This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.042   ནིརཻ༹ བེཎ ཏིངཀལ༹ བཱལ༹མུཀ  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཙཙིར༹རེ༹མམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཀིལཱཎཊེཙུབརིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པོན༹བཻཏཏནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནིརཻ༹ བེཎ ཏིངཀལ༹ བཱལ༹མུཀ མཱཏར པཱཊ, ནཱིལ༹ཙཊཻཀ ཀུརཻ༹ བེཎ ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, ཨོར ཨཱཊལ མེཡ ཀོལ༹ཀཻཡཱན༹- ཙིརཻ༹བཎཊུ ཡཱཥ༹ཙེཡ པཻམཔོཥི༹ལ པཥ༹ན༹མ ཙཱུཥ༹ ཙིར༹རེ༹མཏཏཱན༹; ཨིརཻ༹བན༹! ཨེན༹རེ༹ ཨུལཀུ ཨེལཱམ ཨེཏཏ ནིན༹ར༹ པེརུམཱནེ༹.

[1]

མཱཀཏཏིངཀལ༹ བཱལ༹མུཀ མཱཏར པཱཊ, བཱརཙཊཻཔ པཱཀཏཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, ཨོར ཨཱཊལ མེཡ པཎཊངཀན༹- མེཀཏཏུ ཨཱཊུ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ མིཊཻ ཙིར༹རེ༹མམ མེབིནཱ༹ན༹; ཨཱཀཏཏུ ཨེར ཀོལ༹ ཨཱམཻཡཻཔ པཱུཎཊ ཨཎཎལ ཨལལནེ༹!

[2]

ནེཊུ བེཎ ཏིངཀལ༹ བཱལ༹ མུཀ མཱཏར པཱཊ, ནཱིལ༹ ཙཊཻཀ ཀོཊུ བེཎཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, ཨོར ཨཱཊལ མེཡ ཀོལ༹ཀཻཡཱན༹- པཊུ བཎཊུ ཡཱཥ༹ཙེཡ པཻམཔོཥི༹ལ པཥ༹ན༹མ ཙཱུཥ༹ ཙིར༹རེ༹མཏཏཱན༹; ཀཊུབེངཀཱུར༹རཻ༹ཀ ཀཱལིནཱ༹ལ ཀཱཡནཏ ཀཊབུལ༹ ཨལལནེ༹!

[3]

ཀཏིར ཨཱར ཏིངཀལ༹ བཱལ༹ མུཀ མཱཏར པཱཊ, ཀཎཎུཏལ, མུཏིར ཨཱར ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, ཨོར ཨཱཊལ མེཡ མུཀཀཎན༹- ཨེཏིར ཨཱར པུན༹ལ ཨམ པུན༹ཙཊཻ ཨེཥི༹ལ ཨཱརུམ ཙིར༹རེ༹མཏཏཱན༹; ཨཏིར ཨཱར པཻངཀཎ ཨེརུ༹ ཨུཊཻ ཨཱཏིམཱུརཏཏི ཨལལནེ༹!

[4]

བཱན༹ ཨཱར ཏིངཀལ༹ བཱལ༹མུཀ མཱཏར པཱཊ, བཱརཙཊཻཀ ཀཱུན༹ ཨཱར ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, ཨོར ཨཱཊལ མེཡ ཀོལ༹ཀཻཡཱན༹- ཏེན༹ ཨཱར བཎཊུ པཎཙེཡུམ ཏིརུ ཨཱརུམ ཙིར༹རེ༹མཏཏཱན༹; མཱན༹ ཨཱར བིཥི༹ ནལ མཱཏོཊུམ མཀིཥ༹ནཏ མཻནཏན༹ ཨལལནེ༹!

[5]

པནི༹ བེཎཏིངཀལ༹ བཱལ༹མུཀ མཱཏར པཱཊ, པལཙཊཻཀ ཀུནི༹ བེཎཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, ཨོར ཨཱཊལ མེཡ ཀོལ༹ཀཻཡཱན༹, ཏནི༹ བེལ༹བིཊཻཡན༹-པུལ༹ ཨིན༹ཏ ཏཱམམ ཙཱུཥ༹ ཙིར༹རེ༹མཏཏཱན༹; མུནི༹བུམ མཱུཔཔུམ ནཱིངཀིཡ མུཀཀཎ མཱུརཏཏི ཨལལནེ༹!

[6]

ཀིལ༹རུམ ཏིངཀལ༹ བཱལ༹མུཀ མཱཏར པཱཊ, ཀེཊུ ཨིལཱ བལ༹རུམ ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, ཨོར ཨཱཊལ མེཡ མཱ ཏབན༹- ཏལི༹རུམ ཀོམཔུམ མཏུབུམ ཨཱར ཏཱམམ ཙཱུཥ༹ ཙིར༹རེ༹མཏཏཱན༹; ཨོལི༹རུམ བེཎ ནཱུལ མཱརཔན༹ ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུལ༹ལཱ༹ན༹ ཨལལནེ༹!

[7]

ཙཱུཥ༹ནཏ ཏིངཀལ༹ བཱལ༹མུཀ མཱཏར པཱཊ, ཙཱུཥ༹ཙཊཻཔ པོཥ༹ནཏ ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, ཨོར ཨཱཊལ མེཡ པུཎཎིཡན༹- ཏཱཥ༹ནཏ བཡལ ཙིར༹རེ༹མཏཏཱན༹; ཏཊབརཻཡཻཏ ཏན༹ ཏཱལི༹ནཱ༹ལ ཨཱཥ༹ནཏ ཨརཀཀན༹ ཨོལཀ, ཨན༹རུ༹ ཨཊརཏཏ ཨཎཎལ ཨལལནེ༹!

[8]

ཏནི༹བེཎཊིངཀལ༹ བཱཎམུཀ མཱཏརཔཱཊཏ ཏཱཥ༹ཙཊཻཏ ཏུཎིབེཎཊིངཀལ༹ ཙཱུཊིཡོ རཱཊལམེཡ ཏོན༹མཻཡཱན༹ ཨཎིབཎཎཙཙིར༹ རེ༹མཏཏཱན༹ ཨལརམེལནཏ ཎཱལ༹ནུ༹མ མཎིབཎཎནུ༹མུན༹ ཀཱཎཀིལཱ མཥུ༹བཱཊཙེལབན༹ ཨལལནེ༹.

[9]

བེལ༹ལཻ༹ཏཏིངཀལ༹ བཱཎམུཀ མཱཏརཔཱཊ བཱིཥ༹ཙཊཻཔ པིལ༹ལཻ༹ཏཏིངཀལ༹ ཙཱུཊིཡོ རཱཊལམེཡ པིཉཉཀན༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱརཙིར༹ རེ༹མཏཏཱན༹ ཨུརུབཱརཔུཏཏར ཨོཔཔིལཱཀ ཀལ༹ལ༹ཏཏཱརཻཏ ཏཱནཱ༹ཀཀིཡུཊ ཀརནཏུབཻཏཏཱན༹ ཨལལནེ༹.

[10]

ཀལལིལོཏམ མལཀུཏཎ ཀཱན༹ལཙཱུཥ༹ནཏ ཀཱཥི༹ཡཱན༹ ནལལབཱཡ བིན༹ར༹མིཥ༹ ནབིལུམཉཱན༹ ཙམཔནཏན༹ ཙེལབནཱུ༹རཙིར༹ རེ༹མཏཏཻཔ པཱཊལཙཱིརཱར ནཱབིནཱ༹ལ བལལརཱཀི བཱཥ༹ཏཏུབཱར ཨལལལིན༹རི༹ བཱཥ༹བརེ.

[11]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.038   ཏམམཱནཻ༹ ཨརི༹ཡཱཏ ཙཱཏིཡཱར ཨུལ༹རེ?  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཏིཀཻ བཱིརཊཊཱན༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུབཏིཀཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཏམམཱནཻ༹ ཨརི༹ཡཱཏ ཙཱཏིཡཱར ཨུལ༹རེ? ཙཊཻམེལ ཀོལ༹ པིརཻ༹ཡཱནཻ༹, བིཊཻ མེར༹ཀོལ༹ བིཀིརཏན༹, ཀཻམམཱབིན༹ ཨུརིཡཱནཻ༹, ཀརིཀཱཊཊིལ ཨཱཊལ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, བིཊཻཡཱནཻ༹, ཀརཻ༹  ཀོཎཊ ཀཎཊཏཏུ ཨམམཱན༹ ཏན༹ ཨཊིཀ ཀོཎཊུ ཨེན༹ མུཊིམེལ བཻཏཏིཊུམ ཨེན༹ནུ༹མ ཨཱཙཻཡཱལ  བཱཥ༹ཀིན༹ར༹ ཨརི༹བུ ཨིལཱ ནཱཡེན༹- ཨེམམཱནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹ པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ  ཡཱནེ༹! .

[1]

མུན༹ནེ༹ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹ མར༹ནཏུ ཨེན༹ཀོལ? མར༹བཱ-ཏོཥི༹ནཏུ ཨེན༹ཀོལ? མར༹བཱཏ  ཙིནཏཻཡཱལ བཱཥ༹བེན༹; པོན༹ནེ༹! ནལམཎིཡེ! བེཎ མུཏཏེ! ཙེཡ པབལ༹ཀ ཀུན༹ར༹མེ! ཨཱིཙན༹! ཨེན༹རུ༹ ཨུན༹ནཻ༹ཡེ  པུཀཥ༹བེན༹; ཨན༹ནེ༹! ཨེན༹ ཨཏཏཱ! ཨེན༹རུ༹ ཨམརརཱལ ཨམརཔ པཊུབཱནཻ༹, ཨཏིཀཻ མཱ ནཀརུལ༹  བཱཥ༹པབནཻ༹, ཨེན༹ནེ༹! ཨེན༹ ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ  ཡཱནེ༹! .

[2]

བིརུམཔིནེ༹ར༹ཀུ ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ བིཊཀིལཱ བིཏིཡེ! བིཎཎབར ཏམ པེརུམཱནེ༹!   མཎཎབར ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏུམ ཀརུམཔེ! ཨེན༹ ཀཊཊི! ཨེན༹རུ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱལ ཨུལ༹ཀི, ཀཱཏལ ཙེར མཱཏརཱལ༹ ཀངཀཻཡཱལ༹ ནངཀཻ བརུམ པུན༹ལུམ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏུ, བལ༹རཱཏ པིརཻ༹ཡུམ བརི ཨརབུམ ཨུཊན༹ ཏུཡིལ བཻཏཏུ    ཨརུལུ༹མ ཨེནཏཻ, ཨིརུམ པུན༹ལ བནཏུ ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹    པོལ ཡཱནེ༹! .

[3]

ནཱལ-ཏཱན༹ཏཏུ ཨོརུབནཻ༹, ནཱན༹ ཨཱཡ པརནཻ༹, ནལ༹ལཱ༹ར༹རུ༹ ནམཔིཡཻ, བེལ༹ལཱ༹ར༹རུ༹ བིཏིཡཻ, ཀཱར༹རཱ༹ནཻ༹, ཏཱིཡཱནཻ༹, ཀཊལཱནཻ༹, མལཻཡིན༹ ཏལཻཡཱནཻ༹, ཀཊུང ཀལུཥི༹ཀ ཀངཀཻ ནཱིར བེལ༹ལ༹- ཨཱར༹རཱ༹ནཻ༹, པིརཻ༹ཡཱནཻ༹, ཨམམཱནཻ༹, ཨེམམཱན༹ཏམམཱནཻ༹, ཡཱབརཀཀུམ ཨརི༹བུ ཨརིཡ ཙེངཀཎ ཨེར༹རཱ༹ནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ ཡཱནེ༹! .

[4]

ཙེནཏར ཏཱཡ མལཻམངཀཻ ཏིརུནིར༹མུམ པརིབུམ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, ཨཏིཀཻ མཱ ནཀརུལ༹   བཱཥ༹པབནཻ༹, ཀཱུནཏལ ཏཱཥ༹ པུན༹ལ མངཀཻ ཀུཡིལ ཨན༹ན༹ མོཥི༹ཡཱལ༹ ཙཊཻ ཨིཊཻཡིལ ཀཡལ ཨིན༹ངཀལ༹   ཀུཏི ཀོལ༹ལ༹ཀ ཀུལཱབི, བཱཡནཏ ནཱིར བར ཨུནཏི མརཱམརངཀལ༹ བཎཀཀི, མརི༹ཀཊལཻ ཨིཊམ ཀོལ༹བཱན༹ མལཻ ཨཱརམ བཱརི ཨེནཏུ ནཱིར ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ ཡཱནེ༹! .

[5]

མཻམ མཱན༹ མཎིནཱིལ ཀཎཊཏཏུ ཨེམཔེརུམཱན༹, བལ ཨེན༹ཀ ཀོམཔུ ཨཎིནཏ མཱ ཏབནཻ༹,   བཱནོ༹ར- ཏམམཱནཻ༹, ཏལཻམཀནཻ༹, ཏཎ མཏིཡུམ པཱམཔུམ ཏཊུམཱརུ༹མ ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཏཱཥ༹བརཻཀཀཻ   བེན༹ར༹ བེམ མཱན༹ མཏཀརིཡིན༹ ཨུརིཡཱནཻ༹, བེཏ-བིཏིཡཱནཻ༹, བེཎནཱིརུ༹ ཙཎཎིཏཏ མེནི༹ ཨེམམཱནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ   ཡཱནེ༹! .

[6]

བེཡཏུ ཨཱཡ བིནཻ༹ཀཀཊལིལ ཏཊུམཱརུ༹མ ཨུཡིརཀཀུ མིཀ ཨིརངཀི, ཨརུལ༹ པུརིནཏུ, བཱིཊུ པེརུ༹       ཨཱཀཀམ པེཡཏཱནཻ༹, པིཉཉཀནཻ༹, མཻཉ ཉབིལུམ ཀཎཊཏཏུ ཨེཎཏོལ༹ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹,  པེཎཔཱཀམ ཨོརུཔཱལ ཙེཡཏཱནཻ༹, ཙེཀཀར བཱན༹ ཨོལི༹ཡཱནཻ༹, ཏཱི བཱཡ ཨརབུ ཨཱཊུ ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཏིརིཔུརངཀལ༹ བེབ ཨེཡཏཱནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ   ཡཱནེ༹! .

[7]

པོན༹ནཱ༹ནཻ༹, མཡིལ ཨཱུརཏི མུརུཀབེལ༹ ཏཱཏཻ, པོཊི ཨཱཊུ ཏིརུམེནི༹, ནེཊུམཱལ ཏན༹    མུཊིམེལ- ཏེན༹ནཱ༹ནཻ༹, ཀུཊཔཱལིན༹ བཊཔཱལིན༹ ཀུཎཔཱལ ཙེརཱཏ ཙིནཏཻཡཱན༹, ཙེཀཀརབཱན༹ ཨནཏི ཨན༹ནཱ༹ནཻ༹, ཨམརརཀལ༹ ཏམ པེརུམཱནཻ༹, ཀརུམཱན༹ ཨུརིཡཱནཻ༹, ཨཏིཀཻ མཱ ནཀརུལ༹ བཱཥ༹པབནཻ༹, ཨེན༹ནཱ༹ནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ ཡཱནེ༹! .

[8]

ཏིརུནཏཱཏ བཱལ༹ ཨབུཎར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ བེབཙ ཙིལཻ བལཻ༹བིཏཏུ, ཨོརུ ཀཎཻཡཱལ-   ཏོཥི༹ལ པཱུཎཊ ཙིབནཻ༹, ཀརུན ཏཱན༹ མཏཀལི༹ར༹རི༹ན༹ ཨུརིཡཱནཻ༹, པེརིཡ ཀཎ མཱུན༹རུ༹མ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, ཀརུཏཱཏ  ཨརཀཀན༹ པེརུནཏོལ༹ཀལ༹ ནཱལ-ཨཻནཏུམ, ཨཱིར-ཨཻནཏུ མུཊིཡུམ, ཨུཊཻཡཱནཻ༹པ པེཡ ཨུརུབམ ཨཱུན༹རུ༹མ ཨུར༹   མལཻ མེལ ཨིརུནཏཱནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹ པོལ   ཡཱནེ༹! .

[9]

ཨེན༹པིནཻ༹ཡེ ཀལན༹ ཨཱཀ ཨཎིནཏཱནཻ༹, ཨེངཀལ༹ ཨེརུཏུ ཨེརུ༹མ པེརུམཱནཻ༹, ཨིཙཻ      ཉཱནི༹ ཙིརུ༹བན༹- བན༹ པནཻ༹ཡ བལ༹ར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ བཡལ ནཱབལཱུརཀཀོན༹, བན༹ཏོཎཊན༹, ཨཱརཱུརན༹-   མཏིཡཱཏུ ཙོན༹ན༹ ཨན༹པནཻ༹, ཡཱབརཀཀུམ ཨརི༹བུ ཨརིཡ ཨཏཏར-པེརུམཱནཻ༹, ཨཏིཀཻ མཱ ནཀརུལ༹    བཱཥ༹པབནཻ༹, ཨེན༹ པོན༹ནཻ༹, ཨེརི༹ ཀེཊིལ བཊ བཱིརཊཊཱན༹ཏཏུ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཨིརཻ༹པོཏུམ ཨིཀཥ༹བན༹  པོལ ཡཱནེ༹! .

[10]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.039   ཏིལལཻ བཱཥ༹ ཨནཏཎར ཏམ  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབཱརཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཏིལལཻ བཱཥ༹ ཨནཏཎར ཏམ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཏིརུ ནཱིལ ཀཎཊཏཏུཀ ཀུཡབནཱ༹རཀཀུ ཨཊིཡེན༹; ཨིལལཻཡེ ཨེན༹ནཱ༹ཏ ཨིཡར༹པཀཻཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨིལཻ༹ཡཱན༹ ཏན༹ ཀུཊིམཱར༹ན༹ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; བེལལུམཱ མིཀ བལལ མེཡཔཔོརུལུ༹ཀཀུ ཨཊིཡེན༹; བིརི པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀུན༹རཻ༹ཡཱར བིར༹ལ མིཎཊར༹ཀུ ཨཊིཡེན༹; ཨལལི མེན༹ མུལལཻ ཨནཏཱར ཨམར ནཱིཏིཀཀུ ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལ ཨམམཱནུ༹ཀཀུ  ཨཱལེ༹ .

[1]

ཨིལཻ མལིནཏ བེལ ནམཔི ཨེརི༹པཏཏར༹ཀུ ཨཊིཡེན༹; ཨེནཱ༹ཏི ནཱཏན༹ ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཀལཻ མལིནཏ ཙཱིར ནམཔི ཀཎཎཔཔརཀཀུ ཨཊིཡེན༹; ཀཊབཱུརིལ ཀལཡན༹ ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ  ཨཊིཡེན༹; མལཻ མལིནཏ ཏོལ༹ བལ༹ལ༹ལ མཱན༹ཀཀཉཙཱར༹ན༹, ཨེཉཙཱཏ བཱལ༹-ཏཱཡན༹, ཨཊིཡཱརཀཀུམ  ཨཊིཡེན༹; ཨལཻ མལིནཏ པུན༹ལ མངཀཻ ཨཱནཱ༹ཡར༹ཀུ ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལ ཨམམཱནུ༹ཀཀུ  ཨཱལེ༹ .

[2]

མུམམཻཡཱལ ཨུལཀུ ཨཱཎཊ མཱུརཏཏིཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; མུརུཀནུ༹ཀཀུམ, ཨུརུཏཏིར པཙུཔཏིཀཀུམ, ཨཊིཡེན༹; ཙེམམཻཡེ ཏིརུ ནཱལཻ༹པ པོབཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཏིརུཀཀུརི༹པཔུཏ ཏོཎཊར ཏམ    ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; མེཡམམཻཡེ ཏིརུམེནི༹ བཥི༹པཊཱ ནིར༹ཀ, བེཀུཎཊུ ཨེཥུ༹ནཏ ཏཱཏཻཏཱལ༹ མཥུ༹བིནཱ༹ལ  ཨེརི༹ནཏ, ཨམམཻཡཱན༹ ཨཊི ཙཎཊིཔ པེརུམཱནུ༹ཀཀུ ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལ ཨམམཱནུ༹ཀཀུ  ཨཱལེ༹ .

[3]

ཏིརུ ནིན༹ར༹ ཙེམམཻཡེ ཙེམམཻཡཱཀ ཀོཎཊ ཏིརུནཱབུཀཀརཻཡན༹ ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; པེརུ ནམཔི ཀུལཙཙིརཻ༹ ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; པེརུ མིཥ༹ལཻཀ ཀུརུ༹མཔར༹ཀུམ,   པེཡཱརཀཀུམ, ཨཊིཡེན༹; ཨོརུ ནམཔི ཨཔཔཱུཏི ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨོལི པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཙཱཏཏ མངཀཻ ནཱིལ ནཀཀར༹ཀུ  ཨཊིཡེན༹; ཨརུ ནམཔི ནམི ནནཏི ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལ ཨམམཱནུ༹ཀཀུ  ཨཱལེ༹ .

[4]

བམཔུ ཨརཱ༹ བརིབཎཊུ མཎམ ནཱར༹ མལརུམ མཏུ མལར ནལ ཀོན༹རཻ༹ཡཱན༹ ཨཊི ཨལཱལ པེཎཱ ཨེམཔིརཱན༹-ཙམཔནཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨེཡརཀོན༹ ཀལིཀཀཱམན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ  ཨཊིཡེན༹; ནམཔིརཱན༹-ཏིརུམཱུལན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ནཱཊཊམ མིཀུ ཏཎཊིཀཀུམ, མཱུརཀཀར༹ཀུམ,  ཨཊིཡེན༹; ཨམཔརཱན༹-ཙོམཱཙིམཱར༹ནུ༹ཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལ ཨམམཱནུ༹ཀཀུ ཨཱལེ༹ .

[5]

བཱར ཀོཎཊ བན༹ མུལཻཡཱལ༹ ཨུམཻ པངཀན༹ ཀཥ༹ལེ མར༹བཱཏུ ཀལ ཨེརི༹ནཏ ཙཱཀཀིཡར༹ཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཙཱིར ཀོཎཊ པུཀཥ༹ བལ༹ལ༹ལ ཙིར༹པཔུལིཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཙེངཀཱཊཊངཀུཊི མེཡ  ཙིརུ༹ཏཏོཎཊར༹ཀུ ཨཊིཡེན༹; ཀཱར ཀོཎཊ ཀོཊཻ ཀཥ༹རི༹ར༹ར༹རི༹བཱར༹ཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཀཊལ ཀཱཥི༹ ཀཎནཱཏན༹  ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨཱར ཀོཎཊ བེལ ཀཱུར༹ར༹ན༹-ཀལ༹ནཏཻཀ ཀོན༹-ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལ   ཨམམཱནུ༹ཀཀུ ཨཱལེ༹ .

[6]

པོཡ ཨཊིམཻ ཨིལལཱཏ པུལབརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; པོཥི༹ལ ཀརུབཱུརཏ ཏུཉཙིཡ  པུཀཥ༹ཙཙོཥ༹ར༹ཀུ ཨཊིཡེན༹; མེཡ ཨཊིཡཱན༹-ནརཙིངཀ མུནཻ༹ཡརཻཡར༹ཀུ ཨཊིཡེན༹; བིརི ཏིརཻ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ནཱཀཻ  ཨཏིཔཏཏར༹ཀུ ཨཊིཡེན༹; ཀཻ ཏཊིནཏ བརིཙིལཻཡཱན༹-ཀལིཀ ཀམཔན༹, ཀལིཡན༹, ཀཥ༹ལ ཙཏཏི-བརིཉཙཻཡརཀོན༹,-  ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨཻཡཊིཀལ༹ ཀཱཊབར ཀོན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལ ཨམམཱནུ༹ཀཀུ  ཨཱལེ༹ .

[7]

ཀརཻ༹ཀ ཀཎཊན༹ ཀཥ༹ལ ཨཊིཡེ ཀཱཔཔུཀ ཀོཎཊིརུནཏ ཀཎམ པུལལ ནམཔིཀཀུམ, ཀཱརིཀཀུམ, ཨཊིཡེན༹; ནིརཻ༹ཀ ཀོཎཊ ཙིནཏཻཡཱན༹, ནེལབེལི བེན༹ར༹ ནིན༹ར༹ ཙཱིར ནེཊུམཱར༹ན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ  ཨཊིཡེན༹; ཏུརཻ༹ཀ ཀོཎཊ ཙེམཔབལ༹མ ཨིརུལ༹ ཨཀར༹རུ༹མ ཙོཏིཏ ཏོལ མཡིལཻ བཱཡིལཱན༹   ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨརཻ༹ཀ ཀོཎཊ བེལ ནམཔི མུནཻ༹ཡཊུབཱར༹ཀུ ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལཨམམཱནུ༹ཀཀུ ཨཱལེ༹ .

[8]

ཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨུལཀུ ཨེལཱམ ཀཱཀཀིན༹ར༹ པེརུམཱན༹- ཀཱཊབར ཀོན༹-ཀཥ༹ར༹ཙིངཀན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; མཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཏཱར ནམཔི ཨིཊངཀཥི༹ཀཀུམ, ཏཉཙཻ མན༹ན༹བན༹ ཨཱམཙེརུཏཏུཎཻ ཏན༹  ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; པུཊཻ ཙཱུཥ༹ནཏ པུལི ཨཏལ༹ མེལ ཨརབུ ཨཱཊ ཨཱཊི པོན༹ ཨཊིཀཀེ མན༹མ བཻཏཏ པུཀཥ༹ཏ   ཏུཎཻཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ བེལ ནམཔི ཀོཊཔུལིཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལ ཨམམཱནུ༹ཀཀུ  ཨཱལེ༹ .

[9]

པཏཏརཱཡཔ པཎིབཱརཀལ༹ ཨེལལཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; པརམནཻ༹ཡེ པཱཊུབཱར ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཙིཏཏཏཏཻཙ ཙིབན༹ པཱལེ བཻཏཏཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཏིརུ ཨཱརཱུརཔ པིར༹ནཏཱརཀལ༹  ཨེལལཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; མུཔཔོཏུམ ཏིརུམེནི༹ ཏཱིཎཊུབཱརཀཀུ ཨཊིཡེན༹; མུཥུ༹ནཱིརུ༹ པཱུཙིཡ མུནི༹བརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨཔཔཱལུམ ཨཊིཙ ཙཱརནཏ ཨཊིཡཱརཀཀུམ ཨཊིཡེན༹; ཨཱརཱུརན༹ ཨཱརཱུརིལ ཨམམཱནུ༹ཀཀུ  ཨཱལེ༹ .

[10]

མན༹ནི༹ཡ ཙཱིར མརཻ༹ ནཱབན༹ནིན༹ར༹བཱུར པཱུཙལ, བརིབལཻ༹ཡཱལ༹ མཱནི༹ཀཀུམ, ནེཙནུ༹ཀཀུམ, ཨཊིཡེན༹; ཏེན༹ན༹བནཱ༹ཡ ཨུལཀུ ཨཱཎཊ ཙེངཀཎཱར༹ཀུ ཨཊིཡེན༹; ཏིརུནཱིལ ཀཎཊཏཏུཔ  པཱཎནཱ༹རཀཀུ ཨཊིཡེན༹; ཨེན༹ན༹བན༹ ཨཱམ ཨརན༹ ཨཊིཡེ ཨཊཻནཏིཊཊ ཙཊཻཡན༹, ཨིཙཻཉཱནི༹, ཀཱཏལན༹-ཏིརུ   ནཱབལཱུརཀ ཀོན༹, ཨན༹ན༹བན༹ ཨཱམ ཨཱརཱུརན༹-ཨཊིམཻ ཀེཊཊུ ཨུབཔཔཱར ཨཱརཱུརིལ ཨམམཱནུ༹ཀཀུ ཨན༹པར  ཨཱབཱརེ .

[11]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.040   བལ༹ བཱཡ མཏི མིལི༹རུམ  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཱནཱ༹ཊཊུམུལ༹ལཱུ༹ར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀཱནཱ༹རཀུཥ༹ལམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཏཉཙལིཡཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བལ༹ བཱཡ མཏི མིལི༹རུམ བལ༹ར ཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, མརཻ༹ཡབནཻ༹, བཱཡམོཥི༹ཡཻ, བཱན༹བར ཏམ ཀོནཻ༹, པུལ༹ བཱཡཻཀ ཀཱིཎཊུ ཨུལཀམ བིཥུ༹ངཀི ཨུམིཥ༹ནཏཱནཻ༹, པོན༹ནིར༹ཏཏིན༹ མུཔཔུརིནཱུལ ནཱན༹  མུཀཏཏིནཱ༹ནཻ༹, མུལ༹ བཱཡ མཊལ-ཏཥུ༹བི, མུཊཏཏཱཥཻ༹ ཨཱིན༹རུ༹ མོཊཊུ ཨལརནཏུ, བིརཻ ནཱརུ༹མ མུརུཀུ བིརི  པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹, ཀལ༹ བཱཡ ཀརུངཀུབལཻ༹ ཀཎ བལ༹རུམ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ .

[1]

ཨོརུ མེཀ-མུཀིལ ཨཱཀི, ཨོཏཏུ ཨུལཀམ ཏཱན༹ ཨཱཡ, ཨཱུརབན༹བུམ ནིར༹པན༹བུམ ཨཱུཥི༹ཀལུ༹མ ཏཱན༹ ཨཱཡ, པོརུ མེབུ ཀཊལ ཨཱཀི, པཱུཏངཀལ༹ ཨཻནཏུ ཨཱཡ, པུནཻ༹ནཏབནཻ༹, པུཎཎིཡནཻ༹,  པུརིཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏིརུ མེབུ ཙེལབཏཏཱར ཏཱི མཱུན༹རུ༹མ བལ༹རཏཏ ཏིརུཏ ཏཀཀ ཨནཏཎརཀལ༹ ཨོཏུམ ནཀར ཨེངཀུམ ཀརུམེཏི ཙེནཏཱམརཻ མེཡུམ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ .

[2]

ཨིརུམཔུ ཨུཡརནཏ མཱུ ཨིལཻཡ ཙཱུལཏཏིནཱ༹ནཻ༹, ཨིརཻ༹ཡབནཻ༹, མརཻ༹ཡབནཻ༹, ཨེཎ   ཀུཎཏཏིནཱ༹ནཻ༹, ཙུརུམཔུ ཨུཡརནཏ ཀོན༹རཻ༹ཡོཊུ ཏཱུ མཏིཡམ ཙཱུཊུམ ཙཊཻཡཱནཻ༹, བིཊཻཡཱནཻ༹, ཙོཏི  ཨེནུ༹མ ཙུཊརཻ, ཨརུམཔུ ཨུཡརནཏ ཨརབིནཏཏཏུ ཨཎི མལརཀལ༹ ཨེརི༹, ཨན༹ན༹ངཀལ༹ བིལཻ༹ཡཱཊུམ ཨཀན༹   ཏུརཻ༹ཡིན༹ ཨརུཀེ ཀརུམཔུ ཨུཡརནཏུ, པེརུཉ ཙེནནེལ ནེརུངཀི བིལཻ༹ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ  ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ .

[3]

པཱུལཻ༹ པུནཻ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡོཊུ པུརིཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, པུན༹ལ ཨཱཀི, ཨན༹ལ ཨཱཀི, པཱུཏངཀལ༹ ཨཻནཏུ ཨཱཡ, ནཱལཻ༹ ཨིན༹རུ༹ ནེརུནལ ཨཱཡ, ཨཱཀཱཡམ ཨཱཀི, ནཱཡིརུ༹ ཨཱཡ, མཏིཡམ ཨཱཡ, ནིན༹ར༹    ཨེམཔརནཻ༹, པཱལཻ༹ པཊུ པཻངཀམུཀིན༹ ཙཱུཥ༹ལ, ཨིལ༹ན ཏེངཀིན༹ པཊུ མཏམ ཙེཡ ཀོཥུ༹ན ཏེར༹ལ བཱཡ  མཊུཏཏུཔ པརུཀི, ཀཱལཻ༹ བཎཊུ པཱཊ, མཡིལ ཨཱལུམ བལ༹ར ཙོལཻ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ     ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ .

[4]

ཙེརུཀཀུ བཱཡཔ པཻངཀཎ བེལ༹ ཨརབུ ཨརཻཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏེབརཀལ༹ ཙཱུལཱ༹མཎིཡཻ, ཙེངཀཎ བིཊཻཡཱནཻ༹, མུརུཀཀུབཱཡ མལར ཨོཀཀུམ ཏིརུམེནི༹ཡཱནཻ༹, མུན༹ནི༹ལཻ ཨཱཡ མུཥུ༹ཏུ ཨུལཀམ ཨཱཡ  པེརུམཱནཻ༹, ཨིརུཀཀུ བཱཡ ཨནཏཎརཀལ༹ ཨེཥུ༹པིར༹པཔུལ༹ ཨེངཀུམ བེལ༹བི ཨིརུནཏུ ཨིརུ ནིཏིཡམ བཥ༹ངཀུམ  ནཀར, ཨེངཀུམ ཀརུཀཀུ བཱཡཔ པེཎཎཻཡོཊུ ཏེངཀུ མལི ཙོལཻ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ  ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ .

[5]

བིཊཻ ཨརབཀ ཀོཊི ཨེནཏུམ བིཎཎབར ཏམ ཀོནཻ༹, བེལ༹ལ༹ཏཏུ མཱལ ཨབནུ༹མ བེཏ མུཏལཱནུ༹མ ཨཊི ཨིཎཻཡུམ ཏིརུམུཊིཡུམ ཀཱཎ ཨརིཏུ ཨཱཡ ཙངཀརནཻ༹, ཏཏཏུབནཻ༹, ཏཻཡལ  མཊབཱརཀལ༹ ཨུཊཻ ཨབིཥ༹, ཀུཥ༹ལ ཨབིཥ༹, ཀོཏཻ ཀུཊཻནཏུ ཨཱཊ, ཀུངཀུམངཀལ༹ ཨུནཏི བརུ    ཀོལ༹ལི༹ཊཏཏིན༹ ཀརཻ མེལ, ཀཊཻཀལ༹ བིཊུ བཱར ཀུབལཻ༹ཀལཻ༹ བཱརུམ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ    ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ .

[6]

ཨརུམཎིཡཻ, མུཏཏིནཻ༹, ཨཱན༹ ཨཉཙུམ ཨཱཊུམ ཨམརརཀལ༹ ཏམ པེརུམཱནཻ༹,   ཨརུམརཻ༹ཡིན༹ པོརུལཻ༹ཏ ཏིརུམཎིཡཻཏ ཏཱིངཀརུམཔིན༹ ཨཱུར༹ལིརུན ཏེནཻ༹ཏ ཏེརིབརིཡ མཱམཎིཡཻཏ ཏིཀཥ༹ཏརུཙེམ པོན༹ནཻ༹ཀ ཀུརུམཎིཀལ༹ ཀོཥི༹ཏཏིཥི༹ནཏུ ཙུཥི༹ཏཏིཥི༹ཡུན ཏིརཻབཱཡཀ ཀོལབལཻ༹ཡཱར ཀུཊཻནཏཱཊུང ཀོལ༹ལི༹ཊཏཏིན༹ ཀརཻམེལ ཀརུམཎིཀལ༹ པོལནཱིལམ མལརཀིན༹ར༹ ཀཥ༹ནི༹ཀ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིར༹ ཀཎཊུཏོཥུ༹ ཏེནེ༹.

[7]

ཨིཥཻ༹ ཏཥུ༹བུ བེཎནཱུལུམ མེབུ ཏིརུམཱརཔིན༹ ཨཱིཙན༹, ཏན༹ ཨེཎཏོལ༹ཀལ༹ བཱིཙི ཨེརི ཨཱཊ, ཀུཥཻ༹ ཏཥུ༹བུ ཏིརུཀཀཱཏིལ ཀོལ༹ ཨརབམ ཨཙཻཏཏུ, ཀོབཎམ ཀོལ༹ ཀུཥ༹ཀནཻ༹, ཀུལི༹རཙཊཻཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏཥཻ༹ ཏཥུ༹བུ ཏཎ ནིར༹ཏཏ ཙེནནེལ ཨཏན༹ ཨཡལེ ཏཊན ཏརལ༹ མེན༹ ཀརུམཔིན༹ ཏཱཥ༹      ཀིཊངཀིན༹ ཨརུཀེ, ཀཥཻ༹ ཏཥུ༹བིཏ ཏེན༹ ཀོཊུཀཀུམ ཀཥ༹ནི༹ ཙཱུཥ༹ པཥ༹ན༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ      ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ .

[8]

ཀུནི༹བུ ཨིནི༹ཡ ཀཏིར མཏིཡམ ཙཱུཊུ ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཀུཎཊལམ ཙེར ཀཱཏབནཻ༹, བཎཊུ    ཨིན༹ངཀལ༹ པཱཊཔ པནི༹ ཨུཏིརུམ ཙཊཻཡཱནཻ༹, པཱལ བེཎ ནཱིར༹རཱ༹ནཻ༹, པལ ཨུརུབུམ ཏན༹ ཨུརུབེ ཨཱཡ      པེརུམཱནཻ༹, ཏུནི༹བུ ཨིནི༹ཡ ཏཱུཡ མོཥི༹ཏ ཏོཎཊཻ བཱཡ ནལལཱར, ཏཱུ ནཱིལམ ཀཎ བལ༹རུམ ཙཱུཥ༹      ཀིཊངཀིན༹ ཨརུཀེ ཀནི༹བུ ཨིནི༹ཡ ཀཏལི བན༹མ ཏཥུ༹བུ པོཥི༹ལ-ཙོལཻ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ      ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ .

[9]

ཏེབི, ཨམཔོན༹མལཻཀཀོམན༹ ཏན༹ པཱབཻ, ཨཱཀཏ ཏན༹ཏུ ཨུརུབམ ཨོརུཔཱཀམ    ཙེརཏཏུབིཏཏ པེརུམཱན༹; མེབིཡ བེན ནརཀཏཏིལ ཨཥུ༹ནཏཱམཻ ནམཀཀུ མེཡནནེརི༹ཡཻཏ ཏཱན༹ ཀཱཊཊུམ བེཏ      མུཏལཱནཻ༹; ཏཱུབི བཱཡ ནཱརཻཡོཊུ ཀུརུཀུ པཱཡནཏུ ཨཱརཔཔ, ཏུརཻ༹ཀ ཀེཎཊཻ མིལི༹རནཏུ, ཀཡལ      ཏུལ༹ལི༹ བིལཻ༹ཡཱཊ, ཀཱབི བཱཡ བཎཊུ པལ པཎ ཙེཡཡུམ ཀཥ༹ནི༹ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ ཏོཥུ༹ཏེནེ༹ .

[10]

ཏིརཻཡིན༹ ཨཱར ཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཏེན༹ ཨིལངཀཻཀ ཀོནཻ༹ཙ ཙེར༹ར༹བནཻ༹, ཙེཉཙཊཻ མེལ བེཎ མཏིཡིནཱ༹ནཻ༹, ཀརཻཡིན༹ ཨཱར པུན༹ལ ཏཥུ༹བུ ཀོལ༹ལི༹ཊཏཏིན༹ ཀརཻ མེལ ཀཱནཱ༹ཊཊུ མུལ༹ལཱུ༹རིལ ཀཎཊུ  ཀཥ༹ལ-ཏོཥུ༹ཏུ, ཨུརཻཡིན༹ ཨཱར མཏཡཱནཻ༹ ནཱབལ ཨཱརཱུརན༹, ཨུརིམཻཡཱལ ཨུརཻ ཙེཡཏ ཨོཎ ཏམིཥ༹ཀལ༹   བལལཱར བརཻཡིན༹ ཨཱར བཀཻ ཉཱལམ ཨཱཎཊབརཀཀུམ, ཏཱམ པོཡ, བཱན༹བརཀཀུམ, ཏལཻབརཱཡ      ནིར༹པར, ཨབར ཏཱམེ .

[11]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.041   མུཏུ བཱཡ ཨོརི ཀཏར༹,  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཙཙཱུར ཨཱལཀཀོཡིལ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཀན༹ནི༹ཡུམཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིན༹མབིརུནཏིཊཊནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མུཏུ བཱཡ ཨོརི ཀཏར༹, མུཏུཀཱཊཊུ ཨེརི ཀོཎཊུ ཨཱཊལ མུཡལབཱནེ༹! མཏུ བཱར ཀོན༹རཻ༹པ པུཏུབཱི ཙཱུཊུམ མལཻཡཱན༹ མཀལ༹ ཏན༹ མཎབཱལཱ༹! ཀཏུབཱཡཏ ཏལཻཡིལ པལི ནཱི ཀོལ༹ལ༹ཀ ཀཎཊཱལ ཨཊིཡཱར ཀབལཱརེ? ཨཏུབེ ཨཱམ ཨཱརུ༹ ཨིཏུབོ? ཀཙཙཱུར ཨཱལཀཀོཡིལ ཨམམཱནེ༹!.

[1]

ཀཙཙུ ཨེར ཨརབུ ཨོན༹རུ༹ ཨརཻཡིལ ཨཙཻཏཏུ, ཀཥ༹ལུམ ཙིལམཔུམ ཀལིཀཀ, པལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹ ཨུཙཙམ པོཏཱ ཨཱུར ཨཱུར ཏིརིཡཀ ཀཎཊཱལ ཨཊིཡཱར ཨུརུཀཱརེ? ཨིཙཙཻ ཨརི༹ཡོམ; ཨེངཀལ༹ པེརུམཱན༹! ཨེཥ༹ ཨེཥ༹ པིར༹པཔུམ ཨེནཻ༹ ཨཱལ༹བཱཡ! ཨཙཙམ ཨིལལཱཀ ཀཙཙཱུར བཊཔཱལ ཨཱལཀཀོཡིལ ཨམམཱནེ༹!.

[2]

ཙཱལཀ ཀོཡིལ ཨུལ༹ ནིན༹ ཀོཡིལ; ཨབཻ ཨེན༹ ཏལཻ མེལ ཀོཎཊཱཊི མཱལཻཏ ཏཱིརནཏེན༹; བིནཻ༹ཡུམ ཏུརནཏེན༹-བཱནོ༹ར ཨརི༹ཡཱ ནེརི༹ཡཱནེ༹! ཀོལཀ ཀོཡིལ ཀུརཻ༹ཡཱཀ ཀོཡིལ ཀུལི༹ར པཱུང ཀཙཙཱུར བཊཔཱལཻ ཨཱལཀཀོཡིལ, ཀལལཱལ ནིཥ༹ལ ཀཱིཥ༹ ཨར༹མ ཀཊཊུརཻཏཏ ཨམམཱནེ༹!.

[3]

བིཊཻཡུམ ཀོཊིཡུམ ཙཊཻཡུམ ཨུཊཻཡཱཡ! མིན༹ ནེར ཨུརུབཏཏུ ཨོལི༹ཡཱནེ༹! ཀཊཻཡུམ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ མཎི མཎཊཔམུམ ཀན༹ནི༹ མཱཊམ ཀལནཏུ, ཨེངཀུམ པུཊཻཡུམ པོཥི༹ལུམ པུན༹ལུམ ཏཥུ༹བི, པཱུམེལ-ཏིརུམཱམཀལ༹ པུལཀི, ཨཊཻཡུམ ཀཥ༹ནི༹པ པཥ༹ན༹ཀ ཀཙཙཱུར ཨཱལཀཀོཡིལ ཨམམཱནེ༹!.

[4]

མེལཻ བིཏིཡེ! བིནཻ༹ཡིན༹ པཡནེ༹! བིརབཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརི ཙེཡཏཱཡ! ཀཱལཻ ཨེཥུ༹ནཏུ ཏོཥུ༹བཱར ཏངཀལ༹ ཀབལཻ ཀལཻ༹བཱཡ! ཀརཻ༹ཀ ཀཎཊཱ! མཱལཻ མཏིཡེ! མལཻ མེལ མརུནཏེ! མར༹བེན༹, ཨཊིཡེན༹; བཡལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཨཱལཻཀ ཀཥ༹ནི༹པ པཥ༹ན༹ཀ ཀཙཙཱུར ཨཱལཀཀོཡིལ ཨམམཱནེ༹!.

[5]

པིར༹བཱཡ; ཨིར༹བཱཡ; པེཎཱཡ, མཱུབཱཡ; པེར༹ར༹མ ཨེརི༹པ པེཡ ཙཱུཥ༹ཏལ ཏུར༹བཱཡ; མར༹བཱཡ, ཙུཊུཀཱཊུ ཨེན༹རུ༹མ ཨིཊམཱཀ ཀོཎཊུ ནཊམ ཨཱཊི; ཨོརུ༹བཱཡཏ ཏལཻཡིལ པལི ནཱི ཀོལ༹ལ༹ཀ ཀཎཊཱལ ཨཊིཡཱར ཨུརུཀཱརེ? ཨར༹བེ ཨོཥི༹ཡཱཡ ཀཙཙཱུར བཊཔཱལ ཨཱལཀཀོཡིལ ཨམམཱནེ༹! .

[6]

པོཡཡེ ཨུན༹ནཻ༹པ པུཀཥ༹བཱར པུཀཥ༹ནཏཱལ ཨཏུབུམ པོརུལཱ༹ཀ ཀོལ༹བོནེ༹! མེཡཡེ! ཨེངཀལ༹ པེརུམཱན༹! ཨུན༹ནཻ༹ ནིནཻ༹བཱར ཨབརཻ ནིནཻ༹ ཀཎཊཱཡ! མཻ ཨཱར ཏཊངཀཎ མངཀཻ པངཀཱ! ཀངཀུ ཨཱར མཏིཡམ ཙཊཻ བཻཏཏ ཨཻཡཱ! ཙེཡཡཱཡ! བེལི༹ཡཱཡ! ཀཙཙཱུར ཨཱལཀཀོཡིལ ཨམམཱནེ༹! .

[7]

ཨཱུནཻ༹པ པེརུཀཀི, ཨུན༹ནཻ༹ ནིནཻ༹ཡཱཏོཥི༹ནཏེན༹, ཙེཊིཡེན༹; ཨུཎརབུ ཨིལལེན༹- ཀཱན༹ཀ ཀོན༹རཻ༹ ཀམཥ༹ མལརུམ ཀཊིནཱརུ༹ ཨུཊཻཡཱཡ! ཀཙཙཱུརཱཡ! མཱནཻ༹པ པུརཻཡུམ མཊ མེན༹ ནོཀཀི མཊབཱལ༹ ཨཉཙ མརཻ༹ཏཏིཊཊ ཨཱནཻ༹ཏཏོལཱཡ! ཉཱན༹ཀཀཎཎཱཡ! ཨཱལཀཀོཡིལ ཨམམཱནེ༹! .

[8]

ཀཱཏལ ཙེཡཏུ, ཀལི༹ཏཏུ, པིཏར༹རི༹, ཀཊིམཱམལར ཨིཊཊུ ཨུནཻ༹ ཨེཏཏི, ཨཱཏལ ཙེཡཡུམ ཨཊིཡཱར ཨིརུཀཀ, ཨཻཡམ ཀོལ༹བཏུ ཨཥ༹ཀིཏེ! ཨོཏཀ ཀཎཊེན༹; ཨུན༹ནཻ༹ མར༹བེན༹; ཨུམཻཡཱལ༹ ཀཎབཱ! ཨེནཻ༹ ཨཱལ༹བཱཡ! ཨཱཏལ པཥ༹ན༹ཀ ཀཥ༹ནི༹ཀ ཀཙཙཱུར ཨཱལཀཀོཡིལ ཨམམཱནེ༹!.

[9]

ཨན༹ན༹མ མན༹ནུ༹མ བཡལ ཙཱུཥ༹ ཀཙཙཱུར ཨཱལཀཀོཡིལ ཨམམཱནཻ༹ ཨུན༹ན༹ མུན༹ནུ༹མ མན༹ཏཏུ ཨཱརཱུརན༹-ཨཱརཱུརན༹ པེར མུཊི བཻཏཏ མན༹ནུ༹ པུལབན༹, བཡལ ནཱབལར ཀོན༹, ཙེཉཙོལ ནཱབན༹, བན༹ཏོཎཊན༹ པན༹ནུ༹ ཏམིཥ༹ ནཱུལ མཱལཻ བལལཱར ཨབར ཨེན༹ ཏལཻམེལ པཡིལབཱརེ .

[10]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.042   ཨེརི༹ཀཀུམ ཀཏིར བེཡ ཨུརི  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབེཉཙམཱཀཀཱུཊལ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བིཀིརཏེཙུབརི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བིཀིརཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨེརི༹ཀཀུམ ཀཏིར བེཡ ཨུརི མུཏཏ(མ)མོཊུ, ཨེལམ(མ), ཨིལབངཀམ, ཏཀཀོལམ, ཨིཉཙི, ཙེརི༹ཀཀུམ པུན༹ལུལ༹ པེཡཏུ ཀོཎཊུ, མཎཊི, ཏིལཻ༹ཏཏུ, ཨེར༹རུ༹ ཙིར༹རཱ༹རུ༹ ཨཏན༹ ཀཱིཥ༹ཀཀརཻ མེལ མུརི༹ཀཀུམ ཏཥཻ༹ མཱ མུཊཔཔུན༹ནཻ༹, ཉཱཥ༹ལ, ཀུརུཀཀཏཏིཀལ༹ མེལ ཀུཡིལ ཀཱུབལ ཨརཱ༹, བེརི༹ཀཀུམ ཀལཻམཱ བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊུཏིཡེ .

[1]

ཀུལ༹ངཀལ༹ པལབུམ ཀུཥི༹ཡུམ ནིརཻ༹ཡ, ཀུཊ མཱ མཎི ཙནཏན༹མུམ(མ) ཨཀིལུམ ཏུལ༹ངཀུམ པུན༹ལུལ༹ པེཡཏུ ཀོཎཊུ མཎཊི, ཏིལཻ༹ཏཏུ, ཨེར༹རུ༹ ཙིར༹རཱ༹རུ༹ ཨཏན༹ ཀཱིཥ༹ཀཀརཻ མེལ བལ༹མ ཀོལ༹ མཏིལ མཱལི༹ཀཻ, ཀོཔུརམུམ, མཎི མཎཊཔམུམ(མ), ཨིབཻ མཉཙུ ཏན༹ནུ༹ལ༹ བིལ༹ངཀུམ མཏི ཏོཡ བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊུཏིཡེ .

[2]

བརཻ མཱན༹ ཨནཻ༹ཡཱར མཡིལ ཙཱཡལ ནལལཱར, བཊིབེལ ཀཎ ནལལཱར པལར བནཏུ   ཨིརཻ༹ཉཙ, ཏིརཻ ཨཱར པུན༹ལུལ༹ པེཡཏུ ཀོཎཊུ མཎཊི, ཏིལཻ༹ཏཏུ, ཨེར༹རུ༹ ཙིར༹རཱ༹རུ༹ ཨཏན༹ ཀཱིཥ༹ཀཀརཻ      མེལ ནིརཻ ཨཱར ཀམུཀུམ, ནེཊུན ཏཱལ༹-ཏེངཀུམ, ཀུརུ༹ན ཏཱལ༹ པལབུམ, བིརབིཀ ཀུལི༹རུམ བིརཻ ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊུཏིཡེ .

[3]

པཎ ནེར མོཥི༹ཡཱལཻ༹ ཨོར པངཀུ ཨུཊཻཡཱཡ! པཊུ ཀཱཊཊུ ཨཀཏཏུ ཨེན༹རུ༹མ ཨོར པར༹རུ༹   ཨོཥི༹ཡཱཡ! ཏཎ ཨཱར ཨཀིལུམ, ནལ ཙཱམརཻཡུམ, ཨལཻཏཏུ ཨེར༹རུ༹ ཙིར༹རཱ༹རུ༹ ཨཏན༹ ཀཱིཥ༹ཀཀརཻ མེལ མཎ ཨཱར མུཥ༹བུམ ཀུཥ༹ལུམ ཨིཡམཔ, མཊབཱར ནཊམ ཨཱཊུམ(མ) མཎི ཨརངཀིལ བིཎ ཨཱར མཏི ཏོཡ བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊུཏིཡེ .

[4]

ཏུལཻ༹ བེཎ ཀུཥཻ༹ཡུམ ཙུརུལ༹ བེཎ ཏོཊུམ ཏཱུངཀུམ ཀཱཏིལ-ཏུལ༹ངཀུམ པཊིཡཱཡ! ཀ(ལ༹)ལཻ༹ཡེ ཀམཥུ༹མ མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ཡ! ཀལནཏཱརཀཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏིཊུམ ཀར༹པཀམེ! པི(ལ༹)ལཻ༹ བེཎ པིརཻ༹ཡཱཡ! པིར༹ངཀུམ ཙཊཻཡཱཡ! པིར༹བཱཏབནེ༹! པེརུ༹ཏར༹ཀུ ཨརིཡཱཡ! བེ(ལ༹)ལཻ༹ མཱལ བིཊཻཡཱཡ! བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊུཏིཡེ.

[5]

ཏོཥུ༹བཱརཀཀུ ཨེལི༹ཡཱཡ! ཏུཡར ཏཱིར ནིན༹རཱ༹ཡ! ཙུརུམཔུ ཨཱར མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ ཏུན༹རུ༹མ   ཙཊཻཡཱཡ! ཨུཥུ༹བཱརཀཀུ ཨརིཡ བིཊཻ ཨེརི༹! ཨོན༹ནཱ༹ར པུརམ ཏཱི ཨེཥ༹ ཨོཊུབིཏཏཱཡ! ཨཥ༹ཀཱ! མུཥ༹བུ ཨཱར ཨོལི པཱཊལོཊུ ཨཱཊལ ཨརཱ༹ མུཏུཀཱཊུ ཨརངཀཱ ནཊམ ཨཱཊ བལལཱཡ! བིཥ༹བུ ཨཱར མརུ༹ཀིན༹ བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊུཏིཡེ .

[6]

ཀཊམ མཱ ཀལི༹ཡཱནཻ༹ ཨུརིཏཏབནེ༹! ཀརིཀཱཊུ ཨིཊམཱ, ཨན༹ལ བཱིཙི ནིན༹རུ༹ ནཊམ ཨཱཊ བལལཱཡ! ནརཻ ཨེརུ༹ ཨུཀནཏཱཡ! ནལལཱཡ! ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ ནཡནཏབནེ༹! པཊམ ཨཱཡིརམ ཨཱམ པརུཏ ཏུཏཏིཔ པཻངཀཎ པཀུབཱཡ ཨེཡིར༹རོ༹ཊུ ཨཥ༹ལེ ཨུམིཥུ༹མ བིཊ བཱར ཨརབཱ! བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊུཏིཡེ.

[7]

ཀཱཊུམ མལཻཡུམ ནཱཊུམ ཨིཊརི༹, ཀཏིར མཱ མཎི ཙནཏན༹མུམ(མ) ཨཀིལུམ ཙེཊན༹(ན༹) ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཏཱན༹ བིརུམཔི, ཏིལཻ༹ཏཏུ, ཨེར༹རུ༹ ཙིར༹རཱ༹རུ༹ ཨཏན༹ ཀཱིཥ༹ཀ ཀརཻ མེལ པཱཊལ མུཥ༹བུམ ཀུཥ༹ལུམ(མ) ཨིཡམཔ, པཎཻཏ ཏོལི༹ཡར པཱཏལོཊུ ཨཱཊལ ཨརཱ༹, བེཊར བིརུམཔུམ བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊིཏིཡེ .

[8]

ཀོངཀུ ཨཱར མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ ཨམ ཏཱརབནེ༹! ཀོཊུ ཀོཊཊི ཨོར བཱིཎཻ ཨུཊཻཡབནེ༹! པོངཀུ ཨཱཊུ ཨརབུམ པུན༹ལུམ ཙཊཻ མེལ པོཏིཡུམ པུནི༹ཏཱ! པུན༹མ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱར ཏུངཀུ ཨཱར པུན༹ལུལ༹ པེཡཏུ ཀོཎཊུ མཎཊི, ཏིལཻ༹ཏཏུ ཨེར༹རུ༹ ཙིར༹རཱ༹རུ༹ ཨཏན༹ ཀཱིཥ༹ཀཀརཻ མེལ བེང ཀཱར བཡལ ཙཱུཥ༹ བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊུཏིཡེ .

[9]

བཉཙི ནུཎ ཨིཊཻཡཱར མཡིལ ཙཱཡལ ཨན༹ནཱ༹ར, བཊིབེལ ཀཎ ནལལཱར པལར བནཏུ ཨིརཻ༹ཉཙུམ བེཉཙམཱཀཀཱུཊལ བིཀིརཏཱ! ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ བེཎཊུཏིཡེ” ཨེན༹རུ༹ ཏཱན༹ བིརུམཔི, བཉཙིཡཱཏུ ཨལི༹ཀཀུམ བཡལ ནཱབལར ཀོན༹-བན༹པ པཀཻ ཨཔཔན༹, བན༹ ཏོཎཊན༹- ཙོན༹ན༹ ཙེཉཙོལ-ཏམིཥ༹ མཱལཻཀལ༹ པཏཏུམ བལལཱར ཙིབལོཀཏཏུ ཨིརུཔཔཏུ ཏིཎཎམ ཨན༹རེ༹! .

[10]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.043   ནཉཙི, ཨིཊཻ ཨིན༹རུ༹ ནཱལཻ༹  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམུཏུཀུན༹ར༹མ (བིརུཏཏཱཙལམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཥ༹མལཻནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནཉཙི, ཨིཊཻ ཨིན༹རུ༹ ནཱལཻ༹ ཨེན༹རུ༹ ཨུམམཻ ནཙཙུབཱར ཏུཉཙིཡིཊཊཱལ པིན༹ནཻ༹ཙ ཙེཡབཏུ ཨེན༹? ཨཊིཀེལ༹, ཙོལཱིར! པཉཙི ཨིཊཔ པུཊཊིལ ཀཱིརུ༹མོ? པཎིཡཱིར, ཨརུལ༹! མུཉཙི ཨིཊཻཙ ཙངཀམ ཨཱརཀཀུམ ཙཱིར མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[1]

ཨེརིཀ ཀན༹ཀཀཀམལམ མལར ཨན༹ན༹ ཙེབཊི ཨཱུར ཨིཏཏནཻ༹ཡུམ ཏིརིནཏཀཀཱལ ཨབཻ ནོམཀོལོ? བཱརིཀཀཎ ཙེན༹རུ༹ བལཻ༹ཀཀཔཔཊཊུ, བརུནཏིཔ པོཡ, མཱུརིཀ ཀལི༹རུ༹ མུཥ༹ཀཀུ ཨརཱ༹ མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[2]

ཏོཎཊརཀལ༹ པཱཊ, བིཎཎோརཀལ༹ ཨེཏཏ ཨུཥི༹ཏརབཱིར! པཎཊུ ཨཀམ ཏོརུ༹མ པལིཀཀུཙ ཙེལབཏུ པཱན༹མཻཡེ? ཀཎཊཀར བཱལི༹ཀལ༹ བིལལིཀལ༹ པུར༹ངཀཱཀཀུམ ཙཱིར མོཎཊ ཀཻ བེལ༹བི མུཥ༹ཀཀུ ཨརཱ༹ མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[3]

ཨིལཻ༹པཔུ ཨརི༹ཡཱིར; ཨིམམཻ ཨེཏཏུབཱརཀཀུ ཨམམཻ ཙེཡབཏུ ཨེན༹? བིལཻ༹པཔུ ཨརི༹ཡཱཏ བེང ཀཱལནཻ༹ ཨུཡིར བཱིཊཊིནཱི༹ར; ཨལཻ༹པ པིརིཡཱ ཨརབུ ཨལཀུལཱལོ༹ཊུ ཀངཀཻ ཙེར མུལཻ༹པཔིརཻ༹ཙ ཙེན༹ནི༹ཙ ཙཊཻམུཊི མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[4]

ཨཱཊི ཨཙཻནཏུ ཨཊིཡཱརུམ ནཱིརུམ ཨཀམ ཏོརུ༹མ པཱཊིཔ པཊཻཏཏ པོརུལ༹ ཨེལཱམ ཨུམཻཡཱལུ༹ཀཀོ? མཱཊམ, མཏིལ, ཨཎི ཀོཔུརམ, མཎི མཎཊཔམ, མཱུཊི མུཀིལ ཏབཥ༹ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[5]

ཨིཥཻ༹ བལ༹ར ནུཎ ཨིཊཻ མངཀཻཡོཊུ ཨིཊུཀཱཊཊུ ཨིཊཻཀ ཀུཥཻ༹ བལ༹ར ཀཱཏུཀལ༹ མོཏ ནིན༹རུ༹ ཀུནི༹པཔཏེ? མཥཻ༹ བལ༹རུམ ནེཊུངཀོཊཊུ ཨིཊཻ མཏཡཱནཻ༹ཀལ༹, མུཥཻ༹ བལ༹ར ཨཱལི༹, མུཥ༹ཀཀུ ཨརཱ༹ མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[6]

ཙེན༹རུ༹ ཨིལ ཨིཊཻཙ ཙེཊི ནཱཡ ཀུརཻཀཀ, ཙེཊིཙཙིཀལ༹ མན༹རི༹ལ ཨིཊཻཔ པལི ཏེརཔ པོབཏུ བཱཥ༹ཀཀཻཡེ? ཀུན༹རི༹ལ ཨིཊཻཀ ཀལི༹རུ༹ ཨཱལི༹ ཀོལ༹ལ༹, ཀུར༹ཏཏིཀལ༹ མུན༹རི༹ལ ཨིཊཻཔ པིཊི ཀན༹རུ༹ ཨིཊུམ མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[7]

ཨནཏི ཏིརིནཏུ ཨཊིཡཱརུམ ནཱིརུམ ཨཀམཏོརུ༹མ ཙནཏིཀལ༹ ཏོརུ༹མ པལིཀཀུཙ ཙེལབཏུ ཏཀཀཏེ? མནཏི ཀཊུབནུ༹ཀཀུ ཨུཎ པཥ༹མ ནཱཊི མལཻཔཔུར༹མ མུནཏི ཨཊི ཏོཥ༹ ནིན༹ར༹ ཙཱིར མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[8]

ཙེཊཊུ ནིན༹ ཀཱཏལི ཨཱུརཀལ༹ ཏོརུ༹མ ཨར༹མ ཙེཡ, ཨཊཊུམིན༹, ཙིལཔལིཀཀུ! ཨེན༹རུ༹ ཨཀམ ཀཊཻ ནིར༹པཏེ? པཊཊི བེལ༹ ཨེརུ༹ ཨུཀནཏུ ཨེརུ༹བཱིར! པརིཙུ ཨེན༹ཀོལོ? མུཊཊི ཨཊི ཏོཥ༹ ནིན༹ར༹ ཙཱིར མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[9]

ཨེཏཏིཙཻཡུམ ཏིརིནཏུ ཨེར༹ར༹ཀཀཱལ པིར༹ར ཨེན༹ ཙོལཱར? པཏཏིཡིནཱ༹ལ ཨིཊུབཱར ཨིཊཻཔ པལི ཀོཎམིནོ༹! ཨེཏཏིཙཻཡུམ ཏིརཻ ཨེར༹ མོཏིཀ ཀརཻཀལ༹ མེལ མུཏཏི མུཏཏཱརུ༹ བལམ ཙེཡུམ མུཏུཀུན༹ར༹རེ!

[10]

མུཏཏི མུཏཏཱརུ༹ བལམ ཙེཡུམ མུཏུཀུན༹ར༹རཻཔ པིཏཏན༹ ཨོཔཔཱན༹ ཨཊིཏཏོཎཊན༹-ཨཱུརན༹-པིཏར༹རུ༹ ཨིབཻ ཏཏཏུབ ཉཱནི༹ཀལ༹ ཨཱཡིནཱ༹ར ཏཊུམཱར༹རུ༹ ཨིལཱར, ཨེཏཏབཏཏོརཀལུ༹མ, ཨེཏཏུབཱརཀཀུ ཨིཊར ཨིལལཻཡེ.

[11]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.044   མུཊིཔཔཏུ ཀངཀཻཡུམ, ཏིངཀལུ༹མ; ཙེར༹ར༹ཏུ  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨཉཙཻཀཀལ༹མ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མུཊིཔཔཏུ ཀངཀཻཡུམ, ཏིངཀལུ༹མ; ཙེར༹ར༹ཏུ མཱུ ཨེཡིལ; ནொཊིཔཔཏུ མཱཏཏིརཻ ནཱིརུ༹ ཨེཥ༹ཀ ཀཎཻ ནཱུརི༹ནཱ༹ར; ཀཊིཔཔཏུམ ཨེརུ༹མ ཨེན༹རུ༹ ཨཉཙུབན༹; ཏིརུཀཀཻཀལཱ༹ལ པིཊིཔཔཏུ པཱམཔུ ཨན༹རི༹ ཨིལལཻཡོ, ཨེམཔིརཱནུ༹ཀཀེ?

[1]

ཏཱུརུ༹ ཨན༹རི༹ ཨཱཊུ ཨརངཀུ ཨིལལཻཡོ? ཙུཊལཻཔ པོཊི- ནཱིརུ༹ ཨན༹རི༹ཙ ཙཱནཏམ མར༹རུ༹ ཨིལལཻཡོ? ཨིམབཱན༹ མཀལ༹ ཀཱུརུ༹ ཨན༹རི༹ཀ ཀཱུརུ༹ མར༹རུ༹ ཨིལལཻཡོ? ཀོལལཻཙ ཙིལལཻ བེལ༹- ཨེརུ༹ ཨན༹རི༹ ཨེརུ༹བཏུ ཨིལལཻཡོ, ཨེམཔིརཱནུ༹ཀཀེ?

[2]

ཏཊཊུ ཨེནུ༹མ ཏཊཊུ ཨེནུ༹མ, ཏོཎཊརཀཱལ༹! ཏཊུམཱར༹ར༹ཏཏཻ, ཨོཊཊུ ཨེནུ༹མ ཨོཊཊུ ཨེནུ༹མ མཱ ནིལཏཏུ ཨུཡིར ཀོར༹ལཻ; ཙིཊཊནུ༹མ, ཏིརིཔུརམ ཙུཊཊ ཏེབརཀལ༹ ཏེབནཻ༹, བེཊཊེན༹པ པེཙན༹མིན༹, ཏོཎཊརཀཱལ༹, ཨེམཔིརཱནཻ༹ཡེ!

[3]

ནརི ཏལཻ ཀབབ, ནིན༹རུ༹ ཨོརི ཀཱུཔཔིཊ, ནལ༹ ཨིརུལ༹ ཨེརི ཏལཻཔ པེཡ པུཊཻ ཙཱུཥ༹, ཨཱར ཨིརུལ༹ ཀཱཊཊུ ཨིཊཻཙ ཙིརི ཏལཻ མཱལཻ ཙཊཻཀཀུ ཨཎིནཏ ཨེམ ཙེལབནཻ༹, པིརིཏལཻཔ པེཙན༹མིན༹, ཏོཎཊརཀཱལ༹, ཨེམཔིརཱནཻ༹ཡེ!

[4]

བེཡ ཨན༹ ཏོལི༹ མལཻ མཀལཻ༹ བིརུམཔིཡ མཱཡམ ཨིལ མཱམལཻ ནཱཊན༹ ཨཱཀིཡ མཱཎཔནཻ༹, ཨཱཡན༹ ཙོལལི ནིན༹རཱ༹རཀལ༹ ཨལལལ ཨརུ༹ཀཀིལུམ, པེཡནེ༹! པིཏཏནེ༹! ཨེན༹པརཱལ, ཨེམཔིརཱནཻ༹ཡེ!

[5]

ཨིརཻ༹བན༹! ཨེན༹རུ༹ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹ བཱན༹བར ཨེཏཏཔ པོཡ, ཏུརཻ༹ ཨོན༹རི༹, ཏཱུ མལར ཨིཊཊུ, ཨཊི ཨིཎཻ པོར༹རུ༹བཱར; མརཻ༹ ཨན༹རི༹པ པཱཊུབཏུ ཨིལལཻཡོ? མལཀུ བཱན༹ ཨིལ༹མ- པིརཻ༹ ཨན༹རི༹ཙ ཙཱུཊུབཏུ ཨིལལཻཡོ, ཨེམཔིརཱནུ༹ཀཀེ?

[6]

ཏཱརུམ, ཏཎ ཀོན༹རཻ༹ཡུམ ཀཱུབིལ༹མ ཏནི༹ མཏཏམུམ; ཨཱརུམ ཨལ༹བུ, ཨརི༹ཡཱཏ ཨཱཏིཡུམ ཨནཏམུམ; ཨཱུརུམ, ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཻ, ཨུལཀུ ཨེལཱམ, ཨུཀཔཔཱར ཏོཥ༹པ པེརུམ ཨོར ཨཱཡིརམ ཨེན༹པརཱལ, ཨེམཔིརཱནུ༹ཀཀེ.

[7]

ཨརིཡོཊུ པཱུམིཙཻཡཱནུ༹མ ཨཱཏིཡུམ ཨརི༹ཀིལཱར; བརི ཏརུ པཱམཔོཊུ བན༹ནི༹ ཏིངཀལུ༹མ མཏཏམུམ པུརི ཏརུ པུན༹ཙཊཻ བཻཏཏ ཨེམ པུནི༹ཏར༹ཀུ, ཨིནི༹ ཨེརི ཨན༹རི༹ ཨངཀཻཀཀུ ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཻཡོ, ཨེམཔིརཱནུ༹ཀཀེ?

[8]

ཀརིཡ མན༹ཙ ཙམཎ ཀཱཊི ཨཱཊུ ཀཥུ༹ཀཀལཱ༹ལ ཨེརིཡ བཙབུཎུམ ཏན༹མཻཡོ? ཨིམབཱན༹ མཀལ༹ པེརིཡ མན༹མ ཏཊུམཱར༹ བེཎཊི, པེམམཱན༹-མཏཀ- ཀརིཡིན༹ ཨུརི ཨལལཏུ ཨིལལཻཡོ, ཨེམཔིརཱནུ༹ཀཀེ?

[9]

ཀཱཡཙིན༹ མཱལབིཊཻ མཱཎིཀཀཏཏུ, ཨེམ ཀརཻ༹ཀ ཀཎཊཏཏུ, ཨཱིཙནཻ༹ ཨཱུརན༹ ཨེཊཊོཊུ ཨིརཎཊུ བིརུམཔིཡ ཨཱཡིན༹ ཙཱིརཔ པཀཻ ཉཱནི༹ ཨཔཔན༹, ཨཊིཏཏོཎཊན༹ ཏཱན༹, ཨེཙིན༹ པེཙུམིན༹, ཏོཎཊར ཀཱལ༹, ཨེམཔིརཱནཻ༹ཡེ!

[10]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.045   ཀཱཎཊན༹ན༹ ཀཱཎཊན༹ན༹, ཀཱརིཀཻཡཱལ༹ ཏན༹  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཨཱམཱཏཏཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀིཡནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཥ༹ཀིཡནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀཱཎཊན༹ན༹ ཀཱཎཊན༹ན༹, ཀཱརིཀཻཡཱལ༹ ཏན༹ ཀརུཏཏནཱ༹ཡ ཨཱཎཊན༹ན༹ ཨཱཎཊན༹ན༹; ཨཱམཱཏཏཱུར ཨེམ ཨཊིཀཊཀུ ཨཱཊ- པཱུཎཊན༹ན༹ པཱུཎཊན༹ན༹; པོཡ ཨན༹རུ༹; ཙོལལུབན༹; ཀེཎམིན༹ཀལ༹: མཱིཎཊན༹ན༹ མཱིཎཊན༹ན༹, བེཏབིཏཏུ ཨལལཱཏབརཀཊཀེ.

[1]

པཱཊུབན༹ པཱཊུབན༹, པཱརཔ པཏིཏན༹ ཨཊི པར༹རི༹, ནཱན༹ ཏེཊུབན༹ ཏེཊུབན༹; ཏིཎཎེན༹པ པར༹རི༹ཙ ཙེརི༹ཏར ཨཱཊུབན༹ ཨཱཊུབན༹, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨེམ ཨཊིཀལཻ༹, ཀཱུཊུབན༹ ཀཱུཊུབན༹, ཀུར༹ར༹མ ཨཏུ ཨར༹རུ༹ ཨེན༹ ཀུརི༹པཔོཊེ.

[2]

ཀཱཡནཏབན༹ ཀཱཡནཏབན༹, ཀཎ ཨཥ༹ལཱལ ཨན༹རུ༹ ཀཱམནཻ༹; པཱཡནཏབན༹ པཱཡནཏབན༹, པཱཏཏཏིནཱ༹ལ ཨན༹རུ༹ ཀཱུར༹ར༹ཏཏཻ; ཨཱཡནཏབན༹ ཨཱཡནཏབན༹, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨེམ ཨཊིཀལཱ༹ར, ཨེཡནཏབན༹ ཨེཡནཏབན༹, ཨེམཔིརཱཊཊིཡཻཔ པཱཀམེ.

[3]

ཨོརནཏན༹ན༹ ཨོརནཏན༹ན༹, ཨུལ༹ལ༹ཏཏུལ༹ལེ༹ ནིན༹ར༹ ཨོཎ པོརུལ༹, ཙེརནཏན༹ན༹ ཙེརནཏན༹ན༹, ཙེན༹རུ༹ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར པུཀཀུ; ཙཱརནཏན༹ན༹ ཙཱརནཏན༹ན༹, ཙངཀིལི མེན༹ཏོལ༹ ཏཊམུལཻ; ཨཱརནཏན༹ན༹ ཨཱརནཏན༹ན༹, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡན༹ ཨརུལ༹ ཨཏེ.

[4]

བེན༹ར༹བན༹ བེན༹ར༹བན༹, བེལ༹བིཡིལ བིཎཎབར ཏངཀལཻ༹; ཙེན༹ར༹བན༹ ཙེན༹ར༹བན༹, ཙིལཔལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹ ཏེརུ ཨིཊཻ; ནིན༹ར༹བན༹ ནིན༹ར༹བན༹, ནཱིཏི ནིརཻ༹ནཏབར ཏངཀལ༹ པཱལ; ཨན༹རུ༹ ཨབན༹ ཨན༹རུ༹ ཨབན༹, ཙེཡ ཨརུལ༹; ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནེ༹.

[5]

ཀཱཎཊབན༹ ཀཱཎཊབན༹, ཀཱཎཊར༹ཀུ ཨརིཡ ཀཊབུལཱ༹ཡ; ནཱིཎཊབན༹ ནཱིཎཊབན༹, ནཱརཎན༹ ནཱན༹མུཀན༹ ནེཊབེ; ཨཱཎཊབན༹ ཨཱཎཊབན༹, ཨཱམཱཏཏཱུརཻཡུམ ཨེནཻ༹ཡུམ ཨཱལ༹; པཱུཎཊབན༹ པཱུཎཊབན༹, མཱརཔིལ པུརིནཱུལ པུརལ༹བེ.

[6]

ཨེཎཎབན༹ ཨེཎཎབན༹, ཨེཥ༹ ཨུལཀཏཏུ ཨུཡིར ཏངཀཊཀུ; ཀཎ ཨབན༹ ཀཎ ཨབན༹, ཀཱཎཊུམ ཨེན༹པཱར ཨབར ཏངཀཊཀུ; པེཎ ཨབན༹ པེཎ ཨབན༹, མེནི༹ ཨོརཔཱཀམ; ཨཱམ, པིཉཉཀན༹; ཨཎཎབན༹ ཨཎཎབན༹-ཨཱམཱཏཏཱུར ཨེམ ཨཊིཀལེ༹.

[7]

པོན༹ན༹བན༹ པོན༹ན༹བན༹; པོན༹ནཻ༹ཏ ཏནཏུ ཨེན༹ནཻ༹པ པོཀ བིཊཱ མིན༹ན༹བན༹ མིན༹ན༹བན༹; བེཏཏཏིན༹ ཨུལ༹ པོརུལ༹ ཨཱཀིཡ ཨན༹ན༹བན༹ ཨན༹ན༹བན༹; ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཻཡནཻ༹ ཨཱརབཏཏཱལ ཨེན༹ན༹བན༹ ཨེན༹ན༹བན༹! ཨེན༹ མན༹ཏཏུ ཨིན༹པུར༹རུ༹ ཨིརུཔཔནེ༹.

[8]

ཏེཊུབན༹ ཏེཊུབན༹, ཙེམམལརཔ པཱཏངཀལ༹ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ; ནཱཊུབན༹ ནཱཊུབན༹, ནཱཔིཀཀུ མེལེ ཨོར ནཱལབིརལ; མཱ(ཊ)ཊུབན༹ མཱ(ཊ)ཊུབན༹, བན༹ ཀཻ པིཊིཏཏུ; མཀིཥ༹ནཏུ ཨུལེ༹ ཨཱཊུབན༹ ཨཱཊུབན༹, ཨཱམཱཏཏཱུར ཨེམ ཨཊིཀལེ༹.

[9]

ཨུར༹ར༹ན༹ན༹, ཨུར༹ར༹བར ཏམམཻ ཨོཥི༹ནཏུ, ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུལ༹པོརུལ༹ པར༹རི༹ན༹ན༹, པར༹རི༹ན༹ན༹, པངཀཡཙ ཙེབཊིཀཀེ ཙེལལ; ཨར༹ར༹ན༹ན༹ ཨར༹ར༹ན༹ན༹; ཨཱམཱཏཏཱུར མེཡཱན༹ ཨཊིཡཱརཀཊཀུ ཨཱཊ- པེར༹ར༹ན༹ན༹ པེར༹ར༹ན༹ན༹, པེཡརཏཏུམ པེཡརཏཏུམ པིར༹བཱམཻཀཀེ.

[10]

ཨཻཡནཻ༹, ཨཏཏནཻ༹, ཨཱལ༹ ཨུཊཻ ཨཱམཱཏཏཱུར ཨཎཎལཻ, མེཡཡནཻ༹, མེཡཡརཀཀུ མེཡཔཔོརུལ༹ ཨཱན༹ བིམལནཻ༹, མཻཡནཻ༹, མཻ ཨཎི ཀཎཊནཻ༹, བན༹ ཏོཎཊན༹-ཨཱུརན༹-ཙོལ པོཡ ཨོན༹རུ༹མ ཨིན༹རི༹པ པུལམཔུབཱར པོན༹ ཀཥ༹ལ ཙེརབརེ.

[11]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.046   པཏཏུ ཨཱུར པུཀཀུ, ཨིརནཏུ,  
པཎ - ཀོལལིཀཀཽབཱཎམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནཱཀཻཀཀཱརོཎམ (ནཱཀཔཔཊཊིན༹མ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ནཱིལཱཡཏཱཊཙིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀཱཡཱརོཀཎེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པཏཏུ ཨཱུར པུཀཀུ, ཨིརནཏུ, ཨུཎཊུ, པལཔཏིཀམ པཱཊི, | པཱབཻཡརཻཀ ཀིརི༹ པེཙིཔ པཊིརུ༹ ཨཱཊིཏ ཏིརིབཱིར; ཙེཏཏཱར ཏམ ཨེལུམཔུ ཨཎིནཏུ ཙེ ཨེརི༹ཏ ཏིརིབཱིར; | ཙེལབཏཏཻ མརཻ༹ཏཏུ བཻཏཏཱིར; ཨེན༹ཀཀུ ཨོརུ ནཱལ༹ ཨིརངཀཱིར; མུཏཏུ ཨཱརམ, ཨིལངཀི-མིལི༹ར མཎིབཡིརཀ ཀོབཻ-|ཨབཻ, པཱུཎཏ ཏནཏུ ཨརུལི༹, མེཡཀཀུ ཨིནི༹ཏཱ ནཱརུ༹མ ཀཏཏཱུརི ཀམཥ༹ ཙཱནཏུ པཎིཏཏུ ཨརུལ༹ བེཎཊུམ | ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབི ཨིརུནཏཱིརེ! .

[1]

བེམཔིནོ༹ཊུ ཏཱིམ ཀརུམཔུ བིརབི ཨེནཻ༹ཏ ཏཱིར༹རི༹, | བིརུཏཏི ནཱན༹ ཨུམཻ བེཎཊ, ཏུརུཏཏི  པུཀཀུ ཨངཀུ ཨིརུནཏཱིར; པཱམཔིནོ༹ཊུ པཊར ཙཊཻཀལ༹ ཨབཻ ཀཱཊཊི བེརུཊཊིཔ | པཀཊཊ ནཱན༹ ཨོཊཊུབནོ༹? པལ    ཀཱལུམ ཨུཥ༹ན༹རེ༹ན༹; ཙེམཔིནོ༹ཊུ ཙེངཀཥུ༹ ནཱིར ཏཎ ཀིཊངཀིལ-ཏིཀཥུ༹མ |ཏིརུ ཨཱརཱུར པུཀཀུ ཨིརུནཏ ཏཱིབཎཎར   ནཱིརེ; ཀཱམཔིནོ༹ཊུ ནེཏཏིརངཀལ༹ པཎིཏཏུ ཨརུལ༹ བེཎཊུམ | ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབི   ཨིརུནཏཱིརེ! .

[2]

པཱུཎཔཏུ ཨོར ཨིལ༹ ཨཱམཻ; པོརུབིཊཻ ཨོན༹རུ༹ ཨེརི༹,| པོལལཱཏ བེཊམ ཀོཎཊུ,  ཨེལལཱརུམ ཀཱཎཔ པཱཎ པེཙི, པཊུཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹ཀཻ ཏབིརཱིར;| པཱམཔིནོ༹ཊུ པཊར ཙཊཻ མེལ མཏི   བཻཏཏ པཎཔཱིར; བཱིཎ པེཙི མཊབཱར ཀཻ བེལ༹བལཻ༹ཀལ༹ ཀོཎཊཱལ,| བེར༹པུ ཨརཻཡན༹ མཊཔཔཱབཻ   པོརུ༹ཀཀུམོ? ཙོལལཱིར ཀཱཎཔུ ཨིནི༹ཡ མཎི མཱཊམ ནིརཻ༹ནཏ ནེཊུབཱིཏིཀ | ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབི      ཨིརུནཏཱིརེ! .

[3]

བིཊཊཏུ ཨོར ཙཊཻ ཏཱཥ༹, བཱིཎཻ བིཊངཀུ ཨཱཀ,| བཱིཏི བིཊཻ ཨེརུ༹བཱིར; བཱིཎ ཨཊིམཻ   ཨུཀནཏཱིར; ཏུཊཊར ཨཱཡིན༹ པེཡཀལ༹ ཙཱུཥ༹ ནཊམ ཨཱཊིཙ| ཙུནཏརརཱཡཏ ཏཱུ མཏིཡམ ཙཱུཊུབཏུ ཙུབཎཊེ? བཊཊབཱར ཀུཥ༹ལ མཊབཱར ཏམམཻ མཡལ ཙེཡཏལ | མཱ ཏབམོ? མཱཏིམཻཡོ? བཱཊཊམ    ཨེལཱམ ཏཱིརཀ ཀཊཊི ཨེམཀཀུ ཨཱིབཏུ ཏཱན༹ ཨེཔཔོཏུ? ཙོལལཱིར| ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབི ཨིརུནཏཱིརེ! .

[4]

མིཎཊཱཊིཏ ཏིརི ཏནཏུ, བེརུ༹པཔན༹བེ ཙེཡཏུ,| བིནཻ༹ཀཀེཊུ པལ པེཙི, བེཎཊིཡབཱ ཏིརིབཱིར; ཏོཎཊཱཊིཏ ཏིརིབེནཻ༹ཏ ཏོཥུ༹མཔུ ཏལཻཀཀུ ཨེར༹རུ༹མ | ཙུནཏརནེ༹! ཀནཏམ མུཏལ ཨཱཊཻ  ཨཱཔརཎམ པཎཊཱརཏཏེ ཨེན༹ཀཀུཔ པཎིཏཏུ ཨརུལ༹ བེཎཊུམ;| པཎཊུ ཏཱན༹ པིརམཱཎམ ཨོན༹རུ༹ ཨུཎཊེ? ནུམམཻཀ ཀཎཊཱརཀཀུམ ཀཱཎཔུ ཨརིཏུ ཨཱཡཀ ཀན༹ལ ཨཱཀི ནིམིརནཏཱིར| ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབི ཨིརུནཏཱིརེ!

[5]

ཨིལབ ཨིཏཥ༹ བཱཡ ཨུམཻཡོཊུ ཨེརུཏུ ཨེརི༹, པཱུཏམ | ཨིཙཻ པཱཊ, ཨིཊུ པིཙཙཻཀཀུ ཨེཙཙུ ཨུཙཙམ པོཏུ, པལ ཨཀམ པུཀཀུ, ཨུཥི༹ཏརབཱིར; པཊཊོཊུ ཙཱནཏམ| པཎིཏཏུ ཨརུལཱ༹ཏུ ཨིརུཀཀིན༹ར༹ པརིཙུ ཨེན༹ན༹ པཊིརོ༹? ཨུལབུ ཏིརཻཀ ཀཊལ ནཉཙཻ, ཨན༹རུ༹, ཨམརར བེཎཊ | ཨུཎཊུ ཨརུལི༹ཙ ཙེཡཏཏུ, ཨུམཀཀུ ཨིརུཀཀ ཨོཎཎཱཏུ ཨིཊབེ; ཀལབ མཡིལ ཨིཡལབརཀལ༹ ནཊམ ཨཱཊུམ ཙེལབཀ| ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབི ཨིརུནཏཱིརེ! .

[6]

ཏཱུཙུ ཨུཊཻཡ ཨཀལ ཨལཀུལ-ཏཱུམོཥི༹ཡཱལ༹ ཨཱུཊལ| ཏོལཻཡཱཏ ཀཱལཏཏུ ཨོར ཙོལཔཱཊུ ཨཱཡ བནཏུ, ཏེཙུ ཨུཊཻཡ ཨིལངཀཻཡར ཀོན༹ བརཻ ཨེཊུཀཀ ཨཊརཏཏུ,| ཏིཔཔིཡ ཀཱིཏམ པཱཊ, ཏེརོཊུ བཱལ༹ ཀོཊུཏཏཱིར; ནེཙམ ཨུཊཻ ཨཊིཡབརཀལ༹ བརུནཏཱམཻ ཨརུནཏ,| ནིརཻ༹ མརཻ༹ཡོར ཨུརཻ༹ བཱིཥི༹མིཥ༹ལཻ  ཏནི༹ལ ནིཏཏལ ཀཱཙུ ཨརུལི༹ཙ ཙེཡཏཱིར; ཨིན༹རུ༹ ཨེན༹ཀཀུ ཨརུལ༹ བེཎཊུམ | ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབི   ཨིརུནཏཱིརེ! .

[7]

མཱར༹ར༹མ མེལ ཨོན༹རུ༹ ཨུརཻཡཱིར; བཱལཱ༹ ནཱིར ཨིརུནཏཱིར;| བཱཥ༹བིཔཔན༹ ཨེན༹ ཨཱཎཊཱིར; བཥི༹ ཨཊིཡེན༹, ཨུམཀཀུ; ཨཱར༹ར༹བེལ-ཏིརུ ཨུཊཻཡཱིར; ནལཀཱུརནཏཱིར ཨལལཱིར;| ཨཎི ཨཱརཱུར པུཀཔ པེཡཏ ཨརུ ནིཏིཡམ   ཨཏནི༹ལ- ཏོར༹ར༹མ མིཀུ མུཀཀཱུར༹རི༹ལ ཨོརུ ཀཱུརུ༹ བེཎཊུམ;| ཏཱརཱིརེལ, ཨོརུ པོཥུ༹ཏུམ ཨཊི ཨེཊུཀཀལ   ཨོཊཊེན༹; ཀཱར༹རུ༹ ཨནཻ༹ཡ ཀཊུམ པརིམཱ ཨེརུ༹བཏུ བེཎཊུམ| ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབིཨིརུནཏཱིརེ! .

[8]

མཎཎུལཀུམ བིཎཎུལཀུམ ཨུ(མ)མཏེ ཨཱཊཙི;| མལཻ ཨརཻཡན༹ པོན༹ པཱབཻ,   ཙིརུ༹བནཻ༹ཡུམ, ཏེརེ༹ན༹; ཨེཎཎིལི ཨུཎ པེརུ བཡིར༹ན༹ ཀཎཔཏི ཨོན༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱན༹;| ཨེམཔེརུམཱན༹! ཨིཏུ ཏཀབོ?      ཨིཡམཔི ཨརུལ༹ ཙེཡབཱིར! ཏིཎཎེན༹ ཨེན༹ ཨུཊལ བིརུཏཏི ཏཱརཱིརེ ཨཱཀིལ,| ཏིརུམེནི༹ བརུནཏབེ བལཻ༹ཀཀིན༹རེ༹ན༹;   ནཱལཻ༹, ཀཎཎརཻ༹ཡན༹, ཀོཊུམཔཱཊན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨུརཻཀཀ བེཎཊཱ | ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ     མེབི ཨིརུནཏཱིརེ! .

[9]

མརི༹ ཨེརུ༹ ཀརཏལཏཏཱིར; མཱཏིམཻཡེལ ཨུཊཻཡཱིར;| མཱ ནིཏིཡམ ཏརུབན༹ ཨེན༹རུ༹ བལལཱིརཱཡ ཨཱཎཊཱིར; ཀིརི༹ པེཙི, ཀཱིཥ༹བེལཱུ༹ར པུཀཀུ, ཨིརུནཏཱིར; ཨཊིཀེལ༹!| ཀིརི༹ ཨུམམཱལ པཊུབེནོ༹? ཏིརུ ཨཱཎཻ   ཨུཎཊེལ, པོརི༹ བིརབུ ནལ པུཀར ཀོལ༹ པོན༹ ཙུརིཀཻ མེལ ཨོར| པོན༹ པཱུབུམ པཊཊིཀཻཡུམ པུརིནཏུ     ཨརུལ༹ བེཎཊུམ; ཀརི༹ བིརབུ ནེཡཙོརུ༹ མུཔཔོཏུམ བེཎཊུམ| ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབི ཨིརུནཏཱིརེ! .

[10]

པཎ མཡཏཏ མོཥི༹པ པརབཻ ཙངཀིལིཀཀུམ ཨེན༹ཀཀུམ | པར༹རུ༹ ཨཱཡ པེརུམཱནེ༹! མར༹རུ༹ ཨཱརཻ   ཨུཊཻཡེན༹? ཨུལ༹ མཡཏཏ ཨུམཀཀུ ཨཊིཡེན༹ ཀུརཻ༹ ཏཱིརཀཀ བེཎཊུམ;| ཨོལི༹ མུཏཏམ, པཱུཎ ཨཱརམ, ཨོཎ     པཊཊུམ, པཱུབུམ, ཀཎ མཡཏཏ ཀཏཏཱུརི, ཀམཥ༹ ཙཱནཏུམ, བེཎཊུམ |ཀཊལ ནཱཀཻཀཀཱརོཎམ མེབི ཨིརུནཏཱིར!   ཨེན༹རུ༹ ཨཎ མཡཏཏཱལ ཨཎི ནཱབལ ཨཱརཱུརན༹ ཙོན༹ན༹ | ཨརུནཏམིཥ༹ཀལ༹ ཨིབཻ བལལཱར    ཨམརུལཀུ ཨཱལ༹པབརེ .

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list