சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.114
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
تونْٹَرْ اَنْچُکَلِرُمْ(مْ) اَٹَکْکِ, چُرُمْپُ பண் - چےوْوَلِ (تِرُکْکےتارَمْ کےتارےچُوَرَرْ کَورِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FNR8RErV8cE |
7.078
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
والْوُ آوَتُ مایَمْ(مْ); اِتُ பண் - نَٹْٹَپاٹَے (تِرُکْکےتارَمْ کےتارےچُوَرَرْ کےتارےچُوَرِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2pgUwFPemjk |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
2.114  
تونْٹَرْ اَنْچُکَلِرُمْ(مْ) اَٹَکْکِ, چُرُمْپُ
پَنْ - چےوْوَلِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکےتارَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کَورِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کےتارےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
تونْٹَرْ اَنْچُکَلِرُمْ(مْ) اَٹَکْکِ, چُرُمْپُ آرْ مَلَرْ اِنْٹَے کَٹْٹِ, وَلِپاٹُ چےیْیُمْ اِٹَمْ اےنْپَرالْ وَنْٹُ پاٹَ, مَیِلْ آلَ, مانْ کَنْرُ تُلْلَ(وْ), وَرِکْ کےنْٹَے پایَ, چُنَے نِیلَمْ موٹْٹُ اَلَرُمْ کےتارَمے. | [1] |
پاتَمْ وِنْنَோرْ پَلَرُمْ پَرَوِپْ پَنِنْتُ اےتْتَوے, وےتَمْ نانْکُمْ پَتِنےٹْٹوٹُ آرُمْ وِرِتْتارْکْکُ اِٹَمْ تاتُ وِنْٹَ(مْ), مَتُ اُنْٹُ مِنْٹِ(وْ) وَرُ وَنْٹُ اِنَمْ کِیتَمْ پاٹَ(مْ), مَٹَمَنْتِ کےٹْٹُ اُکَلُمْ کےتارَمے. | [2] |
مُنْتِ وَنْتُ پُروتَیَمْ مُولْکِ(مْ) مُنِکَلْ پَلَرْ, اےنْتَےپےمْمانْ! اےنَ نِنْرُ اِرَےنْچُمْ اِٹَمْ اےنْپَرالْ مَنْتِ پایَ, چَرےلَچْ چورِنْتُ(مْ) مُرِنْتُ اُکْکَ پُوکْ کےنْتَمْ نارَ, کِلَرُمْ چَٹَے اےنْتَے کےتارَمے. | [3] |
اُلْلَمْ مِکْکارْ, کُتِرَے(مْ) مُکَتْتارْ, اورُ کالَرْکَلْ اےلْکَلْ اِلْلا اِمَےیورْکَلْ, چےرُمْ(مْ) اِٹَمْ اےنْپَرالْ پِلْلَے تُلْلِکْ کِلَے پَیِلْوَ کےٹْٹُ, پِرِیاتُ پویْ, کِلْلَے, اےنَلْ کَتِرْ کونَرْنْتُ وایْپْ پےیْیُمْ کےتارَمے. | [4] |
اُولِ اُولِ اُنَرْوارْکَلْ, وےتَتْتِنْ اونْ پورُلْکَلالْ, والِ, اےنْتَے! اےنَ وَنْتُ اِرَےنْچُمْ اِٹَمْ اےنْپَرالْ مےلِتْ تانْکِ اُلُوارْکَلْ پولَ(وْ), وِرَے تےرِیَ, کےلَلْ پُولْتِ, کِلَےکْکَ, مَنِ چِنْتُمْ کےتارَمے. | [5] |
نِیرُ پُوچِ, نِلَتْتُ اُنْٹُ, نِیرْ مُولْکِ, نِیلْ وَرَےتَنْ مےلْ تےرُ چِنْتَے اُٹَےیارْکَلْ چےرُمْ(مْ) اِٹَمْ اےنْپَرالْ اےرِ ماوِنْ کَنِیُمْ پَلاوِنْ(نْ) اِرُنْ چُلَےکَلُمْ کِیرِ, نالُمْ مُچُکْ کِلَےیوٹُ اُنْٹُ اُکَلُمْ کےتارَمے. | [6] |
مَٹَنْتَے پاکَتْتُ اَٹَکْکِ(مْ), مَرَے اوتِ وانورْ تولَ, توٹَرْنْتَ نَمْمےلْ وِنَے تِیرْکْکَ نِنْرارْکْکُ اِٹَمْ اےنْپَرالْ اُٹَےنْتَ کارْرُکْکُ اُیَرْ وےنْکَے پُوتْتُ اُتِرَ, کَلْ اَرَےکَلْ مےلْ کِٹَنْتَ وےنْکَے چِنَما مُکَمْ چےیْیُمْ کےتارَمے. | [7] |
اَرَوَ مُنْنِیرْ اَنِ اِلَنْکَےکْ کونَے, اَرُوَرَےتَنالْ وےرُوَ اُونْرِ, وِرَلالْ اَٹَرْتْتارْکْکُ اِٹَمْ اےنْپَرالْ کُرَوَمْ, کونْکَمْ, کُلِرْ پِنْٹِ, نالَلْ, چُرَپُنْنَے, مےلْ کِرَمَمْ آکَ وَرِوَنْٹُ پَنْ چےیْیُمْ کےتارَمے. | [8] |
آلْنْتُ کانارْ, اُیَرْنْتُ اےیْتَکِلْلارْ, اَلَمَنْتَوَرْ تالْنْتُ, تَمْ تَمْ مُٹِ چایَ نِنْرارْکْکُ اِٹَمْ اےنْپَرالْ وِیلْنْتُ چےرْرُ(نْ) نِلَرْکُ اِرَنْکُمْ وےلَتْتِنْ وےنْ مَرُپْپِنَےکْ کِیلْنْتُ چِنْکَمْ کُرُکُ اُنْنَ, مُتْتُ اُتِرُمْ کےتارَمے. | [9] |
کَٹُکْکَلْ تِنْرُ کَلِ مِینْ کَوَرْوارْکَلْ, ماچُ اُٹَمْپِنَرْ, اِٹُکْکَنْ اُیْپْپارْ اَوَرْ اےیْتَ اونْنا اِٹَمْ اےنْپَرالْ اَٹُکْکَ نِنْرَ(وْ) اَرَ اُرَےکَلْ کےٹْٹُ آنْکُ اَوَرْ وِنَےکَلَےکْ کےٹُکْکَ نِنْرَ پےرُمانْ اُرَےکِنْرَ کےتارَمے. | [10] |
وایْنْتَ چےنْنےلْ وِلَے کَلَنِ مَلْکُمْ وَیَلْ کالِیانْ, اےیْنْتَ نِیرْکْکوٹْٹُ اِمَےیورْ اُرَےکِنْرَ کےتارَتْتَے آیْنْتُ چونْنَ اَرُنْتَمِلْکَلْ پَتْتُمْ اِچَے وَلْلَوَرْ, وےنْتَرْ آکِ اُلَکُ آنْٹُ, وِیٹُکَتِ پےرُوَرے. | [11] |
Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ
7.078  
والْوُ آوَتُ مایَمْ(مْ); اِتُ
پَنْ - نَٹْٹَپاٹَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکےتارَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کےتارےچُوَرِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کےتارےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
والْوُ آوَتُ مایَمْ(مْ); اِتُ مَنْ آوَتُ تِنْنَمْ; پالْ پووَتُ پِرَوِکْ کَٹَلْ; پَچِ, نویْ, چےیْتَ پَرِ تانْ; تالاتُ اَرَمْ چےیْمْمِنْ! تَٹَنْکَنْنانْ مَلَرونُمْ کِیلْ مےلْ اُرَ نِنْرانْ تِرُکْکےتارَمْ اےنِیرے! | [1] |
پَرِیے چُمَنْتُ اُلَلْوِیرْ; پَرِ نَرِ کِیرُوَتُ اَرِیِیرْ; کُرِ کُووِیَ کُورْرَمْ کولُمْ نالالْ اَرَمْ اُلَوے? اَرِوانِلُمْ اَرِوانْ-نَلَ نَرُنِیروٹُ, چورُ, کِرِ پےچِ نِنْرُ اِٹُوارْ تولُ کےتارَمْ اےنِیرے! | [2] |
کومْپَےپْ پِٹِتْتُ اورُکْ(کُ)کالَرْکَلْ اِرُکْکالْ مَلَرْ تُووِ, نَمْپَنْ نَمَے آلْوانْ اےنْرُ, نَٹُنالَےیُمْ پَکَلُمْ; کَمْپَکْ کَلِرْرُ اِنَمْ آیْ نِنْرُ, چُنَے نِیرْکَلَےتْ تُووِ, چےمْپونْ پوٹِ چِنْتُمْ تِرُکْکےتارَمْ اےنِیرے! | [3] |
اُلَکْکے اُنْٹُ, پَٹَےتْتُ اِیٹْٹِ وَےتْتُ, اِلَپْپارْکَلُمْ, چِلَرْکَلْ; وَلَکْکے? اےنِلْ, پِلَےکْکےمْ اےنْپَرْ, مَتِ مانْتِیَ مانْتَرْ; چَلَکْکے پَرِ نِرَےپْپاروٹُ تَوَمْ آوَتُ چےیَنْمِنْ! کِلَکْکے چَلَمْ اِٹُوارْ تولُ کےتارَمْ اےنِیرے! | [4] |
والْ اوٹِیَ تَٹَنْکَنْنِیَرْ وَلَےیِلْ(لْ) اَلُنْتاتے, نالْ اوٹِیَ نَمَنارْ تَمَرْ نَنُکامُنَمْ نَنُکِ, آلْ آیْ اُیْمْمِنْ! اَٹِکَٹْکُ اِٹَمْ اَتُوے اےنِلْ اِتُوے; کِیلوٹُ اَرَوُ اَچَےتْتانْ اِٹَمْ کےتارَمْ اےنِیرے! | [5] |
تَلِ چالَےکَلْ تَوَمْ آوَتُ, تَمْمَےپْ پےرِلْ اَنْرے? کُلِیِیرْ, اُلَمْ! کُرُکْکےتْتِرَمْ کوتاوِرِ, کُمَرِ, تےلِیِیرْ اُلَمْ! چِی پَرْپْپَتَمْ; تےرْکُ(وْ) وَٹَکْکُ آکَ کِلِ والَے اونْکَنِ کِیرِ اُنْ کےتارَمْ اےنِیرے! | [6] |
پَنْنِنْ تَمِلْ اِچَے پاٹَلِنْ, پَلَ وےیْ مُلَوُ اَتِرَ, کَنْنِنْ(نْ) اولِ کَنَکَچْچُنَے وَیِرَمْ(مْ) اَوَے چورِیَ, مَنْ نِنْرَنَ مَتَوےلَنْکَلْ مَنِ وارِکْ کونْٹُ اےرِیَ, کِنْنےنْرُ اِچَے مُرَلُمْ تِرُکْکےتارَمْ اےنِیرے! | [7] |
مُلَےکْکَےپْ پِٹِ مُکَمَنْ چولِ, مُتُ وےیْکَلَے اِرُتْتُ, تُلَےکْکَےکْ کَلِرْرُ اِنَمْ آیْ نِنْرُ چُنَے نِیرْکَلَےتْ تُووِ, وَلَےکْکَےپْ پولِ مَلَے کُورْتَرَ, مَیِلْ مانْپِنَے نِلَتْتَےکْ کِلَےکْکَ(مْ) مَنِ چِنْتُمْ تِرُکْکےتارَمْ اےنِیرے! | [8] |
پوتِیے چُمَنْتُ اُلَلْوِیرْ; پوتِ اَوَمْ آوَتُمْ اَرِیِیرْ; مَتِ مانْتِیَ وَلِیے چےنْرُ کُلِ وِیلْوَتُمْ, وِنَےیالْ; کَتِ چُولْ کَٹَلْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے مَلَنْکَ(وْ) وَرَے اَٹَرْتْتُکْ کےتِ پےرُ چےیْتُ اِرُنْتانْ اِٹَمْ کےتارَمْ اےنِیرے! | [9] |
ناوِنْ مِچَے اَرَےیَ(نْ)نوٹُ, تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ, یاوَرْ چِوَنْ اَٹِیارْکَلُکْکُ, اَٹِیانْ اَٹِتْتونْٹَنْ, تےوَنْ تِرُکْکےتارَتْتَے اُورَنْ(نْ) اُرَے چےیْتَ پاوِنْ تَمِلْ وَلْلارْ, پَرَلوکَتْتُ اِرُپْپارے. | [10] |