This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7.082   uun aay, uyir pukal  
paN - nhattapaatai   (thiruththalam thiruchchulzhiyal (thiruchchulzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thuNaimaalainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku iNaiththirumaeninhaathar thiruvatikaL poaRRi )

uun aay, uyir pukal aay, akalitam aay, mukil polzhiyum vaan aay, athan mathi aay, vithi varuvaan itam-polzhilin thaen aathariththu ichai vaNtu inam milzhaRRum-thiruch chulzhiyal, nhaanaavitham nhinaivaarthamai nhaliyaar, nhamanthamarae.

[1]

thaNtu aer malzhuppataiyaan, malzhavitaiyaan, elzhu katal nhaGnchu uNtae puram eriyach chilai vaLaiththaan,-imaiyavarkkaa,- thiN thaermichai nhinRaan avan, uRaiyum thiruch chulzhiyal- thoNtae cheya vallaar avar nhallaar; thuyar ilarae.

[2]

kavvaik katal kathaRik koNar muththam karaikku aeRRa, kovvaiththuvar vaayaar kutainhthu aatum thiruch chulzhiyal, theyvaththinai valzhipaatu cheythu elzhuvaar ati tholzhuvaar, av ath thichaikku arachu aakuvar; alaraaL piriyaaLae.

[3]

malaiyaan makaL matamaathu itam aakaththavan, maRRuk kolai yaanaiyin uri poarththa emperumaan, thiruch chulzhiyal alai aar chatai utaiyaan, ati tholzhuvaar palzhuthu uLLam nhilaiyaar; thikalzh pukalzhaal nhetuvaanaththu uyarvaarae.

[4]

uRRaan, nhamakku; uyarum mathich chataiyaan; pulan ainhthum cheRRu aar thirumaenip perumaan; uur thiruch chulzhiyal peRRaan, inithu uRaiya; thiRampaamaith thirunhaamam kaRRaar avar kathiyuL chelvar; aeththum(m)mathu katanae.

[5]

malam thaanGkiya paachap piRappu aRuppeer! thuRaik kanGkaich- chalam thaanGkiya mutiyaan amarnhtha itam aam thiruch chulzhiyal nhilam thaanGkiya malaraal; kolzhum pukaiyaal, nhinainhthu aeththum! thalam thaanGkiya pukalzh aam; miku thavam aam; chathur aamae!

[6]

chaivaththa chev uruvan; thirunheeRRan(n), urum aeRRan; kai vaiththa oru chilaiyaal araN muunRum(m) ericheythaan; theyvaththavar tholzhuthu aeththiya kulzhakan; thiruch chulzhiyal mey vaiththu ati nhinaivaar vinai theerthal(l) eLithu anRae!

[7]

puu aenhthiya peetaththavan thaanum, atal ariyum, koa aenhthiya vinayaththotu kuRukap pukal aRiyaar- chae aenhthiya kotiyaan avan uRaiyum thiruch chulzhiyal, maa aenhthiya karaththaan, ema chiraththaan thanathu atiyae.

[8]

koNtaatuthal puriyaa varu thakkan peru vaeLvi cheNtu aatuthal purinhthaan thiruch chulzhiyal perumaanaik kuNtaatiya chamaN aatharkaL kutaich chaakkiyar aRiyaa, miNtaatiya athu cheythathu(v) aanaal, varu vithiyae

[9]

nheer uur tharu nhimalan, thirumalaiyaarkku ayal arukae thaer uur tharum arakkan chiram nheriththaan, thiruch chulzhiyal paer uur ena uRaivaan, atippeyar nhaavalarkoamaan aaruurana-thamilzhmaalaipaththu aRivaar thuyar ilarae.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list