sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.063
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මින්නුම් චටෛමේල් ඉළවෙණ් තිඞ්කළ් பண் - කාන්තාරම් (තිරුඅරිචිර්කරෛප්පුත්තූර් පටික්කාචළිත්තවීචුවරර් අළකම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fbpfJzfaoqs |
|
5.061
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මුත්තු ඌරුම් පුනල් මොය් பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුඅරිචිර්කරෛප්පුත්තූර් පටික්කාචළිත්තවීචුවරර් අළකම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vZRglV02Emc |
|
7.009
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
මලෛක්කුම්(ම්) මකළ් අඤ්ච(ම්) මතකරියෛ பண் - ඉන්තළම් (තිරුඅරිචිර්කරෛප්පුත්තූර් පටික්කාචුවෛත්තවීචුවරර් අළකම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FgVItiMOny4 |
Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
2.063
මින්නුම් චටෛමේල් ඉළවෙණ් තිඞ්කළ්
පණ් - කාන්තාරම් (තිරුත්තලම් තිරුඅරිචිර්කරෛප්පුත්තූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පටික්කාචළිත්තවීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
|
මින්නුම් චටෛමේල් ඉළවෙණ් තිඞ්කළ් විළඞ්කවේ, තුන්නුම් කටල් නඤ්චු ඉරුළ් තෝය් කණ්ටර් තොල් මූතූර් අන්නම් පටියුම් පුනල් ආර් අරිචිල් අලෛ කොණ්ටු, පොන්නුම් මණියුම් පොරු තෙන් කරෛමේල් පුත්තූරේ. | [1] |
|
මේවා අචුරර් මේවු එයිල් වේව, මලෛවිල්ලාල්, ඒ ආර් එරි වෙඞ්කණෛයාල්, එය්තාන් එය්තුම් ඌර් නාවාල් නාතන් නාමම් ඕති, නාළ්තෝරුම්, පූවාල් නීරාල් පූචුරර් පෝර්රුම් පුත්තූරේ. | [2] |
|
පල් ආර් තලෛ චේර් මාලෛ චූටි, පාම්පුම් පූණ්ටු එල්ලා ඉටමුම් වෙණ් නීරු අණින්තු, ඕර් ඒරු ඒරි, කල් ආර් මඞ්කෛ පඞ්කරේනුම්, කාණුඞ්කාල්, පොල්ලාර් අල්ලර්; අළකියර් පුත්තූර්ප් පුනිතරේ. | [3] |
|
වරි ඒර් වළෛයාළ් අරිවෛ අඤ්ච, වරුකින්ර, කරි ඒර් උරිවෛ පෝර්ත්ත කටවුළ් කරුතුම් ඌර් අරි ඒර් කළනිප් පළනම් චූළ්න්තු, අඞ්කු අළකු ආය පොරි ඒර් පුන්කු චොරි පූඤ්චෝලෛප් පුත්තූරේ. | [4] |
|
එන්පෝටු, අරවම්, ඒනත්තු එයිරෝටු, එළිල් ආමෛ, මින් පෝල් පුරි නූල්, විරවිප් පූණ්ට වරෛමාර්පර්; අන්පෝටු උරුකුම් අටියාර්ක්කු අන්පර්; අමරුම් ඌර්- පොන්පෝතු අලර් කෝඞ්කු ඕඞ්කු චෝලෛප් පුත්තූරේ. | [5] |
|
වළ්ළි මුලෛ තෝය් කුමරන් තාතෛ, වාන් තෝයුම් වෙළ්ළිමලෛ පෝල් විටෛ ඔන්රු උටෛයාන්, මේවුම් ඌර් තෙළ්ළි වරු නීර් අරිචිල් තෙන්පාල්, චිරෛවණ්ටුම් පුළ්ළුම් මලි පූම් පොය්කෛ චූළ්න්ත පුත්තූරේ. | [6] |
|
නිලම් තණ්ණීරෝටු අනල් කාල් විචුම්පින් නීර්මෛයාන්, චිලන්ති චෙඞ්කණ් චෝළන් ආකච් චෙය්තාන්, ඌර් අලන්ත අටියාන් අර්රෛක්කු අන්රු ඕර් කාචු එය්ති, පුලර්න්ත කාලෛ මාලෛ පෝර්රුම් පුත්තූරේ. | [7] |
|
ඉත් තේර් ඒක, ඉම් මලෛ පේර්ප්පන් එන්රු ඒන්තුම් පත්තු ඕර්වායාන් වරෛක්කීළ් අලර, පාතම්තාන් වෛත්තු, ආර් අරුළ් චෙය් වරතන් මරුවුම්(ම්) ඌර් ආන පුත්තූර් කාණප් පුකුවාර් විනෛකළ් පෝකුමේ. | [8] |
|
මුළ් ආර් කමලත්තු අයන්, මාල්, මුටියෝටු අටි තේට, ඔළ් ආර් එරි ආය් උණර්තර්කු අරියාන් ඌර්පෝලුම් කළ් ආර් නෙය්තල්, කළුනීර්, ආම්පල්, කමලඞ්කළ්, පුළ් ආර් පොය්කෛප් පූප්පල තෝන්රුම් පුත්තූරේ. | [9] |
|
කෛ ආර් චෝරු කවර් කුණ්ටර්කළුම්, තුවරුණ්ට මෙය් ආර් පෝර්වෛ මණ්ටෛයර්, චොල්ලු මෙය් අල්ල; පොය්යා මොළියාල් අන්තණර් පෝර්රුම් පුත්තූරිල් ඓයා! එන්පාර්ක්කු, ඓයුරවු ඉන්රි අළකු ආමේ. | [10] |
|
නරවම් කමළ් පූඞ් කාළි ඤානචම්පන්තන්, පොරි කොළ් අරවම් පූණ්ටාන් ආණ්ට පුත්තූර්මේල්, චෙරි වණ්තමිළ් චෙය් මාලෛ චෙප්ප වල්ලාර්කළ්, අරවන් කළල් චේර්න්තු, අන්පොටු ඉන්පම් අටෛවාරේ. | [11] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
5.061
මුත්තු ඌරුම් පුනල් මොය්
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුත්තලම් තිරුඅරිචිර්කරෛප්පුත්තූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පටික්කාචළිත්තවීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
|
මුත්තු ඌරුම් පුනල් මොය් අරිචිර්කරෛප් පුත්තූරන්(න්) අටි පෝර්රි! එන්පාර් එලාම් මොය්ත්තු ඌරුම් පුලන් ඓන්තොටු පුල්කිය මෛත්තු ඌරුම් විනෛ මාර්රවුම් වල්ලරේ. | [1] |
|
පිරෛක්කණිච් චටෛ එම්පෙරුමාන් එන්රු- කරෛක් කණිත්තවර් කණ්ට වණක්කත්තු ආය් උරක් කණිත්තු-උරුකා මනත්තාර්කළෛප් පුරක්කණිත්තිටුම්, පුත්තූර්ප් පුනිතනේ. | [2] |
|
අරිචිලින් කරෛමේල්, අණි ආර්තරු පුරිචෛ, නම් තිරුප් පුත්තූර්ප් පුනිතනෛප් පරිචොටුම් පරවිප් පණිවාර්ක්කු එලාම් තුරිචු ඉල් නන්නෙරි තෝන්රිටුම්; කාණ්මිනේ! | [3] |
|
වේතනෛ(ම්), මිකු වීණෛයිල් මේවිය කීතනෛ, කිළරුම් නරුඞ්කොන්රෛ අම්- පෝතනෛ, පුනල් චූළ්න්ත පුත්තූරනෛ, නාතනෛ(න්), නිනෛන්තු එන් මනම් නෛයුමේ. | [4] |
|
අරුප්පුප් පෝල් මුලෛයාර් අල්ලල් වාළ්ක්කෛ මේල් විරුප්පුච් චේර් නිලෛ විට්ටු, නල් ඉට්ටම් ආය්, තිරුප් පුත්තූරනෛච් චින්තෛචෙයච් චෙය, කරුප්පුච් චාර්රිලුම් අණ්ණික්කුම්; කාණ්මිනේ! | [5] |
|
පාම්පොටු(ම්) මතියුම් පටර් පුන් චටෛප් පූම්පුනලුම් පොතින්ත පුත්තූර් උළාන්, නාම් පණින්තු අටි පෝර්රිට, නාළ්තොරුම් චාම්පල් එන්පු තනක්කු අණි ආකුමේ. | [6] |
|
කනල් අඞ්කෛතනිල් ඒන්ති, වෙඞ්කාට්ටු ඉටෛ අනල් අඞ්කු එය්ති, නින්රු, ආටුවර්; පාටුවර්; පිනල් අම් චෙඤ්චටෛමේල් පිලයම් තරු පුනලුම් චූටුවර් පෝලුම්-පුත්තූරරේ. | [7] |
|
කාර්රිලුම් කටිතු ආකි නටප්පතු ඕර් ඒර්රිනුම්(ම්) ඉචෛන්තු ඒරුවර්; එන්පොටු නීර්රිනෛ අණිවර්; නිනෛවුආය්ත් තමෛ, පෝර්රි! එන්පවර්ක්කු අන්පර්-පුත්තූරරේ. | [8] |
|
මුන්නුම් මුප්පුරම් චෙර්රනර් ආයිනුම් අන්නම් ඔප්පර්, අලන්තු අටෛන්තාර්ක්කු එලාම්; මින්නුම් ඔප්පර්, විරිචටෛ; මේනි චෙම්- පොන්නුම් ඔප්පර්-පුත්තූර් එම් පුනිතරේ. | [9] |
|
චෙරුත්තනාල්-තන තේර් චෙල උය්ත්තිටුම් කරුත්තනාය්ක් කයිලෛ එටුත්තාන් උටල්, පරුත්ත තෝළ් කෙටප් පාතත්තු ඔරුවිරල් පොරුත්තිනාර්-පොළිල් ආර්න්ත පුත්තූරරේ. | [10] |
Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ් තිරුප්පාට්ටු
7.009
මලෛක්කුම්(ම්) මකළ් අඤ්ච(ම්) මතකරියෛ
පණ් - ඉන්තළම් (තිරුත්තලම් තිරුඅරිචිර්කරෛප්පුත්තූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අළකම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පටික්කාචුවෛත්තවීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
|
මලෛක්කුම්(ම්) මකළ් අඤ්ච(ම්) මතකරියෛ උරිත්තීර්; එරිත්තීර්, වරු මුප්පුරඞ්කළ්; චිලෛක්කුම් කොලෛච් චේ උකන්තු ඒරු ඔළියීර්; චිල්පලික්කු ඉල්කළ් තොරුම් චෙලවු ඔළියීර් කලෛක් කොම්පුම් කරි මරුප්පුම්(ම්) ඉටරි, කලවම් මයිල් පීලියුම් කාර් අකිලුම් අලෛක්කුම් පුනල් චේර් අරිචිල්-තෙන්කරෛ අළකු ආර් තිරුප්පුත්තූර් අළකනීරේ! . | [1] |
|
අරු මලරෝන් චිරම් ඔන්රු අරුත්තීර්; චෙරුත්තීර්, අළල් චූලත්තිල් අන්තකනෛ; තිරුමකළ් කෝන් නෙටුමාල් පල නාළ් චිරප්පු ආකිය පූචනෛ චෙය් පොළුතිල්, ඔරු මලර් ආයිරත්තිල් කුරෛවා, නිරෛවු ආක ඕර් කණ්මලර් චූට්ටලුමේ, පොරු විරල් ආළි පුරින්තු අළිත්තීර් පොළිල් ආර් තිරුප්පුත්තූර්ප් පුනිතනීරේ!. | [2] |
|
තරික්කුම් තරෛ, නීර්, තළල්, කාර්රු, අන්තරම්, චන්තිරන්, චවිතා, ඉයමානන්, ආනීර්; චරික්කුම් පලික්කුත් තලෛ අඞ්කෛ ඒන්ති, තෛයලාර් පෙය්ය, කොළ්වතු තක්කතු අන්රාල් මුරික්කුම් තළිර්ච් චන්තනත්තොටු, වේයුම්, මුළඞ්කුම් තිරෛක් කෛකළාල් වාරි මෝති අරික්කුම් පුනල් චේර් අරිචිල්-තෙන්කරෛ අළකු ආර් තිරුප්පුත්තූර් අළකනීරේ! . | [3] |
|
කොටි උටෛ මුම්මතිල් වෙන්තු අළිය, කුන්රම් විල්ලා, නාණියින් කෝල් ඔන්රි(න්)නාල් ඉටිපට එය්තු එරිත්තීර්, ඉමෛක්කුම් අළවිල්; උමක්කු ආර් එතිර්? එම්පෙරුමාන්! කටි පටු ඞ්කණෛයාන්, කරුප්පුච් චිලෛක් කාමනෛ, වේවක් කටෛක් කණ්ණි(න්)නාල් පොටි පට නෝක්කියතු එන්නෛ කොල්ලෝ? පොළිල් ආර් තිරුප්පුත්තූර්ප් පුනිතනීරේ! | [4] |
|
වණඞ්කිත් තොළුවාර් අවර්, මාල්, පිරමන්, මර්රුම් වානවර්, තානවර්, මා මුනිවර්; උණඞ්කල්-තලෛයිල් පලි කොණ්ටල් එන්නේ? උලකඞ්කළ් එල්ලාම් උටෛයීර්, උරෛයීර්! ඉණඞ්කික් කයල් චේල් ඉළවාළෛ පාය, ඉනක්කෙණ්ටෛ තුළ්ළ, කණ්ටිරුන්ත අන්නම් අණඞ්කික් කුණම් කොළ් අරිචිල්-තෙන්කරෛ අළකු ආර් තිරුප්පුත්තූර් අළකනීරේ! | [5] |
|
අකත්තු අටිමෛ චෙයුම් අන්තණන් තාන්, අරිචිල් පුනල් කොණ්ටු වන්තු ආට්ටුකින්රාන්, මිකත් තළර්වු එය්ති, කුටත්තෛයුම් නුම් මුටි මේල් විළුත්තිට්ටු, නටුඞ්කුත(ල්)ලුම්, වකුත්තු අවනුක්කු, නිත්තල් පටියුම් වරුම් එන්රු ඔරු කාචිනෛ නින්ර නන්රිප් පුකළ්ත්තුණෛ කෛප් පුකච් චෙය්තු උකන්තීර් පොළිල් ආර් තිරුප්පුත්තූර්ප් පුනිතනීරේ! . | [6] |
|
පළික්කුම් පෙරුන් තක්කන් එච්චම් අළිය, පකලෝන් මුතලාප් පලතේවරෛයුම් තෙළිත්තිට්ටු, අවර් අඞ්කම් චිතෛත්තරුළුම් චෙය්කෛ එන්නෛ කොලෝ? මෛ කොළ් චෙම් මිටර්රීර්! විළික්කුම් තළෛප් පීලියොටු ඒලම් උන්ති, විළඞ්කුම් මණි මුත්තොටු පොන් වරන්රි, අළික්කුම් පුනල් චේර් අරිචිල්-තෙන්කරෛ අළකු ආර් තිරුප්පුත්තූර් අළකනීරේ! | [7] |
|
පරෛක්කණ් නෙටුම් පේය්ක් කණම් පාටල් චෙය්ය, කුරළ් පාරිටඞ්කළ් පරෛ තාම් මුළක්ක, පිරෛක් කොළ් චටෛ තාළ, පෙයර්න්තු, නට්ටම්, පෙරුඞ්කාටු අරඞ්කු ආක නින්රු, ආටල් එන්නේ? කරෛක් කොළ් මණිකණ්ටමුම්, තිණ්තෝළ්කළුම්, කරඞ්කළ්, චිරම් තන්නිලුම්, කච්චුම් ආකප් පොරික් කොළ් අරවම් පුනෛන්තීර්, පලවුම්; පොළිල් ආර් තිරුප්පුත්තූර්ප් පුනිතනීරේ! | [8] |
|
මළෛක් කණ් මටවාළෛ ඕර්පාකම් වෛත්තීර්; වළර් පුන්චටෛක් කඞ්කෛයෛ වෛත්තු උකන්තීර්; මුළෛක් කොළ් අරවොටු එන්පු අණිකලනා, මුළුනීරු මෙය් පූචුතල් එන්නෛකොලෝ? කළෛක් කොළ් කරුම්පුම්, කතලික්කනියුම්, කමුකින් පළුක්කායුම්, කවර්න්තු කොණ්ටු ඉට්ටු, අළෛක්කුම් පුනල් චේර් අරිචිල් තෙන්කරෛ අළකු ආර් තිරුප්පුත්තූර් අළකනීරේ! | [9] |
|
කටික්කුම්(ම්) අරවාල් මලෛයාල් අමරර් කටලෛක් කටෛය, එළු කාළකූටම් ඔටික්කුම්(ම්), උලකඞ්කළෛ එන්රු අතනෛ උමක්කේ අමුතු ආක උණ්ටීර්; උමිළීර් ඉටික්කුම් මළෛ වීළ්ත්තු ඉළිත්තිට්ටු, අරුවි ඉරුපාලුම් ඕටි, ඉරෛක්කුම් තිරෛක් කෛ අටික්කුම් පුනල් චේර් අරිචිල්-තෙන්කරෛ අළකු ආර් තිරුප්පුත්තූර් අළකනීරේ! | [10] |
|
කාර් ඌර් මළෛ පෙය්තු(ප්) පොළි අරුවික් කළෛයෝටු අකිල් උන්තිට්ටු ඉරුකරෛයුම් පෝර් ඌර් පුනල් චේර් අරිචිල්-තෙන්කරෛප් පොළිල් ආර් තිරුප්පුත්තූර්ප් පුනිතර් තම්මෛ, ආරූරන් අරුන්තමිළ් ඓන්තිනොටු ඓන්තු අළකාල් උරෛප්පාර්කළුම් කේට්පවරුම්, චීර් ඌර් තරු තේවර් කණඞ්කළොටුම් ඉණඞ්කි, චිවලෝකම් අතු එය්තුවරේ. | [11] |