thirumurai பன்னிரு திருமுறை, திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean

Selected thirumurai

thirumurai Thalangal

All thirumurai Songs

Thirumurai

1.025 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु मरु आर् कुऴलिमातु ओर्
பண் - तक्कराकम् (तिरुच्चॆम्पॊऩ्पळ्ळि चॊर्ऩपुरीचर् चुकन्तवऩनायकियम्मै)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4owEV1ZD9TU

4.029 तिरुनावुक्करचर् तेवारम् ऊऩिऩुळ् उयिरै वाट्टि उणर्विऩार्क्कु
பண் - तिरुनेरिचै (तिरुच्चॆम्पॊऩ्पळ्ळि वीरट्टाऩेचुवरर् तिरुवतिकैनायकि)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kAw-cHbeOLs
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qqYwyD7H4to

5.036 तिरुनावुक्करचर् तेवारम् काऩ् अऱात कटि पॊऴिल्
பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुच्चॆम्पॊऩ्पळ्ळि वीरट्टाऩेचुवरर् तिरुवतिकैनायकि)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=I1IbDrUL2rE

Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
1.025 मरु आर् कुऴलिमातु ओर्
पण् - तक्कराकम् (तिरुत्तलम् तिरुच्चॆम्पॊऩ्पळ्ळि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु चुकन्तवऩनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु चॊर्ऩपुरीचर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )

मरु आर् कुऴलिमातु ओर् पाकम् आय्,
तिरु आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेविय,
करु आर् कण्टत्तु, ईचऩ् कऴल्कळै
मरुवातवर् मेल् मऩ्ऩुम्, पावमे.

[1]

वार् आर् कॊङ्कै मातु ओर्पाकम् आय्,
चीर् आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेविय,
एर् आर् पुरिपुऩ्चटै, ऎम् ईचऩैच्
चेरातवर् मेल् चेरुम्, विऩैकळे.

[2]

वरै आर् चन्तोटु अकिलुम् वरु पॊऩ्ऩित्
तिरै आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेविय,
नरै आर् विटै ऒऩ्ऱु ऊरुम्, नम्पऩै
उरैयातवर् मेल् ऒऴिया, ऊऩमे.

[3]

मऴुवाळ् एन्ति, मातु ओर् पाकम् आय्,
चॆऴु आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेविय,
ऎऴिल् आर् पुरिपुऩ्चटै, ऎम् इऱैवऩैत्
तॊऴुवार् तम्मेल् तुयरम् इल्लैये.

[4]

मलैयाऩ् मकळोटु उटऩ् आय् मतिल् ऎय्त
चिलै आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळियाऩैये
इलै आर् मलर् कॊण्टु, ऎल्लि नण्पकल्,
निलैया वणङ्क, निल्ला, विऩैकळे.

[5]

अऱै आर् पुऩलोटु अकिलुम् वरु पॊऩ्ऩिच्
चिऱै आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेविय,
कऱै आर् कण्टत्तु, ईचऩ् कऴल्कळै
निऱैयाल् वणङ्क, निल्ला, विऩैकळे.

[6]

पै आर् अरवु एर् अल्कुलाळॊटुम्
चॆय् आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेविय,
कै आर् चूलम् एन्तु, कटवुळै
मॆय्याल् वणङ्क, मेवा, विऩैकळे.

[7]

वाऩ् आर् तिङ्कळ् वळर् पुऩ् चटै वैत्तु,
तेऩ् आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेविय,
ऊऩ् आर् तलैयिल् पलि कॊण्टु उऴल् वाऴ्क्कै
आऩाऩ् कऴले अटैन्तु वाऴ्मिऩे!

[8]

कार् आर् वण्णऩ्, कऩकम् अऩैयाऩुम्,
तेरार् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेविय,
नीर् आर् निमिर्पुऩ् चटै, ऎम् निमलऩै
ओरातवर्मेल् ऒऴिया, ऊऩमे.

[9]

माचु आर् उटम्पर्, मण्टैत् तेररुम्,
पेचा वण्णम् पेचित् तिरियवे,
तेचु आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेविय
ईचा! ऎऩ्ऩ, निल्ला, इटर्कळे.

[10]

नऱवु आर् पुकलि ञाऩचम्पन्तऩ्
चॆऱु आर् चॆम्पॊऩ् पळ्ळि मेयाऩैप्
पॆऱुम् आऱु इचैयाल् पाटल् इवैपत्तुम्
उऱुमा चॊल्ल, ओङ्कि वाऴ्वरे.

[11]

Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
4.029 ऊऩिऩुळ् उयिरै वाट्टि उणर्विऩार्क्कु
पण् - तिरुनेरिचै (तिरुत्तलम् तिरुच्चॆम्पॊऩ्पळ्ळि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु तिरुवतिकैनायकि उटऩुऱै अरुळ्मिकु वीरट्टाऩेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )

ऊऩिऩुळ् उयिरै वाट्टि उणर्विऩार्क्कु ऎळियर् आकि,
वाऩिऩुळ् वाऩवर्क्कुम् अऱियल् आकात वञ्चर्;
नाऩ् ऎऩिल्-ताऩे ऎऩ्ऩुम् ञाऩत्तार्; पत्तर् नॆञ्चुळ्
तेऩुम् इऩ् अमुतुम् आऩार्-तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे

[1]

नொय्यवर्; विऴुमियारुम्; नूलिऩ् नुण्नॆऱियैक् काट्टुम्
मॆय्यवर्; पॊय्युम् इल्लार्; उटल् ऎऩुम् इटिञ्चिल् तऩ्ऩिल्
नॆय् अमर् तिरियुम् आकि नॆञ्चत्तुळ् विळक्कुम् आकिच्
चॆय्यवर्; करिय कण्टर्-तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे.

[2]

वॆळ्ळियर्; करियर्;चॆय्यर्; विण्णवर् अवर्कळ् नॆञ्चुळ्
ऒळ्ळियर्; ऊऴि ऊऴि उलकम् अतु एत्त निऩ्ऱ
पळ्ळियर्; नॆञ्चत्तु उळ्ळार्; पञ्चमम् पाटि आटुम्
तॆळ्ळियर्; कळ्ळम् तीर्प्पार्-तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे.

[3]

तन्तैयुम् तायुम् आकित् ताऩवऩ्; ञाऩमूर्त्ति;
मुन्तिय तेवर् कूटि मुऱै मुऱै इरुक्कुच् चॊल्लि,
ऎन्तै, नी चरणम्! ऎऩ्ऱु अङ्कु इमैयवर् परवि एत्तच्
चिन्तैयुळ् चिवम् अतु आऩार्-तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे.

[4]

आऱु उटैच् चटैयर् पोलुम्; अऩ्परुक्कु अऩ्पर् पोलुम्;
कूऱु उटै मॆय्यर्पोलुम्; कोळ् अरवु अरैयर्पोलुम्;
नीऱु उटै अऴकर्पोलुम्-नॆय्तले कमऴुम् नीर्मैच्
चेऱु उटै कमल वेलित् तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे.

[5]

ञालमुम् अऱिय वेण्टिऩ्,नऩ्ऱु ऎऩ वाऴल् उऱ्‌ऱीर्
कालमुम् कऴियल् आऩ कळ्ळत्तै ऒऴिय किल्लीर्
कोलमुम् वेण्टा; आर्वच् चॆऱ्‌ऱङ्कळ् कुरोतम् नीक्किल्
चीलमुम् नोऩ्पुम् आवार्, तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे.

[6]

पुरि काले नेचम् चॆय्य इरुन्त पुण्टरीकत्तारुम्;
ऎरि, काले, मूऩ्ऱुम् आकि इमैयवर् तॊऴ निऩ्ऱारुम्;
तॆरि काले मूऩ्ऱु चन्ति तियाऩित्तु वणङ्क निऩ्ऱु
तिरिकालम् कण्ट ऎन्तै-तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे.

[7]

कार् उटैक् कॊऩ्ऱैमालै कतिर् मति अरविऩोटुम्
नीर् उटैच् चटैयुळ् वैत्त नीतियार्; नीति उळ्ळ
पारॊटु विण्णुम्, मण्णुम्, पतिऩॆट्टुक् कणङ्कळ्, एत्तच्
चीरॊटु पाटल् आऩार्-तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे.

[8]

ओवात मऱैवल्लाऩुम्, ओत नीर्वण्णऩ्, काणा
मूवात पिऱप्पु इलारुम्; मुऩिकळ् आऩार्कळ् एत्तुम्
पू आऩ मूऩ्ऱु मुन्नूऱ्‌ऱु अऱुपतुम् आकुम् ऎन्तै;
तेवातितेवर्, ऎऩ्ऱुम्,-तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे.

[9]

अङ्कङ्कळ् आऱुम् नाऩ्कुम् अन्तणर्क्कु अरुळिच् चॆय्तु
चङ्कङ्कळ् पाट आटुम् चङ्करऩ् मलै ऎटुत्ताऩ्
अङ्कङ्कळ् उतिर्न्तु चोर अलऱिट अटर्त्तु निऩ्ऱुम्,
चॆङ्कण् वॆळ् एऱु अतु एऱुम्-तिरुच् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियारे.

[10]

Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.036 काऩ् अऱात कटि पॊऴिल्
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् तिरुच्चॆम्पॊऩ्पळ्ळि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु तिरुवतिकैनायकि उटऩुऱै अरुळ्मिकु वीरट्टाऩेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )

काऩ् अऱात कटि पॊऴिल् वण्टु इऩम्
तेऩ् अऱात तिरुच् चॆम्पॊऩ् पळ्ळियाऩ्,
ऊऩ् अऱाततु ओर् वॆण् तलैयिल् पलि-
ताऩ् अऱाततु ओर् कॊळ्कैयऩ्; काण्मिऩे!

[1]

ऎऩ्पुम् आमैयुम् पूण्टु अङ्कु उऴितर्वर्क्कु
अऩ्पुम् आयिटुम् आयिऴैयीर्! इऩिच्
चॆम्पॊऩ्पळ्ळि उळाऩ् चिवलोकऩै
नम् पॊऩ्पळ्ळि उळ्क(व्), विऩै नाचमे.

[2]

वेऱु कोलत्तर्; आण् अलर्; पॆण् अलर्;
कीऱु कोवण ऐ तुकिल् आटैयर्;
तेऱल् आवतु ऒऩ्ऱु अऩ्ऱु, चॆम्पॊऩ्पळ्ळि
आऱु चूटिय अण्णल् अवऩैये.

[3]

अरुवराततु ओर् वॆण्तलै एन्ति वन्तु
इरुवराय्, इटुवार् कटै तेटुवार्,
तॆरु ऎलाम् उऴल्वार्-चॆम्पॊऩ्पळ्ळियार्;
ऒरुवर् ताम् पलपेर् उळर्; काण्मिऩे!

[4]

पू उलाम् चटैमेल् पुऩल् चूटिऩाऩ्,
एवलाल् ऎयिल्मूऩ्ऱुम् ऎरित्तवऩ्-
तेवर् चॆऩ्ऱु इऱैञ्चुम् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियाऩ्;
मूवराय् मुतल् आय् निऩ्ऱ मूर्त्तिये.

[5]

चलवराय् ऒरु पाम्पॊटु तण्मतिक्
कलवर् आवतऩ् कारणम् ऎऩ्कॊलो-
तिलक नीळ् मुटियार्, चॆम्पॊऩ्पळ्ळियार्,
कुलविलाल् ऎयिल् मूऩ्ऱु ऎय्त कूत्तरे.?

[6]

कै कॊळ् चूलत्तर्, कट्टुवाङ्कत्तिऩर्,
मै कॊळ् कण्टत्तर् आकि इरुचुटर्
चॆय्यमेऩि वॆण् नीऱ्‌ऱर्-चॆम्पॊऩ्पळ्ळि
ऐयर्; कैयतु, ओर् ऐन्तलैनाकमे.

[7]

वॆङ् कण् नाकम् वॆरु उऱ आर्त्तवर्,
पैङ्कण् आऩैयिऩ् ईर् उरि पोर्त्तवर्,
चॆङ्कण् माल्विटैयार्-चॆम्पॊऩ्पळ्ळियार्;
अङ्कण् आय् अटैन्तार् विऩै तीर्प्परे.

[8]

नऩ्ऱि नारणऩ्, नाऩ्मुकऩ्, ऎऩ्ऱु इवर्
निऩ्ऱ नीळ् मुटियोटु अटि काण्पु उऱ्‌ऱुच्
चॆऩ्ऱु काण्पु अरियाऩ् चॆम्पॊऩ्पळ्ळियाऩ्,
निऩ्ऱ चूऴलिल् नीळ् ऎरि आकिये.

[9]

तिरियुम् मुम्मतिल् चॆङ् कणै ऒऩ्ऱिऩाल्
ऎरिय ऎय्तु, अऩल् ओट्टि, इलङ्कैक् कोऩ्
नॆरिय ऊऩ्ऱियिट्टार्-चॆम्पॊऩ्पळ्ळियार्;
अरिय वाऩम् अवर् अरुळ्चॆय्वरे.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang hindi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF