This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.001   તોટુ ઉટૈય ચેવિયન઼્, વિટૈ  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પિરમપુરમ્ (ચીર્કાળ઼િ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

તોટુ ઉટૈય ચેવિયન઼્, વિટૈ એર઼િ, ઓર્ તૂ વેણ્મતિ ચૂટિ, કાટુ ઉટૈય ચુટલૈપ્ પોટિ પૂચિ, એન઼્ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- એટુ ઉટૈય મલરાન઼્ મુન઼ૈનાળ્ પણિન્તુ એત્ત, અરુળ્ચેય્ત, પીટુઉટૈય પિરમાપુરમ્ મેવિય, પેમ્માન઼્-ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[1]

મુર઼્ર઼લ્ આમૈ ઇળ નાકમોટુ એન઼મુળૈક્ કોમ્પુ અવૈ પૂણ્ટુ, વર઼્ર઼લ્ ઓટુ કલન઼ાપ્ પલિ તેર્ન્તુ, એન઼તુ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- કર઼્ર઼લ્ કેટ્ટલ્ ઉટૈયાર્ પેરિયાર્ કળ઼લ્ કૈયાલ્ તોળ઼ુતુ એત્ત, પેર઼્ર઼મ્ ઊર્ન્ત, પિરમાપુરમ્ મેવિય, પેમ્માન઼્-ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[2]

નીર્ પરન્ત નિમિર્ પુન઼્ ચટૈ મેલ્ ઓર્ નિલા વેણ્મતિ ચૂટિ, એર્ પરન્ત ઇન઼ વેળ્ વળૈ ચોર, એન઼્ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- ઊર્ પરન્ત ઉલકિન઼્ મુતલ્ આકિય ઓર્ ઊર્ ઇતુ એન઼્ન઼પ્ પેર્ પરન્ત પિરમાપુરમ્ મેવિય પેમ્માન઼્-ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[3]

વિણ્ મકિળ઼્ન્ત મતિલ્ એય્તતુમ્ અન઼્ર઼િ, વિળઙ્કુ તલૈ ઓટ્ટિલ્ ઉળ્ મકિળ઼્ન્તુ, પલિ તેરિય વન્તુ, એન઼તુ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- મણ્ મકિળ઼્ન્ત અરવમ્, મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ, મલિન્ત વરૈમાર્પિલ્ પેણ્ મકિળ઼્ન્ત, પિરમાપુરમ્ મેવિય, પેમ્માન઼્-ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[4]

ઓરુમૈ પેણ્મૈ ઉટૈયન઼્! ચટૈયન઼્! વિટૈ ઊરુમ્ ઇવન઼્! એન઼્ન઼ અરુમૈ આક ઉરૈ ચેય્ય અમર્ન્તુ, એન઼તુ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- કરુમૈ પેર઼્ર઼ કટલ્ કોળ્ળ, મિતન્તતુ ઓર્ કાલમ્ ઇતુ એન઼્ન઼પ્ પેરુમૈ પેર઼્ર઼ પિરમાપુરમ્ મેવિય પેમ્માન઼્-ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[5]

મર઼ૈ કલન્ત ઓલિપાટલોટુ આટલર્ આકિ, મળ઼ુ એન્તિ, ઇર઼ૈ કલન્ત ઇન઼વેળ્વળૈ ચોર, એન઼્ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- કર઼ૈ કલન્ત કટિ આર્ પોળ઼િલ્, નીટુ ઉયર્ ચોલૈ, કતિર્ ચિન્તપ્ પિર઼ૈ કલન્ત, પિરમાપુરમ્ મેવિય, પેમ્માન઼્-ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[6]

ચટૈ મુયઙ્કુ પુન઼લન઼્, અન઼લન઼્, એરિ વીચિચ્ ચતિર્વુ એય્ત, ઉટૈ મુયઙ્કુમ્ અરવોટુ ઉળ઼િતન્તુ, એન઼તુ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- કટલ્ મુયઙ્કુ કળ઼િ ચૂળ઼્ કુળિર્કાન઼લ્ અમ્ પોન઼્ અમ્ ચિર઼કુ અન઼્ન઼મ્ પેટૈ મુયઙ્કુ પિરમાપુરમ્ મેવિય પેમ્માન઼્ ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[7]

વિયર્ ઇલઙ્કુ વરૈ ઉન્તિય તોળ્કળૈ વીરમ્ વિળૈવિત્ત ઉયર્ ઇલઙ્કૈ અરૈયન઼્ વલિ ચેર઼્ર઼ુ, એન઼તુ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- તુયર્ ઇલઙ્કુમ્ ઉલકિલ્ પલ ઊળ઼િકળ્ તોન઼્ર઼ુમ્ પોળ઼ુતુ એલ્લામ્ પેયર્ ઇલઙ્કુ પિરમાપુરમ્ મેવિય પેમ્માન઼્-ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[8]

તાળ્ નુતલ્ ચેય્તુ, ઇર઼ૈ કાણિય, માલોટુ તણ્તામરૈ યાન઼ુમ્, નીણુતલ્ ચેય્તુ ઓળ઼િય નિમિર્ન્તાન઼્, એન઼તુ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- વાળ્નુતલ્ ચેય્ મકળીર્ મુતલ્ આકિય વૈયત્તવર્ એત્ત, પેણુતલ્ ચેય્ પિરમાપુરમ્ મેવિય પેમ્માન઼્-ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[9]

પુત્તરોટુ પોર઼િ ઇલ્ ચમણુમ્ પુર઼મ્ કૂર઼, નેર઼િ નિલ્લા ઓત્ત ચોલ્લ, ઉલકમ્ પલિ તેર્ન્તુ, એન઼તુ ઉળ્ળમ્ કવર્ કળ્વન઼્- મત્તયાન઼ૈ મર઼ુક, ઉરિ પોર્ત્તતુ ઓર્માયમ્ ઇતુ! એન઼્ન઼, પિત્તર્ પોલુમ્, પિરમાપુરમ્ મેવિય પેમ્માન઼્-ઇવન઼્ અન઼્ર઼ે!

[10]

અરુનેર઼િય મર઼ૈ વલ્લ મુન઼િ અકન઼્ પોય્કૈ અલર્ મેય, પેરુ નેર઼િય, પિરમાપુરમ્ મેવિય પેમ્માન઼્ ઇવન઼્ તન઼્ન઼ૈ, ઓરુ નેર઼િય મન઼મ્ વૈત્તુ ઉણર્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ઉરૈ ચેય્ત તિરુ નેર઼િય તમિળ઼્ વલ્લવર્ તોલ્વિન઼ૈ તીર્તલ્ એળિતુઆમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.002   કુર઼િ કલન્ત ઇચૈ પાટલિન઼ાન઼્,  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પુકલૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ કરુન્તાર્ક્કુળ઼લિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અક્કિન઼ીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કુર઼િ કલન્ત ઇચૈ પાટલિન઼ાન઼્, નચૈયાલ્, ઇવ્ ઉલકુ એલ્લામ્ નેર઼િ કલન્તતુ ઓરુ નીર્મૈયન઼ાય્, એરુતુ એર઼િ, પલિ પેણિ, મુર઼િ કલન્તતુ ઓરુ તોલ્ અરૈમેલ્ ઉટૈયાન઼્ ઇટમ્ મોય્મ્ મલરિન઼્ પોર઼િ કલન્ત પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ, અયલે પુયલ્ આરુમ્ પુકલૂરે.

[1]

કાતુ ઇલઙ્કુ કુળ઼ૈયન઼્, ઇળ઼ૈ ચેર્ તિરુમાર્પન઼્, ઓરુપાકમ્ માતુ ઇલઙ્કુ તિરુમેન઼િયિન઼ાન઼્, કરુમાન઼િન઼્ ઉરિ આટૈ મીતુ ઇલઙ્ક અણિન્તાન઼્, ઇમૈયોર્ તોળ઼, મેવુમ્ ઇટમ્ ચોલૈપ્ પોતિલ્ અઙ્કુ નચૈયાલ્ વરિવણ્ટુ ઇચૈ પાટુમ્ પુકલૂરે.

[2]

પણ્ નિલાવુમ્ મર઼ૈ પાટલિન઼ાન઼્, ઇર઼ૈ ચેરુમ્ વળૈ અમ્ કૈપ્ પેણ્ નિલાવ ઉટૈયાન઼્, પેરિયાર્ કળ઼લ્ એન઼્ર઼ુમ્ તોળ઼ુતુ એત્ત, ઉળ્-નિલાવિ અવર્ ચિન્તૈ ઉળ્ નીઙ્કા ઓરુવન઼્, ઇટમ્ એન઼્પર્ મણ્ નિલાવુમ્ અટિયાર્ કુટિમૈત્ તોળ઼િલ્ મલ્કુમ્ પુકલૂરે.

[3]

નીરિન઼્ મલ્કુ ચટૈયન઼્, વિટૈયન઼્, અટૈયાર્ તમ્ અરણ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ ચીરિન઼્ મલ્કુ મલૈયે ચિલૈ આક મુન઼િન્તાન઼્, ઉલકુ ઉય્યક્ કારિન઼્ મલ્કુ કટલ્નઞ્ચમ્ અતુ ઉણ્ટ કટવુળ્, ઇટમ્ એન઼્પર્ ઊરિન઼્ મલ્કિ વળર્ ચેમ્મૈયિન઼ાલ્ ઉયર્વુ એય્તુમ્ પુકલૂરે.

[4]

ચેય્ય મેન઼િ વેળિય પોટિપ્ પૂચુવર્, ચેરુમ્ અટિયાર્મેલ્ પૈય નિન઼્ર઼ વિન઼ૈ પાર઼્ર઼ુવર્, પોર઼્ર઼િ ઇચૈત્તુ એન઼્ર઼ુમ્ પણિવારૈ મેય્ય નિન઼્ર઼ પેરુમાન઼્, ઉર઼ૈયુમ્ ઇટમ્ એન઼્પર્ અરુળ્ પેણિ, પોય્ ઇલાત મન઼ત્તાર્ પિરિયાતુ પોરુન્તુમ્ પુકલૂરે.

[5]

કળ઼લિન઼્ ઓચૈ, ચિલમ્પિન઼્ ઓલિ, ઓચૈ કલિક્ક, પયિલ્ કાન઼િલ્, કુળ઼લિન઼્ ઓચૈ કુર઼ળ્પારિટમ્ પોર઼્ર઼, કુન઼િત્તાર્ ઇટમ્ એન઼્પર્ વિળ઼વિન઼્ ઓચૈ, અટિયાર્ મિટૈવુ ઉર઼્ર઼ુ વિરુમ્પિપ્ પોલિન્તુ એઙ્કુમ્ મુળ઼વિન઼્ ઓચૈ, મુન્ નીર્ અયર્વુ એય્ત મુળ઼ઙ્કુમ્ પુકલૂરે.

[6]

વેળ્ળમ્ આર્ન્તુ મિળિર્ ચેઞ્ચટૈ તન઼્ મેલ્ વિળઙ્કુમ્ મતિ ચૂટિ, ઉળ્ળમ્ આર્ન્ત અટિયાર્ તોળ઼ુતુ એત્ત, ઉકક્કુમ્ અરુળ્ તન્તુ, એમ્ કળ્ળમ્ આર્ન્તુ કળ઼િયપ્ પળ઼િ તીર્ત્ત કટવુળ્ ઇટમ્ એન઼્પર્ પુળ્ળૈ આર્ન્ત વયલિન઼્ વિળૈવાલ્ વળમ્ મલ્કુમ્ પુકલૂરે.

[7]

તેન઼્ ઇલઙ્કૈ અરૈયન઼્, વરૈ પર઼્ર઼િ એટુત્તાન઼્, મુટિ તિણ્ તોળ્, તન઼્ ઇલઙ્કુ વિરલાલ્ નેરિવિત્તુ, ઇચૈ કેટ્ટુ, અન઼્ર઼ુ, અરુળ્ ચેય્ત મિન઼્ ઇલઙ્કુ ચટૈયાન઼્ મટમા તોટુ મેવુમ્ ઇટમ્ એન઼્પર્ પોન઼્ ઇલઙ્કુ મણિ માળિકૈ મેલ્ મતિ તોયુમ્ પુકલૂરે.

[8]

નાકમ્ વૈત્ત મુટિયાન઼્, અટિ કૈ તોળ઼ુતુ એત્તુમ્ અટિયાર્કળ્ આકમ્ વૈત્ત પેરુમાન઼્, પિરમન઼ોટુ માલુમ્ તોળ઼ુતુ એત્ત એકમ્ વૈત્ત એરિ આય્ મિક ઓઙ્કિય એમ્માન઼્, ઇટમ્પોલુમ્ પોકમ્ વૈત્ત પોળ઼િલિન઼્(ન઼્) નિળ઼લાલ્ મતુ વારુમ્ પુકલૂરે.

[9]

ચેય્તવત્તર્ મિકુ તેરર્કળ્, ચાક્કિયર્, ચેપ્પિલ્ પોરુળ્ અલ્લાક્ કૈતવત્તર્, મોળ઼િયૈત્ તવિર્વાર્કળ્ કટવુળ્ ઇટમ્ પોલુમ્ કોય્તુ પત્તર્ મલરુમ્ પુન઼લુમ્ કોટુ તૂવિ, તુતિ ચેય્તુ, મેય્ તવત્તિન઼્ મુયલ્વાર્ ઉયર્ વાન઼કમ્ એય્તુમ્ પુકલૂરે.

[10]

પુર઼્ર઼િલ્ વાળ઼ુમ્ અરવમ્(મ્) અરૈ આર્ત્તવન઼્ મેવુમ્ પુકલૂરૈ, કર઼્ર઼ુ નલ્લ અવર્ કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ તમિળ઼્ માલૈ પર઼્ર઼િ, એન઼્ર઼ુમ્ ઇચૈ પાટિય માન્તર્, પરમન઼્ અટિ ચેર્ન્તુ, કુર઼્ર઼મ્ ઇન઼્ર઼િ, કુર઼ૈપાટુ ઓળ઼િયા, પુકળ઼્ ઓઙ્કિ, પોલિવારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.003   પત્તરોટુ પલરુમ્ પોલિય મલર્  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવલિતાયમ્ (પાટિ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તાયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વલિતાયનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પત્તરોટુ પલરુમ્ પોલિય મલર્ અઙ્કૈપ્ પુન઼લ્ તૂવિ, ઓત્ત ચોલ્લિ, ઉલકત્તવર્ તામ્ તોળ઼ુતુ એત્ત, ઉયર્ ચેન઼્ન઼િ મત્તમ્ વૈત્ત પેરુમાન઼્ પિરિયાતુ ઉર઼ૈકિન઼્ર઼ વલિ તાયમ્, ચિત્તમ્ વૈત્ત અટિયાર્ અવર્મેલ્ અટૈયા, મર઼્ર઼ુ ઇટર્, નોયે.

[1]

પટૈ ઇલઙ્કુ કરમ્ એટ્ટુ ઉટૈયાન઼્, પટિર઼ુ આકક્ કન઼લ્ એન્તિક્ કટૈ ઇલઙ્કુ મન઼ૈયિલ્ પલિ કોણ્ટુ ઉણુમ્ કળ્વન઼્, ઉર઼ૈ કોયિલ્, મટૈ ઇલઙ્કુ પોળ઼િલિન઼્ નિળ઼લ્વાય્ મતુ વીચુમ્ વલિ તાયમ્ અટૈય નિન઼્ર઼ અટિયાર્ક્કુ અટૈયા, વિન઼ૈ અલ્લલ્ તુયર્તાન઼ે.

[2]

ઐયન઼્, નொય્યન઼્, અણિયન઼્, પિણિ ઇલ્લવર્ એન઼્ર઼ુમ્ તોળ઼ુતુ એત્ત, ચેય્યન઼્, વેય્ય પટૈ એન્ત વલ્લાન઼્, તિરુમાતોટુ ઉર઼ૈ કોયિલ્ વૈયમ્ વન્તુ પણિય, પિણિ તીર્ત્તુ ઉયર્કિન઼્ર઼ વલિ તાયમ્ ઉય્યુમ્ વણ્ણમ્ નિન઼ૈમિન઼્! નિન઼ૈન્તાલ્, વિન઼ૈ તીરુમ્; નલમ્ આમે.

[3]

ઓર઼્ર઼ૈ એર઼ુ અતુ ઉટૈયાન઼્; નટમ્ આટિ, ઓરુ પૂતપ્પટૈ ચૂળ઼; પુર઼્ર઼િલ્ નાકમ્ અરૈ આર્ત્તુ ઉળ઼લ્કિન઼્ર઼ એમ્પેમ્માન઼્; મટવાળોટુ ઉર઼્ર઼ કોયિલ્ ઉલકત્તુ ઓળિ મલ્કિટ ઉળ્કુમ્ વલિ તાયમ્ પર઼્ર઼િ વાળ઼ુમ્ અતુવે ચરણ્ આવતુ, પાટુમ્ અટિયાર્ક્કે.

[4]

પુન્તિ ઓન઼્ર઼િ નિન઼ૈવાર્ વિન઼ૈ આયિન઼ તીર, પોરુળ્ આય અન્તિ અન઼્ન઼તુ ઓરુ પેર્ ઓળિયાન઼્ અમર્ કોયિલ્ અયલ્ એઙ્કુમ્ મન્તિ વન્તુ કટુવન઼ોટુમ્ કૂટિ વણઙ્કુમ્ વલિ તાયમ્ ચિન્તિયાત અવર્ તમ્ અટુમ્ વેન્તુયર્ તીર્તલ્ એળિતુ અન઼્ર઼ે.

[5]

ઊન઼્ ઇયન઼્ર઼ તલૈયિલ્ પલિ કોણ્ટુ, ઉલકત્તુ ઉળ્ળવર્ એત્ત, કાન઼્ ઇયન઼્ર઼ કરિયિન઼્ ઉરિ પોર્ત્તુ, ઉળ઼લ્ કળ્વન઼્; ચટૈ તન઼્ મેલ્ વાન઼્ ઇયન઼્ર઼ પિર઼ૈ વૈત્ત એમ્ આતિ; મકિળ઼ુમ્ વલિ તાયમ્ તેન઼્ ઇયન઼્ર઼ નર઼ુ મા મલર્ કોણ્ટુ નિન઼્ર઼ુ એત્ત, તેળિવુ આમે.

[6]

કણ્ નિર઼ૈન્ત વિળ઼િયિન઼્ અળ઼લાલ્ વરુ કામન઼્ ઉયિર્ વીટ્ટિ, પેણ્ નિર઼ૈન્ત ઓરુપાલ્ મકિળ઼્વુ એય્તિય પેમ્માન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ મણ્ નિર઼ૈન્ત પુકળ઼્ કોણ્ટુ અટિયાર્કળ્ વણઙ્કુમ્ વલિતાયત્તુ ઉળ્ નિર઼ૈન્ત પેરુમાન઼્ કળ઼લ્ એત્ત, નમ્ ઉણ્મૈક્ કતિ આમે.

[7]

કટલિલ્ નઞ્ચમ્ અમુતુ ઉણ્ટુ, ઇમૈયોર્ તોળ઼ુતુ એત્ત, નટમ્ આટિ, અટલ્ ઇલઙ્કૈ અરૈયન઼્ વલિ ચેર઼્ર઼ુ અરુળ્ અમ્માન઼્ અમર્ કોયિલ્ મટલ્ ઇલઙ્કુ કમુકિન઼્, પલવિન઼્, મતુ વિમ્મુમ્ વલિ તાયમ્ ઉટલ્ ઇલઙ્કુમ્ ઉયિર્ ઉળ્ળળવુમ્ તોળ઼, ઉળ્ળત્તુયર્ પોમે.

[8]

પેરિય મેરુવરૈયે ચિલૈયા, મલૈવુ ઉર઼્ર઼ાર્ એયિલ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ એરિય એય્ત ઓરુવન઼્, ઇરુવર્ક્કુ અર઼િવુ ઓણ્ણા વટિવુ આકુમ્ એરિ અતુ આકિ ઉર઼ ઓઙ્કિયવન઼્, વલિતાયમ્ તોળ઼ુતુ એત્ત, ઉરિયર્ આક ઉટૈયાર્ પેરિયાર્ એન઼ ઉળ્કુમ્ ઉલકોરે.

[9]

આચિ આર મોળ઼િયાર્ અમણ્ ચાક્કિયર્ અલ્લાતવર્ કૂટિ એચિ, ઈરમ્ ઇલરાય્, મોળ઼િચેય્તવર્ ચોલ્લૈપ્ પોરુળ્ એન઼્ન઼ેલ્! વાચિ તીર અટિયાર્ક્કુ અરુળ્ચેય્તુ વળર્ન્તાન઼્ વલિતાયમ્ પેચુમ્ આર્વમ્ ઉટૈયાર્ અટિયાર્ એન઼પ્ પેણુમ્ પેરિયોરે.

[10]

વણ્ટુ વૈકુમ્ મણમ્ મલ્કિય ચોલૈ વળરુમ્ વલિતાયત્તુ અણ્ટવાણન઼્ અટિ ઉળ્કુતલાલ્, અરુળ્માલૈત્ તમિળ઼્ આક, કણ્ટલ્ વૈકુ કટલ્ કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ તમિળ઼્ પત્તુમ્ કોણ્ટુ વૈકિ ઇચૈ પાટ વલ્લાર્ કુળિર્ વાન઼ત્તુ ઉયર્ વારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.004   મૈમ્ મરુ પૂઙ્કુળ઼લ્ કર઼્ર઼ૈ  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ, ચુન્તરકુચામ્પિકૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ વીળ઼િયળ઼કર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મૈમ્ મરુ પૂઙ્કુળ઼લ્ કર઼્ર઼ૈ તુર઼્ર઼, વાળ્નુતલ્ માન઼્વિળ઼િ મઙ્કૈયોટુમ્, પોય્મ્ મોળ઼િયા મર઼ૈયોર્કળ્ એત્ત, પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇમૈયાત મુક્કણ્ ઈચ! એન઼્ નેચ! ઇતુ એન઼્કોલ ચોલ્લાય્ મેય્મ્મોળ઼િ નાલ્મર઼ૈયોર્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[1]

કળ઼લ્ મલ્કુ પન્તોટુ અમ્માન઼ૈ મુર઼્ર઼િલ્ કર઼્ર઼વર્, ચિર઼્ર઼િટૈક્ કન઼્ન઼િમાર્કળ્, પોળ઼િલ્ મલ્કુ કિળ્ળૈયૈચ્ ચોલ્ પયિર઼્ર઼ુમ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એળ઼િલ્ મલરોન઼્ ચિરમ્ એન્તિ ઉણ્ટુ ઓર્ ઇન઼્પુ ઉર઼ુ ચેલ્વમ્ ઇતુ એન઼્ કોલ્ ચોલ્લાય્ મિળ઼લૈયુળ્ વેતિયર્ એત્તિ વાળ઼્ત્ત, વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[2]

કન઼્ન઼િયર્ આટલ્ કલન્તુ, મિક્ક કન્તુક વાટૈ કલન્તુ, તુઙ્કપ્ પોન઼્ ઇયલ્ માટમ્ નેરુઙ્કુ ચેલ્વપ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! ઇન઼્ ઇચૈ યાળ઼્ મોળ઼િયાળ્ ઓરુપાકત્તુ એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્ કોલ્ ચોલ્લાય્ મિન઼્ ઇયલ્ નુણ્ ઇટૈયાર્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[3]

નાકપણમ્ તિકળ઼્ અલ્કુલ્ મલ્કુમ્ નન઼્ નુતલ્ માન઼્વિળ઼િ મઙ્કૈયોટુમ્ પૂક વળમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત અમ્ તણ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એક પેરુન્તકૈ આય પેમ્માન઼્! એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ મેકમ્ ઉરિઞ્ચુ એયિલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[4]

ચન્તુ અળર઼ુ એર઼ુ તટમ્ કોળ્ કોઙ્કૈત્ તૈયલોટુમ્, તળરાત વાય્મૈપ્ પુન્તિયિન઼્ નાલ્ મર઼ૈયોર્કળ્ એત્તુમ્, પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એમ્ તમૈ આળ્ ઉટૈ ઈચ! એમ્માન઼્! એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વેન્ત વેણ્ નીર઼ુ અણિવાર્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[5]

ચઙ્કુ, ઓલિ ઇપ્પિ, ચુર઼ા, મકરમ્, તાઙ્કિ નિરન્તુ, તરઙ્કમ્ મેલ્મેલ્ પોઙ્કુ ઓલિ નીર્ ચુમન્તુ ઓઙ્કુ ચેમ્મૈપ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એઙ્કળ્ પિરાન઼્! ઇમૈયોર્કળ્ પેમ્માન઼્! એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વેઙ્કતિર્ તોય્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[6]

કામન઼્ એરિપ્પિળ઼મ્પુ આક નોક્કિ, કામ્પુ અન઼ તોળિયોટુમ્ કલન્તુ, પૂ મરુ નાન઼્મુકન઼્ પોલ્વર્ એત્ત, પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! ઈમવન઼ત્તુ એરિ આટ્ટુ ઉકન્ત એમ્ પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વી મરુ તણ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[7]

ઇલઙ્કૈયર્ વેન્તુ એળ઼િલ્ વાય્ત્ત તિણ્ તોળ્ ઇર઼્ર઼ુ અલર઼ વિરલ્ ઓર઼્ર઼િ, ઐન્તુ પુલમ્ કળૈ કટ્ટવર્ પોર઼્ર઼, અમ્ તણ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! ઇલઙ્કુ એરિ એન્તિ નિન઼્ર઼ુ એલ્લિ આટુમ્ એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વિલઙ્કલ્ ઓણ્ માળિકૈ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[8]

ચેર઼િ મુળરિત્તવિચુ એર઼િ આર઼ુમ્ ચેર઼્ર઼ુ અતિલ્ વીર઼્ર઼િરુન્ તાન઼ુમ્, મર઼્ર઼ૈપ્ પોર઼િ અરવત્તુ અણૈયાન઼ુમ્, કાણાપ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એર઼િ મળ઼ુવોટુ ઇળમાન઼્ કૈ ઇન઼્ર઼િ ઇરુન્ત પિરાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વેર઼િ કમળ઼્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[9]

પત્તર્ કણમ્ પણિન્તુ એત્ત વાય્ત્ત પાન઼્મૈ અતુ અન઼્ર઼િયુમ્, પલ્ ચમણુમ્ પુત્તરુમ્ નિન઼્ર઼ુ અલર્ તૂર઼્ર઼, અમ્ તણ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એત્તવત્ તોર્ક્કુમ્ ઇલક્કુ આય્ નિન઼્ર઼ એમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વિત્તકર્ વાળ઼્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?

[10]

વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિ મેવુમ્ વિત્તકમ્ એન઼્કોલ્ ઇતુ! એન઼્ર઼ુ ચોલ્લિ, પુણ્ણિયન઼ૈ, પુકલિ નિલાવુ પૂઙ્કોટિયોટુ ઇરુન્તાન઼ૈપ્ પોર઼્ર઼િ, નણ્ણિય કીર્ત્તિ નલમ્ કોળ્ કેળ્વિ નાલ્મર઼ૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોન઼્ન઼ પણ્ ઇયલ્ પાટલ્ વલ્લાર્કળ્ ઇન્તપ્ પારોટુ વિણ્ પરિપાલકરે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.005   ચેય્ અરુકે પુન઼લ્ પાય,  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ કીળ઼ૈત્તિરુક્કાટ્ટુપ્પળ્ળિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અકિલાણ્ટનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ આરણિયચ્ચુન્તરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચેય્ અરુકે પુન઼લ્ પાય, ઓઙ્કિચ્ ચેઙ્કયલ્ પાય, ચિલ મલર્ત્તેન઼્- કૈ અરુકે કન઼િ વાળ઼ૈ ઈન઼્ર઼ુ કાન઼લ્ એલામ્ કમળ઼્ કાટ્ટુપ્પળ્ળિ, પૈ અરુકે અળ઼લ્ વાય ઐવાય્પ્ પામ્પુ અણૈયાન઼્ પણૈત્ તોળિ પાકમ્ મેય્ અરુકે ઉટૈયાન઼ૈ ઉળ્કિ, વિણ્ટવર્ એર઼ુવર્, મેલ્ ઉલકે.

[1]

તિરૈકળ્ એલ્લા મલરુમ્ ચુમન્તુ, ચેળ઼ુમણિ મુત્તોટુ પોન઼્ વરન઼્ર઼િ, કરૈકળ્ એલ્લામ્ અણિ ચેર્ન્તુ ઉરિઞ્ચિ, કાવિરિ કાલ્ પોરુ કાટ્ટુપ્ પળ્ળિ, ઉરૈકળ્ એલ્લામ્ ઉણર્વુ એય્તિ નલ્લ ઉત્તમરાય્ ઉયર્ન્તાર્ ઉલકિલ્, અરવમ્ એલ્લામ્ અરૈ આર્ત્ત ચેલ્વર્ક્કુ આટ્ચેય, અલ્લલ્ અર઼ુક્કલ્ આમે.

[2]

તોલ્ ઉટૈયાન઼્; વણ્ણપ્ પોર્વૈયિન઼ાન઼્; ચુણ્ણ વેણ્ નીર઼ુ તુતૈન્તુ, ઇલઙ્કુ નૂલ્ ઉટૈયાન઼્; ઇમૈયોર્ પેરુમાન઼્; નુણ્ અર઼િવાલ્ વળ઼િપાટુ ચેય્યુમ્ કાલ્ ઉટૈયાન઼્; કરિતુ આય કણ્ટન઼્; કાતલિક્કપ્પટુમ્ કાટ્ટુપ્પળ્ળિ મેલ્ ઉટૈયાન઼્; ઇમૈયાત મુક્કણ્; મિન઼્ ઇટૈયાળોટુમ્ વેણ્ટિન઼ાન઼ે.

[3]

ચલચલ ચન્તુ અકિલોટુમ્ ઉન્તિ, ચન્તન઼મે કરૈ ચાર્ત્તિ, એઙ્કુમ્ પલપલ વાય્ત્તલૈ આર્ત્તુ મણ્ટિ, પાય્ન્તુ ઇળ઼િ કાવિરિપ્ પાઙ્કરિન઼્વાય્, કલકલ નિન઼્ર઼ુ અતિરુમ્ કળ઼લાન઼્ કાતલિક્કપ્પટુમ્ કાટ્ટુપ્પળ્ળિ ચોલ વલ તોણ્ટર્કળ્ એત્ત નિન઼્ર઼ ચૂલમ્ વલ્લાન઼્ કળ઼લ્ ચોલ્લુવોમે!

[4]

તળૈ અવિળ઼્ તણ્ નિર઼ નીલમ્, નેય્તલ્, તામરૈ, ચેઙ્કળ઼ુ નીરુમ્, એલ્લામ્ કળૈ અવિળ઼ુમ્ કુળ઼લાર્ કટિય, કાતલિક્કપ્પટુમ્ કાટ્ટુપ્પળ્ળિ, તુળૈ પયિલુમ્ કુળ઼લ્, યાળ઼્, મુરલ, તુન઼્ન઼િય ઇન઼્ ઇચૈયાલ્ તુતૈન્ત અળૈ પયિલ્ પામ્પુ અરૈ આર્ત્ત ચેલ્વર્ક્કુ આટ્ચેય, અલ્લલ્ અર઼ુક્કલ્ આમે.

[5]

મુટિ કૈયિન઼ાલ્ તોટુમ્ મોટ્ટુ ઉળ઼વર્ મુન઼્કૈત્ તરુક્કૈક્ કરુમ્પુ ઇન઼્ કટ્ટિક્ કટિકૈયિન઼ાલ્ એર઼િ કાટ્ટુપ્પળ્ળિ કાતલિત્તાન઼્, કરિતુ આય કણ્ટન઼્, પોટિ અણિ મેન઼િયિન઼ાન઼ૈ ઉળ્કિ, પોતોટુ નીર્ ચુમન્તુ એત્તિ, મુન઼્ નિન઼્ર઼ુ, અટિ કૈયિન઼ાલ્ તોળ઼ વલ્લ તોણ્ટર્ અરુવિન઼ૈયૈત્ તુરન્તુ આટ્ચેય્વારે.

[6]

પિર઼ૈ ઉટૈયાન઼્, પેરિયોર્કળ્ પેમ્માન઼્, પેય્ કળ઼લ્ નાળ્તોર઼ુમ્ પેણિએત્ત મર઼ૈ ઉટૈયાન઼્, મળ઼ુવાળ્ ઉટૈયાન઼્, વાર્તરુ માલ્ કટલ્ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટ કર઼ૈ ઉટૈયાન઼્, કન઼લ્ આટુ કણ્ણાલ્ કામન઼ૈક્ કાય્ન્તવન઼્, કાટ્ટુપ્પળ્ળિક્ કુર઼ૈ ઉટૈયાન઼્, કુર઼ળ્ પૂતચ્ ચેલ્વન઼્, કુરૈ કળ઼લે કૈકળ્ કૂપ્પિન઼ોમે!

[7]

ચેર઼્ર઼વર્ તમ્ અરણમ્(મ્) અવર઼્ર઼ૈચ્ ચેવ્ અળ઼લ્ વાય્ એરિયૂટ્ટિ, નન઼્ર઼ુમ્ કર઼્ર઼વર્ તામ્ તોળ઼ુતુ એત્ત નિન઼્ર઼ાન઼્ કાતલિક્કપ્પટુમ્ કાટ્ટુપ્પળ્ળિ ઉર઼્ર઼વર્તામ્ ઉણર્વુ એય્તિ, નલ્લ ઉમ્પર્ ઉળ્ળાર્ તોળ઼ુતુ એત્ત નિન઼્ર઼ પેર઼્ર઼મરુમ્ પેરુમાન઼ૈ અલ્લાલ્, પેચુવતુમ્ મર઼્ર઼ુ ઓર્ પેચ્ચુ ઇલોમે!

[8]

ઓણ્ તુવર્ આર્ તુકિલ્ આટૈ મેય્ પોર્ત્તુ, ઉચ્ચિ કોળામૈ ઉણ્ટે, ઉરૈક્કુમ્ કુણ્ટર્કળોટુ અરૈક્ કૂર઼ૈ ઇલ્લાર્ કૂર઼ુવતુ આમ્કુણમ્ અલ્લકણ્ટીર્; અણ્ટ મર઼ૈયવન઼્ માલુમ્ કાણા આતિયિન઼ાન઼્, ઉર઼ૈ કાટ્ટુપ્પળ્ળિ વણ્ટુ અમરુમ્ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ માલૈ વાર્ ચટૈયાન઼્, કળ઼લ વાળ઼્ત્તુવોમે!

[9]

પોન઼્ ઇયલ્ તામરૈ, નીલમ્, નેય્તલ્, પોતુકળાલ્ પોલિવુ એય્તુ પોય્કૈ, કન઼્ન઼િયર્ તામ્ કુટૈ કાટ્ટુપ્પળ્ળિક્ કાતલન઼ૈ, કટલ્ કાળ઼િયર્કોન઼્- તુન઼્ન઼િય ઇન઼્ ઇચૈયાલ્ તુતૈન્તુ ચોલ્લિય ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્-નલ્લ તન઼્ ઇચૈયાલ્ ચોન઼્ન઼ માલૈપત્તુમ્ તાઙ્ક વલ્લાર્ પુકળ઼્ તાઙ્કુવારે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.006   અઙ્કમુમ્ વેતમુમ્ ઓતુમ્ નાવર્  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુમરુકલુમ્ તિરુચ્ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિયુમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વણ્ટુવાર્કુળ઼લિ તિરુક્કુળ઼લ્નાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ માણિક્કવણ્ણર્ કણપતીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અઙ્કમુમ્ વેતમુમ્ ઓતુમ્ નાવર્ અન્તણર્ નાળુમ્ અટિ પરવ, મઙ્કુલ્મતિ તવળ઼્ માટ વીતિ મરુકલ્ નિલાવિય મૈન્ત! ચોલ્લાય્ ચેઙ્કયલ્ આર્ પુન઼લ્ ચેલ્વમ્ મલ્કુ ચીર્ કોળ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ કઙ્કુલ્ વિળઙ્કુ એરિ એન્તિ આટુમ્ કણપતિયીચ્ચુરમ્ કામુર઼વે?

[1]

નેય્ તવળ઼્ મૂ એરિ કાવલ્ ઓમ્પુમ્ નેર્ પુરિનૂલ્ મર઼ૈયાળર્ એત્ત, મૈ તવળ઼્ માટમ્ મલિન્ત વીતિ મરુકલ્ નિલાવિય મૈન્ત! ચોલ્લાય્ ચેય્ તવ નાલ્ મર઼ૈયોર્કળ્ એત્તુમ્ ચીર્ કોળ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ કૈ તવળ઼્ કૂર્ એરિ એન્તિ આટુમ્ કણપતિયીચ્ચુરમ્ કામુર઼વે?

[2]

તોલોટુ નૂલ્ ઇળ઼ૈ ચેર્ન્ત માર્પર્, તોકુમ્ મર઼ૈયોર્કળ્, વળર્ત્ત ચેન્તી માલ્પુકૈ પોય્ વિમ્મુ માટ વીતિ મરુકલ્ નિલાવિય મૈન્ત! ચોલ્લાય્ ચેલ્ પુલ્કુ તણ્ વયલ્ ચોલૈ ચૂળ઼્ન્ત ચીર્ કોળ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ કાલ્ પુલ્કુ પૈઙ્ કળ઼લ્ આર્ક્ક આટુમ્ કણપતિ યીચ્ચુરમ્ કામુર઼વે?

[3]

ના મરુ કેળ્વિયર્ વેળ્વિ ઓવા નાલ્ મર઼ૈયોર્ વળ઼િપાટુ ચેય્ય, મા મરુવુમ્ મણિક્ કોયિલ્ મેય મરુકલ્ નિલાવિય મૈન્ત! ચોલ્લાય્ તે મરુ પૂમ્ પોળ઼િલ્ ચોલૈ ચૂળ઼્ન્ત ચીર્ કોળ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ કામરુ ચીર્ મકિળ઼્ન્તુ એલ્લિ આટુમ્ કણપતિયીચ્ચુરમ્ કામુર઼વે?

[4]

પાટલ્ મુળ઼વુમ્ વિળ઼વુમ્ ઓવાપ્ પલ્ મર઼ૈયોર્ અવર્તામ્ પરવ, માટ નેટુઙ્કોટિ વિણ્ તટવુ મરુકલ્ નિલાવિય મૈન્ત! ચોલ્લાય્ ચેટકમ્ મા મલર્ચ્ ચોલૈ ચૂળ઼્ન્ત ચીર્ કોળ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ કાટુ અકમે ઇટમ્ આક આટુમ્ કણપતિયીચ્ચુરમ્ કામુર઼વે?

[5]

પુન઼ૈ અળ઼લ્ ઓમ્પુ કૈ અન્તણાળર્ પોન઼્ અટિ નાળ્તોર઼ુમ્ પોર઼્ર઼િ ઇચૈપ્પ, મન઼ૈ કેળ઼ુ માટમ્ મલિન્ત વીતિ મરુકલ્ નિલાવિય મૈન્ત! ચોલ્લાય્ ચિન઼ૈ કેળ઼ુ તણ્ વયલ્, ચોલૈ, ચૂળ઼્ન્ત ચીર્ કોળ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ કન઼ૈ વળર્ કૂર્ એરિ એન્તિ આટુમ્ કણપતિયીચ્ચુરમ્ કામુર઼વે?

[6]

પૂણ્ તઙ્કુ માર્પિન઼્ ઇલઙ્કૈ વેન્તન઼્ પોન઼્ નેટુન્તોળ્ વરૈયાલ્ અટર્ત્તુ, માણ્ તઙ્કુ નૂલ્ મર઼ૈયોર્ પરવ, મરુકલ્ નિલાવિય મૈન્ત! ચોલ્લાય્ ચેણ્ તઙ્કુ મા મલર્ચ્ ચોલૈ ચૂળ઼્ન્ત ચીર્ કોળ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ કાણ્ તઙ્કુ તોળ્ પેયર્ત્તુ એલ્લિ આટુમ્ કણપતિયીચ્ચુરમ્ કામુર઼વે?

[7]

અન્તમુમ્ આતિયુમ્, નાન઼્મુકન઼ુમ્ અરવુ અણૈયાન઼ુમ્, અર઼િવુ અરિય, મન્તિરવેતઙ્કળ્ ઓતુમ્ નાવર્ મરુકલ્ નિલાવિય મૈન્ત! ચોલ્લાય્ ચેન્તમિળ઼ોર્કળ્ પરવિ એત્તુમ્ ચીર્ કોળ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ કન્તમ્ અકિલ્ પુકૈયે કમળ઼ુમ્ કણપતિયીચ્ચુરમ્ કામુર઼વે?

[8]

ઇલૈ મરુતે અળ઼કુ આક નાળુમ્ ઇટુ તુવર્ક્કાયોટુ ચુક્કુત્ તિન઼્ન઼ુમ્ નિલૈ અમણ્ તેરરૈ નીઙ્કિ નિન઼્ર઼ુ, નીતર્ અલ્લાર્ તોળ઼ુમ્ મા મરુકલ્, મલૈમકળ્ તોળ્ પુણર્વાય્! અરુળાય્ માચુ ઇલ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ કલૈ મલ્કુ તોલ્ ઉટુત્તુ એલ્લિ આટુમ્ કણપતિયીચ્ચુરમ્ કામુર઼વે?

[9]

નાલુમ્ કુલૈક્ કમુકુ ઓઙ્કુ કાળ઼િ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, નલમ્ તિકળ઼ુમ્ માલિન઼્ મતિ તવળ઼્ માટમ્ ઓઙ્કુ મરુકલિલ્ મર઼્ર઼ુ અતન઼્મેલ્ મોળ઼િન્ત, ચેલુમ્ કયલુમ્ તિળૈત્ત કણ્ણાર્ ચીર્ કોળ્ ચેઙ્કાટ્ટઙ્કુટિ અતન઼ુળ્ ચૂલમ્ વલ્લાન઼્ કળ઼લ્ એત્તુ, પાટલ્ ચોલ્લ વલ્લાર્ વિન઼ૈ ઇલ્લૈ આમે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.007   પાટક મેલ્ અટિપ્ પાવૈયોટુમ્,  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનળ્ળાર઼ુમ્ તિરુઆલવાયુમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પોકમાર્ત્તપૂણ્મુલૈયમ્મૈ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તેર્પ્પારણિયેચુવરર્ ચોક્કનાતચુવામિ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પાટક મેલ્ અટિપ્ પાવૈયોટુમ્, પટુ પિણક્કાટુ ઇટમ્ પર઼્ર઼િ નિન઼્ર઼ુ, નાટકમ્ આટુમ્, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ ચૂટક મુન઼્કૈ મટન્તૈમાર્કળ્ તુણૈવરોટુમ્ તોળ઼ુતુ એત્તિ વાળ઼્ત્ત, આટકમાટમ્ નેરુઙ્કુ કૂટલ્ આલવાયિન઼્ કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[1]

તિઙ્કળ્ અમ્પોતુમ્ ચેળ઼ુમ્પુન઼લુમ્ ચેઞ્ચટૈમાટ્ટુ અયલ્ વૈત્તુ ઉકન્તુ, નમ્ કણ્ મકિળ઼ુમ્, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ પોઙ્કુ ઇળમેન઼્ મુલૈયાર્કળોટુમ્ પુન઼મયિલ્ આટ, નિલા મુળૈક્કુમ્ અમ્ કળકચ્ ચુતૈ માટક્ કૂટલ્ આલવાયિન઼્કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[2]

તણ્ નર઼ુમત્તમુમ્ કૂવિળમુમ્ વેણ્ તલૈમાલૈયુમ્ તાઙ્કિ, યાર્ક્કુમ્ નણ્ણલ્ અરિય, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ પુણ્ણિયવાણરુમ્ મા તવરુમ્ પુકુન્તુ ઉટન઼્ એત્ત, પુન઼ૈયિળ઼ૈયાર્ અણ્ણલિન઼્ પાટલ્ એટુક્કુમ્ કૂટલ્ આલવાયિન઼્કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[3]

પૂવિન઼િલ્ વાચમ્, પુન઼લિલ્ પોર઼્પુ, પુતુ વિરૈચ્ચાન્તિન઼િલ્ નાર઼્ર઼ત્તોટુ, નાવિન઼િલ્ પાટલ્, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ તેવર્કળ્, તાન઼વર્, ચિત્તર્, વિચ્ચાતરર્, કણત્તોટુમ્ ચિર઼ન્તુ પોઙ્કિ, આવિન઼િલ્ ઐન્તુ ઉકન્તુ આટ્ટુમ્ કૂટલ્ આલવાયિન઼્ કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[4]

ચેમ્પોન઼્ ચેય્ માલૈયુમ્, વાચિકૈયુમ્, તિરુન્તુ પુકૈયુમ્, અવિયુમ્, પાટ્ટુમ્, નમ્પુમ્ પેરુમૈ, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ ઉમ્પરુમ્, નાકર્ ઉલકમ્ તાન઼ુમ્, ઓલિ કટલ્ ચૂળ઼્ન્ત ઉલકત્તોરુમ્, અમ્પુતમ્ નાલ્કળાલ્ નીટુમ્ કૂટલ્ આલવાયિન઼્ કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[5]

પાકમુમ્ તેવિયૈ વૈત્તુક્કોણ્ટુ, પૈ વિરિ તુત્તિપ્ પરિય પેળ઼્વાય્ નાકમુમ્ પૂણ્ટ, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ પોકમુમ્ નિન઼્ન઼ૈ મન઼ત્તુવૈત્તુપ્ પુણ્ણિયર્ નણ્ણુમ્ પુણર્વુ પૂણ્ટ આકમ્ ઉટૈયવર્ ચેરુમ્ કૂટલ્ આલવાયિન઼્કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[6]

કોવણ આટૈયુમ્, નીર઼્ર઼ુપ્પૂચ્ચુમ્, કોટુમળ઼ુ એન્તલુમ્, ચેઞ્ચટૈયુમ્, નાવણપ્ પાટ્ટુમ્, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ પૂવણ મેન઼િ ઇળૈય માતર્, પોન઼્ન઼ુમ્ મણિયુમ્ કોળ઼િત્તુ એટુત્તુ, આવણ વીતિયિલ્ આટુમ્ કૂટલ્ આલવાયિન઼્કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[7]

ઇલઙ્કૈ ઇરાવણન઼્ વેર઼્પુ એટુક્ક, એળ઼િલ્ વિરલ્ ઊન઼્ર઼િ, ઇચૈ વિરુમ્પિ, નલમ્ કોળચ્ ચેર્ન્ત, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ પુલન઼્કળૈચ્ ચેર઼્ર઼ુ, પોર઼િયૈ નીક્કિ, પુન્તિયિલુમ્ નિન઼ૈચ્ ચિન્તૈચેય્યુમ્ અલઙ્કલ્ નલ્લાર્કળ્ અમરુમ્ કૂટલ્ આલવાયિન઼્કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[8]

પણિ ઉટૈ માલુમ્ મલરિન઼ોન઼ુમ્, પન઼્ર઼િયુમ્ વેન઼્ર઼િપ્ પર઼વૈ આયુમ્, નણુકલ્ અરિય, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ મણિ ઓલિ ચઙ્કુ ઓલિયોટુ મર઼્ર઼ૈ મા મુરચિન઼્ ઓલિ એન઼્ર઼ુમ્ ઓવાતુ અણિ કિળર્ વેન્તર્ પુકુતુમ્ કૂટલ્ આલવાયિન઼્કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[9]

તટુક્કુ ઉટૈક્ કૈયરુમ્ ચાક્કિયરુમ્, ચાતિયિન઼્ નીઙ્કિય અત્ તવત્તર્ નટુક્કુ ઉર઼ નિન઼્ર઼, નળ્ળાર઼ુ ઉટૈય, નમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ એટુક્કુમ્ વિળ઼વુમ્ નન઼્નાળ્ વિળ઼વુમ્ ઇરુમ્ પલિ ઇન઼્પિન઼ોટુ એત્તિચૈયુમ્ અટુક્કુમ્ પેરુમૈ ચેર્ માટક્ કૂટલ્ આલવાયિન઼્કણ્ અમર્ન્ત આર઼ે?

[10]

અન઼્પુ ઉટૈયાન઼ૈ, અરન઼ૈ, કૂટલ્ આલવાય્ મેવિયતુ એન઼્કોલ્? એન઼્ર઼ુ, નન઼્પોન઼ૈ, નાતન઼ૈ, નળ્ળાર઼્ર઼ાન઼ૈ, નયમ્ પેર઼પ્ પોર઼્ર઼િ, નલમ્ કુલાવુમ્ પોન઼્ પુટૈ ચૂળ઼્તરુ માટક્ કાળ઼િપ્ પૂચુરન઼્-ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્-ચોન઼્ન઼ ઇન઼્પુ ઉટૈપ્ પાટલ્કળ્પત્તુમ્ વલ્લાર્, ઇમૈયવર્ એત્ત ઇરુપ્પર્ તામે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.008   પુણ્ણિયર્, પૂતિયર્, પૂત નાતર્,  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુઆવૂર્પ્પચુપતીચ્ચુરમ્ (આવૂર્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મઙ્કળનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પચુપતીચ્ચુરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પુણ્ણિયર્, પૂતિયર્, પૂત નાતર્, પુટૈપટુવાર્ તમ્ મન઼ત્તાર્, તિઙ્કળ્ કણ્ણિયર્! એન઼્ર઼ુ એન઼્ર઼ુ કાતલાળર્ કૈતોળ઼ુતુ એત્ત, ઇરુન્ત ઊર્ આમ્ વિણ્ ઉયર્ માળિકૈ માટ વીતિ વિરૈ કમળ઼્ ચોલૈ ચુલાવિ, એઙ્કુમ્ પણ્ ઇયલ્ પાટલ્ અર઼ાત આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[1]

મુત્તિયર્, મૂપ્પુ ઇલર્, આપ્પિન઼્ ઉળ્ળાર્, મુક્કણર્, તક્કન઼્ તન઼્ વેળ્વિ ચાટુમ્ અત્તિયર્ એન઼્ર઼ુ એન઼્ર઼ુ અટિયર્ એત્તુમ્ ઐયન઼્ અણઙ્કોટુ ઇરુન્ત ઊર્ આમ્ તોત્તુ ઇયલુમ્ પોળ઼િલ્ પાટુ વણ્ટુ તુતૈન્તુ એઙ્કુમ્ મતુપ્ પાય, કોયિલ્ પત્તિમૈપ્ પાટલ્ અર઼ાત આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[2]

પોઙ્કિ વરુમ્ પુન઼લ્ ચેન઼્ન઼િ વૈત્તાર્, પોમ્ વળ઼િ વન્તુ ઇળ઼િવુ એર઼્ર઼મ્ આન઼ાર્, ઇઙ્કુ ઉયર્ ઞાન઼ત્તર્, વાન઼ોર્ એત્તુમ્ ઇર઼ૈયવર્, એન઼્ર઼ુમ્ ઇરુન્ત ઊર્ આમ્ તેઙ્કુ ઉયર્ ચોલૈ, ચેર્ આલૈ, ચાલિ તિળૈક્કુમ્ વિળૈ વયલ્, ચેરુમ્ પોય્કૈપ્ પઙ્કય મઙ્કૈ વિરુમ્પુમ્ આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[3]

તેવિ ઓરુકૂર઼િન઼ર્, એર઼ુ અતુ એર઼ુમ્ ચેલ્વિન઼ર્, નલ્કુરવુ એન઼્ન઼ૈ નીક્કુમ્ આવિયર્, અન્તણર્, અલ્લલ્ તીર્ક્કુમ્ અપ્પન઼ાર્, અઙ્કે અમર્ન્ત ઊરામ્ પૂ ઇયલુમ્ પોળ઼િલ્ વાચમ્ વીચ, પુરિકુળ઼લાર્ ચુવટુ ઓર઼્ર઼િ, મુર઼્ર઼પ્ પા ઇયલ્ પાટલ્ અર઼ાત આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[4]

ઇન્તુ અણૈયુમ્ ચટૈયાર્, વિટૈયાર્, ઇપ્ પિર઼પ્પુ એન઼્ન઼ૈ અર઼ુક્ક વલ્લાર્, વન્તુ અણૈન્તુ ઇન઼્ ઇચૈ પાટુવાર્ પાલ્ મન઼્ન઼િન઼ર્, મન઼્ન઼િ ઇરુન્ત ઊર્ આમ્ કોન્તુ અણૈયુમ્ કુળ઼લાર્ વિળ઼વિલ્ કૂટ્ટમ્ ઇટૈ ઇટૈ ચેરુમ્ વીતિ, પન્તુ અણૈયુમ્ વિરલાર્તમ્ આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[5]

કુર઼્ર઼મ્ અર઼ુત્તાર્, કુણત્તિન઼્ ઉળ્ળાર્, કુમ્પિટુવાર્ તમક્કુ અન઼્પુ ચેય્વાર્, ઓર઼્ર઼ૈ વિટૈયિન઼ર્, નેર઼્ર઼િક્કણ્ણાર્, ઉર઼ૈ પતિ આકુમ્ ચેર઼િકોળ્ માટમ્ ચુર઼્ર઼િય વાચલિલ્ માતર્ વિળ઼ાચ્ ચોલ્ કવિ પાટ, નિતાન઼મ્ નલ્ક, પર઼્ર઼િય કૈયિન઼ર્, વાળ઼ુમ્ આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[6]

નીર઼ુ ઉટૈયાર્, નેટુમાલ્ વણઙ્કુમ્ નિમિર્ ચટૈયાર્, નિન઼ૈવાર્ તમ્ ઉળ્ળમ્ કૂર઼ુ ઉટૈયાર્, ઉટૈ કોવણત્તાર્, કુવલયમ્ એત્ત ઇરુન્ત ઊર્ આમ્ તાર઼ુ ઉટૈ વાળ઼ૈયિલ્ કૂળ઼ૈ મન્તિ તકુ કન઼િ ઉણ્ટુ મિણ્ટિટ્ટુ, ઇન઼ત્તૈપ્ પાર઼િટપ્ પાય્ન્તુ પયિલુમ્ આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[7]

વેણ્ તલૈ માલૈ વિરવિપ્ પૂણ્ટ મેય્ ઉટૈયાર્, વિર઼લ્ આર્ અરક્કન઼્ વણ્ટુ અમર્ મુટિ ચેર઼્ર઼ુ ઉકન્ત મૈન્તર્, ઇટમ્ વળમ્ ઓઙ્કિ, એઙ્કુમ્ કણ્ટવર્, ચિન્તૈક્ કરુત્તિન઼્ મિક્કાર્, કતિ અરુળ્! એન઼્ર઼ુ કૈ આરક્ કૂપ્પિ, પણ્ટુ અલર્ કોણ્ટુ પયિલુમ્ આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[8]

માલુમ્ અયન઼ુમ્ વણઙ્કિ નેટ, મર઼્ર઼ુ અવરુક્કુ એરિ આકિ નીણ્ટ, ચીલમ્ અર઼િવુ અરિતુ આકિ નિન઼્ર઼, ચેમ્મૈયિન઼ાર્ અવર્ ચેરુમ્ ઊર્ આમ્ કોલ વિળ઼ાવિન઼્ અરઙ્કુ અતુ એર઼િ, કોટિ ઇટૈ માતર્કળ્ મૈન્તરોટુમ્, પાલ્ એન઼વે મોળ઼િન્તુ એત્તુમ્ આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[9]

પિન઼્ન઼િય તાળ઼્ચટૈયાર્, પિતર઼્ર઼ુમ્ પેતૈયર્ આમ્ ચમણ્ ચાક્કિયર્કળ્ તન઼્ ઇયલુમ્ ઉરૈ કોળ્ળકિલ્લાચ્ ચૈવર્, ઇટમ્ તળવુ એર઼ુ ચોલૈત્ તુન઼્ન઼િય માતરુમ્ મૈન્તર્ તામુમ્ ચુન઼ૈ ઇટૈ મૂળ઼્કિ, તોટર્ન્ત ચિન્તૈપ્ પન઼્ન઼િય પાટલ્ પયિલુમ્ આવૂર્પ્ પચુપતિયીચ્ચુરમ્ પાટુ, નાવે!

[10]

એણ્ તિચૈયારુમ્ વણઙ્કિ એત્તુમ્ એમ્પેરુમાન઼ૈ, એળ઼િલ્ કોળ્ આવૂર્પ્ પણ્ટુ ઉરિયાર્ ચિલર્ તોણ્ટર્ પોર઼્ર઼ુમ્ પચુપતિયીચ્ચુરત્તુ આતિતન઼્મેલ્, કણ્ટલ્કળ્ મિણ્ટિય કાન઼લ્ કાળ઼િક્ કવુણિયન઼્- ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્-ચોન઼્ન઼ કોણ્ટુ, ઇન઼િતા ઇચૈ પાટિ આટિક્ કૂટુમવર્ ઉટૈયાર્કળ્, વાન઼ે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.009   વણ્ટુ આર્ કુળ઼લ્ અરિવૈયોટુ  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવેણુપુરમ્ (ચીર્કાળ઼િ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વણ્ટુ આર્ કુળ઼લ્ અરિવૈયોટુ પિરિયા વકૈ પાકમ્ પેણ્તાન઼્ મિક આન઼ાન઼્, પિર઼ૈચ્ ચેન઼્ન઼િપ્ પેરુમાન઼્, ઊર્ તણ્ તામરૈ મલરાળ્ ઉર઼ૈ તવળ નેટુમાટમ્ વિણ્ તાઙ્કુવ પોલુમ્ મિકુ વેણુપુરમ્ અતુવે.

[1]

પટૈપ્પુ, નિલૈ, ઇર઼ુતિ, પયન઼્, પરુમૈયોટુ, નેર્મૈ, કિટૈપ્ પલ્કણમ્ ઉટૈયાન઼્, કિર઼િ પૂતપ્પટૈયાન઼્, ઊર્ પુટૈપ્ પાળૈયિન઼્ કમુકિન઼ોટુ પુન઼્ન઼ૈ મલર્ નાર઼્ર઼મ્ વિટૈત્તે વરુ તેન઼્ર઼લ્ મિકુ વેણુપુરમ્ અતુવે.

[2]

કટમ્ તાઙ્કિય કરિયૈ અવળ્ વેરુવ ઉરિ પોર્ત્તુ, પટમ્ તાઙ્કિય અરવક્કુળ઼ૈપ્ પરમેટ્ટિતન઼્ પળ઼ ઊર્ નટમ્ તાઙ્કિય નટૈયાર્, નલ પવળત્તુવર્ વાય્, મેલ્ વિટમ્ તાઙ્કિય કણ્ણાર્, પયિલ્ વેણુપુરમ્ અતુવે.

[3]

તક્કન઼્તન઼ ચિરમ્ ઓન઼્ર઼િન઼ૈ અરિવિત્તુ, અવન઼્ તન઼ક્કુ મિક્ક વરમ્ અરુળ્ ચેય્ત એમ્ વિણ્ણோર્ પેરુમાન઼્ ઊર્ પક્કમ્ પલમયિલ્ આટિટ, મેકમ્ મુળ઼વુ અતિર, મિક્ક મતુ વણ્ટુ આર્ પોળ઼િલ્ વેણુ પુરમ્ અતુવે.

[4]

નાન઼ાવિત ઉરુવાન઼્, નમૈ આળ્વાન઼્, નણુકાતાર્ વાન઼્ આર્ તિરિ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિયુણ્ણચ્ ચિલૈ તોટ્ટાન઼્, તેન઼્ આર્ન્તુ એળ઼ુ કતલિક્કન઼િ ઉણ્પાન઼્ તિકળ઼્ મન્તિ મેલ્ નોક્કિ નિન઼્ર઼ુ ઇરઙ્કુમ્ પોળ઼િલ્ વેણુપુરમ્ અતુવે.

[5]

મણ્ણோર્કળુમ્ વિણ્ણோર્કળુમ્ વેરુવિ મિક અઞ્ચ, કણ્ આર્ ચલમ્ મૂટિક્ કટલ્ ઓઙ્ક, ઉયર્ન્તાન઼્ ઊર્ તણ્ આર્ નર઼ુઙ્કમલમ્ મલર્ ચાય, ઇળ વાળૈ વિણ્ આર્ કુતિકોળ્ળુમ્ વિયન઼્ વેણુપુરમ્ અતુવે.

[6]

મલૈયાન઼્ મકળ્ અઞ્ચ, વરૈ એટુત્ત વલિ અરક્કન઼્ તલૈ તોળ્ અવૈ નેરિયચ્ ચરણ્ ઉકિર્ વૈત્તવન઼્ તન઼્ ઊર્ કલૈ આર઼ોટુ ચુરુતિત્ તોકૈ કર઼્ર઼ોર્ મિકુ કૂટ્ટમ્ વિલૈ આયિન઼ ચોલ્-તેર્તરુ વેણુપુરમ્ અતુવે.

[7]

વયમ્ ઉણ્ટ તવમાલુમ્ અટિ કાણાતુ અલમાક્કુમ્, પયન઼્ આકિય પિરમન઼્ પટુતલૈ એન્તિય પરન઼્ ઊર્ કયમ્ મેવિય ચઙ્કમ્ તરુ કળ઼િ વિટ્ટુ, ઉયર્ ચેન્નેલ્ વિયલ્ મેવિ, વન્તુ ઉર઼ઙ્કુમ્ પોળ઼િલ્ વેણુપુરમ્ અતુવે.

[8]

માચુ એર઼િય ઉટલાર્ અમણ્કુળ઼ુક્કળોટુ તેરર્, તેચુ એર઼િય પાતમ્ વણઙ્કામૈત્ તેરિયાન઼્ ઊર્ તૂચુ એર઼િય અલ્કુલ્ તુટિ ઇટૈયાર્, તુણૈમુલૈયાર્, વીચુ એર઼િય પુરુવત્તવર્, વેણુપુરમ્ અતુવે.

[9]

વેતત્તુ ઓલિયાન઼ુમ્ મિકુ વેણુપુરમ્ તન઼્ન઼ૈપ્ પાતત્તિન઼િલ્ મન઼મ્ વૈત્તુ એળ઼ુ પન્તન઼્તન઼ પાટલ્, એતત્તિન઼ૈ ઇલ્લા ઇવૈ પત્તુમ્, ઇચૈ વલ્લાર્ કેતત્તિન઼ૈ ઇલ્લાર્, ચિવકેતિયૈપ્ પેર઼ુવારે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.010   ઉણ્ણામુલૈ ઉમૈયાળોટુમ્ ઉટન઼્ આકિય  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવણ્ણામલૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉણ્ણામુલૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અરુણાચલેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ઉણ્ણામુલૈ ઉમૈયાળોટુમ્ ઉટન઼્ આકિય ઓરુવન઼્, પેણ્ આકિય પેરુમાન઼્, મલૈ તિરુ મા મણિ તિકળ઼, મણ્ આર્ન્તન઼ અરુવિત્તિરળ્ મળ઼લૈ મુળ઼વુ અતિરુમ્ અણ્ણામલૈ તોળ઼ુવાર્ વિન઼ૈ વળ઼ુવા વણ્ણમ્ અર઼ુમે.

[1]

તેમાઙ્કન઼િ કટુવન઼્ કોળ વિટુ કોમ્પોટુ તીણ્ટિ, તૂ મા મળ઼ૈ તુર઼ુકલ્ મિચૈ ચિર઼ુ નુણ્ તુળિ ચિતર઼, આમામ્ પિણૈ અણૈયુમ્ પોળ઼િલ્ અણ્ણામલૈ અણ્ણલ્ પૂ માઙ્ કળ઼લ્ પુન઼ૈ ચેવટિ નિન઼ૈવાર્ વિન઼ૈ ઇલરે.

[2]

પીલિમયિલ્ પેટૈયોટુ ઉર઼ૈ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કળ઼ૈ મુત્તમ્ ચૂલિ મણિ તરૈમેલ્ નિર઼ૈ ચોરિયુમ્ વિરિ ચારલ્, આલિ મળ઼ૈ તવળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્ અણ્ણામલૈ અણ્ણલ્ કાલન઼્ વલિ તોલૈ ચેવટિ તોળ઼ુવારન઼ પુકળ઼ે.

[3]

ઉતિરુમ્ મયિર્ ઇટુ વેણ્તલૈ કલન઼ા, ઉલકુ એલ્લામ્ એતિરુમ્ પલિ ઉણવુ આકવુમ્, એરુતુ એર઼ુવતુ અલ્લાલ્, મુતિરુમ્ ચટૈ ઇળવેણ્ પિર઼ૈ મુટિમેલ્ કોળ, અટિ મેલ્ અતિરુમ્ કળ઼લ્ અટિકટ્કુ ઇટમ્ અણ્ણામલૈ અતુવે.

[4]

મરવમ્, ચિલૈ, તરળમ્, મિકુ મણિ, ઉન્તુ વેળ્ અરુવિ અરવમ્ ચેય, મુરવમ્ પટુમ્ અણ્ણામલૈ અણ્ણલ્ ઉરવમ્ ચટૈ ઉલવુમ્ પુન઼લ્ ઉટન઼્ આવતુમ્ ઓરાર્, કુરવમ્ કમળ઼્ નર઼ુમેન઼્કુળ઼લ્ ઉમૈ પુલ્કુતલ્ કુણમે?

[5]

પેરુકુમ્ પુન઼લ્ અણ્ણામલૈ, પિર઼ૈ ચેર્, કટલ્ નઞ્ચૈપ્ પરુકુમ્ તન઼ૈ તુણિવાર્, પોટિ અણિવાર્, અતુ પરુકિક્ કરુકુમ્ મિટર઼ુ ઉટૈયાર્, કમળ઼્ ચટૈયાર્, કળ઼લ્ પરવિ ઉરુકુમ્ મન઼મ્ ઉટૈયાર્ તમક્કુ ઉર઼ુ નોય્ અટૈયાવે.

[6]

કરિ કાલન઼, કુટર્ કોળ્વન઼, કળ઼ુતુ આટિય કાટ્ટિલ્ નરિ આટિય નકુ વેણ્ તલૈ ઉતૈયુણ્ટવૈ ઉરુળ, એરિ આટિય ઇર઼ૈવર્ક્કુ ઇટમ્ ઇન઼વણ્ટુ ઇચૈ મુરલ, અરિ આટિય કણ્ણાળોટુમ્ અણ્ણામલૈ અતુવે.

[7]

ઓળિર઼ૂ પુલિ અતળ્ આટૈયન઼્, ઉમૈ અઞ્ચુતલ્ પોરુટ્ટાલ્, પિળિર઼ૂ કુરલ્ મતવારણમ્ વતન઼મ્ પિટિત્તુ ઉરિત્તુ, વેળિર઼ૂપટ વિળૈયાટિય વિકિર્તન઼્; ઇરાવણન઼ૈ અળર઼ૂપટ અટર્ત્તાન઼્; ઇટમ્ અણ્ણામલૈ અતુવે.

[8]

વિળવુ આર્ કન઼િ પટ નૂર઼િય કટલ્વણ્ણન઼ુમ્, વેતક્ કિળર્ તામરૈ મલર્મેલ્ ઉર઼ૈ કેટુ ઇલ્ પુકળ઼ોન઼ુમ્, અળવા વણમ્ અળ઼લ્ આકિય અણ્ણામલૈ અણ્ણલ્ તળરામુલૈ, મુર઼ુવલ્, ઉમૈ તલૈવન઼્ અટિ ચરણે!

[9]

વેર્ વન્તુ ઉર઼, માચુ ઊર્તર, વેયિલ્ નિન઼્ર઼ુ ઉળ઼લ્વારુમ્, માર્વમ્ પુતૈ મલિ ચીવરમ્ મર઼ૈયા વરુવારુમ્, આરમ્પર્તમ્ ઉરૈ કોળ્ળન઼્મિન઼્! અણ્ણામલૈ અણ્ણલ્, કૂર્ વેણ્ મળ઼ુપ્પટૈયાન઼્, નલ કળ઼લ્ ચેર્વતુ કુણમે!

[10]

વેમ્પુ ઉન્તિય કતિરોન઼્ ઓળિ વિલકુમ્ વિરિચારલ્, અમ્પુ ઉન્તિ મૂ એયિલ્ એય્તવન઼્ અણ્ણામલૈ અતન઼ૈ, કોમ્પુ ઉન્તુવ, કુયિલ્ આલુવ, કુળિર્ કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ ચમ્પન્તન઼ તમિળ઼્ વલ્લવર્ અટિ પેણુતલ્ તવમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.011   ચટૈ આર્ પુન઼લ્ ઉટૈયાન઼્,  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વીળ઼િયળ઼કર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચટૈ આર્ પુન઼લ્ ઉટૈયાન઼્, ઓરુ ચરિ કોવણમ્ ઉટૈયાન઼્, પટૈ આર્ મળ઼ુ ઉટૈયાન઼્, પલ પૂતપ્પટૈ ઉટૈયાન઼્, મટમાન઼્ વિળ઼િ ઉમૈમાતુ ઇટમ્ ઉટૈયાન઼્, એન઼ૈ ઉટૈયાન઼્, વિટૈ આર્ કોટિ ઉટૈયાન઼્, ઇટમ્ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[1]

ઈર઼ુ આય્, મુતલ્ ઓન઼્ર઼ુ આય્, ઇરુ પેણ્ આણ્, કુણમ્ મૂન઼્ર઼ુ આય્, માર઼ા મર઼ૈ નાન઼્કુ આય્, વરુ પૂતમ્ અવૈ ઐન્તુ આય્, આર઼ુ આર્ ચુવૈ, એળ઼્ ઓચૈયોટુ એટ્ટુત્તિચૈ તાન઼્ આય્, વેર઼ુ આય્, ઉટન઼્ આન઼ાન઼્, ઇટમ્ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[2]

વમ્મિન઼્, અટિયીર્, નાળ્મલર્ ઇટ્ટુત્ તોળ઼ુતુ ઉય્ય! ઉમ્ અન઼્પિન઼ોટુ એમ્ અન઼્પુ ચેય્તુ, ઈચન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ મુમ્મેન઼્ર઼ુ ઇચૈ મુરલ્ વણ્ટુકળ્ કેણ્ટિત્ તિચૈ એઙ્કુમ્ વિમ્મુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ તણ્વયલ્ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[3]

પણ્ણુમ્, પતમ્ એળ઼ુમ્, પલ ઓચૈત્ તમિળ઼્ અવૈયુમ્, ઉળ્ નિન઼્ર઼તુ ઓરુ ચુવૈયુમ્, ઉર઼ુ તાળત્તુ ઓલિ પલવુમ્, મણ્ણુમ્, પુન઼લ્, ઉયિરુમ્, વરુ કાર઼્ર઼ુમ્, ચુટર્ મૂન઼્ર઼ુમ્, વિણ્ણુમ્, મુળ઼ુતુ આન઼ાન઼્ ઇટમ્ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[4]

આયાતન઼ ચમયમ્ પલ અર઼િયાતવન઼્, નેર઼િયિન઼્ તાય્ આન઼વન઼્, ઉયિર્ કટ્કુ મુન઼્ તલૈ આન઼વન઼્, મર઼ૈ મુત્ તી આન઼વન઼્, ચિવન઼્, એમ્ ઇર઼ૈ, ચેલ્વત્ તિરુ આરૂર્ મેયાન઼્ અવન઼્, ઉર઼ૈયુમ્ ઇટમ્ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[5]

કલ્લાલ્ નિળ઼લ્ કીળ઼ાય્! ઇટર્ કાવાય્! એન઼ વાન઼ોર્ એલ્લામ્ ઓરુ તેર્ આય્, અયન઼્ મર઼ૈ પૂટ્ટિ નિન઼્ર઼ુ ઉય્પ્પ, વલ્લાય્ એરિ કાર઼્ર઼ુ ઈર્ક્કુ, અરિ કોલ્, વાચુકિ નાણ્, કલ્ વિલ્લાલ્, એયિલ્ એય્તાન઼્ ઇટમ્ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[6]

કરત્તાલ્ મલિ ચિરત્તાન઼્; કરિ ઉરિત્તુ આયતુ ઓરુ પટત્તાન઼્; પુરત્તાર્ પોટિપટ, તન઼્ અટિ પણિ મૂવર્કટ્કુ ઓવા વરત્તાન઼્ મિક અળિત્તાન઼્; ઇટમ્ વળર્ પુન઼્ન઼ૈ મુત્તુ અરુમ્પિ, વિરૈત્ તાતુ પોન઼્ મણિ ઈન઼્ર઼ુ, અણિ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[7]

મુન઼્ નિર઼્પવર્ ઇલ્લા મુરણ્ અરક્કન઼્, વટકયિલૈ તન઼્ન઼ૈપ્ પિટિત્તુ એટુત્તાન઼્, મુટિ તટન્તોળ્ ઇર઼ ઊન઼્ર઼િ, પિન઼્ન઼ૈપ્ પણિન્તુ એત્ત, પેરુ વાળ્ પેરોટુમ્ કોટુત્ત મિન઼્ન઼િન઼્ પોલિ ચટૈયાન઼્ ઇટમ્ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[8]

પણ્ટુ એળ઼્ ઉલકુ ઉણ્ટાન઼્, અવૈ કણ્ટાન઼ુમ્, મુન઼્ અર઼િયા ઓણ્ તી ઉરુ આન઼ાન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ નિર઼ૈ પોય્કૈ વણ્ તામરૈ મલર્ મેલ્ મટ અન઼્ન઼મ્ નટૈ પયિલ, વેણ્ તામરૈ ચેન્ તાતુ ઉતિર્ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[9]

મચઙ્કલ્ ચમણ્, મણ્ટૈક્ કૈયર્, કુણ્ટક્ કુણમ્ ઇલિકળ્, ઇચઙ્કુમ્ પિર઼પ્પુ અર઼ુત્તાન઼્ ઇટમ્ ઇરુન્તેન઼્ કળિત્તુ ઇરૈત્તુ, પચુમ્ પોન઼્કિળિ કળિ મઞ્ઞૈકળ્ ઓળિ કોણ્ટુ એળ઼ુ પકલોન઼્ વિચુમ્પૈપ્ પોલિવિક્કુમ્ પોળ઼િલ્ વીળ઼િમિળ઼લૈયે.

[10]

વીળ઼િમિળ઼લૈ મેવિય વિકિર્તન઼્તન઼ૈ, વિરૈ ચેર્ કાળ઼િ નકર્ કલૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ તમિળ઼્પત્તુમ્ યાળ઼િન઼્ ઇચૈ વલ્લાર્, ચોલક્ કેટ્ટાર્, અવર્ એલ્લામ્ ઊળ઼િન઼્ મલિ વિન઼ૈ પોયિટ, ઉયર્વાન઼્ અટૈવારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.012   મત્તા વરૈ નિર઼ુવિ, કટલ્  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુમુતુકુન઼્ર઼મ્ (વિરુત્તાચલમ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પેરિયનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પળ઼મલૈનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મત્તા વરૈ નિર઼ુવિ, કટલ્ કટૈન્તુ, અવ્ વિટમ્ ઉણ્ટ તોત્તુ આર્તરુ મણિ નીળ્ મુટિચ્ ચુટર્ વણ્ણન઼તુ ઇટમ્ આમ્ કોત્તુ આર્ મલર્, કુળિર્ ચન્તુ, અકિલ્, ઓળિર્ કુઙ્કુમમ્, કોણ્ટુ મુત્તાર઼ુ વન્તુ અટિ વીળ઼્તરુ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[1]

તળ઼ૈ આર્ વટવિટવીતન઼િલ્ તવમે પુરિ ચૈવન઼્, ઇળ઼ૈ આર્ ઇટૈ મટવાળોટુમ્, ઇન઼િતા ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ આમ્ મળ઼ૈ વાન઼્ ઇટૈ મુળ઼વ, એળ઼િલ્ વળૈ વાળ્ ઉકિર્, એરિ કણ્, મુળ઼ૈ વાળ્ અરિ કુમિર઼ુમ્ ઉયર્ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[2]

વિળૈયાતતુ ઓરુ પરિચિલ્ વરુ પચુ પાચવેતન઼ૈ, ઓણ્ તળૈ આયિન઼ તવિર, અરુળ્ તલૈવન઼તુ ચાર્પુ આમ્ કળૈ આર્તરુ કતિર્ આયિરમ્ ઉટૈય અવન઼ોટુ મુળૈ મા મતિ તવળ઼ુમ્ ઉયર્ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[3]

ચુરર્, મા તવર્, તોકુ કિન઼્ન઼રર્ અવરો, તોલૈવુ ઇલ્લા નરર્ આન઼ પલ્ મુન઼િવર્, તોળ઼ ઇરુન્તાન઼્ ઇટમ્ નલમ્ આર્ અરચાર્ વર અણિ પોન઼્કલન઼્ અવૈ કોણ્ટુ પલ્ નાળુમ્ મુરચુ આલ્વરુ મણ મોય્મ્પુ ઉટૈ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[4]

અર઼ૈ આર્ કળ઼લ્ અન્તન઼્તન઼ૈ, અયિલ્ મૂઇલૈ, અળ઼કુ આર્ કર઼ૈ આર્ નેટુવેલિન઼્મિચૈ એર઼્ર઼ાન઼્ ઇટમ્ કરુતિલ્, મર઼ૈ આયિન઼પલ ચોલ્લિ, ઓણ્મલર્ ચાન્તુ અવૈ કોણ્ટુ, મુર઼ૈયાલ્ મિકુમ્ મુન઼િવર્ તોળ઼ુમ્ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[5]

એ આર્ ચિલૈ એયિન઼ન઼્ ઉરુ આકિ, એળ઼િલ્ વિચયર઼્કુ ઓવાત ઇન઼્ અરુળ્ ચેય્ત એમ્ ઓરુવર઼્કુ ઇટમ્ ઉલકિલ્ ચાવાતવર્, પિર઼વાતવર્, તવમે મિક ઉટૈયાર્, મૂવાત પલ્ મુન઼િવર્, તોળ઼ુમ્ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[6]

તળ઼લ્ ચેર્તરુ તિરુમેન઼િયર્, ચચિ ચેર્ ચટૈ મુટિયર્, મળ઼ માલ્વિટૈ મિક એર઼િય મર઼ૈયોન઼્, ઉર઼ૈ કોયિલ્ વિળ઼વોટુ ઓલિ મિકુ મઙ્કૈયર્, તકુમ્ નાટકચાલૈ, મુળ઼વોટુ ઇચૈ નટમ્ મુન઼્ ચેયુમ્ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[7]

ચેતુ વાય્મૈકળ્ કરુતિ વરૈ એટુત્ત તિર઼લ્ અરક્કન઼્ કતુવાય્કળ્ પત્તુ અલર઼ીયિટક્ કણ્ટાન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ મતુ વાય ચેઙ્ કાન્તળ્ મલર્ નિર઼ૈય, કુર઼ૈવુ ઇલ્લા મુતુવેય્કળ્ મુત્તુ ઉતિરુમ્ પોળ઼િલ્ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[8]

ઇયલ્ આટિય પિરમન઼્ અરિ ઇરુવર્ક્કુ અર઼િવુ અરિય, ચેયલ્ આટિય તી આર્ ઉરુ આકિ એળ઼ુ ચેલ્વન઼્- પુયલ્ આટુ વણ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ પુન઼લ્ પટપ્પૈત્ તટત્તુ અરુકે મુયલ્ ઓટ, વેણ્ કયલ્ પાય્ તરુ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[9]

અરુકરોટુ પુત્તર્ અવર્ અર઼િયા અરન઼્, મલૈયાન઼્ મરુકન઼્, વરુમ્ ઇટપક્ કોટિ ઉટૈયાન઼્, ઇટમ્ મલર્ આર્ કરુકુ કુળ઼લ્ મટવાર્ કટિકુર઼િઞ્ચિ અતુ પાટિ, મુરુકન઼તુ પેરુમૈ પકર્ મુતુકુન઼્ર઼ુ અટૈવોમે.

[10]

મુકિલ્ ચેર્તરુ મુતુકુન઼્ર઼ુ ઉટૈયાન઼ૈ, મિકુ તોલ્ ચીર્ પુકલિનકર્ મર઼ૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, ઉરૈચેય્ત નિકર્ ઇલ્લન઼ તમિળ઼્ માલૈકળ્ ઇચૈયોટુ ઇવૈ પત્તુમ્ પકરુમ્ અટિયવર્કટ્કુ ઇટર્, પાવમ્, અટૈયાવે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.013   કુરવમ્ કમળ઼્ નર઼ુ મેન઼્  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવિયલૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચવુન્તરનાયકિયમ્મૈ (એ) ચાન્તનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ યોકાનન્તેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કુરવમ્ કમળ઼્ નર઼ુ મેન઼્ કુળ઼લ્ અરિવૈ અવળ્ વેરુવ, પોરુ વેઙ્કરિ પટ વેન઼્ર઼ુ, અતન઼્ ઉરિવૈ ઉટલ્ અણિવોન઼્, અરવુમ્, અલૈપુન઼લુમ્, ઇળમતિયુમ્, નકુતલૈયુમ્, વિરવુમ્ ચટૈ અટિકટ્કુ ઇટમ્ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[1]

એર઼ુ આર્તરુમ્ ઓરુવન઼્, પલ ઉરુવન઼્, નિલૈ આન઼ાન઼્, આર઼ુ આર્તરુ ચટૈયન઼્, અન઼લ્ ઉરુવન઼્, પુરિવુ ઉટૈયાન઼્, માર઼ાર્ પુરમ્ એરિયચ્ ચિલૈ વળૈવિત્તવન઼્, મટવાળ્ વીર઼ુ આર્તર નિન઼્ર઼ાન઼્, ઇટમ્ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[2]

ચેમ્ મેન઼્ ચટૈ અવૈ તાળ઼્વુ ઉર઼, મટવાર્ મન઼ૈ તોર઼ુમ્, પેય્મ્મિન઼્, પલિ! એન઼ નિન઼્ર઼ુ ઇચૈ પકર્વાર્ અવર્ ઇટમ્ આમ્ ઉમ્મેન઼્ર઼ુ એળ઼ુમ્ અરુવિત્તિરળ્ વરૈ પર઼્ર઼િટ, ઉર઼ૈ મેલ્ વિમ્મુમ્ પોળ઼િલ્ કેળ઼ુવુમ્, વયલ્ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[3]

અટૈવુ આકિય અટિયાર્ તોળ઼, અલરોન઼્ તલૈ અતન઼િલ્ મટવાર્ ઇટુ પલિ વન્તુ ઉણલ્ ઉટૈયાન઼્ અવન઼્ ઇટમ્ આમ્ કટૈ આર્તર અકિલ્, આર્ કળ઼ૈ મુત્તમ્ નિરૈ ચિન્તિ, મિટૈ આર્ પોળ઼િલ્ પુટૈ ચૂળ઼્ તરુ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[4]

એણ્ આર્તરુ પયન઼્ આય્, અયન઼્ અવન઼ાય્, મિકુ કલૈ આય્, પણ્ આર્તરુ મર઼ૈ આય્, ઉયર્ પોરુળ્ આય્, ઇર઼ૈયવન઼ાય્, કણ્ આર્તરુમ્ ઉરુ આકિય કટવુળ્ ઇટમ્ એન઼લ્ આમ્ વિણ્ણோરોટુ મણ્ણோર્ તોળ઼ુમ્ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[5]

વચૈ વિલ્કોટુ વરુ વેટુવન઼્ અવન઼ાય્, નિલૈ અર઼િવાન઼્, તિચૈ ઉર઼્ર઼વર્ કાણ, ચેરુ મલૈવાન઼્ નિલૈયવન઼ૈ અચૈયપ્ પોરુતુ, અચૈયા વણમ્ અવન઼ુક્કુ ઉયર્ પટૈકળ્ વિચૈયર઼્કુ અરુળ્ ચેય્તાન઼્ ઇટમ્ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[6]

માન઼્, આર્ અરવુ, ઉટૈયાન઼્; ઇરવુ, ઉટૈયાન઼્, પકલ્ નટ્ટમ્; ઊન઼્ આર્તરુમ્ ઉયિરાન઼્; ઉયર્વુ ઇચૈયાન઼્; વિળૈ પોરુળ્કળ્ તાન઼્ આકિય તલૈવન઼્; એન઼ નિન઼ૈવાર્ અવર્ ઇટમ્ આમ્ મેલ્ નાટિય વિણ્ણோર્ તોળ઼ુમ્ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[7]

પોરુવાર્ એન઼ક્કુ એતિર્ આર્! એન઼પ્ પોરુપ્પૈ એટુત્તાન઼્ તન઼્ કરુ માલ્ વરૈ કરમ્, તોળ્, ઉરમ્, કતિર્ નીળ્ મુટિ, નેરિન્તુ, ચિરમ્ આયિન઼ કતર઼, ચેર઼િ કળ઼લ્ ચેર્ તિરુવટિયિન઼્ વિરલાલ્ અટર્વિત્તાન઼્ ઇટમ્ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[8]

વળમ્પટ્ટુ અલર્ મલર્ મેલ્ અયન઼્, માલુમ્, ઓરુ વકૈયાલ્ અળમ્પટ્ટુ અર઼િવુ ઓણ્ણા વકૈ અળ઼લ્ આકિય અણ્ણલ્, ઉળમ્પટ્ટુ એળ઼ુ તળ઼લ્ તૂણ્ અતન઼્ નટુવે ઓર્ ઉરુવમ્ વિળમ્પટ્ટુ અરુળ્ ચેય્તાન઼્, ઇટમ્ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[9]

તટુક્કાલ્ ઉટલ્ મર઼ૈપ્પાર્ અવર્, તવર્ ચીવરમ્ મૂટિપ્ પિટક્કે ઉરૈ ચેય્વારોટુ, પેણાર્ નમર્ પેરિયોર્; કટલ્ ચેર્તરુ વિટમ્ ઉણ્ટુ અમુતુ અમરર્ક્કુ અરુળ્ ચેય્ત વિટૈ ચેર્તરુ કોટિયાન઼્ ઇટમ્ વિરિ નીર્ વિયલૂરે.

[10]

વિળઙ્કુમ્ પિર઼ૈ ચટૈ મેલ્ ઉટૈ વિકિર્તન઼્ વિયલૂરૈ, તળમ્ કોણ્ટતુ ઓરુ પુકલિત્ તકુ તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ તુળઙ્કુ ઇલ્ તમિળ઼્ પરવિત્ તોળ઼ુમ્ અટિયાર્ અવર્, એન઼્ર઼ુમ્ વિળઙ્કુમ્ પુકળ઼્ અતન઼ોટુ, ઉયર્ વિણ્ણુમ્ ઉટૈયારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.014   વાન઼િલ્ પોલિવુ એય્તુમ્ મળ઼ૈ  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ (પિરાન઼્મલૈ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અમુતવલ્લિયમ્મૈ (એ) કુયિલમુતનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કોટુઙ્કુન઼્ર઼ેચુવરર્ (એ) કોટુઙ્કુન઼્ર઼ીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વાન઼િલ્ પોલિવુ એય્તુમ્ મળ઼ૈ મેકમ્ કિળ઼િત્તુ ઓટિ, કૂન઼લ્ પિર઼ૈ ચેરુમ્ કુળિર્ ચારલ્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ આન઼િલ્ પોલિ ઐન્તુમ્ અમર્ન્તુ આટિ, ઉલકુ એત્ત, તેન઼િન઼્ પોલિ મોળ઼િયાળોટુમ્ મેયાન઼્ તિરુ નકરે.

[1]

મયિલ્ પુલ્કુ તણ્ પેટૈયોટુ ઉટન઼્ આટુમ્ વળર્ ચારલ્, કુયિલ્ ઇન઼્ઇચૈ પાટુમ્ કુળિર્ ચોલૈ, કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ અયિલ્ વેલ્ મલિ નેટુ વેઞ્ચુટર્ અન઼લ્ એન્તિ નિન઼્ર઼ુ આટિ, એયિલ્ મુન઼્પટ એય્તાન઼્ અવન઼્ મેય એળ઼િલ્ નકરે.

[2]

મિળિરુમ્ મણિ પૈમ્ પોન઼્ન઼ોટુ વિરૈ મામલર્ ઉન્તિ, કુળિરુમ્ પુન઼લ્ પાયુમ્ કુળિર્ ચારલ્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ કિળર્ કઙ્કૈયોટુ ઇળ વેણ્મતિ કેળ઼ુવુમ્ ચટૈ તન઼્ મેલ્ વળર્ કોન઼્ર઼ૈયુમ્ મત મત્તમુમ્ વૈત્તાન઼્ વળ નકરે.

[3]

પરુ મા મતકરિયોટુ અરિ ઇળ઼િયુમ્ વિરિચારલ્, કુરુ મા મણિ પોન઼્ન઼ોટુ ઇળ઼િ અરુવિક્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ પોરુ મા એયિલ્ વરૈવિલ્ તરુ કણૈયિન઼્ પોટિ ચેય્ત પેરુમાન઼્ અવન઼્ ઉમૈયાળોટુમ્ મેવુમ્ પેરુ નકરે.

[4]

મેકત્તુ ઇટિ કુરલ્ વન્તુ એળ઼, વેરુવિ વરૈ ઇળ઼િયુમ્ કૂકૈક્કુલમ્ ઓટિત્ તિરિ ચારલ્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ નાકત્તોટુમ્ ઇળ વેણ્પિર઼ૈ ચૂટિ નલ મઙ્કૈ પાકત્તવન઼્ ઇમૈયોર્ તોળ઼ મેવુમ્ પળ઼ નકરે.

[5]

કૈમ્ મા મત કરિયિન઼્ ઇન઼મ્ ઇટિયિન઼્ કુરલ્ અતિર, કોય્મ્ મા મલર્ચ્ ચોલૈ પુક મણ્ટુમ્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ અમ્માન઼્! એન઼ ઉળ્કિત્ તોળ઼ુવાર્કટ્કુ અરુળ્ ચેય્યુમ્ પેમ્માન઼્ અવન઼્, ઇમૈયોર્ તોળ઼, મેવુમ્ પેરુ નકરે.

[6]

મરવત્તોટુ મણમાતવિ મૌવલ્ અતુ વિણ્ટ કુરવત્તોટુ વિરવુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ તણ્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ અરવત્તોટુમ્ ઇળ વેણ્પિર઼ૈ વિરવુમ્ મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ નિરવચ્ ચટૈ મુટિ મેલ્ ઉટન઼્ વૈત્તાન઼્, નેટુ નકરે.

[7]

મુટ્ટા મુતુ કરિયિન઼્ ઇન઼મ્ મુતુ વેય્કળૈ મુન઼િન્તુ, કુટ્ટાચ્ ચુન઼ૈ અવૈ મણ્ટિ નિન઼્ર઼ુ આટુમ્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ ઓટ્ટા અરક્કન઼્ તન઼્ મુટિ ઓરુપઃતુ અવૈ ઉટન઼ે પિટ્ટાન઼્ અવન઼્ ઉમૈયાળોટુમ્ મેવુમ્ પેરુ નકરે.

[8]

અર઼ૈયુમ્ અરિ કુરલ્ ઓચૈયૈ અઞ્ચિ, અટુમ્ આન઼ૈ કુર઼ૈયુમ્ મન઼મ્ આકિ, મુળ઼ૈ વૈકુમ્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ મર઼ૈયુમ્ અવૈ ઉટૈયાન઼્ એન઼, નેટિયાન઼્ એન઼, ઇવર્કળ્ ઇર઼ૈયુમ્ અર઼િવુ ઓણ્ણાતવન઼્ મેય એળ઼િલ્ નકરે.

[9]

મત્તક્કળિર઼ુ આળિ વર અઞ્ચિ, મલૈ તન઼્ન઼ૈક્ કુત્તિપ્ પેરુ મુળ઼ૈતન઼્ ઇટૈ વૈકુમ્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼મ્ પુત્તરોટુ પોલ્લા મન઼ચ્ ચમણર્ પુર઼મ્ કૂર઼, પત્તર્ક્કુ અરુળ્ ચેય્તાન઼્ અવન઼્ મેય પળ઼ નકરે.

[10]

કૂન઼લ્ પિર઼ૈ ચટૈમેલ્ મિક ઉટૈયાન઼્ કોટુઙ્કુન઼્ર઼ૈક્ કાન઼લ્ કળ઼ુમલમા નકર્ત્ તલૈવન઼્ નલ કવુણિ, ઞાન઼ત્તુ ઉયર્ ચમ્પન્તન઼ નલમ્ કોળ્ તમિળ઼્ વલ્લાર્, ઊન઼ત્તોટુ તુયર્ તીર્ન્તુ, ઉલકુ એત્તુમ્ એળ઼િલોરે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.015   મૈ આટિય કણ્ટન઼્, મલૈ  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનેય્ત્તાન઼મ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વાલામ્પિકૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ નેય્યાટિયપ્પર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મૈ આટિય કણ્ટન઼્, મલૈ મકળ્ પાકમ્ અતુ ઉટૈયાન઼્, કૈ આટિય કેટુ ઇલ્ કરિ ઉરિ મૂટિય ઓરુવન઼્, ચેય્ આટિય કુવળૈ મલર્ નયન઼ત્તવળોટુમ્ નેય્ આટિય પેરુમાન઼્, ઇટમ્ નેય્ત્તાન઼મ્ એન઼ીરે!

[1]

પર઼ૈયુમ્, પળ઼િપાવમ્; પટુ તુયરમ્પલ તીરુમ્; પિર઼ૈયુમ્, પુન઼લ્, અરવુમ્, પટુ ચટૈ એમ્પેરુમાન઼્ ઊર્ અર઼ૈયુમ્, પુન઼લ્ વરુ કાવિરિ અલૈ ચેર્ વટકરૈ મેલ્, નિર઼ૈયુમ્ પુન઼ૈ મટવાર્ પયિલ્ નેય્ત્તાન઼મ્ એન઼ીરે!

[2]

પેય્ આયિન઼ પાટ, પેરુ નટમ્ આટિય પેરુમાન઼્, વેય્ આયિન઼ તોળિક્કુ ઓરુપાકમ્ મિક ઉટૈયાન઼્, તાય્ આકિય ઉલકઙ્કળૈ નિલૈપેર઼ુચેય્ તલૈવન઼્, ને આટિય પેરુમાન઼્, ઇટમ્ નેય્ત્તાન઼મ્ એન઼ીરે!

[3]

ચુટુ નીર઼ુ અણિ અણ્ણલ્, ચુટર્ ચૂલમ્ અન઼લ્ એન્તિ, નટુ નળ્ ઇરુળ્ નટમ્ આટિય નમ્પન઼્, ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ આમ્ કટુ વાળ્ ઇળ અરવુ આટુ ઉમિળ઼્ કટલ્ નઞ્ચમ્ અતુ ઉણ્ટાન઼્, નેટુવાળૈકળ્ કુતિકોળ્ ઉયર્ નેય્ત્તાન઼મ્ એન઼ીરે!

[4]

નુકર્ આરમોટુ એલમ્ મણિ ચેમ્પોન઼્ નુરૈ ઉન્તિ, પકરા વરુપુન઼લ્ કાવિરિ પરવિપ્ પણિન્તુ એત્તુમ્, નિકરાલ્ મણલ્ ઇટુ તણ્ કરૈ નિકળ઼્વુ આય, નેય્ત્તાન઼- નકરાન઼્ અટિ એત્ત, નમૈ નટલૈ અટૈયાવે.

[5]

વિટૈ આર્ કોટિ ઉટૈય અણલ્, વીન્તાર્ વેળૈ એલુમ્પુમ્ ઉટૈયાર્, નર઼ુમાલૈ ચટૈ ઉટૈયાર્ અવર્, મેય, પુટૈયે પુન઼લ્ પાયુમ્, વયલ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત, નેય્ત્તાન઼મ્ અટૈયાતવર્ એન઼્ર઼ુમ્ અમરુલકમ્ અટૈયારે.

[6]

નિળ઼લ્ આર્ વયલ્ કમળ઼્ ચોલૈકળ્ નિર઼ૈકિન઼્ર઼ નેય્ત્તાન઼ત્તુ અળ઼લ્ આન઼વન઼્, અન઼લ્ અઙ્કૈયિલ્ એન્તિ, અળ઼કુ આય કળ઼લાન઼્ અટિ નાળુમ્ કળ઼લાતે, વિટલ્ ઇન઼્ર઼િત્ તોળ઼લાર્ અવર્ નાળુમ્ તુયર્ ઇન઼્ર઼િત્ તોળ઼ુવારે.

[7]

અર઼ૈ આર્ કટલ્ ઇલઙ્કૈક્કુ ઇર઼ૈ અણિ ચેર્ કયિલાયમ્ ઇર઼ૈ આર મુન઼્ એટુત્તાન઼્, ઇરુપતુ તોળ્ ઇર઼ ઊન઼્ર઼િ, નિર઼ૈ આર્ પુન઼લ્ નેય્ત્તાન઼ન઼્ નન઼્ નિકળ઼્ ચેવટિ પરવ, કર઼ૈ આર્ કતિર્ વાળ્ ઈન્તવર્ કળ઼લ્ એત્તુતલ્ કતિયે.

[8]

કોલમ્ મુટિ નેટુ માલોટુ, કોય્ તામરૈ યાન઼ુમ્, ચીલમ્ અર઼િવુ અરિતુ આય્ ઓળિ તિકળ઼્વુ આય નેય્ત્તાન઼મ્, કાલમ્ પેર઼, મલર્ નીર્ અવૈ તૂવિત્ તોળ઼ુતુ એત્તુમ્ ઞાલમ્ પુકળ઼્ અટિયાર્ ઉટલ્ ઉર઼ુ નોય્ નલિયાવે.

[9]

મત્તમ્ મલિ ચિત્તત્તુ ઇર઼ૈ મતિ ઇલ્લવર્ ચમણર્, પુત્તર્ અવર્, ચોન઼્ન઼ મોળ઼િ પોરુળા નિન઼ૈયેન઼્ મિન઼્! નિત્તમ્ પયિલ્ નિમલન઼્ ઉર઼ૈ નેય્ત્તાન઼મ્ અતુ એત્તુમ્ ચિત્તમ્ ઉટૈ અટિયાર્ ઉટલ્ ચેર઼ુ નોય્ અટૈયાવે.

[10]

તલમ્ મલ્કિય પુન઼લ્ કાળ઼િયુળ્ તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ નિલમ્ મલ્કિય પુકળ઼ાલ્ મિકુમ્ નેય્ત્તાન઼ન઼ૈ નિકર્ ઇલ્ પલમ્ મલ્કિય પાટલ્ ઇવૈ પત્તુમ્ મિક વલ્લાર્, ચિલ મલ્કિય ચેલ્વન઼્ અટિ ચેર્વર્, ચિવ કતિયે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.016   પાલ્ ઉન્તુ ઉર઼ુ તિરળ્  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પુળ્ળમઙ્કૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પાલ્વળૈનાયકિયમ્મૈ (એ) પલ્વળૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પચુપતિનાયકર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પાલ્ ઉન્તુ ઉર઼ુ તિરળ્ આયિન઼ પરમન઼્, પિરમન઼્ તાન઼્ પોલુમ્ તિર઼લવર્ વાળ઼્તરુ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ પુળ મઙ્કૈ, કાલન઼્ તિર઼લ્ અર઼ચ્ ચાટિય કટવુળ્ ઇટમ્ કરુતિલ્, આલન્તુર઼ૈ તોળ઼ુવાર્ તમૈ અટૈયા, વિન઼ૈ તાન઼ે.

[1]

મલૈયાન઼્ મકળ્ કણવન઼્, મલિ કટલ્ ચૂળ઼્તરુ તન઼્મૈપ્ પુલૈ આયિન઼ કળૈવાન઼્, ઇટમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ પુળમઙ્કૈ, કલૈયાલ્ મલિ મર઼ૈયોર્ અવર્ કરુતિત્ તોળ઼ુતુ એત્ત, અલૈ આર્ પુન઼લ્ વરુ કાવિરિ આલન્તુર઼ૈ અતુવે.

[2]

કર઼ૈ આર્ મિટર઼ુ ઉટૈયાન઼્, કમળ઼્ કોન઼્ર઼ૈચ્ ચટૈ મુટિ મેલ્ પોર઼ૈ આર્ તરુ કઙ્કૈપ્પુન઼લ્ ઉટૈયાન઼્, પુળમઙ્કૈચ્ ચિર઼ૈ આર્તરુ કળિ વણ્ટુ અર઼ૈ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ તિરુ આલન્ તુર઼ૈયાન઼્ અવન઼્, નર઼ૈ આર્ કળ઼લ્ તોળ઼ુમિન઼્, તુતિ ચેય્તે!

[3]

તણિ આર્ મતિ અરવિન઼્ન઼ોટુ વૈત્તાન઼્ ઇટમ્ મોય્ત્તુ, એમ્ પણિ આયવન઼્ અટિયાર્ તોળ઼ુતુ એત્તુમ્ પુળમઙ્કૈ, મણિ આર્તરુ કન઼કમ્ અવૈ વયિરત્તિરળોટુમ્ અણિ આર્ મણલ્ અણૈ કાવિરિ આલન્તુર઼ૈ અતુવે.

[4]

મેય્ત્ તન઼્ ઉર઼ુમ્ વિન઼ૈ તીર્ વકૈ તોળ઼ુમિન઼્! ચેળ઼ુ મલરિન઼્ કોત્તિન઼્ન઼ોટુ ચન્તુ આર્ અકિલ્ કોણર્ કાવિરિક્ કરૈ મેલ્, પોત્તિન઼્ ઇટૈ આન્તૈ પલ પાટુમ્ પુળમઙ્કૈ અત્તન઼્, નમૈ આળ્વાન઼્, ઇટમ્ આલન્તુર઼ૈ અતુવે.

[5]

મન઼્ આન઼વન઼્, ઉલકિર઼્કુ ઓરુ મળ઼ૈ આન઼વન઼્, પિળ઼ૈ ઇલ્ પોન઼્ આન઼વન઼્, મુતલ્ આન઼વન઼્, પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ પુળમઙ્કૈ એન઼્ આન઼વન઼્, ઇચૈ આન઼વન઼્, ઇળ ઞાયિર઼િન઼્ ચોતિ અન઼્ન઼ાન઼્ અવન઼્, ઉર઼ૈયુમ્ ઇટમ્ આલન્તુર઼ૈ અતુવે.

[6]

મુટિ આર્ તરુ ચટૈમેલ્ મુળૈ ઇળ વેણ્મતિ ચૂટિ, પોટિ આટિય તિરુમેન઼િયર્, પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ પુળમઙ્કૈ, કટિ આર્ મલર્ પુન઼લ્ કોણ્ટુ તન઼્ કળ઼લે તોળ઼ુતુ એત્તુમ્ અટિયાર્ તમક્કુ ઇન઼િયાન઼્, ઇટમ્ આલન્તુર઼ૈ અતુવે.

[7]

ઇલઙ્કૈ મન઼ન઼્ મુટિ તોળ્ ઇર઼, એળ઼િલ્ આર્ તિરુવિરલાલ્ વિલઙ્કલ્ ઇટૈ અટર્ત્તાન઼્ ઇટમ્ વેતમ્ પયિન઼્ર઼ુ એત્તિ, પુલન઼્કળ્ તમૈ વેન઼્ર઼ાર્ પુકળ઼વર્ વાળ઼્ પુળમઙ્કૈ, અલઙ્કલ્ મલિ ચટૈયાન઼્ ઇટમ્ આલન્તુર઼ૈ અતુવે.

[8]

ચેર઼િ આર્તરુ વેળ્ળૈત્ તિરુ નીર઼્ર઼િન઼્ તિરુમુણ્ટપ્ પોર઼િ આર્તરુ પુરિનૂલ્ વરૈ માર્પન઼્ પુળમઙ્કૈ, વેર઼િ આર્તરુ કમલત્તુ અયન઼્ માલુમ્, તન઼ૈ નાટિ અર઼િયા વકૈ નિન઼્ર઼ાન઼્ ઇટમ્ આલન્તુર઼ૈ અતુવે.

[9]

નીતિ અર઼િયાત અમણ્કૈયરોટુ મણ્ટૈપ્ પોતિયવર્ ઓતુ ઉરૈ કોળ્ળાર્ પુળમઙ્કૈ આતિ અવર્ કોયિલ્ તિરુ આલન્તુર઼ૈ તોળ઼ુમિન઼્! ચાતિ મિકુ વાન઼ોર્ તોળ઼ુ તન઼્મૈ પેર઼લ્ આમે.

[10]

પોન્તિન઼્ ઇટૈત્ તેન઼્ ઊર઼િય પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ પુળમઙ્કૈ અમ્ તણ્પુન઼લ્ વરુ કાવિરિ આલન્તુર઼ૈ અરન઼ૈક્ કન્તમ્ મલિ કમળ઼્ કાળ઼િયુળ્ કલૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચન્તમ્ મલિ પાટલ્ ચોલિ, આટ, તવમ્ આમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.017   મન઼મ્ આર્તરુ મટવારોટુ મકિળ઼્  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુઇટુમ્પાવન઼મ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મઙ્કળનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચર઼્કુણનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મન઼મ્ આર્તરુ મટવારોટુ મકિળ઼્ મૈન્તર્કળ્ મલર્ તૂય્, તન઼મ્ આર્તરુ, ચઙ્કક્ કટલ્ વઙ્કત્તિરળ્ ઉન્તિ, ચિન઼મ્ આર્તરુ તિર઼લ્ વાળ્ એયિર઼્ર઼ુ અરક્કન઼્ મિકુ, કુન઼્ર઼િલ્ ઇન઼ મા તવર્ ઇર઼ૈવર્ક્કુ ઇટમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[1]

મલૈયાર્ તરુ મટવાળ્ ઓરુ પાકમ્ મકિળ઼્વુ એય્તિ, નિલૈ આર્તરુ નિમલન઼્ વલિ નિલવુમ્ પુકળ઼્ ઓળિ ચેર્, કલૈ આર્તરુ પુલવોર્ અવર્ કાવલ્ મિકુ, કુન઼્ર઼િલ્ ઇલૈ આર્તરુ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્વરુમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[2]

ચીલમ્ મિકુ ચિત્તત્તવર્ ચિન્તિત્તુ એળ઼ુમ્ એન્તૈ, ઞાલમ્ મિકુ કટલ્ ચૂળ઼્ તરુમ્ ઉલકત્તવર્ નલમ્ આર્, કોલમ્ મિકુ મલર્ મેન઼્ મુલૈ મટવાર્ મિકુ, કુન઼્ર઼િલ્ એલમ્ કમળ઼્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ તરુમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[3]

પોળ઼િલ્ આર્તરુ, કુલૈ વાળ઼ૈકળ્ એળ઼િલ્ આર્ તિકળ઼્ પોળ઼્તિલ્, તોળ઼િલાલ્ મિકુ તોણ્ટર્ અવર્ તોળ઼ુતુ આટિય મુન઼્ર઼િલ્, કુળ઼લ્ આર્તરુ મલર્ મેન઼્ મુલૈ મટવાર્ મિકુ, કુન઼્ર઼િલ્ એળ઼િલ્ આર્તરુમ્ ઇર઼ૈવર્ક્કુ ઇટમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[4]

પન્તુ આર્ વિરલ્ ઉમૈયાળ્ ઓરુ પઙ્કા! કઙ્કૈ, મુટિમેલ્ ચેન્તામરૈ મલર્ મલ્કિય ચેળ઼ુ નીર્ વયલ્ કરૈમેલ્, કોન્તુ આર્ મલર્પ્પુન઼્ન઼ૈ, મકિળ઼્, કુરવમ્, કમળ઼્ કુન઼્ર઼િલ્ એન્તાય્! એન઼, ઇરુન્તાન઼્ ઇટમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[5]

નેર઼િ નીર્મૈયર્, નીળ્ વાન઼વર્, નિન઼ૈયુમ્ નિન઼ૈવુ આકિ, અર઼િ નીર્મૈયિલ્ એય્તુમ્ અવર્ક્કુ અર઼િયુમ્ અર઼િવુ અરુળિ, કુર઼િ નીર્મૈયર્ કુણમ્ આર્તરુ મણમ્ આર્તરુ કુન઼્ર઼િલ્, એર઼િ નીર્ વયલ્ પુટૈ ચૂળ઼્તરુમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[6]

નીર઼ુ એર઼િય તિરુમેન઼િયર્, નિલવુમ્ ઉલકુ એલ્લામ્ પાર઼ુ એર઼િય પટુ વેણ્ તલૈ કૈયિલ્ પલિ વાઙ્કા, કૂર઼ુ એર઼િય મટવાળ્ ઓરુ પાકમ્ મકિળ઼્વુ એય્તિ, એર઼ુ એર઼િય ઇર઼ૈવર્ક્કુ ઇટમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[7]

તેર્ આર્તરુ તિકળ઼્ વાળ્ એયિર઼્ર઼ુ અરક્કન઼્, ચિવન઼્ મલૈયૈ ઓરાતુ એટુત્તુ આર્ત્તાન઼્, મુટિ ઓરુપઃતુ અવૈ નેરિત્તુ, કૂર્ આર્તરુ કોલૈવાળોટુ કુણમ્ નામમુમ્ કોટુત્ત, એર્ આર્તરુમ્, ઇર઼ૈવર્ક્કુ ઇટમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[8]

પોરુળ્ આર્તરુમ્ મર઼ૈયોર્ પુકળ઼્ વિરુત્તર્ પોલિ મલિ ચીર્ત્ તેરુળ્ આર્તરુ ચિન્તૈયોટુ ચન્તમ્ મલર્ પલ તૂય્, મરુળ્ આર્તરુ માયન઼્ અયન઼્ કાણાર્ મયલ્ એય્ત, ઇરુળ્ આર્તરુ કણ્ટર્ક્કુ ઇટમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[9]

તટુક્કૈ ઉટન઼્ ઇટુક્કિત્ તલૈ પર઼િત્તુચ્ ચમણ્ નટપ્પાર્, ઉટુક્કૈપલ તુવર્ક્કૂર઼ૈકળ્ ઉટમ્પુ ઇટ્ટુ ઉળ઼લ્વારુમ્, મટુક્કળ્ મલર્ વયલ્ ચેર્ ચેન્નેલ્ મલિ નીર્ મલર્ક્ કરૈમેલ્ ઇટુક્ કણ્ પલ કળૈવાન઼્ ઇટમ્ ઇટુમ્પાવન઼મ્ ઇતુવે.

[10]

કોટિ આર્ નેટુમાટક્ કુન઼્ર઼ળૂરિન઼્ કરૈક્ કોલ ઇટિ આર્ કટલ્ અટિ વીળ઼્તરુમ્ ઇટુમ્પાવન઼ત્તુ ઇર઼ૈયૈ, અટિ આયુમ્ અન્તણર્ કાળ઼િયુળ્ અણિ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ પટિયાલ્ ચોન઼્ન઼ પાટલ્ ચોલ, પર઼ૈયુમ્, વિન઼ૈતાન઼ે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.018   ચૂલમ્ પટૈ; ચુણ્ણપ્પોટિ ચાન્તમ્,  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનિન઼્ર઼િયૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉલકનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ઇલટ્ચુમિયીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચૂલમ્ પટૈ; ચુણ્ણપ્પોટિ ચાન્તમ્, ચુટુ નીર઼ુ; પાલ્ અમ્મતિ પવળચ્ ચટૈ મુટિ મેલતુ પણ્ટૈક્ કાલન઼્ વલિ કાલિન઼ોટુ પોક્કિ, કટિ કમળ઼ુમ્ નીલ મલર્પ્ પોય્કૈ નિન઼્ર઼િયૂરિન઼્ નિલૈયોર્ક્કે.

[1]

અચ્ચમ્ ઇલર્; પાવમ્ ઇલર્; કેટુમ્ ઇલર્; અટિયાર્, નિચ્ચમ્ ઉર઼ુ નોયુમ્ ઇલર્ તામુમ્ નિન઼્ર઼િયૂરિલ્ નચ્ચમ્ મિટર઼ુ ઉટૈયાર્, નર઼ુઙ્કોન઼્ર઼ૈ નયન્તુ આળુમ્ પચ્ચમ્ ઉટૈ અટિકળ્, તિરુપ્પાતમ્ પણિવારે.

[2]

પર઼ૈયિન઼્ ઓલિ ચઙ્કિન઼્ ઓલિ પાઙ્કુ આરવુમ્, આર અર઼ૈયુમ્ ઓલિ એઙ્કુમ્ અવૈ અર઼િવાર્ અવર્ તન઼્મૈ; નિર઼ૈયુમ્ પુન઼લ્ ચટૈ મેલ્ ઉટૈ અટિકળ્, નિન઼્ર઼િયૂરિલ્ ઉર઼ૈયુમ્ ઇર઼ૈ, અલ્લતુ એન઼તુ ઉળ્ળમ્ ઉણરાતે!

[3]

પૂણ્ટ વરૈમાર્પિલ્ પુરિનૂલન઼્, વિરિ કોન઼્ર઼ૈ ઈણ્ટ અતન઼ોટુ ઓરુ પાલ્ અમ્મતિ અતન઼ૈત્ તીણ્ટુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત તિરુ નિન઼્ર઼િ અતુ તન઼્ન઼િલ્ આણ્ટ કળ઼લ્ તોળ઼લ્ અલ્લતુ, અર઼િયાર્ અવર્ અર઼િવે!

[4]

કુળ઼લિન઼્ ઇચૈ વણ્ટિન઼્ ઇચૈ કણ્ટુ, કુયિલ્ કૂવુમ્ નિળ઼લિન઼્ એળ઼િલ્ તાળ઼્ન્ત પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત નિન઼્ર઼િયૂરિલ્, અળ઼લિન઼્ વલન઼્ અઙ્કૈયતુ એન્તિ, અન઼લ્ આટુમ્ કળ઼લિન઼્ ઓલિ આટુમ્ પુરિ કટવુળ્ કળૈકણે.

[5]

મૂરલ્ મુર઼ુવલ્ વેણ્ નકૈ ઉટૈયાળ્ ઓરુ પાકમ્, ચારલ્ મતિ અતન઼ોટુ ઉટન઼્ ચલવમ્ ચટૈ વૈત્ત વીરન઼્, મલિ અળ઼કુ આર્ પોળ઼િલ્ મિટૈયુમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િ યૂરન઼્, કળ઼લ્ અલ્લાતુ, એન઼તુ ઉળ્ળમ્ ઉણરાતે!

[6]

પર઼્ર઼િ ઓરુ તલૈ કૈયિન઼િલ્ એન્તિપ્ પલિ તેરુમ્ પેર઼્ર઼િ અતુ આકિત્ તિરિ તેવર્ પેરુમાન઼ાર્, ચુર઼્ર઼િ ઓરુ વેઙ્કૈ અતળોટુમ્ પિર઼ૈ ચૂટુમ્ નેર઼્ર઼િ ઓરુ કણ્ણાર્ નિન઼્ર઼િયૂરિન઼્ નિલૈયારે.

[7]

નલ્લ મલર્ મેલાન઼ોટુ ઞાલમ્ અતુ ઉણ્ટાન઼્, અલ્લર્ એન઼, આવર્ એન઼, નિન઼્ર઼ુમ્ અર઼િવુ અરિય નેલ્લિન઼્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત નિન઼્ર઼િયૂરિલ્ નિલૈ આર્ એમ્ ચેલ્વર્ અટિ અલ્લાતુ, એન઼ ચિન્તૈ ઉણરાતે!

[8]

નેર઼િયિલ્ વરુ પેરા વકૈ નિન઼ૈયા નિન઼ૈવુ ઓન઼્ર઼ૈ અર઼િવુ ઇલ્ ચમણ્ આતર્ ઉરૈ કેટ્ટુમ્ અયરાતે, નેર઼િ ઇલ્લવર્ કુર઼િકળ્ નિન઼ૈયાતે, નિન઼્ર઼િયૂરિલ્ મર઼િ એન્તિય કૈયાન઼્ અટિ વાળ઼્ત્તુમ્ અતુ વાળ઼્ત્તે!

[9]

કુન઼્ર઼મ્ અતુ એટુત્તાન઼્ ઉટલ્ તોળુમ્ નેરિવુ આક નિન઼્ર઼ુ અઙ્કુ ઓરુવિરલાલ્ ઉર઼ વૈત્તાન઼્ નિન઼્ર઼િયૂરૈ નન઼્ર઼ુ આર્તરુ પુકલિત્ તમિળ઼્ ઞાન઼મ્ મિકુ પન્તન઼્ કુન઼્ર઼ાત્ તમિળ઼્ ચોલ્લક્ કુર઼ૈવુ ઇન઼્ર઼િ નિર઼ૈ પુકળ઼ે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.019   પિર઼ૈ અણિ પટર્ ચટૈ  
પણ્ - નટ્ટપાટૈ   (તિરુત્તલમ્ ચીર્કાળ઼િ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પિર઼ૈ અણિ પટર્ ચટૈ મુટિ ઇટૈપ્ પેરુકિય પુન઼લ્  ઉટૈયવન઼્; નિર઼ૈ ઇર઼ૈ અણિ વળૈ, ઇણૈ મુલૈયવળ્, ઇણૈવન઼તુ એળ઼િલ્ ઉટૈ ઇટ વકૈ કર઼ૈ અણિ પોળ઼િલ્ નિર઼ૈ વયલ્ અણિ કળ઼ુમલમ્ અમર્ કન઼લ્ ઉરુવિન઼ન઼્; નર઼ૈ અણિ મલર્ નર઼ુવિરૈ પુલ્કુ નલમ્ મલિ કળ઼લ્ તોળ઼લ્ મરુવુમે!

[1]

પિણિ પટુ કટલ્ પિર઼વિકળ્ અર઼લ્ એળિતુ; ઉળતુ અતુ પેરુકિય તિરૈ; અણિ પટુ કળ઼ુમલમ્ ઇન઼િતુ અમર્ અન઼લ્ ઉરુવિન઼ન઼્, અવિર્ ચટૈ મિચૈ તણિપટુ કતિર્ વળર્ ઇળમતિ પુન઼ૈવન઼ૈ, ઉમૈતલૈવન઼ૈ, નિર઼ મણિ પટુ કર઼ૈમિટર઼ન઼ૈ, નલમ્ મલિ કળ઼લ્ ઇણૈ તોળ઼લ્ મરુવુમે!

[2]

વરિ ઉર઼ુ પુલિ અતળ્ ઉટૈયિન઼ન઼્, વળર્પિર઼ૈ ઓળિ કિળર્  કતિર્ પોતિ વિરિ ઉર઼ુ ચટૈ, વિરૈ પુળ઼ૈ પોળ઼િલ્ વિળ઼વુ ઓલિ મલિ કળ઼ુમલમ્ અમર્ એરિ ઉર઼ુ નિર઼ ઇર઼ૈવન઼તુ અટિ ઇરવોટુ પકલ્ પરવુવર્ તમતુ એરિ ઉર઼ુ વિન઼ૈ, ચેર઼િકતિર્ મુન઼ૈ ઇરુળ્ કેટ, નન઼િ નિન઼ૈવુ એય્તુમતે.

[3]

વિન઼ૈ કેટ મન઼ નિન઼ૈવુ અતુ મુટિક એન઼િન઼્, નન઼િ તોળ઼ુતુ એળ઼ુ કુલમતિ પુન઼ૈ કોટિ ઇટૈ પોરુળ્ તરુ પટુ કળિર઼િન઼તુ ઉરિ પુતૈ ઉટલિન઼ન઼્, મન઼ૈ કુટવયિર઼ુ ઉટૈયન઼ચિલ વરુ કુર઼ળ્ પટૈ ઉટૈયવન઼્, મલિ કન઼ૈ કટલ્ અટૈ કળ઼ુમલમ્ અમર્ કતિર્ મતિયિન઼ન઼્, અતિર્ કળ઼લ્કળે!

[4]

તલૈમતિ, પુન઼લ્, વિટ અરવુ, ઇવૈ તલૈમૈયતુ ઓરુ ચટૈ ઇટૈ ઉટન઼્- નિલૈ મરુવ ઓર્ ઇટમ્ અરુળિન઼ન઼્; નિળ઼લ્ મળ઼ુવિન઼ોટુ અળ઼લ્ કણૈયિન઼ન઼્; મલૈ મરુવિય ચિલૈતન઼િલ્ મતિલ્ એરિયુણ મન઼મ્ મરુવિન઼ન઼્-નલ કલૈ મરુવિય પુર઼વુ અણિતરુ કળ઼ુમલમ્ ઇન઼િતુ અમર્ તલૈવન઼ે.

[5]

વરૈ પોરુતુ ઇળ઼િ અરુવિકળ્ પલ પરુકુ ઓરુ કટલ્ વરિ મણલ્ ઇટૈ, કરૈ પોરુ તિરૈ ઓલિ કેળ઼ુમિય કળ઼ુમલમ્ અમર્ કન઼લ્ ઉરુવિન઼ન઼્; અરૈ પોરુ પુલિ અતળ્ ઉટૈયિન઼ન઼્; અટિ ઇણૈ તોળ઼, અરુવિન઼ૈ એન઼ુમ્ ઉરૈ પોટિ પટ ઉર઼ુ તુયર્ કેટ, ઉયર્ ઉલકુ એય્તલ્ ઓરુતલૈમૈયે.

[6]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list