சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.082
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಕೊಮ್ಪು ಇರಿಯ ವಣ್ಟು ಉಲವು பண் - ಚಾತಾರಿ (ತಿರುಅವಳಿವಣಲ್ಲೂರ್ ಚಾಟ್ಚಿನಾಯಕರ್ ಚವುನ್ತರನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ao3mW_l30rI |
4.059
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತೋಱ್ಱಿನ಼ಾನ಼್ ಎಯಿಱು ಕವ್ವಿತ್ ತೊೞಿಲ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಅವಳಿವಣಲ್ಲೂರ್ ಚಾಟ್ಚಿನಾಯಕೇಚುವರರ್ ಚವುನ್ತರನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nGJFOf8yoo4 |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
3.082  
ಕೊಮ್ಪು ಇರಿಯ ವಣ್ಟು ಉಲವು
ಪಣ್ - ಚಾತಾರಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಅವಳಿವಣಲ್ಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಚವುನ್ತರನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚಾಟ್ಚಿನಾಯಕರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕೊಮ್ಪು ಇರಿಯ ವಣ್ಟು ಉಲವು ಕೊನ಼್ಱೈ, ಪುರಿನೂಲೊಟು ಕುಲಾವಿ, ತಮ್ ಪರಿಚಿನ಼ೋಟು ಚುಟುನೀಱು ತಟವನ್ತು, ಇಟಪಮ್ ಏಱಿ, ಕಮ್ಪು ಅರಿಯ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ ನೆಟುಮಾಟ ಮತಿಲ್, ಕಲ್ವರೈ ವಿಲ್ ಆಕ, ಅಮ್ಪು ಎರಿಯ ಎಯ್ತ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [1] |
ಓಮೈಯನ಼, ಕಳ್ಳಿಯನ಼, ವಾಕೈಯನ಼, ಕೂಕೈ ಮುರಲ್ ಓಚೈ, ಈಮಮ್ ಎರಿ, ಚೂೞ್ ಚುಟಲೈ ವಾಚಮ್; ಮುತುಕಾಟು ನಟಮ್ ಆಟಿ; ತೂಯ್ಮೈ ಉಟೈ ಅಕ್ಕೊಟು ಅರವಮ್ ವಿರವಿ, ಮಿಕ್ಕು ಒಳಿ ತುಳಙ್ಕ, ಆಮೈಯೊಟು ಪೂಣುಮ್ ಅಟಿಕಳ್(ಳ್); ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [2] |
ನೀಱು ಉಟೈಯ ಮಾರ್ಪಿಲ್ ಇಮವಾನ಼್ ಮಕಳ್ ಒರ್ಪಾಕಮ್ ನಿಲೈಚೆಯ್ತು ಕೂಱು ಉಟೈಯ ವೇಟಮೊಟು ಕೂಟಿ, ಅೞಕು ಆಯತು ಒರು ಕೋಲಮ್ ಏಱು ಉಟೈಯರೇನ಼ುಮ್, ಇಟುಕಾಟು, ಇರವಿಲ್ ನಿನ಼್ಱು, ನಟಮ್ ಆಟುಮ್ ಆಱು ಉಟೈಯ ವಾರ್ಚಟೈಯಿನ಼ಾನ಼್ ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [3] |
ಪಿಣಿಯುಮ್ ಇಲರ್, ಕೇಟುಮ್ ಇಲರ್, ತೋಱ್ಱಮ್ ಇಲರ್ ಎನ಼್ಱು ಉಲಕು ಪೇಣಿಪ್ ಪಣಿಯುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ಕಳನ಼ ಪಾವಮ್ ಅಱ ಇನ಼್ ಅರುಳ್ ಪಯನ್ತು, ತುಣಿ ಉಟೈಯ ತೋಲುಮ್, ಉಟೈ ಕೋವಣಮುಮ್, ನಾಕಮ್, ಉಟಲ್ ತೊಙ್ಕ ಅಣಿಯುಮ್ ಅೞಕು ಆಕ ಉಟೈಯಾನ಼್ ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [4] |
ಕುೞಲಿನ಼್ ವರಿವಣ್ಟು ಮುರಲ್ ಮೆಲ್ಲಿಯನ಼ ಪೊನ಼್ಮಲರ್ಕಳ್ ಕೊಣ್ಟು ಕೞಲಿನ಼್ ಮಿಚೈ ಇಣ್ಟೈ ಪುನ಼ೈವಾರ್ ಕಟವುಳ್ ಎನ಼್ಱು ಅಮರರ್ ಕೂಟಿತ್ ತೊೞಲುಮ್ ವೞಿಪಾಟುಮ್ ಉಟೈಯಾರ್; ತುಯರುಮ್ ನೋಯುಮ್ ಇಲರ್ ಆವರ್ ಅೞಲುಮ್ ಮೞು ಏನ್ತು ಕೈಯಿನ಼ಾನ಼್; ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [5] |
ತುಞ್ಚಲ್ ಇಲರಾಯ್ ಅಮರರ್ ನಿನ಼್ಱು ತೊೞುತು ಏತ್ತ, ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತು ನಞ್ಚು ಮಿಟಱು ಉಣ್ಟು, ಕರಿತು ಆಯ ವೆಳಿತು ಆಕಿ ಒರು ನಮ್ಪನ಼್; ಮಞ್ಚು ಉಱ ನಿಮಿರ್ನ್ತು, ಉಮೈ ನಟುಙ್ಕ, ಅಕಲತ್ತೊಟು ಅಳಾವಿ, ಅಞ್ಚ, ಮತವೇೞ ಉರಿಯಾನ಼್; ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [6] |
ಕೂಟು ಅರವಮ್ ಮೊನ್ತೈ, ಕುೞಲ್, ಯಾೞ್, ಮುೞವಿನ಼ೋಟುಮ್ ಇಚೈ ಚೆಯ್ಯ, ಪೀಟು ಅರವಮ್ ಆಕು ಪಟರ್ ಅಮ್ಪು ಚೆಯ್ತು, ಪೇರ್ ಇಟಪಮೋಟುಮ್, ಕಾಟು ಅರವಮ್ ಆಕು ಕನ಼ಲ್ ಕೊಣ್ಟು, ಇರವಿಲ್ ನಿನ಼್ಱು, ನಟಮ್ ಆಟಿ, ಆಟು ಅರವಮ್ ಆರ್ತ್ತ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [7] |
ಒರುವರೈಯುಮ್ ಮೇಲ್ ವಲಿ ಕೊಟೇನ಼್ ಎನ಼ ಎೞುನ್ತ ವಿಱಲೋನ಼್, ಇಪ್ ಪೆರುವರೈಯಿನ಼್ ಮೇಲ್ ಒರ್ ಪೆರುಮಾನ಼ುಮ್ ಉಳನ಼ೋ? ಎನ಼ ವೆಕುಣ್ಟ ಕರುವರೈಯುಮ್ ಆೞ್ಕಟಲುಮ್ ಅನ಼್ನ಼ ತಿಱಲ್ ಕೈಕಳ್ ಉಟೈಯೋನ಼ೈ, ಅರು ವರೈಯಿಲ್ ಊನ಼್ಱಿ ಅಟರ್ತ್ತಾನ಼್ ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [8] |
ಪೊಱಿ ವರಿಯ ನಾಕಮ್ ಉಯರ್ ಪೊಙ್ಕು ಅಣೈ ಅಣೈನ್ತ ಪುಕೞೋನ಼ುಮ್, ವೆಱಿ ವರಿಯ ವಣ್ಟು ಅಱೈಯ ವಿಣ್ಟ ಮಲರ್ಮೇಲ್ ವಿೞುಮಿಯೋನ಼ುಮ್, ಚೆಱಿವು ಅರಿಯ ತೋಱ್ಱಮೊಟು ಆಱ್ಱಲ್ ಮಿಕ ನಿನ಼್ಱು, ಚಿಱಿತೇಯುಮ್ ಅಱಿವು ಅರಿಯನ಼್ ಆಯ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [9] |
ಕೞಿ ಅರುಕು ಪಳ್ಳಿ ಇಟಮ್ ಆಕ ಅಟುಮ್ ಮೀನ಼್ಕಳ್ ಕವರ್ವಾರುಮ್, ವೞಿ ಅರುಕು ಚಾರ ವೆಯಿಲ್ ನಿನ಼್ಱು ಅಟಿಚಿಲ್ ಉಳ್ಕಿ ವರುವಾರುಮ್ ಪೞಿ ಅರುಕಿನ಼ಾರ್ ಒೞಿಕ! ಪಾನ಼್ಮೈಯೊಟು ನಿನ಼್ಱು ತೊೞುತು ಏತ್ತುಮ್ ಅೞಿ ಅರುವಿ ತೋಯ್ನ್ತ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಉಱೈವತು ಅವಳಿವಣಲೂರೇ. | [10] |
ಆನ಼ ಮೊೞಿ ಆನ಼ ತಿಱಲೋರ್ ಪರವುಮ್ ಅವಳಿ ವಣಲೂರ್ ಮೇಲ್, ಪೋನ಼ ಮೊೞಿ ನಲ್ ಮೊೞಿಕಳ್ ಆಯ ಪುಕೞ್ ತೋಣಿಪುರ ಊರನ಼್- ಞಾನ಼ ಮೊೞಿಮಾಲೈ ಪಲ ನಾಟು ಪುಕೞ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್- ತೇನ಼ ಮೊೞಿಮಾಲೈ ಪುಕೞ್ವಾರ್, ತುಯರ್ಕಳ್ ತೀಯತು ಇಲರ್, ತಾಮೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.059  
ತೋಱ್ಱಿನ಼ಾನ಼್ ಎಯಿಱು ಕವ್ವಿತ್ ತೊೞಿಲ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಅವಳಿವಣಲ್ಲೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಚವುನ್ತರನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚಾಟ್ಚಿನಾಯಕೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತೋಱ್ಱಿನ಼ಾನ಼್ ಎಯಿಱು ಕವ್ವಿತ್ ತೊೞಿಲ್ ಉಟೈ ಅರಕ್ಕನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈತ್ ತೇಱ್ಱುವಾನ಼್ ಚೆನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲ, ಚಿಕ್ಕೆನ಼ತ್ ತವಿರುಮ್! ಎನ಼್ಱು, ವೀಱ್ಱಿನ಼ೈ ಉಟೈಯನ಼್ ಆಕಿ ವೆಟು ವೆಟುತ್ತು ಎಟುತ್ತವನ಼್ ತನ಼್ ಆಱ್ಱಲೈ ಅೞಿಕ್ಕ ವಲ್ಲಾರ್-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [1] |
ವೆಮ್ಪಿನ಼ಾರ್ ಅರಕ್ಕರ್ ಎಲ್ಲಾಮ್; ಮಿಕಚ್ ಚೞಕ್ಕು ಆಯಿಱ್ಱು ಎನ಼್ಱು, ಚೆಮ್ಪಿನ಼ಾಲ್ ಎಟುತ್ತ ಕೋಯಿಲ್ ಚಿಕ್ಕೆನ಼ಚ್ ಚಿತೈಯುಮ್! ಎನ಼್ನ಼, ನಮ್ಪಿನ಼ಾರ್ ಎನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲಿ ನನ಼್ಮೈಯಾಲ್ ಮಿಕ್ಕು ನೋಕ್ಕಿ, ಅಮ್ಪಿನ಼ಾಲ್ ಅೞಿಯ ಎಯ್ತಾರ್-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [2] |
ಕೀೞ್ಪ್ಪಟಕ್ ಕರುತಲ್ ಆಮೋ, ಕೀರ್ತ್ತಿಮೈ ಉಳ್ಳತು ಆಕಿಲ್? ತೋಳ್ ಪೆರು ವಲಿಯಿನ಼ಾಲೇ ತೊಲೈಪ್ಪನ಼್, ಯಾನ಼್ ಮಲೈಯೈ ಎನ಼್ಱು ವೇಳ್ ಪಟ ವೈತ್ತ ಆಱೇ ವಿತಿರ್ ವಿತಿರ್ತ್ತು ಅರಕ್ಕನ಼್ ವೀೞ್ನ್ತು(ವ್) ಆಟ್ಪಟಕ್ ಕರುತಿಪ್ ಪುಕ್ಕಾರ್-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [3] |
ನಿಲೈ ವಲಮ್ ವಲ್ಲನ಼್ ಅಲ್ಲನ಼್, ನೇರ್ಮೈಯೈ ನಿನ಼ೈಯ ಮಾಟ್ಟಾನ಼್, ಚಿಲೈ ವಲಮ್ ಕೊಣ್ಟ ಚೆಲ್ವನ಼್ ಚೀರಿಯ ಕಯಿಲೈ ತನ಼್ನ಼ೈತ್ ತಲೈ ವಲಮ್ ಕರುತಿಪ್ ಪುಕ್ಕುತ್ ತಾಙ್ಕಿನ಼ಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಅನ಼್ಱು(ವ್) ಅಲೈ ಕುಲೈ ಆಕ್ಕುವಿತ್ತಾರ್-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [4] |
ತವ್ ವಲಿ ಒನ಼್ಱನ಼್ ಆಕಿತ್ ತನ಼ತು ಒರು ಪೆರುಮೈಯಾಲೇ; ಮೆಯ್(ವ್) ವಲಿ ಉಟೈಯನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಮಿಕಪ್ ಪೆರುನ್ ತೇರೈ ಊರ್ನ್ತು ಚೆವ್ ವಲಿ ಕೂರ್ ವಿೞಿ(ಯ್)ಯಾನ಼್ ಚಿರಮತ್ತಾನ಼್ ಎಟುಕ್ಕುಱ್ಱಾನ಼ೈ ಅವ್ ವಲಿ ತೀರ್ಕ್ಕ ವಲ್ಲಾರ್-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [5] |
ನನ಼್ಮೈ ತಾನ಼್ ಅಱಿಯಮಾಟ್ಟಾನ಼್, ನಟು ಇಲಾ ಅರಕ್ಕರ್ ಕೋಮಾನ಼್ ವನ಼್ಮೈಯೇ ಕರುತಿಚ್ ಚೆನ಼್ಱು, ವಲಿ ತನ಼ೈಚ್ ಚೆಲುತ್ತಲ್ ಉಱ್ಱುಕ್ ಕನ಼್ಮೈಯಾಲ್ ಮಲೈಯೈ ಓಟಿ, ಕರುತಿತ್ ತಾನ಼್ ಎಟುತ್ತು, ವಾಯಾಲ್ ಅಮ್ಮೈಯೋ! ಎನ಼್ನ಼ ವೈತ್ತಾರ್-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [6] |
ಕತಮ್ ಪಟಪ್ ಪೋತು ವಾರ್ಕಳ್ ಪೋತುಮ್ ಅಕ್ ಕರುತ್ತಿನ಼ಾಲೇ ಚಿತಮ್ಪಟ ನಿನ಼್ಱ ನೀರ್ಕಳ್ ಚಿಕ್ಕೆನ಼ತ್ ತವಿರುಮ್! ಎನ಼್ಱು, ಮತಮ್ ಪಟು ಮನ಼ತ್ತನ಼್ ಆಕಿ, ವಣ್ಮೈಯಾನ಼್ ಮಿಕ್ಕು ನೋಕ್ಕ, ಅತಮ್ ಪೞತ್ತು ಉರುವು ಚೆಯ್ತಾರ್-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [7] |
ನಾಟು ಮಿಕ್ಕು ಉೞಿತರ್ಕಿನ಼್ಱ ನಟು ಇಲಾ ಅರಕ್ಕರ್ ಕೋನ಼ೈ, ಓಟು, ಮಿಕ್ಕು! ಎನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲಿ, ಊನ಼್ಱಿನ಼ಾನ಼್, ಉಕಿರಿನ಼ಾಲೇ; ಪಾಟು ಮಿಕ್ಕು ಉಯ್ವನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಪಣಿಯ, ನಲ್-ತಿಱಙ್ಕಳ್ ಕಾಟ್ಟಿ ಆಟು ಮಿಕ್ಕು ಅರವಮ್ ಪೂಣ್ಟಾರ್-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [8] |
ಏನ಼ಮ್ ಆಯ್ಕ್ ಕಿಟನ್ತ ಮಾಲುಮ್, ಎೞಿಲ್ ತರು ಮುಳರಿಯಾನ಼ುಮ್, ಞಾನ಼ಮ್ ತಾನ಼್ ಉಟೈಯರ್ ಆಕಿ ನನ಼್ಮೈಯೈ ಅಱಿಯ ಮಾಟ್ಟಾರ್ ಚೇನ಼ಮ್ ತಾನ಼್ ಇಲಾ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಚೆೞು ವರೈ ಎಟುಕ್ಕ ಊನ಼್ಱಿ ಆನ಼ನ್ತ ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತಾರ್-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [9] |
ಊಕ್ಕಿನ಼ಾನ಼್ ಮಲೈಯೈ ಓಟಿ ಉಣರ್ವು ಇಲಾ ಅರಕ್ಕನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈತ್ ತಾಕ್ಕಿನ಼ಾನ಼್, ವಿರಲಿನ಼ಾಲೇ ತಲೈ ಪತ್ತುಮ್ ತಕರ ಊನ಼್ಱಿ; ನೋಕ್ಕಿನ಼ಾರ್, ಅಞ್ಚತ್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ನೋನ಼್ಪು ಇಱ; ಊನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲಿ ಆಕ್ಕಿನ಼ಾರ್, ಅಮುತಮ್ ಆಕ-ಅವಳಿ ವಣಲ್ಲೂರಾರೇ. | [10] |