சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.082   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   കൊമ്പു ഇരിയ വണ്ടു ഉലവു
பண் - ചാതാരി   (തിരുഅവളിവണല്ലൂര് ചാട്ചിനായകര് ചവുന്തരനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ao3mW_l30rI
4.059   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   തോറ്റിനാന് എയിറു കവ്വിത് തൊഴില്
பண் - തിരുനേരിചൈ   (തിരുഅവളിവണല്ലൂര് ചാട്ചിനായകേചുവരര് ചവുന്തരനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nGJFOf8yoo4

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.082   കൊമ്പു ഇരിയ വണ്ടു ഉലവു  
പണ് - ചാതാരി   (തിരുത്തലമ് തിരുഅവളിവണല്ലൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചവുന്തരനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചാട്ചിനായകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
കൊമ്പു ഇരിയ വണ്ടു ഉലവു കൊന്റൈ, പുരിനൂലൊടു കുലാവി,
തമ് പരിചിനോടു ചുടുനീറു തടവന്തു, ഇടപമ് ഏറി,
കമ്പു അരിയ ചെമ്പൊന് നെടുമാട മതില്, കല്വരൈ വില് ആക,
അമ്പു എരിയ എയ്ത പെരുമാന് ഉറൈവതു അവളിവണലൂരേ.

[1]
ഓമൈയന, കള്ളിയന, വാകൈയന, കൂകൈ മുരല് ഓചൈ,
ഈമമ് എരി, ചൂഴ് ചുടലൈ വാചമ്; മുതുകാടു നടമ് ആടി;
തൂയ്മൈ ഉടൈ അക്കൊടു അരവമ് വിരവി, മിക്കു ഒളി തുളങ്ക,
ആമൈയൊടു പൂണുമ് അടികള്(ള്); ഉറൈവതു
അവളിവണലൂരേ.

[2]
നീറു ഉടൈയ മാര്പില് ഇമവാന് മകള് ഒര്പാകമ് നിലൈചെയ്തു
കൂറു ഉടൈയ വേടമൊടു കൂടി, അഴകു ആയതു ഒരു കോലമ്
ഏറു ഉടൈയരേനുമ്, ഇടുകാടു, ഇരവില് നിന്റു, നടമ് ആടുമ്
ആറു ഉടൈയ വാര്ചടൈയിനാന് ഉറൈവതു അവളിവണലൂരേ.

[3]
പിണിയുമ് ഇലര്, കേടുമ് ഇലര്, തോറ്റമ് ഇലര് എന്റു ഉലകു പേണിപ്
പണിയുമ് അടിയാര്കളന പാവമ് അറ ഇന് അരുള് പയന്തു,
തുണി ഉടൈയ തോലുമ്, ഉടൈ കോവണമുമ്, നാകമ്, ഉടല് തൊങ്ക
അണിയുമ് അഴകു ആക ഉടൈയാന് ഉറൈവതു
അവളിവണലൂരേ.

[4]
കുഴലിന് വരിവണ്ടു മുരല് മെല്ലിയന പൊന്മലര്കള് കൊണ്ടു
കഴലിന് മിചൈ ഇണ്ടൈ പുനൈവാര് കടവുള് എന്റു അമരര് കൂടിത്
തൊഴലുമ് വഴിപാടുമ് ഉടൈയാര്; തുയരുമ് നോയുമ് ഇലര് ആവര്
അഴലുമ് മഴു ഏന്തു കൈയിനാന്; ഉറൈവതു അവളിവണലൂരേ.

[5]
തുഞ്ചല് ഇലരായ് അമരര് നിന്റു തൊഴുതു ഏത്ത, അരുള് ചെയ്തു
നഞ്ചു മിടറു ഉണ്ടു, കരിതു ആയ വെളിതു ആകി ഒരു നമ്പന്;
മഞ്ചു ഉറ നിമിര്ന്തു, ഉമൈ നടുങ്ക, അകലത്തൊടു അളാവി,
അഞ്ച, മതവേഴ ഉരിയാന്; ഉറൈവതു അവളിവണലൂരേ.

[6]
കൂടു അരവമ് മൊന്തൈ, കുഴല്, യാഴ്, മുഴവിനോടുമ് ഇചൈ ചെയ്യ,
പീടു അരവമ് ആകു പടര് അമ്പു ചെയ്തു, പേര് ഇടപമോടുമ്,
കാടു അരവമ് ആകു കനല് കൊണ്ടു, ഇരവില് നിന്റു, നടമ് ആടി,
ആടു അരവമ് ആര്ത്ത പെരുമാന് ഉറൈവതു
അവളിവണലൂരേ.

[7]
ഒരുവരൈയുമ് മേല് വലി കൊടേന് എന എഴുന്ത വിറലോന്, ഇപ്
പെരുവരൈയിന് മേല് ഒര് പെരുമാനുമ് ഉളനോ? എന വെകുണ്ട
കരുവരൈയുമ് ആഴ്കടലുമ് അന്ന തിറല് കൈകള് ഉടൈയോനൈ,
അരു വരൈയില് ഊന്റി അടര്ത്താന് ഉറൈവതു അവളിവണലൂരേ.

[8]
പൊറി വരിയ നാകമ് ഉയര് പൊങ്കു അണൈ അണൈന്ത പുകഴോനുമ്,
വെറി വരിയ വണ്ടു അറൈയ വിണ്ട മലര്മേല് വിഴുമിയോനുമ്,
ചെറിവു അരിയ തോറ്റമൊടു ആറ്റല് മിക നിന്റു, ചിറിതേയുമ്
അറിവു അരിയന് ആയ പെരുമാന് ഉറൈവതു അവളിവണലൂരേ.

[9]
കഴി അരുകു പള്ളി ഇടമ് ആക അടുമ് മീന്കള് കവര്വാരുമ്,
വഴി അരുകു ചാര വെയില് നിന്റു അടിചില് ഉള്കി വരുവാരുമ്
പഴി അരുകിനാര് ഒഴിക! പാന്മൈയൊടു നിന്റു തൊഴുതു ഏത്തുമ്
അഴി അരുവി തോയ്ന്ത പെരുമാന് ഉറൈവതു അവളിവണലൂരേ.

[10]
ആന മൊഴി ആന തിറലോര് പരവുമ് അവളി വണലൂര് മേല്,
പോന മൊഴി നല് മൊഴികള് ആയ പുകഴ് തോണിപുര ഊരന്-
ഞാന മൊഴിമാലൈ പല നാടു പുകഴ് ഞാനചമ്പന്തന്-
തേന മൊഴിമാലൈ പുകഴ്വാര്, തുയര്കള് തീയതു ഇലര്, താമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.059   തോറ്റിനാന് എയിറു കവ്വിത് തൊഴില്  
പണ് - തിരുനേരിചൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുഅവളിവണല്ലൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചവുന്തരനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചാട്ചിനായകേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
തോറ്റിനാന് എയിറു കവ്വിത് തൊഴില് ഉടൈ അരക്കന് തന്നൈത്
തേറ്റുവാന് ചെന്റു ചൊല്ല, ചിക്കെനത് തവിരുമ്! എന്റു,
വീറ്റിനൈ ഉടൈയന് ആകി വെടു വെടുത്തു എടുത്തവന് തന്
ആറ്റലൈ അഴിക്ക വല്ലാര്-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[1]
വെമ്പിനാര് അരക്കര് എല്ലാമ്; മികച് ചഴക്കു ആയിറ്റു എന്റു,
ചെമ്പിനാല് എടുത്ത കോയില് ചിക്കെനച് ചിതൈയുമ്! എന്ന,
നമ്പിനാര് എന്റു ചൊല്ലി നന്മൈയാല് മിക്കു നോക്കി,
അമ്പിനാല് അഴിയ എയ്താര്-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[2]
കീഴ്പ്പടക് കരുതല് ആമോ, കീര്ത്തിമൈ ഉള്ളതു ആകില്?
തോള് പെരു വലിയിനാലേ തൊലൈപ്പന്, യാന് മലൈയൈ എന്റു
വേള് പട വൈത്ത ആറേ വിതിര് വിതിര്ത്തു അരക്കന് വീഴ്ന്തു(വ്)
ആട്പടക് കരുതിപ് പുക്കാര്-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[3]
നിലൈ വലമ് വല്ലന് അല്ലന്, നേര്മൈയൈ നിനൈയ മാട്ടാന്,
ചിലൈ വലമ് കൊണ്ട ചെല്വന് ചീരിയ കയിലൈ തന്നൈത്
തലൈ വലമ് കരുതിപ് പുക്കുത് താങ്കിനാന് തന്നൈ, അന്റു(വ്)
അലൈ കുലൈ ആക്കുവിത്താര്-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[4]
തവ് വലി ഒന്റന് ആകിത് തനതു ഒരു പെരുമൈയാലേ;
മെയ്(വ്) വലി ഉടൈയന് എന്റു മികപ് പെരുന് തേരൈ ഊര്ന്തു
ചെവ് വലി കൂര് വിഴി(യ്)യാന് ചിരമത്താന് എടുക്കുറ്റാനൈ
അവ് വലി തീര്ക്ക വല്ലാര്-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[5]
നന്മൈ താന് അറിയമാട്ടാന്, നടു ഇലാ അരക്കര് കോമാന്
വന്മൈയേ കരുതിച് ചെന്റു, വലി തനൈച് ചെലുത്തല് ഉറ്റുക്
കന്മൈയാല് മലൈയൈ ഓടി, കരുതിത് താന് എടുത്തു, വായാല്
അമ്മൈയോ! എന്ന വൈത്താര്-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[6]
കതമ് പടപ് പോതു വാര്കള് പോതുമ് അക് കരുത്തിനാലേ
ചിതമ്പട നിന്റ നീര്കള് ചിക്കെനത് തവിരുമ്! എന്റു,
മതമ് പടു മനത്തന് ആകി, വണ്മൈയാന് മിക്കു നോക്ക,
അതമ് പഴത്തു ഉരുവു ചെയ്താര്-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[7]
നാടു മിക്കു ഉഴിതര്കിന്റ നടു ഇലാ അരക്കര് കോനൈ,
ഓടു, മിക്കു! എന്റു ചൊല്ലി, ഊന്റിനാന്, ഉകിരിനാലേ;
പാടു മിക്കു ഉയ്വന് എന്റു പണിയ, നല്-തിറങ്കള് കാട്ടി
ആടു മിക്കു അരവമ് പൂണ്ടാര്-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[8]
ഏനമ് ആയ്ക് കിടന്ത മാലുമ്, എഴില് തരു മുളരിയാനുമ്,
ഞാനമ് താന് ഉടൈയര് ആകി നന്മൈയൈ അറിയ മാട്ടാര്
ചേനമ് താന് ഇലാ അരക്കന് ചെഴു വരൈ എടുക്ക ഊന്റി
ആനന്ത അരുള്കള് ചെയ്താര്-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[9]
ഊക്കിനാന് മലൈയൈ ഓടി ഉണര്വു ഇലാ അരക്കന് തന്നൈത്
താക്കിനാന്, വിരലിനാലേ തലൈ പത്തുമ് തകര ഊന്റി;
നോക്കിനാര്, അഞ്ചത് തന്നൈ, നോന്പു ഇറ; ഊന്റു ചൊല്ലി
ആക്കിനാര്, അമുതമ് ആക-അവളി വണല്ലൂരാരേ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list