaththin mael aeRi aatum aNi mayil poal en aththan; ennaiyum aatkoNtaan; elzhil paati, pon oththa puuN mulaiyeer! pon uuchal aataamoa.

[7]

koala varaik kutumi vanhthu, kuvalayaththuch chaala amuthu uNtu, thaalzh katalin meethu elzhunhthu, Gnaalam mika, pari maeRkoNtu, nhamai aaNtaan; cheelam thikalzhum thiru uththarakoachamanGkai, maalukku ariyaanai vaay aara nhaam paati, puuliththu, akam kulzainhthu pon uuchal aataamoa.

[8]

thenGku ulavu choolaith thiru uththarakoachamanGkai thanGku, ulavu choothith thani uruvam vanhtharuLi, enGkaL piRappu aRuththittu, em tharamum aatkoLvaan: panGku ulavu koathaiyum, thaanum, paNi koNta konGku ulavu konRaich chataiyaan kuNam paravi, ponGku ulavu puuN mulaiyeer! pon uuchal aataamoa.

[9]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list