சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.114
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્
તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
તોણ્ટર્ અઞ્ચુકળિર઼ુમ્(મ્) અટક્કિ, ચુરુમ્પુ பண் - ચેવ્વળ઼િ (તિરુક્કેતારમ્ કેતારેચુવરર્ કૌરિયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FNR8RErV8cE |
7.078
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્
તિરુપ્પાટ્ટુ
વાળ઼્વુ આવતુ માયમ્(મ્); ઇતુ பண் - નટ્ટપાટૈ (તિરુક્કેતારમ્ કેતારેચુવરર્ કેતારેચુવરિયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2pgUwFPemjk |
Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
2.114  
તોણ્ટર્ અઞ્ચુકળિર઼ુમ્(મ્) અટક્કિ, ચુરુમ્પુ
પણ્ - ચેવ્વળ઼િ (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કેતારમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ કૌરિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કેતારેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
તોણ્ટર્ અઞ્ચુકળિર઼ુમ્(મ્) અટક્કિ, ચુરુમ્પુ આર્ મલર્ ઇણ્ટૈ કટ્ટિ, વળ઼િપાટુ ચેય્યુમ્ ઇટમ્ એન઼્પરાલ્ વણ્ટુ પાટ, મયિલ્ આલ, માન઼્ કન઼્ર઼ુ તુળ્ળ(વ્), વરિક્ કેણ્ટૈ પાય, ચુન઼ૈ નીલમ્ મોટ્ટુ અલરુમ્ કેતારમે. | [1] |
પાતમ્ વિણ્ણோર્ પલરુમ્ પરવિપ્ પણિન્તુ એત્તવે, વેતમ્ નાન઼્કુમ્ પતિન઼ેટ્ટોટુ આર઼ુમ્ વિરિત્તાર્ક્કુ ઇટમ્ તાતુ વિણ્ટ(મ્), મતુ ઉણ્ટુ મિણ્ટિ(વ્) વરુ વણ્ટુ ઇન઼મ્ કીતમ્ પાટ(મ્), મટમન્તિ કેટ્ટુ ઉકળુમ્ કેતારમે. | [2] |
મુન્તિ વન્તુ પુરોતયમ્ મૂળ઼્કિ(મ્) મુન઼િકળ્ પલર્, એન્તૈપેમ્માન઼્! એન઼ નિન઼્ર઼ુ ઇર઼ૈઞ્ચુમ્ ઇટમ્ એન઼્પરાલ્ મન્તિ પાય, ચરેલચ્ ચોરિન્તુ(મ્) મુરિન્તુ ઉક્ક પૂક્ કેન્તમ્ નાર઼, કિળરુમ્ ચટૈ એન્તૈ કેતારમે. | [3] |
ઉળ્ળમ્ મિક્કાર્, કુતિરૈ(મ્) મુકત્તાર્, ઓરુ કાલર્કળ્ એળ્કલ્ ઇલ્લા ઇમૈયોર્કળ્, ચેરુમ્(મ્) ઇટમ્ એન઼્પરાલ્ પિળ્ળૈ તુળ્ળિક્ કિળૈ પયિલ્વ કેટ્ટુ, પિરિયાતુ પોય્, કિળ્ળૈ, એન઼લ્ કતિર્ કોણર્ન્તુ વાય્પ્ પેય્યુમ્ કેતારમે. | [4] |
ઊળ઼િ ઊળ઼િ ઉણર્વાર્કળ્, વેતત્તિન઼્ ઓણ્ પોરુળ્કળાલ્, વાળ઼િ, એન્તૈ! એન઼ વન્તુ ઇર઼ૈઞ્ચુમ્ ઇટમ્ એન઼્પરાલ્ મેળ઼િત્ તાઙ્કિ ઉળ઼ુવાર્કળ્ પોલ(વ્), વિરૈ તેરિય, કેળ઼લ્ પૂળ઼્તિ, કિળૈક્ક, મણિ ચિન્તુમ્ કેતારમે. | [5] |
નીર઼ુ પૂચિ, નિલત્તુ ઉણ્ટુ, નીર્ મૂળ઼્કિ, નીળ્ વરૈતન઼્ મેલ્ તેર઼ુ ચિન્તૈ ઉટૈયાર્કળ્ ચેરુમ્(મ્) ઇટમ્ એન઼્પરાલ્ એર઼િ માવિન઼્ કન઼િયુમ્ પલાવિન઼્(ન઼્) ઇરુઞ્ ચુળૈકળુમ્ કીર઼િ, નાળુમ્ મુચુક્ કિળૈયોટુ ઉણ્ટુ ઉકળુમ્ કેતારમે. | [6] |
મટન્તૈ પાકત્તુ અટક્કિ(મ્), મર઼ૈ ઓતિ વાન઼ોર્ તોળ઼, તોટર્ન્ત નમ્મેલ્ વિન઼ૈ તીર્ક્ક નિન઼્ર઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ એન઼્પરાલ્ ઉટૈન્ત કાર઼્ર઼ુક્કુ ઉયર્ વેઙ્કૈ પૂત્તુ ઉતિર, કલ્ અર઼ૈકળ્ મેલ્ કિટન્ત વેઙ્કૈ ચિન઼મા મુકમ્ ચેય્યુમ્ કેતારમે. | [7] |
અરવ મુન્નીર્ અણિ ઇલઙ્કૈક્ કોન઼ૈ, અરુવરૈતન઼ાલ્ વેરુવ ઊન઼્ર઼િ, વિરલાલ્ અટર્ત્તાર્ક્કુ ઇટમ્ એન઼્પરાલ્ કુરવમ્, કોઙ્કમ્, કુળિર્ પિણ્ટિ, ઞાળ઼લ્, ચુરપુન઼્ન઼ૈ, મેલ્ કિરમમ્ આક વરિવણ્ટુ પણ્ ચેય્યુમ્ કેતારમે. | [8] |
આળ઼્ન્તુ કાણાર્, ઉયર્ન્તુ એય્તકિલ્લાર્, અલમન્તવર્ તાળ઼્ન્તુ, તમ્ તમ્ મુટિ ચાય નિન઼્ર઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ એન઼્પરાલ્ વીળ઼્ન્તુ ચેર઼્ર઼ુ(ન્) નિળ઼ર઼્કુ ઇર઼ઙ્કુમ્ વેળ઼ત્તિન઼્ વેણ્ મરુપ્પિન઼ૈક્ કીળ઼્ન્તુ ચિઙ્કમ્ કુરુકુ ઉણ્ણ, મુત્તુ ઉતિરુમ્ કેતારમે. | [9] |
કટુક્કળ્ તિન઼્ર઼ુ કળ઼િ મીન઼્ કવર્વાર્કળ્, માચુ ઉટમ્પિન઼ર્, ઇટુક્કણ્ ઉય્પ્પાર્ અવર્ એય્ત ઓણ્ણા ઇટમ્ એન઼્પરાલ્ અટુક્ક નિન઼્ર઼(વ્) અર઼ ઉરૈકળ્ કેટ્ટુ આઙ્કુ અવર્ વિન઼ૈકળૈક્ કેટુક્ક નિન઼્ર઼ પેરુમાન઼્ ઉર઼ૈકિન઼્ર઼ કેતારમે. | [10] |
વાય્ન્ત ચેન્નેલ્ વિળૈ કળ઼ન઼િ મલ્કુમ્ વયલ્ કાળ઼િયાન઼્, એય્ન્ત નીર્ક્કોટ્ટુ ઇમૈયોર્ ઉર઼ૈકિન઼્ર઼ કેતારત્તૈ આય્ન્તુ ચોન઼્ન઼ અરુન્તમિળ઼્કળ્ પત્તુમ્ ઇચૈ વલ્લવર્, વેન્તર્ આકિ ઉલકુ આણ્ટુ, વીટુકતિ પેર઼ુવરે. | [11] |
Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્ તિરુપ્પાટ્ટુ
7.078  
વાળ઼્વુ આવતુ માયમ્(મ્); ઇતુ
પણ્ - નટ્ટપાટૈ (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કેતારમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ કેતારેચુવરિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કેતારેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
વાળ઼્વુ આવતુ માયમ્(મ્); ઇતુ મણ્ આવતુ તિણ્ણમ્; પાળ઼્ પોવતુ પિર઼વિક્ કટલ્; પચિ, નોય્, ચેય્ત પર઼િ તાન઼્; તાળ઼ાતુ અર઼મ્ ચેય્મ્મિન઼્! તટઙ્કણ્ણાન઼્ મલરોન઼ુમ્ કીળ઼્ મેલ્ ઉર઼ નિન઼્ર઼ાન઼્ તિરુક્કેતારમ્ એન઼ીરે! | [1] |
પર઼િયે ચુમન્તુ ઉળ઼લ્વીર્; પર઼િ નરિ કીર઼ુવતુ અર઼િયીર્; કુર઼િ કૂવિય કૂર઼્ર઼મ્ કોળુમ્ નાળાલ્ અર઼મ્ ઉળવે? અર઼િવાન઼િલુમ્ અર઼િવાન઼્-નલ નર઼ુનીરોટુ, ચોર઼ુ, કિર઼િ પેચિ નિન઼્ર઼ુ ઇટુવાર્ તોળ઼ુ કેતારમ્ એન઼ીરે! | [2] |
કોમ્પૈપ્ પિટિત્તુ ઓરુક્(કુ)કાલર્કળ્ ઇરુક્કાલ્ મલર્ તૂવિ, નમ્પન઼્ નમૈ આળ્વાન઼્ એન઼્ર઼ુ, નટુનાળૈયુમ્ પકલુમ્; કમ્પક્ કળિર઼્ર઼ુ ઇન઼મ્ આય્ નિન઼્ર઼ુ, ચુન઼ૈ નીર્કળૈત્ તૂવિ, ચેમ્પોન઼્ પોટિ ચિન્તુમ્ તિરુક્કેતારમ્ એન઼ીરે! | [3] |
ઉળ઼ક્કે ઉણ્ટુ, પટૈત્તુ ઈટ્ટિ વૈત્તુ, ઇળ઼પ્પાર્કળુમ્, ચિલર્કળ્; વળ઼ક્કે? એન઼િલ્, પિળ઼ૈક્કેમ્ એન઼્પર્, મતિ માન્તિય માન્તર્; ચળ઼ક્કે પર઼િ નિર઼ૈપ્પારોટુ તવમ્ આવતુ ચેયન઼્મિન઼્! કિળ઼ક્કે ચલમ્ ઇટુવાર્ તોળ઼ુ કેતારમ્ એન઼ીરે! | [4] |
વાળ્ ઓટિય તટઙ્કણ્ણિયર્ વલૈયિલ્(લ્) અળ઼ુન્તાતે, નાળ્ ઓટિય નમન઼ાર્ તમર્ નણુકામુન઼મ્ નણુકિ, આળ્ આય્ ઉય્મ્મિન઼્! અટિકટ્કુ ઇટમ્ અતુવે એન઼િલ્ ઇતુવે; કીળોટુ અરવુ અચૈત્તાન઼્ ઇટમ્ કેતારમ્ એન઼ીરે! | [5] |
તળિ ચાલૈકળ્ તવમ્ આવતુ, તમ્મૈપ્ પેર઼િલ્ અન઼્ર઼ે? કુળિયીર્, ઉળમ્! કુરુક્કેત્તિરમ્ કોતાવિરિ, કુમરિ, તેળિયીર્ ઉળમ્! ચી પર્પ્પતમ્; તેર઼્કુ(વ્) વટક્કુ આક કિળિ વાળ઼ૈ ઓણ્કન઼િ કીર઼િ ઉણ્ કેતારમ્ એન઼ીરે! | [6] |
પણ્ણિન઼્ તમિળ઼્ ઇચૈ પાટલિન઼્, પળ઼ વેય્ મુળ઼વુ અતિર, કણ્ણિન઼્(ન઼્) ઓળિ કન઼કચ્ચુન઼ૈ વયિરમ્(મ્) અવૈ ચોરિય, મણ્ નિન઼્ર઼ન઼ મતવેળ઼ઙ્કળ્ મણિ વારિક્ કોણ્ટુ એર઼િય, કિણ્ણેન઼્ર઼ુ ઇચૈ મુરલુમ્ તિરુક્કેતારમ્ એન઼ીરે! | [7] |
મુળૈક્કૈપ્ પિટિ મુકમન઼્ ચોલિ, મુતુ વેય્કળૈ ઇર઼ુત્તુ, તુળૈક્કૈક્ કળિર઼્ર઼ુ ઇન઼મ્ આય્ નિન઼્ર઼ુ ચુન઼ૈ નીર્કળૈત્ તૂવિ, વળૈક્કૈપ્ પોળ઼િ મળ઼ૈ કૂર્તર, મયિલ્ માન઼્પિણૈ નિલત્તૈક્ કિળૈક્ક(મ્) મણિ ચિન્તુમ્ તિરુક્કેતારમ્ એન઼ીરે! | [8] |
પોતિયે ચુમન્તુ ઉળ઼લ્વીર્; પોતિ અવમ્ આવતુમ્ અર઼િયીર્; મતિ માન્તિય વળ઼િયે ચેન઼્ર઼ુ કુળ઼િ વીળ઼્વતુમ્, વિન઼ૈયાલ્; કતિ ચૂળ઼્ કટલ્ ઇલઙ્કૈક્કુ ઇર઼ૈ મલઙ્ક(વ્) વરૈ અટર્ત્તુક્ કેતિ પેર઼ુ ચેય્તુ ઇરુન્તાન઼્ ઇટમ્ કેતારમ્ એન઼ીરે! | [9] |
નાવિન઼્ મિચૈ અરૈય(ન઼્)ન઼ોટુ, તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, યાવર્ ચિવન઼્ અટિયાર્કળુક્કુ, અટિયાન઼્ અટિત્તોણ્ટન઼્, તેવન઼્ તિરુક્કેતારત્તૈ ઊરન઼્(ન઼્) ઉરૈ ચેય્ત પાવિન઼્ તમિળ઼્ વલ્લાર્, પરલોકત્તુ ઇરુપ્પારે. | [10] |