sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| తిరుముఱై thalam తిరుప్పూన్తురుత్తి |
|
4.088
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
మాలినై మాల్ ఉఱ నిన్ఱాన్, பண் - తిరువిరుత్తమ్ (తిరుప్పూన్తురుత్తి పుష్పవననాతర్ అఴకాలమర్న్తనాయకి) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pT_B4tkck3g |
|
5.032
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
కొటి కొళ్ చెల్వ విఴాక్ பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై (తిరుప్పూన్తురుత్తి పుష్పవననాతర్ అఴకాలమర్న్తనాయకి) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MlvS1d5hqqg |
|
6.043
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
నిల్లాత నీర్ చటైమేల్ నిఱ్పిత్తానై; பண் - తిరుత్తాణ్టకమ్ (తిరుప్పూన్తురుత్తి పుష్పవననాతర్ అఴకాలమర్న్తనాయకి) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VY4BBCiv1J0 |
Back to Top
తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్
4.088
మాలినై మాల్ ఉఱ నిన్ఱాన్,
పణ్ - తిరువిరుత్తమ్ (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పూన్తురుత్తి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఴకాలమర్న్తనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు పుష్పవననాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
|
మాలినై మాల్ ఉఱ నిన్ఱాన్, మలై మకళ్ తన్నుటైయ పాలనై, పాల్ మతి చూటియై, పణ్పు ఉణరార్ మతిల్ మేల్ పోలనై, పోర్ విటై ఏఱియై, పూన్తురుత్తి(మ్) మకిఴుమ్ ఆలనై, ఆతిపురాణనై-నాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [1] |
|
మఱి ఉటైయాన్, మఴువాళినన్, మామలై మఙ్కై ఓర్పాల్ కుఱి ఉటైయాన్, కుణమ్ ఒన్ఱు అఱిన్తార్ ఇల్లై; కూఱిల్, అవన్ పొఱి ఉటై వాళ్ అరవత్తవన్; పూన్తురుత్తి(య్) ఉఱైయుమ్ అఱివు ఉటై ఆతిపురాణనై-నాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [2] |
|
మఱుత్తవర్ ముమ్మతిల్ మాయ ఓర్ వెఞ్చిలై కోత్తు ఓర్ అమ్పాల్ అఱుత్తనై, ఆల్ అతన్ కీఴనై, ఆల్విటమ్ ఉణ్టు అతనైప్ పొఱుత్తనై, పూతప్పటైయనై, పూన్తురుత్తి(య్) ఉఱైయుమ్ నిఱుత్తనై, నీలమిటఱ్ఱనై-యాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [3] |
|
ఉరువినై, ఊఴి ముతల్వనై, ఓతి నిఱైన్తు నిన్ఱ తిరువినై, తేచమ్ పటైత్తనై, చెన్ఱు అటైన్తేనుటైయ పొరు వినై ఎల్లామ్ తురన్తనై, పూన్తురుత్తి(య్) ఉఱైయుమ్ కరువినై, కణ్ మూన్ఱు ఉటైయనై-యాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [4] |
|
తక్కన్తన్ వేళ్వి తకర్త్తవన్,-చారమ్, అతు(వ్) అన్ఱు-కోళ మిక్కన ముమ్మతిల్ వీయ ఓర్ వెఞ్చిలై కోత్తు ఓర్ అమ్పాల్ పుక్కనన్, పొన్ తికఴ్న్తన్నతు ఓర్ పూన్తురుత్తి(య్) ఉఱైయుమ్ నక్కనై, నఙ్కళ్ పిరాన్తనై-నాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [5] |
|
అరుకు అటై మాలైయుమ్ తాన్ ఉటైయాన్, అఴకాల్ అమైన్త ఉరు ఉటై మఙ్కైయుమ్ తన్ ఒరు పాల్ ఉలకు ఆయుమ్ నిన్ఱాన్, పొరుపటై వేలినన్, విల్లినన్, పూన్తురుత్తి(య్) ఉఱైయుమ్ తిరు ఉటైత్ తేచ మతియనై-యాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [6] |
|
మన్ఱియుమ్ నిన్ఱ మతిలరై మాయ వకై కెటుక్కక్ కన్ఱియుమ్ నిన్ఱు కటుఞ్చిలై వాఙ్కిక్ కనల్ అమ్పినాల్ పొన్ఱియుమ్ పోకప్ పురట్టినన్, పూన్తురుత్తి(య్) ఉఱైయుమ్ అన్ఱియుమ్ చెయ్త పిరాన్ తనై-యాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [7] |
|
మిన్ నిఱమ్ మిక్క ఇటై ఉమై నఙ్కై ఓర్ పాల్ మకిఴ్న్తాన్, ఎన్ నిఱమ్? ఎన్ఱు అమరర్ పెరియార్ ఇన్నమ్ తామ్ అఱియార్ పొన్ నిఱమ్ మిక్క చటైయవన్, పూన్తురుత్తి(య్) ఉఱైయుమ్ ఎల్-నిఱ ఎన్తై పిరాన్ తనై-యాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [8] |
|
అన్తియై, నల్ల మతియినై, యార్క్కుమ్ అఱివు అరియ చెన్తియై వాట్టుమ్ చెమ్పొన్నినై, చెన్ఱు అటైన్తేనుటైయ పున్తియైప్ పుక్క అఱివినై, పూన్తురుత్తి(య్) ఉఱైయుమ్ నన్తియై, నఙ్కళ్ పిరాన్ తనై-నాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [9] |
|
పైక్కైయుమ్ పాన్తి విఴిక్కైయుమ్ పామ్పు; చటై ఇటైయే వైక్కైయుమ్ వాన్ ఇఴి కఙ్కైయుమ్; మఙ్కై నటుక్కు ఉఱవే మొయ్క్కై అరక్కనై ఊన్ఱినన్, పూన్తురుత్తి(య్) ఉఱైయుమ్ మిక్క నల్వేత వికిర్తనై-నాన్ అటి పోఱ్ఱువతే. | [10] |
Back to Top
తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్
5.032
కొటి కొళ్ చెల్వ విఴాక్
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పూన్తురుత్తి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఴకాలమర్న్తనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు పుష్పవననాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
|
కొటి కొళ్ చెల్వ విఴాక్ కుణలై అఱాక్ కటి కొళ్ పూమ్పొఴిల్ కచ్చి ఏకమ్పనార్, పొటికళ్ పూచియ పూన్తురుత్తి(న్) నకర్ అటికళ్, చేవటిక్కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [1] |
|
ఆర్త్త తోల్ ఉటై కట్టి ఓర్ వేటనాయ్ప్ పార్త్తనోటు పటై తొటుమ్ ఆకిలుమ్, పూత్త నీళ్ పొఴిల్ పూన్తురుత్తి(న్) నకర్త్ తీర్త్తన్ చేవటిక్కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [2] |
|
మాతినై మతిత్తాన్, ఒరుపాకమా; కాతలాల్ కరన్తాన్, చటైక్ కఙ్కైయై; పూతనాయకన్ పూన్తురుత్తి(న్) నకర్క్కు ఆతి; చేవటిక్కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [3] |
|
మూవనాయ్, ముతల్ ఆయ్, ఇవ్వులకు ఎలామ్ కావనాయ్, కటుఙ్ కాలనైక్ కాయ్న్తవన్; పూవిన్ నాయకన్ పూన్తురుత్తి(న్) నకర్త్ తేవన్; చేవటిక్కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [4] |
|
చెమ్పొనే ఒక్కుమ్ మేనియన్; తేచత్తిల్ ఉమ్పరార్ అవరోటు అఙ్కు ఇరుక్కిలుమ్, పొన్ పొన్నార్ చెల్వప్ పూన్తురుత్తి(న్) నకర్ నమ్పన్; చేవటిక్కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [5] |
|
వల్లమ్ పేచి వలిచెయ్ మూన్ఱు ఊరినైక్ కొల్లమ్ పేచిక్ కొటుఞ్చరమ్ నూఱినాన్ పుల్లమ్ పేచియుమ్-పూన్తురుత్తి(న్) నకర్చ్ చెల్వన్; చేవటిక్కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [6] |
|
ఒరుత్తనాయ్ ఉలకు ఏఴుమ్ తొఴ నిన్ఱు పరుత్త పామ్పొటు పాల్మతి కఙ్కైయుమ్ పొరుత్తన్ ఆకిలుమ్, పూన్తురుత్తి(న్) నకర్త్ తిరుత్తన్ చేవటిక్ కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [7] |
|
అతిరర్ తేవర్ ఇయక్కర్ విచ్చాతరర్ కరుత నిన్ఱవర్ కాణ్పు అరితు ఆయినాన్, పొరుత నీర్ వరు పూన్తురుత్తి(న్) నకర్చ్ చతురన్, చేవటిక్కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [8] |
|
చెతుకు అఱా మనత్తార్ పుఱమ్ కూఱినుమ్, కొతుకు అఱాక్ కణ్ణిన్ నోన్పికళ్ కూఱినుమ్, పొతువిన్ నాయకన్ పూన్తురుత్తి(న్) నకర్క్కు అతిపన్ చేవటిక్కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [9] |
|
తుటిత్త తోళ్ వలి వాళ్ అరక్కన్తనైప్ పిటిత్త కైఞ్ ఞెరిన్తు ఉఱ్ఱన, కణ్ ఎలామ్ పొటిక్క ఊన్ఱియ, పూన్తురుత్తి(న్) నకర్ప్ పటిక్ కొళ్, చేవటిక్కీఴ్ నామ్ ఇరుప్పతే! | [10] |
Back to Top
తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్
6.043
నిల్లాత నీర్ చటైమేల్ నిఱ్పిత్తానై;
పణ్ - తిరుత్తాణ్టకమ్ (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పూన్తురుత్తి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఴకాలమర్న్తనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు పుష్పవననాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
|
నిల్లాత నీర్ చటైమేల్ నిఱ్పిత్తానై; నినైయా ఎన్ నెఞ్చై నినైవిత్తానై; కల్లాతన ఎల్లామ్ కఱ్పిత్తానై; కాణాతన ఎల్లామ్ కాట్టినానై; చొల్లాతన ఎల్లామ్ చొల్లి, ఎన్నైత్ తొటర్న్తు, ఇఙ్కు అటియేనై ఆళాక్కొణ్టు, పొల్లా ఎన్ నోయ్ తీర్త్త పునితన్ తన్నై, పుణ్ణియనే, పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్, నానే. | [1] |
|
కుఱ్ఱాలమ్ కోకరణమ్ మేవినానై; కొటుఙ్ కైక్ కరుఙ్కూఱ్ఱైప్ పాయ్న్తాన్ తన్నై; ఉఱ్ఱు ఆలమ్-నఞ్చు ఉణ్టు ఒటుక్కినానై; ఉణరా ఎన్ నెఞ్చై ఉణర్విత్తానై; పఱ్ఱు ఆలిన్కీఴ్ అఙ్కు ఇరున్తాన్ తన్నై; పణ్ ఆర్న్త వీణై పయిన్ఱాన్ తన్నై; పుఱ్ఱు ఆటు అరవు ఆర్త్త పునితన్ తన్నై; పుణ్ణియనై; పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్, నానే. | [2] |
|
ఎనక్కు ఎన్ఱుమ్ ఇనియానై, ఎమ్మాన్ తన్నై, ఎఴిల్ ఆరుమ్ ఏకమ్పమ్ మేయాన్ తన్నై, మనక్కు ఎన్ఱుమ్ వరువానై, వఞ్చర్ నెఞ్చిల్ నిల్లానై, నిన్ఱియూర్ మేయాన్ తన్నై, తనక్కు ఎన్ఱుమ్ అటియేనై ఆళాక్కొణ్ట చఙ్కరనై, చఙ్కవార్ కుఴైయాన్ తన్నై, పునక్ కొన్ఱైత్తార్ అణిన్త పునితన్ తన్నై, పొయ్ ఇలియై పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్, నానే. | [3] |
|
వెఱి ఆర్ మలర్క్కొన్ఱై చూటినానై, వెళ్ళానై వన్తు ఇఱైఞ్చుమ్ వెణ్కాట్టానై, అఱియాతు అటియేన్ అకప్పట్టేనై, అల్లల్ కటల్ నిన్ఱుమ్ ఏఱ వాఙ్కి నెఱితాన్ ఇతు ఎన్ఱు కాట్టినానై, నిచ్చల్ నలి పిణికళ్ తీర్ప్పాన్ తన్నై, పొఱి ఆటు అరవు ఆర్త్త పునితన్ తన్నై, పొయ్ ఇలియై, పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్ నానే. | [4] |
|
మిక్కానై, వెణ్నీఱు చణ్ణిత్తానై, విణ్టార్ పురమ్ మూన్ఱుమ్ వేవ నోక్కి నక్కానై, నాల్ మఱైకళ్ పాటినానై, నల్లార్కళ్ పేణిప్ పరవ నిన్ఱ తక్కానై, తణ్ తామరైమేల్ అణ్ణల్ తలై కొణ్టు మాత్తిరైక్కణ్ ఉలకమ్ ఎల్లామ్ పుక్కానై, పుణ్ణియనై, పునితన్ తన్నై, పొయ్ ఇలియై, పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్, నానే. | [5] |
|
ఆర్త్తానై, వాచుకియై, అరైక్కు ఓర్ కచ్చా అచైత్తానై; అఴకు ఆయ పొన్ ఆర్ మేనిప్ పూత్తానత్తాన్ ముటియైప్ పొరున్తా వణ్ణమ్ పుణర్త్తానై; పూఙ్కణైయాన్ ఉటలమ్ వేవప్ పార్త్తానై; పరిన్తానై; పని నీర్క్కఙ్కై పటర్ చటైమేల్ పయిన్ఱానై; పతైప్ప యానై పోర్త్తానై; పుణ్ణియనై; పునితన్ తన్నై; పొయ్ ఇలియై; పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్, నానే. | [6] |
|
ఎరిత్తానై, ఎణ్ణార్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ ఇమైప్పు అళవిల్ పొటి ఆక; ఎఴిల్ ఆర్ కైయాల్ ఉరిత్తానై, మతకరియై ఉఱ్ఱుప్ పఱ్ఱి; ఉమై అతనైక్ కణ్టు అఞ్చి నటుఙ్కక్ కణ్టు చిరిత్తానై; చీర్ ఆర్న్త పూతమ్ చూఴ, తిరుచ్చటైమేల్ -తిఙ్కళుమ్ పామ్పుమ్ నీరుమ్ పురిత్తానై; పుణ్ణియనై, పునితన్ తన్నై; పొయ్ ఇలియై; పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్, నానే. | [7] |
|
వైత్తానై, వానోర్ ఉలకమ్ ఎల్లామ్, వన్తు ఇఱైఞ్చి మలర్ కొణ్టు నిన్ఱు పోఱ్ఱుమ్ విత్తానై; వేణ్టిఱ్ఱు ఒన్ఱు ఈవాన్ తన్నై; విణ్ణవర్ తమ్ పెరుమానై; వినైకళ్ పోక ఉయ్త్తానై; ఒలి కఙ్కై చటైమేల్-తాఙ్కి ఒళిత్తానై; ఒరుపాకత్తు ఉమైయోటు ఆఙ్కే పొయ్త్తానై; పుణ్ణియనై, పునితన్ తన్నై; పొయ్ ఇలియై; పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్, నానే. | [8] |
|
ఆణ్టానై, వానోర్ ఉలకమ్ ఎల్లామ్; అన్ నాళ్ అఱియాత తక్కన్ వేళ్వి మీణ్టానై, విణ్ణవర్కళోటుమ్ కూటి; విరై మలర్ మేల్ నాన్ముకనుమ్ మాలుమ్ తేర నీణ్టానై; నెరుప్పు ఉరువమ్ ఆనాన్ తన్నై; నిలై ఇలార్ ముమ్మతిలుమ్ వేవ, విల్లైప్ పూణ్టానై; పుణ్ణియనై; పునితన్ తన్నై; పొయ్ ఇలియై; పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్, నానే. | [9] |
|
మఱుత్తానై, మలై కోత్తు అఙ్కు ఎటుత్తాన్ తన్నై, మణి ముటియోటు ఇరుపతు తోళ్ నెరియక్ కాలాల్ ఇఱుత్తానై; ఎఴు నరమ్పిన్ ఇచై కేట్టానై; ఎణ్ తిచైక్కుమ్ కణ్ ఆనాన్ చిరమ్ మేల్ ఒన్ఱై అఱుత్తానై; అమరర్కళుక్కు అముతు ఈన్తానై; యావర్క్కుమ్ తాఙ్క ఒణా నఞ్చమ్ ఉణ్టు పొఱుత్తానై; పుణ్ణియనై; పునితన్ తన్నై; పొయ్ ఇలియై; పూన్తురుత్తిక్ కణ్టేన్, నానే. | [10] |