This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4.015   paRRu aRRaar chaer palzham  
paN - palzhampaGnchuram   (thiruththalam paavanhaachath thiruppathikam ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

paRRu aRRaar chaer| palzham pathiyai,| paachuur nhilaaya| pavaLaththai, chiRRampalaththu em |thikalzhkaniyai,| theeNtaRku ariya |thiru uruvai, veRRiyuuril| virichutarai,| vimalarkoanai, |thirai chuulzhnhtha oRRiyuur em | uththamanai,| uLLaththuLLae | vaiththaenae.

[1]

aanaikkaavil aNanGkinai, aaruur nhilaaya ammaanai, kaanap paeruurk kattiyai, kaanuur muLaiththa karumpinai, vaanap paeraar vanhthu aeththum vaaymuur vaalzhum valampuriyai, maanak kayilai malzhakaLiRRai, mathiyai, chutarai, maRavaenae.

[2]

mathi am kaNNi nhaayiRRai, mayakkam theerkkum marunhthinai, athikaimuuthuur arachinai, aiyaaRu amarnhtha aiyanai, vithiyai, pukalzai, vaanoarkaL vaeNtith thaetum viLakkinai, nhethiyai, Gnaanak kolzhunhthinai, nhinainhthaeRku uLLam nhiRainhthathae.

[3]

puRam payaththu em muththinai, pukaluur ilanGku ponninai, uRanhthai oanGku chiraap paLLi ulakam viLakkum GnaayiRRai, kaRanGkum aruvik kalzhukkunRil kaaNpaar kaaNum kaNNaanai, aRam chuulzh athikai veerattaththu arimaan aeRRai, atainhthaenae.

[4]

koalak kaavil kurumaNiyai, kutamuukku uRaiyum vitam uNiyai, aalanGkaattil am thaenai, amarar chenni aaymalarai, paalil-thikalzhum painGkaniyai, paraayththuRai em pachum ponnai, chuulaththaanai, thuNai iliyai, thoaLaik kuLirath tholzhuthaenae.

[5]

marukal uRai maaNikkaththai, valaGnchulzhi(y)yin maalaiyai, karukaavuuril kaRpakaththai, kaaNtaRku ariya kathir oLiyai, peruvaeLuur em piRappu iliyai, paeNuvaarkaL pirivu ariya thiru vaaGnchiyaththu em chelvanai, chinhthaiyuLLae vaiththaenae.

[6]

elzhil aar iraacha chinGkaththai, iraamaechchuraththu em elzhil aeRRai, kulzhal aar koathai varai maarpil kuRRaalaththu em kuuththanai, nhilzhal aar choolai nhetunGkaLaththu nhilaaya nhiththa maNaaLanai, alzhal aar vaNNaththu ammaanai, anpil aNaiththu vaiththaenae.

[7]

maalaith thoanRum vaLarmathiyai, maRaikkaattu uRaiyum maNaaLanai, aalaik karumpin inchaaRRai, aNNaamalai em aNNalai, choolaith thuruththi nhakar maeya chutaril-thikalzhum thuLakku iliyai, maelai vaanoar perumaanai, viruppaal vilzhunGkiyittaenae.

[8]

chooRRuththuRai em choothiyai, thuruththi maeya thuumaNiyai, aaRRil palzhanaththu ammaanai, aalavaay em arumaNiyai, nheeril polinhtha nhimir thiNthoaL nheyththaanaththu em nhilaachchutaraith thoaRRak katalai, atal aeRRai, thoaLaik kuLirath tholzhuthaenae.

[9]

puththuur uRaiyum punithanai, puuvaNaththu em poar aeRRai, viththu aay milzhalai muLaiththaanai, vaeLvik kuti em vaethiyanai, poyththaar puram muunRu eriththaanai, pothiyil maeya puraaNanai, vaiththaen, en than manaththuLLae-maaththuur maeya marunhthaiyae.

[10]

munhthith thaanae muLaiththaanai, muuri veL aeRu uurnhthaanai, anhthich chevvaan patiyaanai, arakkan aaRRal alzhiththaanai, chinhthai veLLap punal aattich cheGnchoal maalai atich chaerththi, enhthai pemmaan, en emmaan enpaar paavam nhaachamae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5.099   paavamum palzhi paRRu aRa  
paN - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam pothu -paavanhaachath thirukkuRunhthokai ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

paavamum palzhi paRRu aRa vaeNtuveer! aavil aGnchu ukanhthu aatumavan kalzhal maevaraay, mikavum makilzhnhthu uLkumin! kaavalaaLan kalanhthu aruLcheyyumae.

[1]

kanGkai aatil en? kaaviri aatil en? konGku thaN kumariththuRai aatil en? onGku maakatal oatham nheeraatil en? enGkum eechan enaathavarkku illaiyae.

[2]

pattar aakil en? chaaththiram kaetkil en? ittum attiyum eetholzhil puuNin en? ettum onRum iraNtum aRiyil en? ittam eechan enaathavarkku illaiyae.

[3]

vaetham oathil en? vaeLvikaL cheykil en? nheethi nhuulpala nhiththal payiRRil en? oathi anGkam oar aaRum uNaril en? eechanai uLkuvaarkku anRi illaiyae.

[4]

kaalai chenRu kalanhthu nheer muulzhkil en? vaelai thoaRum vithivalzhi nhiRkil en? aalai vaeLvi atainhthu athu vaetkil en? aela eechan enpaarkku anRi illaiyae.

[5]

kaanam, nhaatu, kalanhthu thiriyil en? eenam inRi irunh thavam cheyyil en? uunai uNtal olzhinhthu vaan nhoakkil en? Gnaanan enpavarkku anRi nhanku illaiyae.

[6]

kuuta vaetaththar aakik kulzhuvil en? vaati uunai varuththith thiriyil en? aatal vaetaththan ampalakkuuththanaip paatalaaLarkku allaal, payan illaiyae.

[7]

nhanRu nhoaRkil en? pattini aakil en? kunRam aeRi irunh thavam cheyyil en? chenRu nheeril kuLiththuth thiriyil en? enRum, eechan enpaarkku anRi illaiyae.

[8]

koati theerththam kalanhthu kuLiththu avai- aatinaalum, aranukku anpu illaiyael, oatum nheerinai oattaik kutaththu atti muuti vaiththitta muurkkanotu okkumae.

[9]

maRRu nhal-thavam cheythu varunhthil en? poRRai uRRu etuththaan utal pukku iRak kuRRa, nhal kurai aar kalzhal, chaevati paRRu ilaathavarkkup payan illaiyae.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang english string value %E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%A4%E0%AF%8D