sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.119
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
मुळ्ळिऩ् मेल् मुतु कूकै பண் - वियाऴक्कुऱिञ्चि (तिरुक्कळ्ळिल् चिवाऩन्तेचुवरर् आऩन्तवल्लियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4AdIJafuRmY |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
1.119
मुळ्ळिऩ् मेल् मुतु कूकै
पण् - वियाऴक्कुऱिञ्चि (तिरुत्तलम् तिरुक्कळ्ळिल् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु आऩन्तवल्लियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु चिवाऩन्तेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
मुळ्ळिऩ् मेल् मुतु कूकै मुरलुम् चोलै, वॆळ्ळिल् मेल् विटु कूऱैक्कॊटि विळैन्त कळ्ळिल् मेय अण्णल् कऴल्कळ् नाळुम् उळ्ळुम्! मेल् उयर्वु ऎय्तल् ऒरुतलैये. | [1] |
|
आटलाऩ्, पाटलाऩ्, अरवङ्कळ् पूण्टाऩ्, ओटु अलाल् कलऩ् इल्लाऩ्-उऱै पतियाक् काटु अलाल् करुतात कळ्ळिल् मेयाऩ्; पाटु ऎलाम् पॆरियोर्कळ् परचुवारे. | [2] |
|
ऎण्णार् मुम्मतिल् ऎय्त इमैया मुक्कण् पण् आर् नाल्मऱै पाटुम् परमयोकि, कण् आर् नीऱु अणि मार्पऩ्-कळ्ळिल् मेयाऩ्, पॆण् आण् आम् पॆरुमाऩ्, ऎम् पिञ्ञकऩे. | [3] |
|
पिऱै पॆऱ्ऱ चटै अण्णल्, पॆटैवण्टु आलुम् नऱै पॆऱ्ऱ विरिकॊऩ्ऱैत्तार् नयन्त कऱै पॆऱ्ऱ मिटऱ्ऱु अण्णल् कळ्ळिल् मेयाऩ्, निऱै पॆऱ्ऱ अटियार्कळ् नॆञ्चु उळ्ळाऩे. | [4] |
|
विरैयालुम् मलरालुम् विऴुमै कुऩ्ऱा उरैयालुम् ऎतिर् कॊळ्ळ, ऊरार्, अम् माक् करै आर् पॊऩ् पुऩल् वेलिक् कळ्ळिल् मेयाऩ् अरै आर् वॆण् कोवणत्त अण्णल् ताऩे. | [5] |
|
नलऩ् आय पलि कॊळ्कै नम्पाऩ्, नल्ल वलऩ् आय मऴुवाळुम् वेलुम् वल्लाऩ्, कलऩ् आय तलै ओट्टाऩ्-कळ्ळिल् मेयाऩ्; मलऩ् आय तीर्त्तु ऎय्तुम्, मा तवत्तोर्क्के. | [6] |
|
पॊटियार् मॆय् पूचिऩुम्, पुऱविऩ् नऱवम् कुटिया ऊर् तिरियिऩुम्, कूप्पिटिऩुम्, कटि आर् पूम्पॊऴिल्-चोलैक् कळ्ळिल् मेयाऩ् अटियार् पण्पु इकऴ्वार्कळ्, आतर्कळे. | [7] |
|
तिरु नीलमलर् ऒण्कण् तेवि पाकम् पुरिनूलुम् तिरु नीऱुम् पुल्कु मार्पिल्, करु नीलमलर् विम्मु कळ्ळिल्, ऎऩ्ऱुम् पॆरु नीलमिटऱ्ऱु अण्णल् पेणुवते. | [8] |
|
वरि आय मलराऩुम् वैयम् तऩ्ऩै उरितु आय अळन्ताऩुम् उळ्ळुतऱ्कु अङ्कु अरियाऩुम् अरितु आय कळ्ळिल् मेयाऩ्, पॆरियाऩ् ऎऩ्ऱु, अऱिवार्कळ् पेचुवारे. | [9] |
|
आच्चियप् पेय्कळोटु अमणर् कुण्टर् पेच्चु इवै नॆऱि अल्ल; पेणुमिऩ्कळ्, माच्चॆय्त वळवयल् मल्कु कळ्ळिल् तीच् चॆय्त चटै अण्णल् तिरुन्तु अटिये! | [10] |
|
तिकै नाऩ्कुम् पुकऴ् काऴिच् चॆल्वम् मल्कु पकल् पोलुम् पेर् ऒळियाऩ्-पन्तऩ्-नल्ल मुकै मेवु मुतिर् चटैयाऩ् कळ्ळिल् एत्त, पुकऴोटुम् पेर् इऩ्पम् पुकुतुम् अऩ्ऱे. | [11] |